babel.ua — тільки круті історії, тексти і важливі новини. Ми не спамимо. Наша мета — бути голосом здорового глузду ¶ Feedback: @babel_feedback ¶ instagram.com/babel.ua ¶ facebook.com/babel.ua.official ¶ youtube.com/babelua ¶ Політична редакція — @Babelky
Нардеп-утікач Артем Дмитрук потрапив під українські санкції.
В Україні Дмитрука підозрюють у нападі на правоохоронця та військового. Після того як він утік до Британії, його оголосили в міжнародний розшук і заочно арештували, прокуратура готує документи для екстрадиції.
Також під обмеженнями екснардеп Олександр Онищенко та український продюсер та президент кінокомпанії Star Media Владислав Ряшин.
Загалом санкції ввели проти 13 людей та 8 компаній.
Фото: УНІАН
@babel
🇮🇷🇮🇱 Іран атакував Ізраїль після обстрілу США. Понад 80 людей постраждали.
По Ізраїлю запустили щонайменше 27 ракет двома залпами. ЦАХАЛ також відзвітував про перехоплення вночі 30 дронів.
Ізраїльське МОЗ пише, що минулої ночі та сьогодні вранці до лікарень доправили 86 поранених: 2 середньої тяжкості, 77 легкого ступеня, 4 у критичному стані. Ще 3 наразі проходять медобстеження.
Відео: X / Oren Marmorstein
@babel
💥 США атакували три ядерні обʼєкти в Ірані. Ось як на це реагують світові лідери.
🇬🇧 Премʼєр Британії Кір Стармер закликав Іран повернутися до переговорів про ядерну програму, щоб покласти край кризі. За його словами, США завдали ударів, щоб зменшити загрозу від Ірану.
🇪🇺 Головна дипломатка ЄС Кая Каллас підтримала ідею повернутися до переговорів, щоб запобігти ескалації. Завтра, 23 червня, ситуацію обговорять міністри закордонних справ ЄС.
🇺🇳 Генсек ООН Антоніу Гутерреш «глибоко стурбований» тим, що зробили США. Ескалацію на Близькому Сході він назвав прямою загрозою миру й безпеці. Він вважає, що є ризик, що конфлікт може швидко вийти з-під контролю.
🇸🇦🇴🇲🇮🇶 Саудівська Аравія, Оман та Ірак засудили авіаудари США.
🇪🇺 Президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн написала, що зараз саме час для Ірану «долучитися до надійного дипломатичного вирішення» кризи.
@babel
Перехід на корпусну систему триває без затримок. Перші черги управлінь корпусів уже прийняли підрозділи і вийшли на свої ділянки фронту.
Про це журналістам повідомив головнокомандувач Олександр Сирський, передає «Бабель».
«Надалі — наступні черги, і так усі корпуси займуть свої смуги. Таким чином у нас буде завершений перехід на корпусну систему та відповідна перебудова нашої оборони», — зазначив він.
🇺🇸🇮🇷 США готуються до можливого удару Ірану у відповідь у найближчі 48 годин, пише NBC News.
Джерела медіа поки не впевнені, чи іранська відповідь буде спрямована на об’єкти за кордоном, чи на території США, а чи і там, і там одночасно.
▪️У ніч проти 22 червня США атакували три ядерні обʼєкти Ірану в містах Фордо, Натанз та Ісфаган. Трамп каже, що всі три обʼєкти «були повністю й безповоротно знищені».
@babel
Сили оборони відбили Андріївку на Сумщині й просунулися в Юнаківці.
Про це журналістам 21 червня повідомив головнокомандувач Олександр Сирський, передає «Бабель».
За його словами, росіяни намагалися просунутися на Сумщині й вели наступ по рубежу Кіндратівка, Андріївка, Яблунівка, Юнаківка, але наразі ці дії вдалося зупинити.
