-
کانال مطالعات اسلامی وابسته به کتابخانه و مرکز مطالعات اسلامی به زبان های اروپایی (Clisel) تارنما: Clisel.com ارتباط با ادمین: @M_Alipoor
📚 #معرفی_کتاب
🔺 بودیسم و اسلام در جاده ابریشم
🔺 Buddhism and Islam on the Silk Road
👈🏻نویسنده: Johan Elverskog
👈🏻 انتشارات: University of Pennsylvania Press
👈🏻 سال انتشار : (2013)
👈🏻شابک: 9780812222593
در جهان امروز ملاقات بودیسم و اسلام اغلب به صورت یک درگیری خشن تصور می شود. در واقع، اقدام طالبان در تخریب بوداهای بامیان در سال ۲۰۰۱ نه تنها به ظاهر یادآور تکرار حرکت مشهور مسلمانان در تخریب دیر نالاندا در قرن سیزدهم بود بلکه کلیشه‌هایی را تثبیت می‌کند که بودیسم را به صورت یک فلسفه صلح‌جو و عقلانی و اسلام را به صورت یک دین ذاتا خشن و نامعقول نشان می‌دهد. ولی سوال این است که اگر تاریخ بودیسم-اسلام صرفا تکرار حملات خشن مسلمانان به تمثال‌های بودا است، پس مجسمه‌های بودا در بامیان چگونه سیزده قرن در طول حکومت مسلمانان پا برجا مانده بود؟این کتاب نشان می‌دهد که تاریخ تعاملات بودیسم و اسلام بسیار غنی‌تر و بسیار پیچیده‌تر از چیزی است که بسیاری افراد تصور می‌کنند. این کتاب راهگشا منطقه آسیای داخلی را از قرن هشتم تا دوران امپراطوری مغول و پایان سلسله چینگ در اواخر قرن نوزدهم در بر می‌گیرد. با بررسی نقاط برخورد بین بودیست‌ها و مسلمانان در سراسر جاده ابریشم، از ایران تا چین، طی مدت زمانی بیش از یک هزاره، نویسنده نشان می‌دهد که این ملاقات طولانی در واقع پر از تبادلات میان‌فرهنگی عمیق بوده است که نه تنها هر دو فرهنگ را غنی کرده است بلکه باعث تغییراتشان نیز شده است.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب #تازه‌های_نشر
🔺 شرع اسلامی، قوانین قومی عرفی، و وقف: تحقیقاتی در تاریخ حقوقی مدرن خاورمیانه و شمال آفریقا
🔺 Islamic Law, Tribal Customary Law and Waqf: Studies in the Legal History of the Modern Middle East and North Africa
👈🏻نویسنده: Aharon Layish
👈🏻 انتشارات: BRILL
👈🏻 سال انتشار : (2023)
👈🏻شابک: 9789004314054
نویسنده در این مجموعه، نشان می‌دهد که اسناد حقوقی منبعی ضروری برای تاریخ حقوقی و اجتماعی هستند. از اواخر قرن نوزدهم، شرع اسلامی دستخوش دگرگونی‌های شگرفی شده است که برخی از آنها به شدت بر ویژگی‌های اساسی ماهیت آن تأثیر گذاشته است. این تغییرات شامل تبدیل قوانین اسلام از قوانین فقها به قانون اساسی؛ لغو وقف؛ اسلامی کردن قوانین عرفی قومی؛ ایجاد راهکارهای حقوقی سودانی با الهام از سنت‌های صوفی و سلفی یا قوانین غربی و ظهور نسخه اسرائیلی از شرع اسلامی است.
برای مشاهده فهرست مطالب به این پیوند مراجعه کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب #تازه‌های_نشر
🔺 فضیلت و خیر عمومی: مبانی هرمنوتیکی فلسفه اخلاق شاطبی
🔺 Virtue and the Common Good: Hermeneutic Foundations of aš-Šāṭibī's Ethical Philosophy
👈🏻نویسنده: Mohammed Nekroumi
👈🏻 انتشارات: BRILL
👈🏻 سال انتشار : (2023)
👈🏻شابک: 9789004679764
کتاب حاضر پاسخی به نیاز مبرم به پژوهش‌های معرفت‌شناسی درباره مبانی هرمنوتیکی نظریه اخلاقی و اخلاقیات اسلامی است که خود برآمده از نتایج تحولات جدید در کلام اسلامی است. نویسنده اثری در حوزه نظریه حقوقی اواخر قرون وسطی را به نام الموافقات، نوشته ابواسحاق ابراهیم بن موسی شاطبی (متوفی ۷۹۰ق) برای سرآغاز انتخاب می‌کند و این پژوهش را با رویکرد تبارشناسی برای بازخوانی و بازسازی تفکر اسلامی مدرن از منظر فلسفه اخلاق معاصر مد نظر قرار می‌دهد. از این رو، تأمل عمیق در فهم و تفسیر مدرن مفاهیم بنیادین کلامی در نظریه حقوقی و اخلاقی اسلامی اجتناب ناپذیر می‌شود.
