🔰 مرکز نشر دانشگاهی با مشارکت انجمن زبانشناسی ایران و انجمن نقد ادبی ایران برگزار می کند:

نخستین کارگاه از سلسله کارگاه‌های کاربرد مطالعات میان‌رشته‌ای

(۱) کارگاه‌ کاربرد مطالعات میان‌رشته‌ای در نشانه‌شناسی

مدرسان دوره:
⚫️ دکتر فرهاد ساسانی
موضوع: نشانه‌شناسی در جایگاه فرارشته و ترارشته

⚫️ دکتر آزیتا افراشی
موضوع: نشانه‌شناسی‌شناختی با تمرکز بر استعاره و حس آمیزی

⚫️ دکتر حمیدرضا شعیری
موضوع: مطالعات میان‌رشته‌ای و علوم انسانی

🗓 چهارشنبه ۹ مهرماه ۱۴۰۴

⏰️ ساعت ۱۳ تا ۱۹

📃 با ارائه گواهی

💳 هزینه ثبت‌نام: ۸/۰۰۰/۰۰ ریال

محل برگزاری: تهران. خیابان دکتر بهشتی. خیابان شهید سیدحسن نصرالله (وزرا). نبش کوچه دهم. شماره ۵۰. سالن کنفرانس مرکز نشر دانشگاهی

✒️ ثبت‌نام در: https://iup.ac.ir/product/training-course/

☎️ جهت کسب اطلاعات بیشتر با شماره ۰۹۱۰۸۳۴۰۴۱۴ تماس حاصل نمایید.

Читать полностью…

📣 برگزاری دوره‌های فرعی «علم داده» و «روزنامه‌نگاری» در دانشگاه علامه طباطبائی

📌 در ترم پیش رو دانشگاه علامه طباطبائی برای دانشجویان مقطع کارشناسی خود امکان شرکت در دوره‌های فرعی (کِهاد) «علم داده» و «روزنامه‌نگاری» را فراهم آورده است.

📄 از سند «دستورالعمل اجرایی دوره کهاد (دوره فرعی) مقطع کارشناسی»، تصویب‌شده در دانشگاه علامه طباطبائی:

«هدف از اخذ دورۀ کهاد (دوره فرعی) در دورۀ کارشناسی پیوسته، آشنایی دانشجویان واجد شرایط با یک رشتۀ غیر از رشتۀ تحصیلی اصلی آن‌هاست؛ این دوره فرصت مناسبی برای دانشجویان مستعد جهت دستیابی به دانش و مهارت لازم پیش از ورود به بازار کار و ادامه تحصیل در گرایش‌های میان‌رشته‌ای را فراهم می‌نماید.»

📌 دورۀ کهاد مشابه دورۀ «minor» به زبان انگلیسی است.

🪧 برای کسب اطلاعات بیش‌تر به این دو فرسته مراجعه کنید:
📄 سندهای مربوط به معرفی دورۀ فرعی در دانشگاه علامه طباطبائی و فرایندهای اداری لازم
📄 اطلاعیۀ رسمی دوره‌های کهاد «علم داده» و «روزنامه‌نگاری»


📬 @atu_etssa | کانال تلگرامی انجمن علمی-دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی

Читать полностью…

فايل راهنماي دوره کهاد ويژه کارکنان آموزش

اخبار آموزشی دانشگاه
@edu_atu

Читать полностью…

فلوچارت و فرايند دوره کهاد


اخبار آموزشی دانشگاه
@edu_atu

Читать полностью…

📋 برنامۀ درسی نيم‌سال اول سال تحصیلی ۰۴-۰۵ گروه آموزشی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی:

🎓 نام دوره:
دکتری ترجمه



🏷 برچسب‌ها:
#برنامۀ_درسی #دکتری #نیم‌سال_اول #سال_۰۴_۰۵

📬 @atu_etssa | کانال تلگرامی انجمن علمی-دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی

Читать полностью…

📋 برنامۀ درسی نيم‌سال اول سال تحصیلی ۰۴-۰۵ گروه آموزشی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی:

🎓 نام دوره:
کارشناسی مترجمی زبان انگليسی



🏷 برچسب‌ها:
#برنامۀ_درسی #کارشناسی #نیم‌سال_اول #سال_۰۴_۰۵

📬 @atu_etssa | کانال تلگرامی انجمن علمی-دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی

.