«За цей час ми відбили і повернули під контроль Андріївку, а в Юнаківці просунулися за тиждень від 200 до 700 метрів… Ми контролюємо близько 90 км² території Глушковського району Курської області РФ, і це наші упереджувальні дії у відповідь на можливий наступ противника», — зазначив Сирський,
Також він додав, що зараз близько 10 тисяч російських військових ведуть бойові дії в Глушковському районі Курщини. Ще близько 50 тисяч людей досі зосереджено на Північно-Слобожанському напрямку.
Фото: Головне управління комунікацій ЗС України
@babel
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті відбулося 171 боєзіткнення.
⚔️Найгарячіше було на Покровському напрямку — там захисники зупинили 53 штурми.
⚔️На Північно-Слобожанському і Курському напрямках відбили 17 атак загарбників. Там РФ завдала 12 авіаударів та 260 обстрілів.
⚔️На Південно-Слобожанському напрямку росіяни 9 разів марно намагався просунутися, на Куп’янському відбулося 5 атак окупантів.
⚔️На Лиманському напрямку сталося 21 бойове зіткнення, на Сіверському та Торецькому — по 15, на Краматорському — 11.
⚔️На Новопавлівському напрямку українські оборонці відбили 9 атак, на Оріхівському — 3, а на Придніпровському — 4.
💥 Загалом минулої доби росіяни втратили 1 100 військових убитими та пораненими. Також Сили оборони знешкодили 9 танків, 2 бойові броньовані машини, 39 артсистем, 157 дронів, 7 ракет та 117 одиниць автомобільної техніки.
Фото: Генеральний штаб ЗСУ
@babel
У Слов'янську загинув 17-річний підліток через російську атаку.
Удар зруйнував приватний будинок. Ще 3 людини отримали поранення.
У Краматорську частково зруйновано 4-поверховий будинок. Рятувальники деблокували чоловіка, врятували жінку та дівчинку. Під завалами можуть бути ще люди.
@babel
🚘 Автівка Xiaomi радила водію зосередитися на дорозі, бо думала, що той спить — у чоловіка просто маленькі очі.
Житель провінції Чжецзян пан Лі спокійно вів машину, коли система раптом почала повторювати голосові попередження: «Будьте уважні за кермом». Лі опублікував у соцмережі відео, де широко відкриває очі, намагаючись зупинити сигнали.
Це не поодинокий випадок. Китайські блогери скаржаться, що системи вмикають холодне повітря взимку, щоб розбудити водія, і можуть навіть зняти бали за небезпечне водіння.
Ця функція називається DMS (Driver Monitoring System). Фахівці кажуть, що більшість DMS визначають втому лише візуально. Примітивний алгоритм недостатньо оптимізований під особливості азійської зовнішності.
@babel
🇵🇦 Панама оголосила надзвичайний стан у своїй «банановій провінції» — там тривають протести.
Уряд обмежив свободу пересування в Бокас-дель-Торо та дозволив поліції арештовувати без ордера. Міністр президентської адміністрації Хуан Карлос Орільяк вважає, що заходи дозволять «врятувати регіон від радикалів».
Заворушення в Бокас-дель-Торо, що з початку XX століття стала в країні центром бананового експорту, розпочалися місяць тому. Робітники місцевих плантацій виступили проти пенсійної реформи.
Конфлікт загострився після того, як у травні компанія Chiquita Brands звільнила тисячі своїх працівників — учасників страйку. Відомо про розграбовані крамниці, пошкоджені будівлі та сутички з поліцією.
@babel
Росіяни обстріляли цивільну інфраструктуру Сумської громади.
Близько 17:30 ворог атакував Ковпаківський район — попередньо, вдарили дроном «Ланцет». Пошкоджено приміщення одного з підприємств.
Минулося без постраждалих. На місці атаки спалахнула пожежа.
Згодом армія РФ поцілила в багатоповерхівку в центрі Сум, пошкодивши дах. Попередньо, поранених немає, каже начальник МВА Сергій Кривошеєнко.
@babel
Всього в Білорусі звільнили 14 політв’язнів, передає «Наша Ніва».
На волі — ексвикладачка Наталя Дуліна, активіст Акіхіро Гаєвський-Ханада, журналіст білоруської служби «Радіо Свобода» Ігор Карней.
