babel | Unsorted

Telegram-канал babel - Бабель

57465

babel.ua — тільки круті історії, тексти і важливі новини. Ми не спамимо. Наша мета — бути голосом здорового глузду ¶ Feedback: @babel_feedback ¶ instagram.com/babel.ua ¶ facebook.com/babel.ua.official ¶ youtube.com/babelua ¶ Політична редакція — @Babelky

Subscribe to a channel

Бабель

📚📖 Як Україна змінила економіку військових дронів. Огляд матеріалів іноземних медіа 12 червня

🖌 Британське видання The Economist опублікувало матеріал про те, як Україна своїм прикладом повністю змінила бачення того, що важливе для створення потужного дронового флоту. Досі на Заході, зокрема у США, вважали, що для ефективного розвитку сфери безпілотників вкрай важливо мати масштабне виробництво акумуляторів. Відповідно, потенціал повʼязували з тим, скільки країна виготовляє електроавтомобілів: мовляв, здатність виробляти багато автоакумуляторів визначає, скільки та як швидко вдасться виробити дронів ― і наскільки витривалими вони будуть.

Це було однією з причин того, чому ще з нульових років виробництво електроавтівок у США субсидирував уряд. Не лише з екологічних мотивів, пише The Economist, але й з огляду на потреби державної безпеки. Утім, наразі 85% електрокарів у світі виробляє Китай. Вважалось, що в разі конфлікту його армія дронів буде найсильнішою. Однак приклад України показав, що це зовсім необовʼязково буде так.

По-перше, виявилось, що для виробництва дронів можна купувати компоненти, зокрема батареї, у того ж Китаю. А якщо не вдасться, то є конкуренти на кшталт південнокорейських виробників. Зрештою, можна виготовляти батареї самотужки ― це те, що в Україні вже роблять, і виходить несуттєво дорожче за китайські. Загалом Україна без проблем виробляє тисячі безпілотників щодоби. А потужностей нашої країни, її європейських союзників і США з виробництва акумуляторних батарей та сировини для них вистачить, щоб покрити поточні потреби сил оборони України в безпілотниках на понад три тисячі років, ― тобто вони величезні. Отже, головне в тому, хто візьме гору в цьому протистоянні ― не розмір індустріальної бази, а швидкість і винахідливість, підсумовує The Economist.

🎨 Це лише частина огляду. Продовження доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel

Читать полностью…

Бабель

На Одещині четверо псевдовійськових намагались втекти за кордон.

На околиці міста Кодима правоохоронці затримали двох спільників організатора та четвірку «туристів» у військовій формі, які намагалися потрапити до Молдови.

Чоловіки завчасно сплатили по $8 тисяч на криптогаманець організатора — адміна телеграм-каналу. За його вказівкою порушники придбали військову форму та екіпіровку, щоб не проходити перевірки.

Вже в Одесі спільники повезли чоловіків у напрямку державного кордону, але там на них чекали прикордонники. Організаторів затримали та відправили під варту із заставою по 150 тисяч гривень кожному.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸 Держдеп США закликав американців на Близькому Сході бути максимально обережними.

Це повʼязали зі зростанням напруги в регіоні. А в минулому, зазначає Держдеп, це «призводило до збоїв у транспортному сполученні та посилювало проблеми з безпекою для громадян США».

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇮🇷🇮🇱 Відповідь Ірану на удари Ізраїлю може спричинити великі жертви, пише Axios.

Спецпредставник Стів Віткофф попередив топових республіканців у Сенаті, що Іран готує руйнівну відповідь — найімовірніше, із застосуванням великої кількості балістичних ракет. Це може перевантажити ізраїльську систему ППО та спричинити масштабні руйнування.

Президент США Дональд Трамп закликав Ізраїль утриматися від удару по ядерних обʼєктах Ірану, проте визнав, що ізраїльська атака дуже ймовірна. Уже 15 червня Віткофф поїде на новий раунд перемовин про ядерну угоду з Іраном, який може зрушити процес.