Читать полностью…

نمی‌دانم این چه مرضی است که گریبانمان را گرفته و برای هر کتابی پیشگفتاری می‌نویسیم، در حالی که می‌دانیم، هیچ‌کس این پیشگفتارها را نمی‌خواند... با وجود این باز هم فکر می‌کنم، تنها جایی که می‌شود با خواننده درددل کرد، همین پیشگفتار است.

کورش صفوی، آشنایی با زبان‌شناسی در مطالعات ادب فارسی، نشر علمی، ۱۳۹۱

📜 فراخوان ادبی «پیشگفتار»
به یاد دکتر کورش صفوی

دو سال از خاموشی استاد کورش صفوی می‌گذرد، اما صدا، نگاه و واژه‌هایش هنوز در ذهن و دل شاگردانش جاری است. استادی که نه تنها زبان‌شناس و نویسنده‌ای برجسته بود، بلکه با پیشگفتارهایش پلی می‌زد میان علم و انسانیت، و هر متن را به روایتی زنده بدل می‌کرد.

انجمن علمی زبان‌شناسی دانشگاه علامه طباطبائی برگزار می‌کند:
«پیشگفتار»، رویدادی برای گردآوری روایت‌های شخصی، لحظه‌های به‌یادماندنی و مواجهه و برخورد‌های نزدیک شما با استاد صفوی.


✍️ شرایط ارسال اثر

* قالب آثار: روایت ادبی، یادداشت‌ و جستار
* تعداد کلمات: بین ۱۰۰۰ تا ۲۰۰۰ کلمه
* آثار ارسالی باید در قالب فایل Word، با قلم B Nazanin و اندازه ۱۴ تنظیم شوند.
* در ابتدای فایل مشخصات مولف را به ترتیب زیر بنویسید: (نام و نام خانوادگی، رشته و دانشگاه آخرین مقطع تحصیلی، شماره تماس).
* محتوای آثار: آثار باید با رویکرد ادبی و بر پایه‌ی تجربه یا مواجهه شخصی با استاد نوشته شوند.

* زبان آثار: فارسی

📚 انتشار آثار برگزیده
در پایان رویداد، گزیده‌ای از آثار در قالب یک مجموعه منتشر خواهد شد و در دسترس قرار خواهد گرفت.

📅 مهلت ارسال آثار: ۲۰ آذرماه ۱۴۰۴
📱 پرس‌وجوی بیشتر: ۰۹۹۶۵۰۹۰۳۹۷ (تماس در ساعت اداری)
📩 نشانی ارسال آثار: atulinguistics@gmail.com

📧 نشانی دبیرخانه: تهران، پل مديريت، خيابان علامه جنوبی، دانشكده ادبيات و زبان‌های خارجی، انجمن علمی زبان‌شناسی دانشگاه علامه طباطبائی.


این بار شما یک «پیشگفتار» بنویسید...


