babel | Unsorted

Telegram-канал babel - Бабель

57464

babel.ua — тільки круті історії, тексти і важливі новини. Ми не спамимо. Наша мета — бути голосом здорового глузду ¶ Feedback: @babel_feedback ¶ instagram.com/babel.ua ¶ facebook.com/babel.ua.official ¶ youtube.com/babelua ¶ Політична редакція — @Babelky

Subscribe to a channel

Бабель

🚕💳🏦 Компанії Bolt, Visa та Sense bank запустили акцію з карткою Caméléon — вона дає змогу отримати до 50% знижки на сервіси Bolt.

Щоб скористатися знижкою 50% на послуги Bolt, потрібно завантажити цифровий банк Sense SuperApp. Ось покрокова інструкція:

🔵відкрий картку Caméléon від Sense Bank;

🔵додай картку Caméléon в застосунок Bolt та Bolt Food;

🔵замовляй зі знижкою сервіс виклику авто, оренди самоката або доставки.

Як працюють знижки

🔵На сервіс виклику авто: знижка до 80 грн, до 10 разів на місяць.

🔵На оренду самокатів: знижка до 50 грн, без обмежень за кількістю транзакцій.

🔵На доставку Bolt Food: знижка до 200 грн за 1 транзакцію, не більше 5 разів на місяць. Не діє для окремих закладів.

Акція діє до 30 червня 2025 року включно.

💶💶💶💶💶💶💶

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇸🇰 Словаччина готова підтримати санкції проти Росії. Але є умова.

Йдеться про 18-й пакет санкцій ЄС проти Росії, який, зокрема, пропонує знизити граничну ціну на російську сиру нафту з $60 до $45 за барель.

Очільник МЗС Словаччини Юрай Бланар заявив, що його країні потрібні «гарантії» на €20 мільярдів, якщо ЄС таки вирішить повністю відмовитися від російських енергоресурсів.

▪️ Єврокомісія запропонувала повністю зупинити імпорт нафти й газу з РФ до кінця 2027 року. За пропозицією, нові контракти на імпорт російського газу будуть заборонені з 1 січня 2026 року.

▪️ 23 червня міністр закордонних справ Угорщини Петер Сіярто заявив, що Угорщина і Словаччина не підтримають 18-й пакет санкцій проти Росії. За його словами, обидві країни проти планів ЄС повністю відмовитись від імпорту російських енергоносіїв.

@babel

Читать полностью…

Бабель

«Ізраїль не завдаватиме удару по Ірану», realDonaldTrump/posts/114738104789842114">заявив Трамп у соцмережі Truth Social.

За його словами, усі літаки розвернуться й повернуться додому, «дружньо махнувши крилами» на адресу Ірану. Він додав, що припинення вогню набуло чинності.

Незадовго до цього, коментуючи взаємні обстріли Ірану та Ізраїлю, Трамп заявив, що вони «не знають, в біса, що вони роблять».

Кореспондент Axios пише, що, за даними джерел, Дональд Трамп зателефонував прем'єру Ізраїлю Біньмяну Нетаньягу та попросив його взагалі не атакувати Іран.

Нетаньягу відповів Трампу, що не може скасувати атаку та що потрібна якась реакція на порушення Іраном режиму припинення вогню. Зрештою було вирішено значно скоротити масштаби атаки та скасувати атаку на велику кількість цілей.

Відео: Fox News

@babel

Читать полностью…

Бабель

«ІЗРАЇЛЮ, НЕ СКИДАЙ ЦІ БОМБИ», realDonaldTrump/posts/114737953503348541">написав президент США Дональд Трамп і закликав країну повернути своїх пілотів додому.

Це його реакція на те, що Ізраїль та Іран порушили припинення вогню вже за кілька годин після того, як погодилися на нього. Трамп казав, що незадоволений обома країнами, але Ізраїлем — особливо.

Фото: Reuters

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇳🇱🇺🇦 Нідерланди оголосили про новий пакет військової допомоги Україні на €175 мільйонів.

Україна отримає 100 радарів для виявлення дронів, а також 20 частково безпілотних модульних машин Ermine CASEVAC для евакуації поранених.

Крім того, Нідерланди виділяють ще €80 мільйонів на дрони у межах міжнародної Коаліції дронів.

@babel

Читать полностью…

Бабель

⚡️ Росія атакувала дронами Shahed навчальний центр Сухопутних військ ЗСУ.

У Сухопутних військах заявили, що поранення дістав один військовий. Його доправили до лікарні.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Ось який вигляд має поїзд № 52 Одеса — Запоріжжя після російського удару по Дніпру.

Оновлення: серед пасажирів і працівників залізниці немає жертв, усім травмованим допомагають медики.