برای مشاهده فهرست مطالب به این پیوند مراجعه کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب #تازه‌های_نشر
🔺 ساخت و ستیز اماکن مقدس در اسلام قرون وسطی و فراتر از آن
🔺 Constructing and Contesting Holy Places in Medieval Islam and Beyond
👈🏻نویسنده: Andreas Görke، Mattia Guidetti
👈🏻 انتشارات: BRILL
👈🏻 سال انتشار : (2023)
👈🏻شابک: 9789004525313
این مجلد سیزده مطالعه موردی را که به احداث، توسعه و از بین رفتن مکان‌های مقدس در جوامع مسلمان اختصاص یافته است، گرد هم می‌آورد و از این طریق نگاهی جهانی به تعامل مسلمانان با تاسیس مقدسات ارائه می‌دهد. کتاب با ترکیب تحقیقات مورخان، مورخان هنر، باستان شناسان و مورخان دین، رویکردهای متفاوتی را برای مطالعه مفهوم «تقدس» در جوامع مسلمان ایجاد می‌کند. فصول مختلف کتاب طیف وسیعی از مناطق جغرافیایی را از اندونزی و هند گرفته تا مراکش و سنگال شامل می‌شود و و راهکارهای اجرا شده در ساخت و انهدام اماکن مقدس در سرزمین‌های اسلامی را نشان می‌دهد.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
مرکز مطالعات قرآن دانشگاه مفید برگزار می‌کند
نشست علمی: «ارزش و اهمیت پژوهش در مصاحف کهن قرآنی»
(همراه با معرفی مصحف مشهد رضوی)
ارائه کننده: مرتضی کریمی نیا (قرآن پژوه)
زمان برگزاری: چهارشنبه ۱۳ دی ماه ۱۴۰۲ – ساعت ۱۴:۳۰ الی ۱۶:۰۰
لینک حضور مجازی در نشست:
https://www.skyroom.online/ch/mofidclass/quran
@publicmofid
📚 #معرفی_کتاب #تازه‌های_نشر
🔺میان خاطره و قدرت: فضای سوریه در اواخر دوره اموی و اوایل دوره عباسی
🔺 Between Memory and Power: The Syrian Space under the Late Umayyads and Early Abbasids (c. 72-193/692-809)
👈🏻نویسنده: Antoine Borrut
👈🏻 انتشارات: BRILL
👈🏻 سال انتشار : (2023)
👈🏻شابک: 9789004466319
کتاب حاضر قصد دارد نشان دهد یک فرهنگ نگارش تاریخی قوی در سوریه قرن دوم/هشتم وجود داشته است، و رویکردهای روش شناختی جدیدی را برای دسترسی به این تاریخ گمشده که میان خاطره و فراموشی چند پاره شده است، ارائه دهد. هدف کتاب بررسی چگونگی خلق قهرمانان اموی یا خاستگاه‌ها-افسانه‌های عباسی است تا از این طریق معانی پی در پی اعطا شده به تاریخ سوریه مشخص و لایه‌های مختلف نگارش و بازنویسی تاریخی در قرون اول اسلامی شناسایی شود. در مجموع این عناصر، تاریخچه معانی فضای بخصوص سوریه در آن زمان را که حول محور قدرت و بلاغت شکل گرفته است، به ما نشان می‌دهد و انسجام روشنی به این دوره میبخشد و از وقفه سلسله‌ای میان سالهای ۱۳۲ تا ۷۵۰ میلادی فراتر می‌رود.
برای مشاهده فهرست مطالب به این پیوند مراجعه کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📣 #معرفی_مقاله #اختصاصی
🔺 «می‌سوزم اگر بگرد او می‌گردم»: بررسی یک شمعدان برنجی وقف‌شده بر حرم امام موسی الکاظم، کاظمین 🔺
✍🏻 یوئی کاندا (موسسه پژوهشی زبان‌ها و فرهنگ‌های آسیا و آفریقا، دانشگاه توکیو)
🔺 If I Circumambulate Around Him, I Will Be Burnt: A Brass Candlestick Endowed to the Mausoleum of Imam Musa al-Kazim, Kazimayn 🔺
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی: در دهه گذشته، مطالعات درباره فرهنگ مادی اسلام علاقه‌ای فزاینده به تحلیل فرهنگ زیارت و موقوفات مربوط به آرامگاه‌های ائمه، همچنین مخطوطات، اشیاء صنایع دستی و معماری زیارت معطوف کرده است. با این حال، وضعیت سفرهای زیارتی از ایران به مناطق شیعی عراق، از جمله نجف، کربلا، کاظمین و سامرا، در دوران قاجار به دلیل کمبود منابع اصلی، همچنان مبهم باقی مانده است. همچنین، تحقیق درباره موقوفاتی که ساکنان ایران به آرامگاه‌های شیعی عراق در دوران حکومت صفوی اهدا می کردند، به خصوص مواردی که شامل اشیاء صنایع دستی می‌شد، کمتر بررسی شده است.
«یوئی کاندا» عضو موسسه پژوهشی زبان‌ها و فرهنگ‌های آسیا و آفریقا، دانشگاه توکیو در مقاله «"می‌سوزم اگر بگرد او می‌گردم": بررسی یک شمعدان برنجی وقف‌شده بر حرم امام موسی الکاظم، کاظمین» به بررسی یکی از این نمونه آثار می‌پردازد. این شمعدان برنزی تاکنون ناشناخته در موزه هنرهای اسلامی دوحه با شماره ثبت MW.152.1999 نگهداری می‌شود. بر روی این شمعدان، سروده‌ای به خط نستعلیق حک شده است که نشان می‌دهد این اثر به حرم امام موسی الکاظم در شهر کاظمین عراق اهدا شده است. مقاله حاضر به بررسی جزئیات نقوش و کتیبه‌های روی شمعدان می‌پردازد تا تاریخ ساخت و اهدای آن را مشخص کند. همچنین محیط تاریخی-سیاسی اهدای این اثر از شهری در ایران به حرم امام در عراق را به بحث می‌گذارد.
تحلیل دقیق کتیبه‌های روی این شمعدان می‌تواند برای تعیین تاریخ ساخت و اهدای آن و همچنین محل احتمالی تولید آن اطلاعات مفیدی فراهم آورد.
برای مطالعه متن کامل مرور اینجا کلیک کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@islamicstudies
📣 #رویداد
🔺 سمپوزیوم آنلاین «شبکه تاریخ هنر اسلامی» 🔺
«شبکه تاریخ هنر اسلامی» (IAHN) در نظر دارد در روزهای ۲۴ و ۲۵ نوامبر ۲۰۲۳ سمپوزیومی با عنوان نشست مقدماتی برگزار کند. برنامه روز اول بصورت آنلاین و برنامه روز دوم بصورت حضوری (همراه با پخش آنلاین) در «مرکز مطالعات قرون میانه» در دانشگاه یورک (بریتانیا) برگزار خواهد شد. در ضمن این سخنرانی‌ها دو جلسه بحث و بررسی نیز با هدف تسهیل چرخش افکار شرکت‌کنندگان و مخاطبان درباره اولویت‌های این مجموعه برگزار می‌شود. فعالیت اصلی «شبکه تاریخ هنر اسلامی» سازمان‌دهی یک رویداد دو روزه سالانه برای بررسی تحقیقات فعلی در تمام حوزه‌های تاریخ هنر اسلامی است.