🔹 انجمن علمی دانشجویی زبان‌شناسی دانشگاه علامه طباطبائی | @LAATU

Читать полностью…

📼 فایل شنیداری نشست «معرفی منابع کنکور ارشد زبان‌شناسی گرایش رایانشی» از انجمن علمی-دانشجویی زبان‌شناسی رایانشی پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران (ایرانداک)

📋 فهرست مطالب:
- معرفی منابع کنکور ارشد زبان‌شناسی
- تمرکز بیشتر روی گرایش رایانشی
- بررسی درصدها و رتبه‌ها
- تجربه‌ دانشجویان ایرانداک
- گفت‌و‌گو با مهمان ویژه
- پرسش و پاسخ

🎙 سخن‌رانان:
دبیر انجمن: امیر صیادی
عضو شورای مرکزی: نوید قربانی

🛈 از کانال تلگرامی انجمن علمی-دانشجویی زبان‌شناسی رایانشی پژوهشگاه علوم و فناوری اطلاعات ایران (ایرانداک) (@Irandoc_cl)

📬 @atu_etssa | کانال تلگرامی انجمن علمی-دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی

Читать полностью…

🎓 جلسهٔ دفاع از پایان‌نامهٔ کارشناسی ارشد آقای علی ارجمندی

📝 عنوان پایان‌نامه:

▪️ Translation of Climate Change into Scientific and Public Discourse

▪️ ترجمه تغییرات اقلیمی به گفتمان علمی و عمومی


👩‍🏫 استاد راهنما: دکتر ثمر احتشامی
👩‍🏫 استاد مشاور: دکتر فرزانه فرحزاد
👩‍🏫 استاد داور: دکتر زهرا عاطف‌مهر

🗓 یکشنبه ۲۳ شهریور ۱۴۰۴
⏰ ساعت ۱۱:۰۰
📍 اتاق ۳۰۹، طبقهٔ سوم دانشکدهٔ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی


📬 @atu_etssa | کانال تلگرامی انجمن علمی-دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی

Читать полностью…

برگزاری پانزدهمين دوره آزمون سنجش استاندارد مهارت‌های زبان فارسی (سامفا)

@litfatu

Читать полностью…

🎓 جلسۀ دفاع از رسالۀ دکتری خانم سیما ایمانی

📝 عنوان رساله:

▪️ Investigation of Translation of Science Fiction in the Iranian Literary Polysystem from a Historical Perspective

▪️ بررسی ترجمۀ آثار علمی تخیلی در نظام چندگانۀ ادبی ایران از منظر تاریخی

👨‍🏫 استاد راهنما: دکتر میرسعید موسوی رضوی
👨‍🏫 استاد مشاور: دکتر مزدک بلوری
👨‍🏫 استاد داور داخلی اول: دکتر حسین ملانظر
👩‍🏫 استاد داور داخلی دوم: دکتر زهرا عاطف مهر
👨‍🏫 استاد داور خارجی: دکتر عبدالله کریم زاده

🗓 سه‌شنبه ۱۸ شهریور ۱۴۰۴
⏰ ساعت ۱۳:۰۰
📍 اتاق ۳۰۷ (سالن [زنده‌یاد] کوروش صفوی)، طبقهٔ سوم دانشکدهٔ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی

📬 @atu_etssa | کانال تلگرامی انجمن علمی-دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی

Читать полностью…

آقای میلاد بیگدلو، دانشجوی نیمسال سوم دکتری مطالعات ترجمهٔ گروه مترجمی زبان انگلیسی، انتخاب شما به عنوان پژوهشگر برتر دانشجویی مقطع دکتری در هفتهٔ پژوهش ۱۴۰۳ دانشکدهٔ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی را به شما تبریک می‌گوییم و برای شما آرزوی موفقیت‌های بیشتر داریم.

📬 @atu_etssa

Читать полностью…

شب فرزانه فرحزاد

هفتصد و نود و دومین شب از شب‌های مجلۀ بخارا به بزرگداشت فرزانه فرحزاد، ترجمه‌پژوه، مترجم و نظریه‌پرداز مطالعات ترجمه اختصاص دارد. این نشست در ساعت پنج بعدازظهر یکشنبه نهم دی‌ماه ۱۴۰۳ با سخنرانی: سید محمد ضیاء حسینی، غلامرضا تجویدی، آزیتا افراشی، مزدک بلوری، ثمر احتشامی، کیومرث قاضی سعیدی و علی دهباشی در تالار فردوسی خانۀ اندیشمندان علوم انسانی برگزار خواهد شد. اجرای دو قطعه با ویولن توسط حسن مصطفی‌پور بخش دیگر این نشست خواهد بود.