В Ірані кажуть, що не припинять збагачувати уран, як того вимагають США. І наголошують, що Іран готовий до війни та вже визначив цілі для ударів.

▪️Раніше Axios писав, що Ізраїль готується швидко вдарити по ядерних обʼєктах Ірану, якщо переговори Тегерану з Вашингтоном зірвуться.

Фото: AFP

@babel

Читать полностью…

Бабель

Більшість країн G7 готові знизити стелю на російську нафту без участі США, пише Reuters.

ЄС і Велика Британія кілька тижнів наполягають на зниженні стелі після падіння світових цін на нафту, яке зробило нинішній ліміт у $60 майже неактуальним.

«Європейські країни просувають ідею знизити цінову стелю на нафту з $60 до $45. Є позитивні сигнали з боку Канади, Британії та, можливо, Японії. Ми скористаємося самітом G7, щоб спробувати переконати США», — кажуть джерела медіа.


@babel

Читать полностью…

Бабель

Євген Шевченко, якого помилково називають «агентом» НАБУ, заявив, що Холодницький пропонував Ситнику продати справу. Обидва це спростували.

Він написав коментар під постом журналіста Юрія Ніколова про вирок у першій великій справі НАБУ про розкрадання 2015 року на «Запоріжжяобленерго», яким до 10 років тюрми засудили Дмитра Крючкова. Шевченко звинуватив колишнього керівника САП Назара Холодницького в тому, що той запропонував ексголові НАБУ Артему Ситнику продати справу за мільйон доларів. Ситник відмовився, а за кілька місяців зустрічався з Крючковим у власному кабінеті.

У коментарі «Бабелю» обидва пост Шевченка спростували. Ситник сказав, що «не може підтвердити все, що викладено в тому дописі Шевченка». А Холодницький каже, що був дуже здивований дізнатися через 10 років про «такий інсайд Шевченка» і про те, що він міг принести Ситнику мільйон доларів.

«Побачивши цей пост, я набрав Артема і запитав, коли я йому приносив мільйон доларів. На це він розсміявся і сказав, що це фейк. Ситник додав, що з Крючковим він ніколи в кабінеті не зустрічався», — зазначив Холодницький.

@babel

Читать полностью…

Бабель

✈️ Понад 290 людей загинули в авіакатастрофі в Індії, пише Reuters із посиланням на поліцію.

На борту перебували 242 людини, лише один чоловік зміг вижити. Це 39-річний Рамеш Вішвашкумар — громадянин Великої Британії, який сидів на місці 11А. Загалом серед пасажирів було 169 індійців, 53 британці, 7 португальців й один канадець.

Літак Boeing 787, який прямував до Лондону, розбився невдовзі після зльоту поблизу аеропорту в індійському місті Ахмедабад. Авіакатастрофа сталася біля гуртожитків місцевого медколеджу — щонайменше 50 людей в лікарні.

Причина авіакатастрофи поки що невідома.

Фото: Reuters

@babel

Читать полностью…

Бабель

«Мабуть, йому байдуже», — так Трамп прокоментував ставлення Путіна до російських втрат на війні.

Ведуча подкасту Pod Force One запитала, чи хвилює Путіна кількість загиблих росіян на війні.

«Я починаю думати, що йому байдуже. Він втрачає багато солдатів, як й Україна. Побачимо, що буде далі», — зазначив Трамп.


Після цього він зазначив, що як тільки в мирних зусиллях настає прогрес, то «щось несподівано бомблять, що бомбити не повинні», і прогрес сходить нанівець.

▪️Станом на 12 червня російські втратити перевищили мільйон військових вбитими та пораненими.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇩🇪 Німеччина цьогоріч планує надати €9 мільярдів на підтримку України.

Частину з цих коштів направлять на фінансування проєкту з виробництва далекобійної зброї.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Хто виграє війну дронів і чому нам усе складніше. Головні тези з інтервʼю з командиром «Шершнів Довбуша» Вʼячеславом Лютим.