۲۴ نوامبر، ۱۴:۳۰ تا ۱۹:۰۰ به وقت بریتانیا (لینک حضور از طریق سامانه زوم)
۲۵ نوامبر، ۹:۴۵ تا ۱۵:۱۰ به وقت بریتانیا (لینک حضور از طریق سامانه زوم)
برای کسب اطلاعات بیشتر به این پیوند مراجعه کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب
🔺 اسلام در اسرائیل: گروه‌های مسلمان در حکومت‌های نا-مسلمان
🔺 Islam in Israel: Muslim Communities in Non-Muslim States
👈🏻نویسنده: Muhammad Al-Atawneh, Nohad Ali
👈🏻 انتشارات: Cambridge University Press
👈🏻 سال انتشار : (2018)
👈🏻شابک: 9781108423267
اسلام دین اکثریت شهروندان عرب در اسرائیل است و از اواخر دهه ۱۹۷۰ به بعد به عاملی مهم در هویت سیاسی و اجتماعی-فرهنگی‌شان تبدیل شده است. این مسئله باعث شده است تعداد فزاینده‌ای از مسلمانان در اسرائیل هویت خود را بیش از هر چیز و پیش از هر چیز در رابطه با پیوند دینی خود تعریف کنند. کتاب حاضر با بررسی این هویت دینی در حال تحول طی چهار دهه گذشته و تاثیر آن بر ابعاد دینی و اجتماعی-فرهنگی زندگی مسلمانان در اسراییل، به سیر در طبیعت بومی اسلام می‌پردازد. نویسندگان به این نتیجه می‌رسند که ظاهرا مسلمانان ساکن در اسراییل شدیدا بر مراجع اسلامی مهم در منطقه تکیه دارند، شاید بیش از اقلیت‌های مسلمان در دیگر نقاط جهان. از جمله دلایل این امر این واقعیت است که مسلمانان در اسراییل تنها اقلیتی هستند که در سرزمینی زندگی می‌کنند از نظرشان مقدس است و خودشان را بومی آن سرزمین می‌دانند.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📣 #رویداد
🔺 وبینار «فرهنگ مقابله در اسلام پیشا-مدرن: سنت کتابتی “عیون الأنباء فی طبقات الأطباء” ابن ابی اصیبعه» 🔺
🔹 موسسه ایران‌شناسی در فرهنگستان علوم اتریش و سامانه زوم ؛ ۱۷ اکتبر ۲۰۲۳ 🔹
«موسسه ایران‌شناسی» در فرهنگستان علوم اتریش در نظر دارد سمینار آنلاینی با موضوع «فرهنگ مقابله در اسلام پیشا-مدرن: سنت کتابتی “عیون الأنباء فی طبقات الأطباء” ابن ابی اصیبعه» برگزار کند.
سنت کتابتی و متنی پیچیده عیون الأنباء فی طبقات الأطباء ابن ابی اصیبعه از زمان آگوست مولر که در مقدمه ویراست خود از این اثر آن را تشریح کرد برای دانشمندان آشنا بوده است. دکتر ایگناسیو سانچز (دانشگاه وارویک) سخنران این برنامه استنتاج‌های مولر را در یکی از مقالات مقدماتی ویراست و ترجمه جدید انتشارات بریل از این اثر بازنگری کرده است، و نشان داده است عیون الأنباء در قالب سه نسخه متفاوت انتشار یافته است. او در این سخنرانی بحث خواهد کرد که چگونه کاتبان با رونوشت اثر ابن ابی اصیبعه برخورد می‌کردند، چگونه با مشکلات متنی ناشی از همزیستی نسخه‌های مختلف تعامل می‌کردند، و چگونه این کنش‌های مقابله‌ای در ویژگی‌های نسخه‌شناختی، متنی و فرامتنی که در مخطوطات باقی‌مانده وجود دارد انعکاس یافته است.
این سخنرانی روز ۱۷ اکتبر ۲۰۲۳ ساعت ۱۸:۳۰ به وقت تهران برگزار می‌شود.
برای ثبت‌نام و دریافت لینک حضور از طریق سامانه زوم اینجا کلیک کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب
🔺 تاریخ ادبی پزشکی: ترجمه انگلیسی «عیون الأنباء فی طبقات الأطباء» ابن ابی اصیبعه (۵ جلدی)
🔺 A Literary History of Medicine - The ʿUyūn al-anbāʾ fī ṭabaqāt al-aṭibbāʾ of Ibn Abī Uṣaybiʿah (5 Volumes)
👈🏻نویسنده: Emilie Savage-Smith , Simon Swain , and Geert Jan van Gelder
👈🏻 انتشارات: BRILL
👈🏻 سال انتشار : (2020)
👈🏻شابک: 9789004410312
کتاب عیون الأنباء فی طبقات الأطباء نوشته ابن ابی اصیبعه (م. ۱۲۷۰) پزشک سوری قدیمی‌ترین تاریخ جامع پزشکی است. این مجموعه حاوی زندگی‌نامه ۴۳۲ پزشک است که از زمان یونانیان باستان تا معاصران مولف را در بر می‌گیرد، آموزش‌ها و روش‌هایشان را که اغلب در قالب پزشکان درباری فعالیت کرده‌اند تشریح می‌کند، و آثار پزشکی‌شان را فهرست می‌کند؛ و اینها همه درهم آمیخته با اشعار و حکایات است. مجلدات حاضر اولین ترجمه کامل و حاشیه‌خورده از این مجموعه به همراه ویرایشی جدید از متن عربی است که مراحل تالیف اثر را نشان می‌دهد. مقالات مقدماتی پیش‌زمینه‌های مهمی درباره این اثر ارائه می‌دهد. مخاطب در این صفحات تاریخ اسلام را از زاویه‌ای می‌نگرد که دارای پیوند تنگاتنگ با مسیحیان و یهودیان است و عمیقا متعهد به پیشرفت دانش و کاربرد آن در سلامت و بهزیستی است.