فرزانه فرحزاد در سال ۱۳۳۳ ش در آبادان به دنیا آمد. پس از گذراندن دوره ابتدایی در مدرسه دوزبانه در آبادان همراه خانواده به تهران آمد. در سال ۱۳۵۵ مدرک کارشناسی خود را در رشته انگلیسی از مدرسه عالی ترجمه اخذ کرد و از همان سال به ترجمه کتبی و شفاهی پرداخت. سه سال بعد یعنی در سال ۱۳۵۸ مدرک کارشناسی ارشد خود را از دانشگاه ملی سابق (شهید بهشتی فعلی) دریافت و از همان زمان تدریس ترجمه را در دانشگاه آغاز کرد. کتاب «نخستین درس‌های ترجمه» فرزانه فرحزاد تا سال‌ها تنها مرجع مدون آموزش ترجمه انگلیسی در ایران به شمار می‌رفت. وی در سال ۱۳۷۸ دکتری خود را از دانشگاه علامه طباطبائی دریافت نمود. استاد فرزانه فرحزاد در طی ۴۷ سال تدریس و پژوهش در حوزه ترجمه در دانشگاه، مترجمان بسیاری را به جامعه معرفی کرد. مدل نقد ترجمه ایشان که مبتنی بر تحلیل انتقادی گفتمان است، یکی از مدل‌های اصلی نقد در ایران و جهان است. پژوهش‌های ایشان در حوزه ترجمه زنان، تاریخ ترجمه و بینامتنیت نقشه راه بسیاری از پژوهشگران رشته مطالعات ترجمه است. از آثار ماندگار ایشان می‌توان به «نخستین درس‌های ترجمه»، «فرهنگ جامع مطالعات ترجمه»، «ترجمه زنان» و «مطالعات ترجمه در پرتو نظریه‌های ادبیات و زبان‌شناسی» اشاره کرد.

خانۀ اندیشمندان علوم انسانی: خیابان استاد نجات‌الهی (ویلا)، چهارراه ورشو، تالار فردوسی

📬 @atu_etssa

Читать полностью…

📣 پژوهشکده مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی

✨ نشست تخصصی زنان پیشگام در ترجمه

🕰 زمان: دوشنبه ۳ دی ماه ۱۴۰۳، ساعت ۱۲ الی ۱۴

🔸 سخنرانان: دکتر مریم سعیدی، دکتر منصوره اتحادیه، دکتر فرزانه فرحزاد

🔹 دبیر نشست: دکتر فاطمه پرهام، رئیس پژوهشکده مطالعات ترجمه

🏫 محل برگزاری: تهران، بزرگراه شهید چمران، پل مدیریت، خیابان علامه جنوبی، خیابان حق‌طلب غربی (۲۶ام)، دانشکده ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی، طبقه سوم، سالن شهید مطهری

💛 منتظر حضور ارزشمندتون در نشست هستیم.

➡️ @RITS_ATU

Читать полностью…

دانشکدهٔ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی به‌مناسبت هفتهٔ پژوهش برگزار می‌کند:

📚 انتقال یک تجربه: گزارش طرح پژوهشی

✍🏻 بررسی روش‌شناسی پژوهش در مطالعات ترجمه در ایران

🎙 سخنران

🔸 دکتر ثمر احتشامی
استادیار مطالعات ترجمهٔ دانشگاه علامه طباطبائی

⏰ زمان برگزاری: سه‌شنبه، ۲۰ آذر، ساعت ۱۰-۱۲

📍مکان برگزاری: دانشکدهٔ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی، طبقهٔ سوم، سالن دکتر صفوی (۳۰۷)

📌 ورود برای همگان آزاد است.