Відео: Андрій Єрмак / Telegram

@babel

Читать полностью…

Бабель

🚂 Через російський удар по Дніпропетровщині пошкоджений поїзд №52 Одеса — Запоріжжя.

На місці працюють рятувальники та бригади швидкої допомоги. Пасажирів перевели в укриття.

Зараз «Укрзалізниця» готує підмінний рухомий склад по Дніпру, щоб пересадити пасажирів та доставити їх до Запоріжжя.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇷🇴 В Румунії затвердили новий уряд.

Проєвропейська коаліція в Румунії затвердила уряд Іліє Боложана. Це завершило 47 днів політичної невизначеності після відставки минулого прем'єра.

Коаліцію утворюють чотири партії та підтримують депутати від національних меншин, що сукупно забезпечує їй близько 67% підтримки. В опозиції залишаються три ультраправі політсили.

Посаду прем'єр-міністра зробили перехідною. У 2027 році Боложан передасть крісло представнику від соціал-демократів.

Головне завдання нової влади — зменшити дефіцит бюджету. Уряд планує запровадити низку нових податків та скоротити близько 20% робочих місць у держсекторі.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Журналістка Ольга Худецька зробила розслідування про Назарія Гусакова, і схоже, він усіх здивував. Як у неї «піднялась рука» на хвору людину — в інтервʼю «‎Бабеля».

Другий тиждень триває скандал довкола Назарія Гусакова — хворого на спінальну м’язову атрофію львівʼянина, який за допомогою відомих українців роками збирав мільйони гривень на дуже дороге лікування. Спершу Назарій відмовився надати звіти про свої збори, а у мережі з’явилися дописи про його зв’язки з гральним бізнесом.

Журналістка Ольга Худецька з’ясувала, що Гусаков неодноразово у приватних повідомленнях вимагав великі суми у донаторів — зокрема у пораненого військового та дівчини з онкологічною хворобою. Він плутався в дозуваннях життєво необхідних препаратів, а через його криптогаманці проходили мільйони доларів.

Назарій каже, що це чужі виграші зі ставок, які він «проганяв» за відсоток. Поліція відкрила два кримінальні провадження за фактами шахрайства й відмивання грошей, а сам Гусаков ще 13 червня залишив Україну.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇮🇱🇮🇷 Ізраїль офіційно погодився на припинення вогню з Іраном.

У канцелярії ізраїльського премʼєра заявили, що Ізраїль досяг усіх цілей операції «Пробуджений лев» та «усунув подвійну безпосередню екзистенційну загрозу — як у ядерній, так і в ракетній галузях».

«Крім того, ЦАХАЛ здобув повний контроль над повітряним простором Тегерану, завдав потужного удару по військовому керівництву і знищив десятки ключових урядових об’єктів Ірану», — йдеться в повідомленні.


@babel

Читать полностью…

Бабель

91 рік тому столицю радянської України перенесли з Харкова до Києва. За 15 років столичного статусу Харків розширили і забудували, а потім усі проєкти згорнули. Як це було — в архівних фото.

24 червня 1934 року в Києві урочисто зустрічали представників вищих владних структур радянської України, які приїхали після рішення про перенесення столиці з Харкова. Столичний статус Харків отримав у 1919 році після марних спроб більшовиків закріпитися в Києві.

У наступні 15 років місто активно розвивалося і забудовувалося. Зʼявилася нова центральна площа — сучасна площа Свободи. Побудували один із перших радянських хмарочосів — будівлю Держпрому. Але багато масштабних архітектурних проєктів так і не встигли реалізувати. «Бабель» згадує, як Харків побув українською столицею, в архівних фото 1920—1930-х років.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Удар РФ по Києву. Пошуково-рятувальні роботи у Шевченківському районі Києва завершено.

Російська ракета 23 червня забрала життя 9 людей.

На місці удару тривають аварійно-відновлювальні роботи — фахівці демонтують небезпечні конструкції.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Троє людей загинули на Сумщині через російську атаку дронами.

Серед них — 8-річний хлопчика, його тіло дістали з-під завалів зруйнованого будинку. Також загинули чоловік і жінка з різних родин.

Ще 6 людей, з них 3 дітей, отримали поранення різного ступеня тяжкості. Усіх постраждалих госпіталізували.

У результаті атаки пошкоджено близько 30 житлових будинків та 4 автівки. Виникла масштабна пожежа.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🎤 У Південній Кореї суд визнав наклепом образи віртуальних артистів K-pop.

Користувач соцмереж глузував з аватарів бойз-бенду Plave, називав їх «потворними» і висміював виступи зірок. Згодом акаунт чоловіка видалили, однак агентство бойз-бенду — Vlast — подало цивільний позов.

