-
راه ارتباطی: @FunWithEnglish_bot 🔴 آموزش و مشاوره زبان انگلیسی. 🔴 آموزش ها هم به صورت خصوصی و هم گروهی برگزار می شود. 🔴 "در برخی از جلسات خصوصی, همکاران بریتانیایی و آمریکایی نیز حضور خواهند داشت.»
وقتی بعضیا فکر میکنن هرچی کلمات قلنبه‌تر بگن، بیشتر بومی و خفن به نظر میان 😁
در صورتی که اصلاً اینطور نیست!
❌ استفاده از کلمات پیچیده همیشه نشونه‌ی حرفه‌ای بودن نیست.
✅ مهم اینه که منظورت رو واضح و طبیعی برسونی.
خیلیا این اشتباه رو تو آزمون‌هایی مثل IELTS انجام می‌دن و فکر میکنن با کلمات سخت نمره‌شون بالا میره،
در حالی که چیزی که ممتحن دنبالشه روان‌بودن، طبیعی‌بودن و دقیق صحبت کردنه. 🎯
و البته در امتحان ایلتس علاوه بر این مورد، دونستن نکات آزمون هم خیلی مهمه!
به همین خاطر توی کلاس‌هامون قدم‌به‌قدم باهات جلو می‌ریم،
وابسته به نیاز و هدفت، از صفر تا صد 😍
🎓 هدف ما فقط یک سری آموزش از پیش تعیین شده نیست،
بلکه متناسب به نیاز و هدف هر شخص
از مبتدی تا پیشرفته در مسیر اموزش همراه تونیم
#فیلم
#movie
@EnglishWithShahnaz
در جواب این سوال یه نکته گرامری یاد میگیرم که خیلی ها حتی در سطح های بالا هم اشتباه استفادش میکنن😉
❌ خیلیا به اشتباه میگن:
three thousands students 🚫
اما در واقع باید بگی 👇
✅ three thousand students
چرا؟ 🤔
چون وقتی عدد قبل از کلمه‌ی hundred / thousand / million میاد،
اون کلمه جمع نمی‌گیره! 😎
🔹 مثل:
• five hundred people
• two thousand cars
• three million dollars
👉 فقط وقتی می‌خوای به خود عدد اشاره کنی (نه قبل از اسم)، می‌تونی s بیاری:
Thousands of students joined the event. ✅
#Grammar
#گرامر
@EnglishWithShahnaz
🔴Take after
معنی: به کسی رفتن.
👈اما حالا بریم سراغ مثال، همونطور که قبلا گفتیم و باز هم میگیم، هیچ لغتی به تنهایی یاد نگیرید. همیشه لغت ها رو با مثال یاد بگیرید و بعد سعی کنید خودتون با اون لغات جمله بسازید. 👉
مثال ها:
✍I take after my father.
من به بابام رفتم.
✍ I take after my father in looks. But people say I've got my mother's character.
من از لحاظ ظاهری به بابام رفتم، اما مردم میگن که خصوصیات اخلاقی مادرم دارم.
✍Steven has always been difficult. He takes after his dad.
استیون همیشه آدم مشکلی بود. به باباش رفته.
✍Who do you take after, your mother or your father?
تو به کی رفتی, به مادرت یا پدرت؟
@EnglishWithShahnaz
امروز یه کلمه‌ی خیلی پرکاربرد یاد بگیر 👇
🔹 downside
یعنی عیب، نقطه‌ضعف یا بخش منفی یه چیز
مثلاً 👇
1️⃣ “The downside of working from home is getting distracted easily.”
→ عیبِ کار کردن از خونه اینه که راحت حواست پرت میشه
2️⃣ “The downside of social media is that it can be addictive.”
→ بدیِ شبکه‌های اجتماعی اینه که می‌تونه اعتیادآور باشه
3️⃣ “The downside of living in a big city is the traffic.”
→ عیب زندگی تو شهر بزرگ ترافیکشه
4️⃣ “The downside of studying abroad is being away from family.”
