Бабель

26 May 2025 21:43

РФ обстріляла Сумщину — одна людина загинула, ще дві поранені.

Під атакою росіян було одне з сіл Миколаївської громади — ворог застосував касетні боєприпаси. Пожежі, які виникли через обстріл, вже загасили.

@babel

Бабель

26 May 2025 21:00

У Великій Британії у Ліверпулі автомобіль в’їхав у натовп людей під час святкування перемоги ФК «Ліверпуль» у Прем'єр-лізі.

Автомобіль зупинили на місці події, а чоловіка, що був за кермом, затримали. Усі служби виїхали на місце інциденту, щойно отримали повідомлення про нього: зараз на місці багато поліцейських та машин швидкої допомоги.

«Мої думки з усіма пораненими чи постраждалими», — сказав премʼєр Великої Британії Кір Стармер.

Бабель

26 May 2025 20:06

🇺🇸💵 Трамп «розглядає можливість» вилучити у Гарварду $3 млрд та передати професійним училищам.

«Якою ж чудовою інвестицією це було б для США, і такою вкрай необхідною», — написав він.

Бабель

26 May 2025 19:14

🇸🇪💶 Швеція виділить Україні €443 мільйони — це частина найбільшого пакету допомоги на €1,4 мільярда, про який оголосили наприкінці березня.

З виділених коштів по €92 мільйони спрямують на фінансування українського ОПК за «данською моделлю», а також на закупілю систем протиповітряної оборони та далекобійних безпілотників.

Ще понад €38 мільйонів направлять на закупівлю бронетехніки, яку очолює Данія. Швеція виділила кошти і на чеську та естонську ініціативи закупівлі боєприпасів.

Також країна направить кошти до коаліцій з розмінування, дронів, безпеки на морі, систем безпеки та управління ІТ.

@babel

Бабель

26 May 2025 18:16

Під час обміну «1 000 на 1 000» звільнили бійців із 46 частин, з яких раніше не повертали нікого.

З різних причин російська сторона довгий час блокувала повернення військових із цих підрозділів — у Координаційному штабі не уточнили, про які саме йдеться.

Кожен третій український військовослужбовець, звільнений під час цього обміну, пробув у полоні понад 3 роки.

@babel

Бабель

26 May 2025 17:08

🇳🇱 З Нідерландів відправили останню партію призначених для України винищувачів F-16.

Їх доставлять до авіабази в Бельгії, а потім вони потраплять до Сил оборони України. Загалом Нідерланди передали Україні 24 винищувачі.

@babel

Бабель

26 May 2025 16:12

👦 З тимчасово окупованої території врятували 17-річного юнака.

Більшість підліткових років він провів в окупації разом із мамою, яка має інвалідність. Старший брат хлопця служить в ЗСУ, і родина жила в страху, що росіяни через це заподіють їм шкоду.

Відколи хлопцю виповнилося 17, зʼявився ризик, що його примусово мобілізують до російської армії і він буде змушений воювати проти України.

@babel

Бабель

26 May 2025 15:04

❗️🇩🇪 Німеччина зняла обмеження на дальність ударів по Росії для України, заявив канцлер Фрідріх Мерц.

«Ми зробимо все, що в наших силах, щоб продовжувати підтримувати Україну. Це також означає, що більше немає обмежень на дальність дії зброї, яку ми постачаємо. Тепер Україна також може захищати себе, атакуючи військові позиції в Росії», — наголосив Мерц.

Бабель

26 May 2025 13:40

🇮🇱 Ізраїль планує захопити 75% сектора Гази за два місяці в межах нового наступу.

Про це пише The Times of Israel, журналісти якого ознайомилися з планами ізраїльської армії.

За планом після початку великого наступу палестинське населення буде витіснене в три невеликі зони в Газі. Близько 700 тисяч палестинців перебуватимуть у районі Мавасі, ще 300—350 тисяч — у центральному районі сектора Гази, і приблизно один мільйон — у місті Газа.