Суддя Чан Ю-джин зобовʼязала кривдника виплатити компенсацію п’ятьом виконавцям гурту. Кожному з них присудили по 100 тисяч вонів компенсації. Vlast подає апеляцію щодо цієї суми.

Тепер у країні обговорюють, як класифікувати віртуальних айдолів у межах чинного законодавства. До цього їх розглядали переважно як інтелектуальну власність — активи, що належать розважальним компаніям.

Адміністрація експрезидента Юн Сок Йоля раніше представила «Цифрову хартію прав», що гарантує захист гідності навіть онлайн.

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Дніпрі загинули 9 людей. Таким чином кількість жертв російських ударів в області зросла до 11.

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Дніпрі кількість загиблих зросла до 8. Ще 84 людини постраждали.

У Самарі збільшилася кількість поранених. Зараз відомо про 11, четверо у важкому стані.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Австрійський фонд ERSTE працює в Україні з 2022 року — допомагає громадянському суспільству. Ось його головні проєкти.

Загалом за 22 роки роботи ERSTE Foundation реалізував понад півтори тисячі проєктів у 25 країнах світу та інвестував понад сто мільйонів євро у громадянське суспільство Європи. Фонд виділяє гранти, розроблює стратегічні програми та власні ініціативи.

Від 2022 року у фонді функціонує окремий напрямок під назвою «Україна». У перший рік фундація виділила мільйон євро для громадських організацій у регіонах, де приймали українських біженців. А коли найкризовіший етап минув, фундація зосередилася на довгострокових програмах, на створенні нових інституцій всередині України та адвокаційній роботі.

«Бабель» поговорив із директоркою напрямку Яною Баріновою про кількавікову історію фундації, принципи та шляхи допомоги, чинні українські програми та взагалі про те, навіщо австрійцям вкладатися в Україну.

💸💸💸💸💸💸

@babel

Читать полностью…

Бабель

💥 Удар по Дніпру. Кількість жертв зросла до 7, постраждали близько 70 людей.

П'ять поранених у важкому стані. При цьому остаточні цифри не уточнюються.

У Самарі 9 постраждалих, з них 4 — у важкому стані.

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Дніпрі загинула одна людина, ще понад 20 постраждали. У Самарі двоє загиблих і троє травмованих.

Серед постраждалих у Дніпрі — двоє дітей. Їх госпіталізували в стані середньої тяжкості.

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Дніпрі попередньо відомо про одного загиблого.

Є значні руйнування в приватному секторі, понівечені 14 шкіл і дитсадків, міська лікарня, поліклініка.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Росія атакувала Дніпро і Самар — є загиблі й постраждалі. В обласному центрі пошкоджені гуртожиток, гімназія, адмінбудівля, потяг.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇮🇱🇮🇷 Ізраїль заявив, що Іран порушив перемирʼя — міністр оборони доручив атакувати Тегеран.

Попередньо, Іран випустив по Ізраїлю щонайменше дві балістичні ракети вже за годину після того, як Ізраїль підтвердив припинення вогню.

Міністр оборони Ізраїлю Ісраель Кац заявив, що доручив ЦАХАЛ відповісти на порушення перемир'я з боку Ірану «потужними ударами по цілях режиму в самому серці Тегерану».

@babel

Читать полностью…

Бабель

💥 Україна почала масово виробляти свої балістичні ракети малої дальності «Сапсан», повідомив керівник ОП Андрій Єрмак.

Уперше «Сапсан» застосували на війні у травні, коли він ударив по цілі на відстані майже 300 км. Ця ракета начинена 480 кг вибухівки і здатна летіти на швидкості, що в 5 разів перевищує швидкість звуку. Її дальність дії засекречена, однак є припущення, що вона може завдавати ударів на приблизно 500 км.

На запитання, чи здатна ракета «Сапсан» вдарити по Москві, що за 480 км від українського кордону, Андрій Єрмак відповів: «Справи йдуть дуже добре. Я думаю, що ми зможемо неодноразово здивувати наших ворогів».

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸 У США суд дозволив адміністрації Трампа швидко депортувати мігрантів до третіх країн.

Раніше Окружний суд США ухвалив, що мігрантам мають надати час для висловлення занепокоєнь щодо можливого переслідування або тортур у країні, куди їх планують депортувати. А також додатковий час, якщо ці побоювання є обґрунтованими.

Адміністрація Трампа це рішення оскаржила, і консервативна більшість Верховного суду його скасувала.

Троє ліберальних суддів не погодились із рішенням та звинуватили більшість у нехтуванні вимогами належної правової процедури для мігрантів, яких можуть відправити в невідомі для них країни.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті відбулося 165 боєзіткнень.

⚔️ На Північно-Слобожанському і Курському напрямках українські воїни відбили 10 атак росіян, на Південно-Слобожанському — 7.