Командир батальйону безпілотних систем «Шершні Довбуша» 68 окремої єгерської бригади Вʼячеслав Лютий розповів «Бабелю», чиї дрони літають глибше в тил, чи досі росіяни кращі в оптоволокні, як працюють захисні сітки та чому тактика Путіна в переговорах шкодить фронту.

⚫️ Читайте головні тези тут, а повну відеоверсію дивіться ось тут.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Авіакатастрофа в Індії. Начальник поліції міста Ахмедабад каже, що серед загиблих можуть бути мешканці міста, а не тільки пасажири й екіпаж літака.

Літак упав неподалік аеропорту — на гуртожиток для медиків. На місці розбирають завали й шукають людей.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦 Президент поділився фотографіями звільнених з полону українців.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Серед звільнених — військові ДШВ, Військово-морських сил, Повітряних сил, Сил ТрО, СБС, Держприкордонслужби, Нацгвардії.

Також вдалося повернути захисників Маріуполя, які перебували в полоні більше трьох років.

Частину звільнених нині українських бійців вважали зниклими безвісти.

▪️Другий етап обміну — це частина великого обміну у категоріях військових віком до 25 років, а також важкопоранених та тяжкохворих, про який домовилися на переговорах України й Росії у Стамбулі.

@babel

Читать полностью…

Бабель

❗️В Індії рятувальники дістали тіла 35 загиблих через авіакатастрофу літака. Ще більше людей досі під завалами. Пасажирський літак Air India упав на гуртожиток для медиків у місті Ахмедабад.

Фото: Reuters

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦🇺🇸 КМІС: 58% українців вважають, що підтримка з боку США слабшає і Вашингтон тисне на Україну заради поступок.

Ще 32% сприймають США як надійного союзника, який хоче прийнятного для України миру. У європейській підтримці переконані 64% людей проти 24%.

Торік у грудні понад половину (54%) опитаних оптимістично ставилося до президентства Дональда Трампа. Однак уже в березні більшість (73%) поділяла думку, що його обрання — поганий сценарій для України.

Разом з тим, 90% респондентів добре ставляться до звичайних американців, і лише 3% — погано. До влади США негативно ставляться 68% опитаних, позитивно — 24%.

Як пише Politico, у 24 країнах провели дослідження Pew Research Center — результати показали зниження популярності США за кордоном після повернення Трампа в Білий дім. Винятком у Європі є угорці, більшість з яких довіряє Трампу.

@babel

Читать полностью…

Бабель

✉️ На аукціоні продадуть лист Джона Леннона, де він скаржиться на хропіння Пола Маккартні.

Леннон написав лист у квітні 1962 року. Він рясніє зізнаннями в коханні Синтії Леннон — першій дружині музиканта.

Також у листі Леннон скаржиться на іншого учасника The Beatles Пола Маккартні: «Пол стрибає в мене на голові (він лежить на ліжку згори і хропе)... Замовкни, Маккартні!» — йдеться в листі.

Аукціон пройде 9 липня. Лист музиканта оцінюють у понад $40 тисяч.

Фото: Christieʼs

@babel

Читать полностью…

Бабель

❗️У Харкові знайшли тіло шостого загиблого, якого вважали зниклим після російського удару 7 червня.

Під ударом опинилося цивільне підприємство. Пошукова операція тривала всі ці дні.

▪️7 червня росіяни скинули на Харків кілька КАБів. Під ударом були житлові будинки та будівля дитячої залізниці.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇪🇺 Politico дізналось, хто стане спецпредставником ЄС з питань українців.

Імовірно, цю посаду обійме Ілва Йоганссон — єврокомісарка з питань внутрішніх справ у 2019—2024 роках. Її головне завдання — координувати та представляти інтереси українців та розвивати практичні інструменти з їх підтримки в ЄС.

Йоганссон неодноразово відвідувала Україну, зокрема табір біженців на кордоні з Румунією. А у 2024 році президент нагородив її орденом України «За заслуги» ІІ ступеня.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇵🇱 У Польщі перерахують голоси на 13 виборчих комісіях. Медіа писали про фальсифікації на них.