@atu_etssa

Читать полностью…

🎓 جلسهٔ دفاع از پایان‌نامهٔ کارشناسی ارشد آقای رضا فایضی

📝 عنوان پایان‌نامه:

▪️ Translators' Agency in Audio-Visual Translation: An Analysis of Paratexts in Film Subtitles

▪️ بررسی عاملیت مترجمان در ترجمهٔ شنیداری-دیداری بر اساس پیرامتن زیرنویس‌های فیلم


👨‍🏫 استاد راهنما: دکتر مزدک بلوری
👩‍🏫 استاد مشاور: دکتر زهرا عاطف‌مهر
👩‍🏫 استاد داور: دکتر فرزانه فرحزاد


🗓 سه‌شنبه، ۸ مهر ۱۴۰۴
⏰ ساعت ۱۱:۰۰
📍 اتاق ۳۰۷ (سالن [زنده‌یاد] کوروش صفوی)، طبقهٔ سوم دانشکدهٔ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی

📬 @atu_etssa | کانال تلگرامی انجمن علمی-دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی

Читать полностью…

اطلاعیه مهم در خصوص ثبت‌نام در دوره‌های فرعی (کهاد)؛ علم داده و روزنامه‌نگاری

به اطلاع دانشجویان مقطع کارشناسی دانشگاه می‌رساند، مطابق نامه ابلاغی مرکز یادگیری الکترونیکی و بر اساس دستورالعمل اجرایی دوره کارآموزی کهاد (دوره فرعی)، فرآیند درخواست و ثبت‌نام برای گذراندن این دوره در سامانه آموزشی گلستان فعال گردیده است.

نکات مهم:

1. صرفاً دانشجویان مقطع کارشناسی می‌توانند در این دوره شرکت نمایند.

2. ارائه درخواست در رشته همسان و هم‌نام با رشته اصلی امکان‌پذیر نیست.

3. تنها دانشجویانی که از نیمسال سوم تحصیلی و حداکثر در نیمسال چهارم هستند، مجاز به ارائه درخواست می‌باشند.

4. میانگین کل دانشجو باید ۱۶ و بالاتر باشد.

5. دانشجو نباید در هیچ نیمسال تحصیلی مشروط شده باشد.

6. انتخاب حداقل ۱۲ واحد دروس رشته اصلی در هر نیمسال الزامی است.

7. پرداخت شهریه دوره کهاد طبق دستورالعمل مربوطه الزامی است.



مراحل ثبت‌نام:

1. ورود به سامانه آموزشی گلستان.

2. استفاده از شناسه کاربری و گذرواژه مخصوص دوره کهاد.

3. تکمیل فرآیند درخواست در سامانه.

4. دریافت اطلاعات مربوط به زمان‌بندی و جزئیات برگزاری از طریق سامانه.



یادآوری:

عدم رعایت شرایط فوق منجر به رد درخواست دانشجو خواهد شد.

تأکید می‌گردد دانشجویان عزیز قبل از اقدام به ثبت‌نام، تمامی ضوابط و مقررات اعلام‌شده را به دقت مطالعه و رعایت نمایند.

Читать полностью…

فايل راهنماي دوره کهاد ويژه دانشجويان

اخبار آموزشی دانشگاه
@edu_atu

Читать полностью…

دستورالعمل دوره کهاد مقطع کارشناسي- مصوب شوراي دانشگاه و هيات امنا


اخبار آموزشی دانشگاه
@edu_atu

Читать полностью…

📋 برنامۀ درسی نيم‌سال اول سال تحصیلی ۰۴-۰۵ گروه آموزشی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی:

🎓 نام دوره:
کارشناسی ارشد مترجمی زبان انگليسی



🏷 برچسب‌ها:
#برنامۀ_درسی #کارشناسی_ارشد #نیم‌سال_اول #سال_۰۴_۰۵

📬 @atu_etssa | کانال تلگرامی انجمن علمی-دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی

.