برای مشاهده متن کامل معرفی به این پیوند مراجعه کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
#یادداشت #اختصاصی
🔺 مسلمانان هند و اوقاف فلسطین: تاریخچه‌ای خواندنی از زاویة الهندیة در قدس 🔺
✍🏻 دکتر عمر خالدی
مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی: روابط رهبران مسلمانان هند با فلسطین خصوصا در دوران پیش از تفکیک شبه قاره و الحاق مناطق پادشاهی تاریخچه‌ای جالب دارد که کمتر گفته و شنیده شده است. دکتر عمر خالدی (پژوهشگر و دانشمند هندی) در مقاله‌ای که سال ۲۰۱۰ در وب‌سایت Two Circles منتشر شده است به یکی از ابعاد این تاریخ یعنی موقوفات مسلمانان هند در فلسطین پرداخته است.
برای مطالعه ترجمه کامل مقاله به این لینک مراجعه نمایید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@islamicstudies
📚 #معرفی_مجله
🔺بولتن موسسه آسیا
🔺 Bulletin of the Asia Institute
موسسه آسیا (۱۹۲۸-۱۹۷۹) یک سازمان آمریکایی بود که به تحقیق درباره هنر و باستان‌شناسی ایرانی می‌پرداخت و از سال ۱۹۶۴ تحت حمایت حکومت وقت ایران فعالیت می‌کرد. این موسسه بولتن موسسه آسیا را نیز منتشر می‌کرد که انتشار آن همچنان ادامه یافته است. بولتن موسسه آسیا مقالاتی مرتبط با تاریخ، فرهنگ، هنر و باستان‌شناسی کشورهای آسیایی منتشر می‌کند.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📣 #رویداد
🔺 وبینار «یکپارچه‌سازی مجدد ایران و دوران آقا محمد شاه قاجار» 🔺
🔹 موسسه ایران‌شناسی بریتانیا و سامانه زوم؛ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۳ 🔹
موسسه ایران‌شناسی بریتانیا در تاریخ ۱۸ اکتبر ۲۰۲۳ سمینار آنلاینی با موضوع «یکپارچه‌سازی مجدد ایران و دوران آقا محمد شاه قاجار» برگزار خواهد کرد.
پس از یک قرن جنگ‌های داخلی و مداخله بیگانگان، تلفات انسانی و رکود اقتصادی، ایران سرانجام در دوران سلسله قاجار و تحت مدیریت منحصربه‌فرد آقا محمد شاه در ۱۷۹۶ یکپارچگی خود را باز یافت. در این سخنران مسیری که به یکپارچگی مجدد ایران در دوره قاجار منتهی شد، حکمرانی کوتاه آقا محمد خان و میراث او که به قتلش در شوشی-قره‌باغ در ۱۷۹۷ انجامید بررسی خواهد شد.
این وبینار ساعت ۱۷:۰۰ به وقت لندن (۱۹:۳۰ به وقت تهران) برگزار خواهد شد. برای ثبت‌نام از طریق سامانه زوم اینجا کلیک کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب #تازه‌های_نشر
🔺 تجارب مسافرتی یهودیان، مسیحیان، و مسلمانان: قرن ۳ پیش از میلاد تا قرن ۸ پس از میلاد
🔺 Jewish, Christian, and Muslim Travel Experiences: 3rd century BCE – 8th century CE
👈🏻نویسنده: Susanne Luther , Pieter B. Hartog and Clare E. Wilde
👈🏻 انتشارات: De Gruyter
👈🏻 سال انتشار : (2023)
👈🏻شابک: 9783110717488
در سالهای اخیر سفر و زیارت به یکی از موضوعات پژوهشی اصلی تبدیل شده است. برخی باستان‌شناسان و مورخان نظریات جهانی‌شدن را برای بررسی ارتباطات میان‌فرهنگی به کار برده‌اند. کلاسیک‌پژوهان مسافرت را به‌عنوان یک موضوع ادبی در نوشتار یونانی و رومی از نو کشف کرده‌اند. دانشمندان یهودیت، مسیحیت و اسلام نخستین به بازاندیشی درباره کنش‌های زیارتی بسیار معمول در چارچوب‌های میان‌رشته‌ای جدید پرداخته‌اند.این مجلد به دو شیوه به غنی‌سازی این رشته مطالعاتی شکوفا کمک می‌کند. ابتدا، تمرکز نویسندگان آن بر تجارب مسافرتی است. سوال اصلی این است: مسافران در جهان باستان چگونه سفرهای واقعی یا خیالی خود و اماکن مسافرتی را چگونه تجربه و درک می‌کردند؟ دوم، با در کنار هم قرار دادن تجارب یهودی، مسیحی، و اسلامی، این مجلد یک چشم‌انداز بلندمدت درباره شباهت‌های تجارب مسافرتی بین این سه سنت دینی ارائه می‌دهد. نویسندگان امید دارند با تمرکز بر «تجارب سفر» بین مطالعه مسافرت‌های عصر باستان در علوم انسانی و مطالعه تجربه انسانی کلی‌تر در علوم اجتماعی تعامل برقرار کند.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📣 #رویداد
🔺 وبینار «امپریالیسم فناوری‌های آمریکایی در عربستان» 🔺
🔹 «مرکز مطالعات خلیج» در دانشگاه اگزترو سامانه زوم ؛ ۲۳ ژانویه ۲۰۲۴ 🔹
«مرکز مطالعات خلیج» در دانشگاه اگزتر در نظر دارد در ادامه مجموعه سمینارهای مجازی خود، نشستی با موضوع «امپراطوری فناوری‌های آمریکایی در عربستان» برگزار کند.
این سخنرانی نقش فناوری غربی، در قالب پزشکی، توسعه صنعتی، آموزش کشاورزی، و آموزش و تسلیحات نظامی در پیش‌برد منافع آمریکایی در عربستان سعودی بین سالهای ۱۸۸۹ و ۱۹۵۲ و نقش گروه‌های مختلف آمریکایی در ایجاد «روابط ویژه» ایالات متحده با پادشاهی سعودی را بررسی خواهد کرد.کرین والتر (استاد دانشگاه جورج‌تاون در قطر) سخنران این برنامه خواهد بود.