Також звільнили Галину Краснянську — 69-річну жінку з білоруським і шведським громадянством засуджували до 5 років ув’язнення. На свободі й Кирило Балахонов: 21-річному хлопцю призначали 3,5 року ув’язнення у справі «Союзу Білоруського Національного Щита».
Сергій Шелег, 64-річний менеджер фармацевтичних компаній, отримав один із найбільших термінів за донати в Білорусі — 8,5 року. Він теж вийшов із вʼязниці.
Фото: «Наша Ніва» / Telegram
@babel
🇮🇷 Верховний лідер Ірану назвав кандидатів на своє місце на випадок його вбивства. Аятола ховається в бункері, пише NYT.
Алі Хаменеї усвідомлює, що як Ізраїль, так і США можуть ліквідувати його — і вважає таку смерть мучеництвом, кажуть чиновники. Тож він доручив Раді експертів — духовному органу, що призначає верховного лідера — якнайшвидше обрати наступника аятоли з-поміж трьох названих ним людей.
Остерігаючись замаху, Хаменеї спілкується зі своїми командирами переважно через посередника. Верховний лідер відмовився від електронних засобів зв’язку, щоб складніше було виявити його місцеперебування, передають джерела.
Зазвичай призначення нового аятоли може затягнутися на місяці. Але в умовах війни Алі Хаменеї прагне швидкої, впорядкованої передачі влади та збереження своєї спадщини.
▪️Верховний лідер Ірану має значні повноваження: він є головнокомандувачем армії, очолює судову, законодавчу і виконавчу гілки влади. Він також є Валій-е-Факіхом — найвищим духовним опікуном шиїтської віри.
@babel
💵 Київ запропонує партнерам виділяти на безпеку і підтримку українського ОПК 0,25% свого ВВП.
Зеленський назвав це планом на наступний рік і внеском в безпеку всієї Європи, передає «Бабель». Цьогоріч Україна залучила $43 млрд на підтримку українського оборонно-промислового комплексу.
@babel
Зеленський прокоментував ситуацію навколо уряду й віцепремʼєр-міністра Олексія Чернишова, передає «Бабель».
📍Про можливу відставку уряду.
«Якщо б я вирішив 100% міняти прем'єр-міністра, я б передусім сказав йому раніше, ніж журналістам. Ми все-таки багато років працюємо. Так ось, у мене з ним розмови не було», — заявив президент.
«У нього два завдання було від мене, від уряду, від усіх нас: перше — це відкривати хаби в різних країнах, а друге — множинне громадянство. Наскільки я розумію, він ці дві речі робить. Відрядження закінчиться, повинен повернутися», — зазначив Зеленський.
Зеленський заявив про нові санкції проти людей і компаній, які ведуть бізнес на тимчасово окупованій території України, зокрема у Криму.
«І це сьогодні тільки початок більшої роботи щодо санкцій проти подібних осіб. Маємо інформацію від спеціальних служб — реагуватимемо принципово. Незабаром будуть наступні санкційні рішення», — зазначив президент.
Сирський має питання до якості третьої лінії фортифікацій, яку будують ОВА, передає «Бабель».
Головком підкреслив, що з розвитком технологій змінюються і підходи до зведення фортифікацій. Величезні опорні пункти, які будували на початку повномасштабної російської агресії, нині втратили актуальність.
«Перша лінія готується військами безпосередньо в ході бойових дій. Друга лінія готується, як правило, інженерними підрозділами Збройних сил та Державною спеціальною службою транспорту спільно з цивільними організаціями. І третя лінія, капітальна, будується обласними військовими адміністраціями. Є багато питань, якісна чи неякісна», — зазначив він.
☢️ МАГАТЕ не фіксує підвищення рівня радіації за межами ядерних об'єктів Ірану, які були атаковані США.
▪️У ніч проти 22 червня США атакували три ядерні обʼєкти Ірану в містах Фордо, Натанз та Ісфаган. Дональд Трамп стверджує, що всі три обʼєкти «були повністю й безповоротно знищені».
@babel
Росіяни щомісяця збільшують чисельність своїх військ на 8—9 тисяч людей.