Це означає, що двомільйонне населення анклаву буде скупчене на території, що становить лише 25% від загальної площі, коли Ізраїль розпочне розширену наземну операцію.

Після цього ЦАХАЛ планує захопити решту сектора Гази, знищити інфраструктуру ХАМАС, зруйнувати більшість будівель і утримувати цю територію в найближчому майбутньому. Йдеться про повне захоплення Рафи, Хан-Юніса та міст на північ від Гази.

@babel

Бабель

26 May 2025 12:40

🇺🇦 День Сил спеціальних операцій відзначатимуть 27 травня — президент Зеленський підписав указ.

Саме 27 травня 2014 року воїни полків спецпризначення, майбутніх ССО, разом із побратимами з інших складових Сил оборони звільнили новий термінал Донецького аеропорту від ворожих військ і підняли прапор України.

Окремим наказом командувача ССО встановили дату вшанування полеглих бійців Сил спеціальних операцій — це 29 липня.

@babel

Бабель

26 May 2025 11:36

🇷🇴 Нікушор Дан став президентом Румунії — він склав присягу.

Дан виступає за підтримку України, обіцяє підвищити оборонні витрати Румунії та боротися з корупцією. Хоч він виступив проти відправки румунських військ до України, Дан наголошував, що в питанні врегулювання «все, що стосується України, мають вирішувати й погоджувати самі українці».

▪️Президентські вибори в Румунії пройшли в травні 2025 року. Переміг Нікушор Дан, а його головним противником був ультраправий кандидат Джордже Сіміон.

▪️Результати попереднього першого туру виборів скасували в грудні 2024 року. Усе через агітацію переможця Келіна Джорджеску в TikTok.

@babel

Бабель

26 May 2025 10:35

🇧🇾 На території Білорусі немає ані ядерної зброї, ані «Орєшніка», заявив голова зовнішньої розвідки України Олег Іващенко.

У Білорусі є носії ядерної зброї — це літаки, оперативно-тактичний ракетний комплекс «Іскандер». Також готують місця для її зберігання. Але самої ядерної зброї в країні немає.

«[Самопроголошений президент Білорусі] Лукашенко говорить, що до кінця року в них буде «Орєшнік». Але це схоже на прийняття бажаного за дійсне. На сьогодні – нічого такого немає, і малоймовірно, що з’явиться», — зазначив голова Служби зовнішньої розвідки.

Бабель

26 May 2025 09:57

🇨🇳🇹🇼 Китай підвищив свої можливості для раптового нападу на Тайвань, пише Financial Times із посиланням на представників оборонних відомств Тайваню та США.

За словами тайванських високопосадовців, ракетні системи КНР здатні вразити будь-яку точку на Тайвані. Китайські військові вдосконалилися настільки, що можуть «будь-якої миті переключитися з мирного існування на військові дії».

Навколо Тайваню постійно перебуває близько десятка китайських кораблів. Це дозволяє «за лічені години перейти до режиму блокади», вважає неназваний американський посадовець.

🗞 «Бабель» розповідав про невтішні прогнози військових аналітиків — як Китай тренується блокувати Тайвань і (можливо) готується до вторгнення.

@babel

Бабель

26 May 2025 09:05

✍️ Продажі зошитів у США значно зросли. Викладачі хочуть змусити студентів думати, а не списувати із ChatGPT, пише The Wall Street Journal.

Усе більше студентів покладаються на штучний інтелект під час вирішення навіть найпростіших завдань — трафік ChatGPT загалом знижується щоліта, під час канікул у закладах вищої освіти і школах. Це непокоїть американських викладачів, тож вони повернулися до старих методів перевірки знань.

Тепер учням дають письмові іспити, які вони оформлюють у звичайних зошитах. Або ж опитують усно одразу, щойно студенти отримують екзаменаційний білет. Проте проблема залишається серйозною.

Фото: The Wall Street Journal

@babel

Бабель

26 May 2025 07:56

💥 У Росії атакували завод в Татарстані, де збирають дрони, та ще низку регіонів.