Читать полностью…

فقط باید درس بخوانم؟

همزمان با حضور دانشجویان در بحبوحه انتخاب واحد و در آستانه آغاز سال تحصیلی جدید، کانون موسیقی دانشگاه علامه لازم می‌داند تا اهمیت فعالیت‌های فوق برنامه را در کنار فعالیت‌های درسی یاد‌آور شود.

در همین راستا، فعالیت در کانون‌های فرهنگی، کیفیت زندگی دانشجویان را افزایش می‌دهد، زیرا به دانشجویان کمک می‌کند تا زندگی‌شان را غنی‌تر و متعادل‌تر کنند، نه فقط بر‌پایه نمرات درسی.

اهمیت این فعالیت‌ها در این است که دانشجویان را از افراد صرفاً «درس‌خوان» به افراد«جامع‌‌نگر» تبدیل می‌کنند؛ امری که در دنیای امروز، ضروری است.

نوشتار حاضر، به شکل مفصل به بررسی مزایا و معایب حضور در فعالیت‌های غیردرسی و فوق برنامه دانشگاه می‌پردازد.

از اینجا بخوانید.

Читать полностью…

#پوستر |فراخوان ادبی پیشگفتار

Читать полностью…

🎓 جلسهٔ دفاع از پایان‌نامهٔ کارشناسی ارشد آقای امیرحسین زین‌الدینی

📝 عنوان پایان‌نامه:

▪️ A Study of Prompt Impact on AI Translation Quality for Persian Into English Translations

▪️ بررسی تأثیر دستورهای داده‌شده به هوش مصنوعی بر کیفیت ترجمۀ فارسی به انگلیسی


👨‍🏫 استاد راهنما:
دکتر میرسعید موسوی رضوی
👨‍🏫 استاد مشاور:
دکتر سید حسین ارجانی
👩‍🏫 استاد داور: 
دکتر فاطمه پرهام

🗓 یکشنبه ۲۳ شهریور ۱۴۰۴
⏰ ساعت ۱۱:۰۰
📍 اتاق ۳۰۷ (سالن [زنده‌یاد] کوروش صفوی)، طبقهٔ سوم دانشکدهٔ ادبیات فارسی و زبان‌های خارجی دانشگاه علامه طباطبائی

📬 @atu_etssa | کانال تلگرامی انجمن علمی-دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی

Читать полностью…

🔷«اطلاعیه فرآیند ثبت‌نام پذیرفته‌شدگان بدون آزمون مقطع دکتری سال تحصیلی ۱۴۰۵-۱۴۰۴ (سهمیه استعدادهای درخشان)»


لینک خبر👇👇
https://edu.atu.ac.ir/fa/news/29919

اخبار آموزشی دانشگاه
@edu_atu


Читать полностью…

📋 فهرست پذیرفته‌شدگان سال ۱۴۰۴ دورۀ دکتری ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی

(به ترتیب حروف الفبا)

👤 پریا آزاد
🎓 کارشناسی ارشد «مترجمی زبان انگلیسی» از دانشگاه غیرانتفاعی دانش البرز
☑️ رتبۀ مرحلۀ اول: ۱۸

👤 فائزه افشاری
🎓 کارشناسی ارشد «مترجمی زبان انگلیسی» از دانشگاه اصفهان
☑️ رتبۀ مرحلۀ اول: ۱

👤 ثمین سلاجقه
🎓 کارشناسی ارشد «مترجمی زبان انگلیسی» از دانشگاه علامه طباطبائی تهران
☑️ رتبۀ مرحلۀ اول: ۲
▪️ لینکدین
▪️ آکادمیا
▪️ ریسرچ‌گیت