این برنامه از ساعت ۱۷:۰۰ به وقت بریتانیا (۲۰:۳۰ به وقت تهران) برگزار خواهد شد
برای دریافت لینک حضور در برنامه از طریق زوم اینجا کلیک کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب #تازه‌های_نشر
🔺 اثبات پیامبری، ادبیات «دلائل النبوه» به عنوان بخشی از گفتمان دانش‌ورانه درباره پیامبری در اسلام
🔺 Proving Prophecy, Dalāʾil al-Nubūwa Literature as Part of the Scholarly Discourse on Prophecy in Islam
👈🏻نویسنده: Mareike Koertner
👈🏻 انتشارات: BRILL
👈🏻 سال انتشار : (2023)
👈🏻شابک: 9789004687332
ادبیات دلائل النبوه که بر روایاتی از زندگی حضرت محمد (ص) متمرکز است، معمولا به عنوان نوعی از مدح و ستایش عامیانه نسبت به رسول اکرم تلقی شده و چندان جدی گرفته نشده است. کتاب حاضر با بهره گیری از تحقیقات گسترده درباره منابع زندگی‌نامه‌ای و کتاب‌شناختی نشان می‌دهد که دلائل النبوه در میان محافل محدثان اولیه اواخر قرن دوم تا هشتم ظهور کرده است. با تجزیه و تحلیل متون موجود در حوزه دلائل النبوه در مورد منابع، ساختارها، رویکردهای روش‌شناختی و انتخاب مطالب، در می‌یابیم که این متون بخشی از گفتمان معرفت شناختی درباره نبوت بوده و فراتر از مرزهای دینی و همچنین خطوط جداکننده میان رشته‌های مختلف علمی مسلمان است.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب #تازه‌های_نشر
🔺 اسلام، مسلمانان و COVID-19: تلاقی اخلاق، سلامت و زندگی اجتماعی در غربت
🔺 Islam, Muslims, and COVID-19: The Intersection of Ethics, Health and Social Life in the Diaspora
👈🏻نویسنده: Aminah Al-Deen ، Aasim I. Padela
👈🏻 انتشارات: BRILL
👈🏻 سال انتشار : (2023)
👈🏻شابک: 9789004679764
این مجلد دیدگاه‌های متنوعی را گرد هم می‌آورد تا گزارشی چند رشته‌ای و چند بعدی از اخلاق و رفتار مسلمانان در دوران کووید-۱۹ ارائه دهد، جایی که ارزش‌های کتاب مقدس، تجربیات زیستی، ساختارهای اجتماعی و زمینه‌های فرهنگی به شکل‌های تازه و متفاوت ترکیب می‌شوند. در واقع، ارزیابی اخلاقی اسلامی اغلب نکات علوم اجتماعی را نادیده می‌گیرد و عوامل زمینه‌ای نیز در هنگام صدور احکام اسلامی به درستی درک نمی‌شوند. بنابراین، هدف این کتاب گزارشی در ارتباط با این موضوع است که چگونه دغدغه‌های دینی مسائل و چالش‌هایی را به وجود آوردند و مسلمانان چگونه ارزش‌های دینی خود را در طول همه‌گیری کرونا رعایت کردند. در کنار گزارش‌های توصیفی، ارزیابی‌های تجویزی وجود دارد، و نتایج حاصل از مصاحبه‌ها با تحلیل‌های نظرسنجی مرتبط شده است. به این ترتیب، فصول مختلف کتاب گزارش کامل‌تری از تعامل متقابل متخصصان بهداشت و درمان مسلمان و اعضای این اقلیت دینی در مراحل ابتدایی همه‌گیری COVID-19 ارائه می‌کند.
برای مشاهده فهرست مطالب به این پیوند مراجعه کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب
🔺 اسلام و سیاه‌پوستی
🔺 Islam and Blackness
👈🏻نویسنده: Jonathan A.C. Brown
👈🏻 انتشارات: Oneworld
👈🏻 سال انتشار : (2022)
👈🏻شابک: 9780861544844
یکی از ادعاهایی که بر ضد دین اسلام مطرح می‌شود این است که اسلام به عنوان یک نظام دارای کتاب مقدس، شریعت و معنویت، ضد سیاهان است. کتاب حاضر جامع ترین کتابی است که تا به حال درباره این موضوع نوشته شده است. معمولاً ادعا می شود که اسلام مخالف سیاهپوستان است و حتی ذاتاً به برده‌گیری از میان سیاهپوستان آفریقایی گرایش داشته است. منتقدان غربی و آفریقایی هر دو ادعا دارند که نژادپرستی بر ضد سیاهپوستان در مبانی کتاب مقدس این دین و سنت‌ها و آیین‌های معنویت و الهیات آن است. اما مبنای این اتهامات چیست؟ جاناتان براون، محقق شهیر، قرآن، قوانین آن، تصوف و تاریخ اسلامی را بررسی می‌کند تا به طور جامع این ادعا را مطالعه کند و چگونگی و چرایی پیدایش آن را مشخص کند. او با پیدا کردن منشأ این مدعا در سیاست محافظه کارانه، آفریقامحوری مدرن، و مضمون قدیمی برده‌گیری در ساحل بربر، توضیح می دهد که چگونه سیاه‌ستیزی در جهان اسلام پدید آمد و با سنت‌های اولیه ادغام شد. این کتاب از تصاویر «صورت‌های سیاه‌شده» در قرآن تا ارزیابی‌های شرعی از زنان سیاه‌پوست به‌عنوان همسران «ناخوش‌آیند» و ادعای بیگانه بودن اسلام و مسلمانان با آفریقا همه و همه را مورد تحلیل قرار می‌دهد و معضل بحث‌برانگیز اسلام و سیاه‌پوستی را بررسی و صداهای معتبر در گذشته اسلام را شناسایی می‌کند، کسانی که سال‌ها برای مبارزه با نژادپرستی ضد سیاهپوستان تلاش کردند.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📣 #رویداد
🔺 شکل‌گیری تقدس: کتاب‌ها، طومارها و تندیس‌ها به مثابه حاملان قداست 🔺
🔹 «بنیاد میراث اسلامی الفرقان» ؛ ۲۹ نوامبر 🔹
پروژه ToRoll (قداست مادیت‌یافته) در دپارتمان تاریخ و مطالعات فرهنگی در نظر دارد در روزهای ۱۷ تا ۲۰ زوئن ۲۰۲۴ کنفرانسی را با موضوع «شکل‌گیری تقدس: کتاب‌ها، طومارها و تندیس‌ها به مثابه حاملان قداست» برگزار کند.