Йдеться про завод у місті Єлабуга — вибухи там лунали пізно ввечері 25 травня.

Також під атакою була Тульська область, вибухи чули в різних її районах. Телеграм-канали стверджують, що під ударом міг бути оборонний завод «Сплав» — виробник РСЗВ, авіаракет, важких вогнеметних систем і боєприпасів до них.

Вибухи лунали і в місті Кінешма Івановської області. Місцеві жителі стверджують, що атакували Дмитрієвський хімічний завод, а влада заявляє про падіння уламків у промзоні.

Російське Міноборони стверджує, що з вечора 25 травня начебто збили 96 дронів над 12 регіонами РФ.

@babel

Бабель

26 May 2025 21:27

🇭🇺🏳️‍🌈 В Угорщині вперше заборонили прайд спільноти ЛГБТК+.

Поліція Будапешту не дала дозволу цими вихідними провести марш. Правоохоронці посилалися на те, що поправка до Конституції, яку ухвалили у квітні, надає пріоритет правам дітей на «належний фізичний, психічний та моральний розвиток» над більшістю інших свобод.

Politico пише, що більшість держав блоку закликають Брюссель «негайно повною мірою використати наявні в його розпорядженні інструменти верховенства права», щоб змусити Будапешт пом’якшити заборону на прайд.

▪️У березні угорський парламент схвалив закон, який забороняє прайди, а 14 квітня 2025 року — зміни до Конституції, спрямовані проти ЛГБТК+. Вони передбачають, зокрема, обмеження свободи зібрань для представників ЛГБТК+.

▪️Тепер організатори щорічного прайду не зможуть послатися на статтю про свободу зібрань і вираження думок.

@babel

Бабель

26 May 2025 20:32

Зеленський змінив голів 8 державних районних адміністрацій у Києві.

Повний перелік призначень тут. Усього в Києві 10 адміністративних міських районів — нових голів не призначали для Оболонського і Печерського районів.

@babel

Бабель

26 May 2025 19:38

🇱🇻 Латвія передала Україні ще 1 500 безпілотників для військових.

Упродовж першого півріччя 2025 року дві латвійські компанії поставлять Україні 12 тисяч дронів у межах Коаліції дронів.

@babel

Бабель

26 May 2025 18:46

🇸🇰 Канцлер Німеччини Фрідріх Мерц заявив, що розгляне можливість призупинити фінансування Словаччини з бюджету ЄС.

За його словами, це повʼязано з тим, що Братислава відхиляється від спільного курсу блоку і до неї є запитання стосовно верховенства права.

Фрідріх Мерц також згадав Угорщину, яка вже не отримує значну частину фінансування через проблеми з верховенством права. Він вважає, що слід продовжувати тиск на Будапешт.

▪️Уряд прем’єр-міністра Словаччини Роберта Фіцо регулярно вступає в конфронтацію з Брюсселем і зближується з премʼєром Угорщини Віктором Орбаном, який виступає за те, щоб зняти з Росії санкції, блокує допомогу Україні і їздить до Путіна.

На фото — Роберт Фіцо.

@babel

Бабель

26 May 2025 17:42

🇵🇱 У Польщі створять «найбільший у Європі» логістичний хаб. Одна з причин — допомогти відбудувати Україну й водночас заробити на цьому.

У місті Славкуві розширять термінал і посилять його потужності майже вдвічі — він має стати найбільшим перевантажним логістичним хабом і транспортним вузлом у Європі.

Інфраструктуру доповнять сімома новими коліями та сучасним перевантажним обладнанням. Завершення будівництва термінала вартістю €1 мільярд заплановано на 2027 рік.

Прем'єр-міністр Польщі Дональд Туск наголосив, що Польща хоче заробити великі гроші на відбудові України.

«Немає нічого поганого в тому, щоб сказати так: ми хочемо заробити великі гроші для Польщі, відбудовуючи Україну. Ми хочемо допомогти, але ми також хочемо на цьому заробити, і для цього потрібен цей спеціальний хаб», — наголосив він.