Про це журналістам повідомив головнокомандувач Олександр Сирський, передає «Бабель».
До того ж лінія фронту збільшилась на 200 км і становить 1 200 кілометрів. З цих причин, на думку головкома, потрібно продовжувати мобілізацію, але ТЦК мають змінитися і діяти законно та прозоро.
Сирський зазначив, що за минулий рік росіяни набрали близько 440 тисяч контрактників. На сьогодні російська окупаційна армія разом з оперативним резервом має чисельність близько 695 тисяч військових на території України. А їхній стратегічний резерв складається з 13 дивізій — це ще 121 тисяча.
Фото: Головне управління комунікацій ЗС України
@babel
⚠️Сили оборони використовуватимуть легкомоторну авіацію для боротьби з Shahed.
Про це журналістам повідомив головнокомандувач Олександр Сирський, передає «Бабель».
«Одним із перспективних напрямків протидії Shahed є застосування легкомоторної авіації. Вона у нас є, і є нові проєкти за рахунок фінансової й матеріальної допомоги з боку наших іноземних партнерів. Цей напрямок буде розвиватися», — зазначив Сирський.
«Ми масштабуємо цей напрямок. Організована співпраця з партнерами, в першу чергу з канадськими, які дають нам можливість отримати сучасні системи спостереження, прицілювання, що підвищує бойові можливості наших гелікоптерів», — зазначив Сирський.
ППО знешкодила 28 з 47 російських дронів, запущених вночі по Україні.
Зокрема, 18 БпЛА збили, а ще 10 були локаційно втрачені / подавлені РЕБ.
Росіяни також атакували двома балістичними ракетами «Іскандер-М»/KN-23 та зенітною керованою ракетою С-300 — їх збити не вдалось.
Зафіксовано влучання у 7 локаціях, зокрема на Чернігівщині, Сумщині та Одещині.
@babel
🇺🇸🇮🇷 США застосували антибункерні бомби й ракети Tomahawk для атаки по Ірану.
Про це повідомив ведучий Fox News Шон Хенніті з посиланням на інформацію, отриману від президента США Дональда Трампа.
За його словами, США вдарили 6 бомбами для пробиття бункерів GBU-57A/B — кожна з яких важить 15 тонн — по ядерному об’єкту у Фордо. Бомби скинули з американських бомбардувальників-невидимок B-2. Водночас CNN, з посиланням на джерела, стверджує, що для атаки використали 12 таких бомб.
CNN наголошує, що це перший відомий випадок застосування бомб GBU-57A/B у бойових діях.
Крім того, з підводних човнів США запустили 30 крилатих ракет Tomahawk під час атак на об’єкти в Натанзі та Ісфахані.
Трамп під час звернення до нації заявив, що три ядерні об'єкти Ірану «були повністю й безповоротно знищені». Він закликав Іран до миру, пригрозивши, що інакше «буде трагедія для Ірану, набагато більша за ту, яку ми бачили за останні вісім днів».
У самому Ірані підтвердили атаки по ядерних об'єктах, однак не уточнюють наслідків.
На фото: бомбардувальник B-2. Джерело: Пентагон
@babel
❗️США атакували три ядерні обʼєкти Ірану — у Фордо, Натанзі та Ісфахані, realDonaldTrump/posts/114724035571020048">повідомив Трамп.
«Усі літаки зараз покинули повітряний простір Ірану. Повний боєкомплект бомб було скинуто на головну ціль — Фордо. Усі літаки безпечно повертаються додому», — написав він.
🇺🇸🇮🇷 Таємні перемовини США з Іраном зірвалися — аятолі Тегерану, який ховається в бункері, не додзвонилися, пише Axios.
Джерела розповіли, що турецький президент Ердоган запропонував Дональду Трампу влаштувати зустріч американських та іранських посадовців у Стамбулі.
Трамп був готовий направити віцепрезидента Джей ді Венса і спецпредставника Стіва Віткоффа — а за потреби навіть сам поїхати до Туреччини, щоб зустрітися з президентом Ірану Масудом Пезешкіаном.