متقاضیان شرکت در این کنفرانس باید چکیده (۱۵۰-۲۰۰ کلمه) خود را تا تاریخ ۱۵ دسامبر ۲۰۲۳ به آدرس amartini@zedat.fu-berlin.de ارسال کنند.
هزینه‌های سفر و اقامت از سوی برگزارکنندگان پرداخت خواهد شد.
برای کسب اطلاعات بیشتر به این پیوند مراجعه کنید.
📌 مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب #تازه‌های_نشر
🔺 ابن تیمیه و صفات خداوند
🔺 Ibn Taymiyya and the Attributes of God
👈🏻نویسنده: Farid Suleiman
👈🏻 انتشارات: BRILL
👈🏻 سال انتشار : (2023)
👈🏻شابک: 9789004599898
نویسنده در این کتاب، بر اساس جملاتی که به صورت پراکنده در چندین رساله مجزا آمده‌اند، تصویری کلی از مبانی روش‌شناختی دکترین صفات الهی ابن تیمیه را در کنار هم و به صورت یک مجموعه ارائه می‌دهد. سپس به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه ابن تیمیه این اصول بنیادی را نمونه‌ای از مواجهه او با صفات منتخب الهی می‌داند. نویسنده در سراسر کتاب، مواضع ابن تیمیه را با زمینه وسیع‌تر تاریخ فکری اسلامی مرتبط می‌کند. این کتاب برنده جایزه پایان نامه ۲۰۱۹ در آکادمی اسلام در پژوهش و جامعه (AIWG) و جایزه کتاب اسلامی کلاسیک در انتشارات جورجیاس (۲۰۲۰) شده است.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب #تازه‌های_نشر
🔺 مرده‌ریگی برای خان: مسلمانان، بوداییان و پادشاهی مقدس در ایران و اوراسیای دوران مغول
🔺 An Afterlife for the Khan: Muslims, Buddhists, and Sacred Kingship in Mongol Iran and Eurasia
👈🏻نویسنده: Jonathan Z. Brack
👈🏻 انتشارات: University of California Press
👈🏻 سال انتشار (2023)
👈🏻شابک: 09780520392908
در امپراتوری مغول، دربار فضایی بین الادیانی داشت یعنی شامل اشخاصی دارای عقاید و ادیان مختلف بود که عرصه رقابتی را برای چگونگی اجرای حکمرانی مقدس شاه مغول فراهم می‌کرد و مباحث به شدت عقیدتی و دینی بود. در دربار تازه تأسیس ایلخانی، علمای مسلمان، راهبان بودایی و روحانیون مسیحی همگی تلاش می‌کردند اربابان امپراتوری را تحت کنترل خود درآورند و بر سر نقش مناسب پادشاه و دولت او به شدت بحث می‌کردند، که پیامدهای مهم و گسترده‌ای به دنبال داشت. نویسنده به تحقیق درباره شخصیت رشیدالدین فضل الله همدانی، وزیر شهیر و کاردان دربار ایلخانی می‌پردازد. رشیدالدین خواجه ایرانی با تبار یهودی بود که به دربار راه یافت. نویسنده روش‌ها و سیاست‌های بی‌شماری را که رشیدالدین و درباریان هم‌پیمانش برای بررسی، بازبینی مجدد و تغییر ایده‌های دیرینه اقتدار و قدرت بکار می‌بردند نشان می‌دهد. آنها با تخمیر این ترکیب فکری سازگاری، مقاومت و آزمایش، درک کاملا جدیدی از حکمرانی مقدس به دست آوردند. این آرمان جدید و الهیات سیاسی فرعی آن، در قرون بعدی به توجیه محوری در پروژه های امپراتوری در سراسر اوراسیا تبدیل شد. کتاب مرده‌ریگی برای خان تاریخ فرهنگی و فکری قدرتمندی از این دوره مهم برای اسلام و امپراتوری در خاورمیانه و آسیا ارائه می‌دهد.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب
🔺 بین جبل عامل، کربلا و قدس: شیعیان لبنان و مبارزه برای فلسطین
🔺 Between Jabal ʿAmil, Karbala and Jerusalem: The Lebanese Shi‘a and the Struggle for Palestine
👈🏻نویسنده: Gidon Windecker
👈🏻 انتشارات: SPRINGER
👈🏻 سال انتشار : (2023)
👈🏻شابک: 9783031384509
این کتاب ماجرای شیعیان لبنانی و تحولشان از یک اقلیت حاشیه‌نشین و تبعیض‌دیده به یک گروه شدیدا سیاسی را بازگو می‌کند که باعث ظهور حزب‌الله یعنی یکی از قوی‌ترین نیروهای شبه‌نظامی در خاورمیانه معاصر شد. این کتاب نزاع عرب-اسراییلی را از زاویه روشنفکران و دانشمندان شیعه در جنوب لبنان بررسی می‌کند، و به ترتیب تاریخی درباره تصورات رایج از فلسطین، جنبش صهیونیستی، و یهودیان ساکن لبنان تامل می‌کند.این تک‌نگاری نشان می‌دهد که چگونه صهیونیسم و دستگاه حاکمه اسراییل یک نقش تعیین‌کننده در احیای فکری تصورات نخستین مسلمانان از یهودیان ایفا کرد. نشان می‌دهد که چگونه منازعات سیاسی پس از ۱۹۴۸ بر آثار دانشمندانی همچون موسی الصدر و محمدحسین فضل‌الله تاثیر گذاشته است، و باعث شکل‌گیری جنبش‌های اجتماعی و اسلام‌گرا شده است.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب
🔺 شیعیان در فلسطین: از قرون طلایی میانه تا دوران معاصر
🔺 The Shīʿīs in Palestine: From the Medieval Golden Age until the Present