Бабель

26 May 2025 16:44

🇮🇪 В Ірландії майже 200 двійників Мерілін Монро взяли участь у благодійному запливі.

Плавці в ретро-купальниках та перуках провели заплив, щоб зібрати гроші на лікування онкохворих жінок у лікарні Mater у Дубліні.

Заплив Marilyn's Mater Paddle відбувається вже другий рік поспіль на пляжі Балкаррік. Учасники підтримують лікарню Mater, аби та могла швидше діагностувати рак, покращувати методи лікування й купувати нове обладнання.

Фото: PA

@babel

Бабель

26 May 2025 15:39

🇦🇹 Ексканцлеру Австрії Себастьяну Курцу скасували вирок за неправдиві свідчення.

У 2020 році тоді ще очільник австрійського уряду Курц свідчив перед парламентським комітетом у справі «Ібіца» — про його роль у призначенні членів наглядової ради державного холдингу ÖBAG. Коли почалися судові баталії, політик отримав 8 місяців умовного увʼязнення, бо нібито применшив свій вплив на призначення.

Але зараз вирок скасували. Вищий суд вирішив, що свідчення ексканцелера не були неправдивими.

Після вироку Курц заявив, що відчуває полегшення. Він говорив, що «міг би краще підготуватись до свідчень перед комітетом, але не зробив цього — і то була помилка».

@babel

Бабель

26 May 2025 14:27

🇫🇷 Президента Франції Макрона «вдарила» дружина під час їхнього візиту до Вʼєтнаму. Сам Макрон назвав це «нісенітницею».

На відео потрапив момент, як двері президентського літака відкриваються. Після цього Бріжит Макрон, яку в кадрі видно не повністю, торкається обличчя президента руками, ніби відштовхуючи його. На секунду Емманюель Макрон здивувався, але швидко повернувся обличчям до журналістів та привітав їх.

Коли пара готується спуститися трапом, Макрон простягнув руку дружині, але вона її не прийняла. Відео швидко завірусилося в мережі, особливо серед критиків президента.

Згодом Макрон пояснив, що він «просто жартував з дружиною», як вони роблять «досить часто». Так він заперечив будь-яку «побутову сцену» між ним та першою леді.

@babel

Бабель

26 May 2025 13:11

🔫 Росіяни атакували Харків FPV-дроном із бойовою частиною на базі ручного протитанкового гранатомета. Це вперше з початку повномасштабного вторгнення.

«Це нова, ще більш підступна загроза, що свідчить про спробу знайти «вразливі місця» в обороні міста», — зазначив міський голова Харкова Ігор Терехов.

Бабель

26 May 2025 12:11

Російські Shahed не керуються віддалено, у них немає такого функціоналу, стверджує український фахівець та консультант у галузі військових радіотехнологій Сергій Бескрестнов.

За його словами, російські Shahed не управляються в польоті через Telegram і не посилають нікуди відеотрансляції через українські мережі мобільного звʼязку.

Він також стверджує, що Shahed не мають всередині штучного інтелекту та, як і раніше, літають на основі сигналів супутникової навігації, і РЕБ на них впливає.

«На шахедах встановлений трекер, який надсилає інформацію про місцезнаходження шахеда і польотні дані (швидкість, висота). Показання надсилаються через Telegram-бот. Для надсилання використовуються мережі мобільного звʼязку та сім-карти. Сім-карти можуть бути російські, українські та інших країн. Цих модемів і сім-карт в уламках ми знаходимо сотні якщо не тисячі вже. Ми, розуміючи все це, не даємо шахедам працювати через наші мережі мобільного звʼязку», — підкреслює Бескрестнов.

Бабель

26 May 2025 10:58

🇺🇸 У НАТО готують скорочену декларацію саміту, де можуть не згадати Україну, пише «Радіо Свобода».

Саміт НАТО намагаються організувати так, щоб отримати схвалення президента США Дональда Трампа й уникнути масштабних конфліктів. Зокрема, його вже скоротили з трьох до двох днів.