Наприклад, голоси одного кандидата приписували іншому. Це помітили на окружній виборчій комісії у Кракові, а ще в Мінську Мазовецькому. Загалом подали 192 скарги на порушення під час виборів.

Проте ці помилки навряд вплинули б на остаточний результат виборів. Різниця між обома кандидатами перевищувала 369 тисяч голосів.

▪️На виборах президента Польщі переміг консервативний націоналіст Кароль Навроцький — за нього проголосували 50,89% виборців. Його опонент — проєвропейський мер Варшави Рафал Тшасковський — набрав 49,11% голосів.

@babel

Читать полностью…

Бабель

В авіакатастрофі в Індії вижив лише один пасажир — Рамеш Вісвашкумар. Після аварії він сам дійшов до машини швидкої допомоги.

Видання India Today публікує відео, як Вісвашкумар іде до лікарів після авіакатастрофи. Поліція каже, що він вижив єдиний з 242 пасажирів.

За даними The New Indian Express, при авіакатастрофі загинули майже 317 людей — тобто всі, хто був на борту, і ще 75 людей із гуртожитків, на які впав літак. Раніше Reuters писало, що загинули не менше ніж 290 людей.

@babel

Читать полностью…

Бабель

📱 Новий випуск «Отакої історії» вже на YouTube!

У розпал Другої світової, навесні 1942 року, британці обернули проти німців їхню ж тактику бомбардування міст, включно з цивільними кварталами, аби підірвати моральний дух населення.

Згадуємо, як палали й перетворювались на руїни Кельн, Гамбург, Берлін і Дрезден, а люди горіли живцем.

@babel

Читать полностью…

Бабель

⚠️ У Криму цивільний аеропорт переобладнали на військовий — щоб запускати дрони, пишуть «Схеми».

Ідеться про аеропорт «Керч», розташований на сході окупованого Росією Криму. На супутникових знімках видно масштабні роботи на території летовища. Зокрема, біля злітної смуги зʼявилися фортифікаційні та маскувальні споруди.

За словами авіаексперта Анатолія Храпчинського, ці маскувальні споруди підходять для укриття техніки й місць комплектації дронів. Це може свідчити, що Росія переобладнує аеропорт для запуску безпілотників по Україні.

Фото: «Схеми»

@babel

Читать полностью…

Бабель

📑 Лідери G7 відмовляться від спільного комюніке через позицію Трампа стосовно війни в Україні, пише Bloomberg.

На саміті не намагатимуться досягти згоди у спільному комюніке, бо США можуть не затвердити деякі пункти, зокрема про війну в Україні, боротьбу зі змінами клімату, гендерну рівність.

Замість єдиного документа лідери «Великої сімки» можуть опублікувати окремі спільні заяви з різних тем.

▪️Підсумкове комюніке саміту країн НАТО, що пройде в червні в Гаазі, також планують помітно скоротити. Найімовірніше, там не згадають Україну, щоб до комюніке приєдналися США.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇩🇪 Німеччина не розглядає передачу крилатих ракет Taurus Україні, сказав міністр оборони Борис Пісторіус.

«Ви запитали, чи ми розглядаємо [передачу ракет Taurus Україні]… Я відповідаю вам — ні», — зазначив Пісторіус.

▪️Taurus — це німецькі керовані ракети з радіусом дії до 500 км і бойовою частиною у 500 кг. Вони є аналогом британських Storm Shadow і французьких SCALP-EG, які вже використовує українська армія.

▪️Дискусія про передачу Taurus Україні тягнеться вже кілька років. Ексканцлер Німеччини Олаф Шольц відкидав цю ідею, а ось новий лідер Фрідріх Мерц неодноразово казав, що готовий це зробити.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🛰 НАТО запускає новий супутниковий інструмент для моніторингу війни в Україні та свого східного флангу.