Пропозицію передали Пезешкіану та голові іранського МЗС Аббасу Аракчі. Ті намагалися зв’язатися з верховним лідером Алі Хаменеї, аби отримати схвалення. Але з ним так і не вдалося звʼязатися.
Раніше медіа повідомляли, що Алі Хаменеї може переховуватися в бункері через загрозу його ліквідації США чи Ізраїлем.
@babel
В туристичному місті Бразилії спалахнула повітряна куля — щонайменше вісім жертв.
Аварія сталася суботнього ранку в Прая-Гранде, що на півдні штату Санта-Катаріна. Всього на борту перебувала 21 людина. За даними уряду, 13 з них, включно з пілотом, вижили. Куля впала біля медцентру.
«За словами пілота, в кошику зайнялася пожежа. Тоді він почав знижувати кулю, і коли вона була вже дуже близько до землі, сказав людям стрибати», — розповів офіцер поліції Тіагу Луїз Лемус.
🎉 Принц Вільям святкує 43-й день народження — його привітали дружина Кейт та їхні діти.
На сторінці принца і принцеси Уельських в Instagram опублікували світлину спадкоємця британського престолу — він грається з улюбленицею родини кокер-спаніелем Орлою та її цуценятами.
Фото, зроблене у Віндзорі на початку червня, підписали фразою «З любов’ю» та ініціалами Кетрін і дітей — Джорджа, Шарлотти й Луї.
На знімку син короля Чарльза III у джинсах і кросівках — це контрастує з його формальними образами на нещодавніх урочистостях, зокрема на параді Trooping the Colour і процесії Ордена Підв’язки, пише ВВС.
@babel
❗️У Білорусі звільнили опозиціонера Сергія Тихановського, повідомляє медіа Наша Ніва.
За даними журналістів, це відбулося завдяки візиту до Мінська спецпредставника президента США Кіта Келлога.
Тихановського затримали перед президентськими виборами у Білорусі 2020 року. Політик провів за ґратами понад п’ять років.
@babel
🇷🇴 Проти Трістана Тейта відкрили нове розслідування. Цього разу за втручання в румунські вибори, повідомляє BBC.
У Румунії триває розслідування через допис Трістана Тейта в соцмережах у день виборів. Його підозрюють у прихованій політичній агітації.
Тейт підтримував ультраправого кандидата Джордже Сіміона. За це Тейта викликали на допит.
▪️Проти братів Трістіана й Ендрю Тейтів відкрита низка кримінальних проваджень у Румунії, Великій Британії та США. Серед звинувачень — зґвалтування, торгівля людьми та сексуальна експлуатація.
▪️На виборах у Румунії переміг проєвропейський кандидат Нікушор Дан.
@babel
⚠️ В Україні нарощують виробництво перехоплювачів дронів — зараз це роблять 4 компанії, передає «Бабель» слова Зеленського.
«Приблизно третину від ударних безпілотників Shahed збивають мобільні вогневі групи, які вже майже не покладаються на кулемети. Вони працюють з іншою зброєю — почали використовувати перехоплювачі», — сказав він.
Росія передала тіла 20 своїх окупантів замість полеглих українських військових під час репатріації.
Про це заявив Зеленський на зустрічі із журналістами, передає «Бабель». За його словами, серед них був також ізраїльський найманець, який воював за РФ.
Тіло громадянина Ізраїлю росіяни передали з його ізраїльськими документами, іноді передають тіла громадян Росії з їхніми російськими паспортами. Російська сторона каже, що такого «не може такого бути», однак українська не вірить, що це випадковість.
Зеленський переконаний, що Росія використовує такі обміни, щоб створити для президента США Дональда Трампа видимість своєї відкритості до домовленостей.
«Якщо відбудеться ще, наприклад, кілька зустрічей, росіяни демонструватимуть США, що триває дипломатичний процес, і санкції будуть відтерміновуватися. А поки йдуть обміни, буде відтерміновано і зустрічі на рівні лідерів. Тому що їм це точно невигідно», — резюмував президент.