Підсумкове комюніке саміту хочуть обмежити лише трьома-чотирма абзацами — у попередні роки в ньому було 40 і 90 абзаців.

У цьогорічному тексті можуть взагалі не згадати Росію — і, можливо, навіть Україну, — що зробить зустріч у Гаазі дуже несхожою на попередні саміти. Джерела РС кажуть, що з огляду на те, що Трамп виключає членство України в НАТО в найближчому майбутньому, буде краще взагалі не згадувати Україну в підсумковій декларації — принаймні зараз.

Також під питанням і запрошення на саміт Володимира Зеленського. Італійське агентство ANSA писало, що США виступають проти.

@babel

Бабель

26 May 2025 10:09

ППО збила 9 крилатих ракет і знешкодила 288 дронів, запущених по Україні.

Загалом РФ атакувала Україну 9 ракетами Х-101 та 355 дронами. ППО збила 233 безпілотники, ще 55 були локаційно втрачені / подавлені РЕБ.

Зафіксовано влучання у 5 локаціях, а також падіння збитих ударних БпЛА в 10 локаціях.

@babel

Бабель

26 May 2025 09:33

⚠️ У запущеному по Україні дроні знайшли записку про нову схему управління безпілотниками.

Записку виявили українські інженери в лабораторії в Києві, де розбирають російські дрони, пише The Economist. У ній йшлося, що безпілотники тепер контролюються за допомогою ботів у Telegram, які надсилають дані про політ і відео в реальному часі операторам-людям.

Українські інженери також зʼясували, що нові безпілотники Shahed більше не чутливі до систем радіоелектронної боротьби, оскільки не покладаються на GPS. Вони управляються штучним інтелектом і використовують українську мобільну мережу.

@babel

Бабель

26 May 2025 08:32

🇩🇪 Генінспектор Бундесверу Карстен Броєр наказав до 2029 року переозброїти німецьку армію через загрозу агресії Росії.

За даними Reuters, Броєр представив документ, в якому визначає пріоритети щодо зброї, яку потрібно закупити або розробити в першу чергу. Серед них — зміцнення ослабленої системи ППО Німеччини, зокрема з акцентом на перехоплення дронів.

Ще один пріоритет — здатність завдавати глибоких високоточних ударів на відстані понад 500 кілометрів. Броєр також наказує підвищити цільові обсяги накопичення всіх типів боєприпасів.

До переозброєння Броєр закликає через російську загрозу — за його оцінками, до 2029 року Росія може достатньо відновити свої сили, аби здійснити напад на територію НАТО.

⚫️ Раніше «Бабель» писав про те, як канцлер Німеччини Фрідріх Мерц планує вкласти величезні гроші в оборонну промисловість — і для цього вже змінює Конституцію країни.

@babel

Бабель

26 May 2025 07:34

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті відбулося 180 боєзіткнень.

⚔️На Харківському напрямку росіяни 6 разів атакували позиції українських захисників, на Куп’янському — двічі.

⚔️На Лиманському напрямку ворог атакував 21 раз, на Сіверському — 6, на Краматорському та Торецькому — по 10.

⚔️Найгарячіше було на Покровському напрямку — там захисники зупинили 63 штурмові дії. А на Новопавлівському напрямку росіяни здійснили 24 атаки.

⚔️На Оріхівському напрямку окупанти 5 разів намагалися просунутися вперед, на Придніпровському напрямку відбулося 3 атаки.

⚔️На Курському напрямку росіяни завдали 14 авіаційних ударів, скинувши 25 керованих авіабомб, та здійснили 225 обстрілів. Українські захисники зупинили 26 штурмів.

💥 За добу росіяни втратили 1 000 військових мертвими та пораненими. Також українські воїни знешкодили 4 танки, 8 бойових броньованих машин, 51 артсистему, одну РСЗВ, два засоби ППО, 264 дрони, 53 ракети та 92 одиниці автомобільної техніки.

@babel