SINBAD (так його назвали) скануватиме «величезні території», що допоможе контролювати військові пересування в Україні та на кордонах Росії з її сусідами-членами Альянсу.

Новий інструмент може стати в нагоді й для контролю дотримання можливого припинення вогню в Україні, а також для моніторингу Арктики, адже регіон дедалі більше цікавить Росію і Китай.

@babel

Читать полностью…

Бабель

⚛️ МАГАТЕ вперше за 20 років звинуватило Іран у порушенні ядерних зобовʼязань.

Рада керуючих МАГАТЕ 12 червня проголосувала за відповідну резолюцію, подану США, Британією, Францією та Німеччиною. Її підтримали 19 країн, проти були Росія, Китай та Буркіна-Фасо. Ще 11 країн утримались, а дві не голосували.

У документі Іран звинуватили у невиконанні своїх зобов'язань щодо міжнародних гарантій ядерної безпеки. Все через те, що Іран не надав МАГАТЕ достовірних пояснень щодо походження слідів урану, виявлених на трьох об'єктах. Відомство вважає, що ці об'єкти були частиною секретної ядерної програми, яку Іран здійснював до початку 2000-х років.

Хоча в резолюції згадується про можливість передання справи Ірану до Ради Безпеки ООН, для цього знадобиться ще одна резолюція — як це було востаннє у вересні 2005 року.

🇮🇷 Що кажуть в Ірані?


Іранські МЗС та Організація з атомної енергії вважають, що резолюція ґрунтується на політичних мотивах і не має технічного чи юридичного підґрунтя.

Там наголошують, що жоден зі звітів МАГАТЕ досі не містив згадок про недотримання Іраном своїх зобов’язань, тому члени організації «звернулися до претензій, що сягають понад 25 років у минуле».

Організація з атомної енергії Ірану у відповідь на резолюцію видала накази щодо запуску нового центру зі збагачення урану «в безпечному місці» та оновлення центрифуг на заводі зі збагачення урану у Фордо.

@babel

Читать полностью…

Бабель

В Офісі омбудсмана повідомили, що найстаршому звільненому з російського полону українському військовому 59 років, а наймолодшому — 22 роки.

@babel

Читать полностью…

Бабель

⚡️⚡️В Україну з російського полону повернулися українські військові.

«Сьогодні вдома воїни нашої армії, нацгвардійці, прикордонники. Усі потребують лікування, і їм обовʼязково буде надана необхідна допомога», — написав президент.


Це другий етап повернення важкопоранених і важкохворих військових. Перший етап відбувся 10 червня. Під час обох кількість тих, кого повернули, не розголошували.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦 Кіберфахівці ГУР здійснили атаку на найбільший сибірський інтернет-провайдер, повідомляють джерела «Бабеля».

Йдеться про провайдер «Оріон Телеком». Російські силовики активно використовували його мережі для здійснення агресії проти України. Без зв’язку залишилося закрите місто, що спеціалізується на видобутку урану — «Оріон Телеком» там був єдиним провайдером.

У результаті кібератаки було виведено з ладу 370 серверів та близько 500 мережевих комутаторів, затерто бекапи. Це не дозволить провайдеру швидко відновити роботу.

Тим часом в місцевих телеграм-групах поширюється лист нібито від українських хакерів на адресу інтернет-провайдера з наступним тестом російською: «Зі святом, нешановані росіяни, скоро ви житимете в кам’яному віці, а ми вам допоможемо. Слава Україні». Лист підписаний активістами хакерської групи BO Team.

@babel

Читать полностью…

Бабель

✈️ Авіакатастрофа в Індії. Одразу після зльоту літак авіакомпанії Air India передав сигнал MAYDAY до диспетчерської служби і більше не відповідав.

MAYDAY — це міжнародний сигнал тривоги, яким позначають серйозну надзвичайну ситуацію, що загрожує життю. На місці падіння літака працюють екстрені служби. Постраждалих госпіталізують.

На борту було 232 пасажири та 12 членів екіпажу.

@babel

Читать полностью…
Subscribe to a channel