👈🏻نویسنده: Yaron Friedman
👈🏻 انتشارات: BRILL
👈🏻 سال انتشار : (2019)
👈🏻شابک: 9789004420311
نویسنده در این کتاب پیمایشی از حضور تشیع در منطقه فلسطین، از عصر نخستین اسلام تا دوران معاصر، ارائه می‌دهد. این کتاب بسیاری اطلاعات و تحولات جالب را که چندان دانسته نیست به مخاطبان عرضه می‌کند، و بر این نکته کلی تاکید می‌ورزد که، برخلاف باور رایج، شیعیان نقش مهمی در تاریخ فلسطین ایفا کرده‌اند. این کتاب شامل تحقیقی درباره مزارات شیعه در فلسطین است، و نیز اهمیت این اماکن اسلامی و شهرهای مقدس فلسطینی را در مذهب تشیع نشان می‌دهد.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📣 #رویداد
🔺 وبینارهای ماهانه «بازنگری تاریخ لیبی در قرون میانه (قرن ۷ تا ۱۶ میلادی): منابع، تحلیل‌ها، پروژه‌ها» 🔺
🔹 گروه مطالعاتی «سمینار مدیترانه‌ای» در دانشگاه کلرادو آمریکا و سامانه زوم ؛ سپتامبر ۲۰۲۳ تا آوریل ۲۰۲۴ 🔹
گروه «سمینار مدیترانه‌ای» در دانشگاه کلرادو آمریکا در نظر دارد سمینارهای آنلاین ماهانه‌ای با عنوان «بازنگری تاریخ لیبی در قرون میانه (قرن ۷ تا ۱۶ میلادی): منابع، تحلیل‌ها، پروژه‌ها» از سپتامبر ۲۰۲۳ تا آوریل ۲۰۲۴ برگزار کند.
به رغم اینکه جایگاه لیبی در عصر یونان و روم بسیار شناخته شده است، تاریخ آن طی ده قرن دوران اسلامی که با فتوحات در قرن ۷ م. آغاز شد و با تاسیس حکومت عثمانی در قرن ۱۷ پایان یافت چندان بررسی نشده است. از این رو، این سمینار تلاش می‌کند توجه محیط دانشگاهی را به سمت این فضا جلب کند، که آن را می‌توان به‌عنوان چهارراهی درون جهان اسلام و ارتباط دهنده مغرب و مشرق، دریای مدیترانه و آفریقای صحرا تلقی کرد. به دنبال سلسله کنفرانس‌هایی که در سالهای ۲۰۲۲-۲۰۲۳ برگزار شد، نشست‌های آینده نیز به بررسی منابعی خواهد پرداخت که در دسترس مورخان است و به آنها کمک می‌کند تاریخ لیبی در قرون میانه را بنویسند، بازسازی کنند و بازنگری کنند. تمرکز ویژه این نشست‌ها بر نوشته‌های اخیرا کشف شده، خصوصا مستندسازی مادی خواهد بود.
برای ثبت‌نام و دریافت لینک حضور از طریق سامانه زوم با آدرس libyemedievale@gmail.com مکاتبه کنید.
برای مشاهده متن کامل معرفی به این پیوند مراجعه کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@islamicstudies
#یادداشت #اختصاصی
🔺 مسلمانان هند و اوقاف فلسطین: تاریخچه‌ای خواندنی از زاویة الهندیة در قدس 🔺
📄 بخشی از مقاله
اسراییلی‌ها در جریان حمله هوایی به قدس در روز ۹ ژوئن ۱۹۶۷ این اقامت‌گاه را بمباران کردند و همسر خواجه ناظر حسن انصاری، دخترش آمنه و یک پسر شش ساله‌اش به نام احمد را به قتل رساندند. به درخواست دولت هند، اجساد این خانواده از طریق اداره کنسولی بریتانیا در قدس به بیروت منتقل شد. از سال ۱۹۹۲ به بعد، دولت هند بودجه‌هایی را به نوسازی، تعمیر و نگهداری این بنای تاریخی و دینی اختصاص داده است....
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب
🔺 تحول بیزانسی-اسلامی در فلسطین: یک رویکرد باستان‌شناختی
🔺 The Byzantine-Islamic Transition in Palestine: An Archaeological Approach
👈🏻نویسنده: Gideon Avni
👈🏻 انتشارات: OUP
👈🏻 سال انتشار : (2014)
👈🏻شابک: 9780199684335
طی سی سال گذشته تحول بیزانسی-اسلامی و گسترش اسلام در خاور نزدیک در معرض بحث و جدل گسترده‌ای بوده است. رویکرد سنتی، که مدعی فتوحات عربی برق‌آساست و آن را عامل یک گذار سریع از مسیحیت به اسلام تلقی می‌کند، از زاویه‌های گوناگون زیر سوال رفته است. این کتاب براساس یک ارزیابی جامع از یافته‌های باستان‌شناختی از صدها سایت کاوش‌شده، تحول جوامع بومی فلسطین و اردن بین قرن‌های شش و یازده میلادی را بررسی می‌کند. ادعای اصلی کتاب این است که یافته‌های باستان‌شناختی یک تصویر قابل اتکا اما پیچیده به دست می‌دهند، و نشان می‌دهند که تحول بیزانسی-اسلامی به وضوح فرایندی بسیار آهسته‌تر و تدریجی‌تر از آنچه قبلا تلقی می‌شد بوده است. این تحول مستلزم دگرپذیری منطقه‌ای، الگوهای سکونت متنوع، و انواع مختلف جمعیت‌ها بوده است؛ در شهرهای بزرگ، شهرهای میان-اندازه، پس‌کرانه‌های زراعتی، و زیستگاه‌های حاشیه‌ای عشایری با هم متفاوت بود است؛ جوامع بومی تلاش می‌کردند سنت‌ها و عقاید قدیمی خود را حفظ کنند، حال آنکه جمعیت مسلمان تازه‌وارد به تدریج به منطقه رسوخ می‌کرد.