👤 پگاه شهیدی
🎓 کارشناسی‌ارشد «مترجمی زبان انگلیسی» از دانشگاه علّامه طباطبائی
☑️ رتبۀ مرحلۀ اول: بدون آزمون (استعداد درخشان)
▪️ لینکدین
▪️ آکادمیا
▪️ ریسرچ‌گیت

👤 زهرا عیدی عطارزاده
🎓 کارشناسی ارشد «مترجمی زبان انگلیسی» از دانشگاه علامه طباطبائی
☑️  رتبۀ مرحلۀ اول: ۶ (سهمیه آزاد)
▪️ لینکدین
▪️ آکادمیا
▪️ ریسرچ‌گیت

👤 بهمن نورائی بیدخت
🎓 کارشناسی ارشد «مترجمی زبان انگلیسی» و «زبان و ادبیات فرانسه» از دانشگاه تهران
☑️ رتبۀ مرحلۀ اول: ۳ (سهمیه آزاد)
▪️ لینکدین
▪️ آکادمیا

🛈 اطلاعات از کانال @IranianTranslationStudies استخراج شده است.

📬 @atu_etssa | کانال تلگرامی انجمن علمی-دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی

Читать полностью…

اطلاعیه

بر اساس تقویم دانشگاهی سال تحصیلی ۱۴۰۴-۱۴۰۵،کلاس‌های نیمسال اول از روز شنبه ۲۹ شهریور ماه به‌صورت حضوری آغاز خواهد شد.

🔸 زمان شروع کلاس‌های دانشجویان نو ورود مقطع کارشناسی و کارشناسی ارشد، پس از اعلام نتایج سازمان سنجش اطلاع‌رسانی خواهد شد.

معاونت آموزشی دانشگاه

Читать полностью…

آقای محمدمهدی بهرامی، دانشجوی نیمسال هفتم کارشناسی رشتهٔ مترجمی زبان انگلیسی، کسب رتبهٔ نخست و تندیس ویژهٔ هفتمین همایش بین‌المللی تحقیقات بازی‌های دیجیتال برای مقالهٔ «خوانش شرق‌شناسانه از خاورمیانه در بازیهای ویدیویی» را به شما تبریک می‌گوییم و برای شما آرزوی موفقیت‌های بیشتر داریم.

📬 @atu_etssa

Читать полностью…

📬 @atu_etssa

Читать полностью…

💎 همایش ملی ترجمه، جامعه و هوش مصنوعی

🌟 همراه با سخنرانان مدعو برجسته بین‌المللی

📍دانشگاه فردوسی مشهد

🌗 برگزاری ترکیبی: شرکت و سخنرانی حضوری و انلاین

📆 ارسال چکیده تا ۲۸ اسفند ۱۴۰۳

🗣 زبان‌های سخنرانی: فارسی و انگلیسی

ارسال چکیده:
aitranslation2025@gmail.com

پرسش‌ها:
khoshsaligheh@um.ac.ir

سایت همایش:
https://aitranslation.um.ac.ir/

@mkhoshsaligheh

Читать полностью…

کمیتهٔ ترجمهٔ گروه پژوهشی علوم انسانی مرکز نشر دانشگاهی به‌مناسبت هفتهٔ پژوهش برگزار می‌کند:

🔹 از سلسله نشست‌های ترجمه 🔹

✍🏻 بینامتنیت در ترجمه

🎙 سخنران

🔸 دکتر فرزانه فرح‌زاد
استاد مطالعات ترجمهٔ دانشگاه علامه طباطبائی

📌 با حضور

🔸 دکتر حسن سودمند
رئیس مرکز نشر دانشگاهی

⏰ زمان برگزاری: شنبه، ۲۴ آذر، ساعت ۱۶

📍مکان برگزاری: تهران، خیابان خالد اسلامبولی (وزرا)، نبش خیابان دهم، سالن اجتماعات مرکز نشر دانشگاهی

📌 ورود برای همگان آزاد است.

@atu_etssa

Читать полностью…