→ بدیِ درس خوندن در خارج، دوری از خانواده‌ست
🔸 پس هر وقت خواستی از قسمت منفی یه موضوع حرف بزنی، بگو:
👉 the downside of + noun / V-ing
#لغت
#vocab
@EnglishWithShahnaz
🔴متن اهنگ با ترجمه و اصطلاحات
🎶I feel so unsure
بدجوری احساس دودِلی می‌کنم
🎶As I take your hand and lead you to the dance floor
همونطور که دستتو میگیرم و تو رو به جایگاه رقص می‌برم
🎶As the music dies, something in your eyes
وقتی موسیقی رو به پایان میره، یه چیزی توی چشمای تو
🎶Calls to mind a silver screen and all its sad goodbyes
آدمو یاد یه پرده‌ی خاکستری (پرده سینما) و تموم خداحافظی‌های غم‌انگیزش میندازه
🎶I’m never gonna dance again, guilty feet have got no rhythm
دیگه نمی‌خوام برقصم، پاهای گناهکار، هیچ ریتمی ندارن
🎶Though it’s easy to pretend, I know you’re not a fool
با اینکه تظاهر کردن بهش آسونه، اما می‌دونم که تو احمق نیستی
🎶I should have known better than to cheat a friend
باید بیشتر از اینا حالیم می‌شد تا اینکه بخوام به یه دوست خیانت کنم
🎶And waste a chance that I’d been given
و فرصتی را که به دست آورده بودم رو هدر بدم
🎶So I’m never gonna dance again the way I danced with you
پس دیگه نمی‌خوام اون جوری که با تو می‌رقصیدم برقصم
🎶Time can never mend
زمان هیچوقت نمی‌تونه التیام ببخشه
🎶The careless whispers of a good friend
زمزمه (درد) بی‌اعتنای یه دوست خوب رو
🎶To the heart and mind, ignorance is kind
برای قلب و ذهن، فراموشی یک موهبته
🎶There’s no comfort in the truth, pain is all that you’ll find
اما هیچ آسایشی تو حقیقت وجود نداره، درد تنها چیزیه که توش پیدا میشه
🎶I’m never gonna dance again, guilty feet have got no rhythm
دیگه نمی‌خوام برقصم، پاهای گناهکار، هیچ ریتمی ندارن
🎶Though it’s easy to pretend, I know you’re not a fool
با اینکه تظاهر کردن بهش آسونه، اما می‌دونم که تو احمق نیستی
🎶I should have known better than to cheat a friend
باید بیشتر از اینا حالیم می‌شد تا اینکه بخوام به یه دوست خیانت کنم
🎶And waste a chance that I’d been given
و فرصتی را که به دست آورده بودم رو هدر بدم
🎶So I’m never gonna dance again the way I danced with you
پس دیگه نمی‌خوام اون جوری که با تو می‌رقصیدم برقصم
🎶Never without your love
بدون عشق تو هرگز
🎶Tonight the music seems so loud
امشب موسیقی خیلی سرسام‌آور (بلند و رو مخ) به نظر میاد
🎶I wish that we could lose this crowd
کاش می‌تونستیم از شر این شلوغی خلاص بشیم
🎶Maybe it’s better this way
اما شاید این جوری بهتر باشه
🎶We’d hurt each other with the things we want to say
شاید همدیگه رو با حرفایی که می‌زدیم می‌رنجوندیم
🎶We could have been so good together
ما می‌تونستیم با هم خیلی خوب باشیم
🎶We could have lived this dance forever
می‌تونستیم تا ابد با این رقص زندگی کنیم
🎶But now who’s gonna dance with me?
اما حالا کی می‌خواد باهام برقصه؟
🎶Please, stay
خواهش می‌کنم بمون
🎶And I’m never gonna dance again, guilty feet have got no rhythm
دیگه نمی‌خوام برقصم، پاهای گناهکار، هیچ ریتمی ندارن
🎶Though it’s easy to pretend, I know you’re not a fool
با اینکه تظاهر کردن بهش آسونه، اما می‌دونم که تو احمق نیستی
🎶I should have known better than to cheat a friend
باید بیشتر از اینا حالیم می‌شد تا اینکه بخوام به یه دوست خیانت کنم
🎶And waste a chance that I’d been given
و فرصتی را که به دست آورده بودم رو هدر بدم
🎶So I’m never gonna dance again the way I danced with you
پس دیگه نمی‌خوام اون جوری که با تو می‌رقصیدم برقصم
🎶Now that you’re gone
حالا که رفتی
🎶Now, that you’re gone
حالا که دیگه رفتی
🎶Now that you’re gone
حالا که رفتی
🎶Was what I did so wrong, so wrong
کاری که من کردم اینقدر اشتباه بود ، خیلی اشتباه
🎶That you had to leave me alone?
که تو مجبور بودی منو تنها بذاری؟
#اهنگ
#song
@EnglishWithShahnaz
فایل صوتی
لغت Take after
@EnglishWithShahnaz