برای مشاهده متن کامل معرفی به این پیوند مراجعه کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
📣 #رویداد
🔺 وبینار «یک رومی در مصر اسلامی: حافظه و هویت در وقایع‌نامه یوحنّای نیکیویی» 🔺
🔹 گروه مطالعاتی «نژاد و جنسیت در قرون میانه جهانی» در دانشگاه امری آمریکا ؛ ۲۰ اکتبر ۲۰۲۳ 🔹
گروه مطالعاتی «نژاد و جنسیت در قرون میانه جهانی» در دانشگاه امری آمریکا در تاریخ ۲۰ اکتبر ۲۰۲۳ سمینار آنلاینی با موضوع «یک رومی در مصر اسلامی: حافظه و هویت در وقایع‌نامه یوحنّای نیکیویی» برگزار خواهد کرد.
وقایع‌نامه یوحنّای نیکیویی که در قرن ۷ میلادی به زبان قبطی نوشته شده است اما تنها نسخه باقی‌مانده آن در قالب یک ترجمه گعزی از یک نسخه واسطه عربی است، اغلب به عنوان تبلوری از یک هویت مصری برخاسته از مسیحیت میافیزیستی و مقداری انزجار و بیگانگی از حکومت روم تلقی می‌شود. این قرائتها اولا ناشی از این فرض خام است که بین کلیسای قبطی دوران صدر اسلام و کلیسای اسکندرانی امپراطوری روم تا حد زیادی پیوستگی برقرار بوده است، و دوم ناشی از این عقیده ضمنی است که شورای خلقیدون یک گسست ایدئولوژیک بین اسکندریه و قسطنطنیه ایجاد کرده است.دلالت این نتیجه‌گیری نه تنها بر فهم ما از ظهور یک هویت قبطی متمایز تاثیرگذار است، بلکه تصورات غایت‌باورانه از گریزناپذیری سلطه نیروهای اسلامی بر سرزمین‌های سابقا رومی را که اغلب در منابع روایی اسلامی به چشم می‌خورد، و معمولا در تحقیقات مدرن درباره این موضوع نیز تاثیرگذار است، به چالش می‌کشد.
فلژ-سلام سلون یرگا (استاد تاریخ دانشگاه تنسی، آمریکا) سخنران این جلسه است.
برای ثبت‌نام و دریافت لینک حضور اینجا کلیک کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@islamicstudies
📚 #معرفی_کتاب #تازه‌های_نشر
🔺 کمپانی هند شرقی در ایران: تجارت و تعامل فرهنگی در قرن هجدهم
🔺 The East India Company in Persia: Trade and Cultural Exchange in the Eighteenth Century
👈🏻نویسنده: Peter Good
👈🏻 انتشارات: I. B. Tauris
👈🏻 سال انتشار : (2023)
👈🏻شابک: 9780755646265
سال ۱۷۴۷ شهر کرمان در ایران در گیرودار آشوب، ویرانی و کشتاری که نادرشاه حاکم خود شهر به راه انداخته بود به آتش کشیده شد. پس از سرنگونی خونین سلسله صفوی در ۱۷۲۲ و تجاوزگری بیگانگان از همه سو، ایران در پریشانی و غوغا به سر برده بود. یکی از خانه‌های مجهز کرمان که متعلق به کمپانی هند شرقی بود با تیزهوشی و دانش «دنورس گریوز» که از کارمندان کمپانی بود از خطر ویرانی نجات یافت.این کتاب تجربه زیسته کمپانی هند شرقی در ایران و نحوه تعامل آن با ساختارهای قدرت و محیط بومی را در دوره‌ای پر هیاهو از تاریخ ایران بررسی می‌کند. این کتاب با استفاده از بایگانی‌های کمپانی هند شرقی و دیگر منابغ نقش نیروی دریایی و ناوگان تجاری در خلیج فارس، معاهدات تجاری، و تجربه کارمندان بریتانیایی و غیر-بریتانیایی شرکت را که در قرن ۱۸ در ایران می‌زیستند و رفت‌وآمد داشتند به تصویر می‌کشد.
برای مشاهده فهرست مطالب به این پیوند مراجعه کنید.
📌مرکز و کتابخانه مطالعات اسلامی به زبان‌های اروپایی
@Islamicstudies
ویدئویی کوتاه دربارۀ مصحف صنعاء1
دربارۀ مصحف صنعاء ۱ که از جهاتی مهم‌ترین سند قرآنی باقی‌مانده از سدۀ نخست هجری به شمار می‌آید، سخنان بسیاری در فضای مجازی گفته شده است.
این اثر تنها نسخۀ دولایۀ پوستی (پالیمسست) از قرآن به شمار می‌آید، و لایۀ زیرین و قدیمی‌تر آن متنی غیر عثمانی و غیررسمی از قرآن را دربر دارد که از سوی برخی محققان غربی و نیز عموم مخالفان قرآن دست‌آویز طعن در تاریخیت متن قرآن قرار گرفته است (کافیست عبارت مصحف صنعا یا قرآن صنعا را در یوتیوب جستجو کنیم)
دو سال پیش که متن کامل لایۀ زیرین این نسخه بر اساس خوانش بهنام صادقی و محسن گودرزی را همراه با مقدمه‌ای مفصل منتشر کردم (👈مصحف صنعاء1 و مسئلۀ خاستگاه قرآن، انتشارات هرمس، ۱۴۰۰، فهرست کتاب و مقدمۀ مترجم را از اینجا دریافت کنید)، این ویدئو را با همکاری دوستانم در مرکز حوزوی پژوهش‌های تاریخ اسلام در قم ساختیم تا برای عموم خوانندگان کمک کننده باشد، اما انتشار آن در فضای مجازی تاکنون به تاخیر افتاد. اکنون امید دارم این توضیحات ویدئویی برای علاقمندان تاریخ قرآن سودمند افتد.
برای فایل باکیفیت بهتر و توضیحات بیشتر، این لینک را در یوتیوب پیشنهاد می‌کنم