⚔️ На Куп’янському напрямку відбулося 6 атак окупантів, на Лиманському — 24, на Сіверському — одна, а на Краматорському — 12 атак.

⚔️ Найгарячіше було на Торецькому та Покровському напрямках — там росіяни атакували 27 та 54 рази відповідно.

⚔️ На Новопавлівському напрямку українські оборонці відбили 17 атак загарбників. На Придніпровському напрямку росіяни 6 разів намагалися просунутися уперед.

💥 Минулої доби армія РФ втратила 1 200 військових мертвими та пораненими. Також українські воїни знешкодили один танк, 7 бойових броньованих машин, 21 артсистему, одну РСЗВ, 198 дронів, 12 ракет та 100 одиниць автомобільної техніки.

@babel

Читать полностью…

Бабель

⚠️ ППО знешкодила 78 з 97 дронів, запущених вночі Росією по Україні, заявили у Повітряних силах ЗСУ.

За даними ПС, 63 дрони збили, ще 15 були локаційно втрачені / подавлені РЕБ.

Зафіксовано влучання ударних БпЛА у 6 локаціях.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇮🇱🇮🇷 Трамп заявив, що Ізраїль та Іран погодилися на припинення вогню.

За його словами, Ізраїль та Іран досягли «повної та остаточної згоди про повне й тотальне припинення вогню».

Він стверджує, що перемир'я почне діяти по завершенню Ізраїлем та Іраном своїх поточних місій, а вже до кінця доби війну буде офіційно завершено.

Вже після посту Трампа очільник МЗС Ірану Аббас Аракчі заявив, що наразі нема жодної угоди про будь-яке припинення вогню або припинення військових операцій.

«Однак, за умови, що ізраїльський режим припинить свою незаконну агресію проти іранського народу не пізніше 4 години ранку за тегеранським часом, ми не маємо наміру продовжувати нашу відповідь після цього», — написав він.


Пізніше він уточнив, що військові операції Збройних сил Іран по Ізраїлю тривали до останньої хвилини, до 4-ї години ранку.

Попри це Армія оборони Ізраїлю вранці 24 червня повідомила, що в кількох районах на півночі країни пролунала тривога після запуску ракет з Ірану.

@babel

Читать полностью…

Бабель

📚📖 Україна й Росія домовились обміняти шість тисяч тіл. Ось як їх знаходять. Світові медіа про російсько-українську війну 23 червня

🖌 Про роботу української групи пошуку тіл бійців «Плацдарм» розповідає іспанське видання El Pais. Саме ці тіла потім відправляються до Росії в обмін на полеглих українських захисників ― якщо знайдений «Плацдармом» труп виявиться російським. Нерідко стан решток, які знаходять експерти групи, не дає змоги навіть розпізнати стать людини. Видання описує реакцію керівника групи Олексія Юкова на кілька таких останків: в одному випадку збереглись фрагменти хребта, в іншому ланцюжок на шиї ― і це добрі новини для Юкова. Можна буде отримати ДНК першої людини та допомогти сімʼї другої впізнати родича.

Журналісти видання розповідають, що іноді можливість дістатись до тіл зʼявляється через місяці після загибелі військового. Нерідко це небезпечно. Українські військові зізнаються, що вони рідко коли забирають з поля бою російські тіла ― оскільки, «забираючи одного мертвого, можна втратити трьох живих».

Росіянам зараз збирати тіла простіше, пише El Pais. Оскільки вони наступають на значних ділянках фронту, поступово територія з полеглими військовими опиняється під їхнім контролем і далі від активних бойових дій. Таке ж відбувалось у 2022 року з українською стороною, коли ЗСУ проводили активний наступ на півночі, сході та півдні, згадує видання.

Біля лінії зіткнення тіл дуже багато ― настільки, що нерідко доводиться їх складати одне на одне. Звичайно, збір людських останків супроводжується смородом. Але свою місію Юков розглядає не лише як практичну, але й духовну, пише видання. «Я впевнений, що наші душі після смерті мають продовжити свою подорож, обʼєднавшись із сімʼями», ― каже він. І краще виявити тіла раніше, оскільки що більше проходить часу, то складніше їх розпізнати. «Плацдарму» це відомо як мало кому: іноді група знаходить навіть рештки військових часів Другої світової війни.

🎨 Це лише частина огляду. Продовження доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel

Читать полностью…

Бабель

🇮🇷🇺🇸 Іран запустив по американській базі в Катарі 14 ракет, з них 13 збили, realDonaldTrump/posts/114734424268466099">каже президент США Дональд Трамп.

Останню ракету, за його словами, «залишили в спокої», оскільки вона летіла в безпечному напрямку. Трамп каже, що жоден американець не постраждав і майже не було завдано шкоди. Окремо він realDonaldTrump/posts/114734431573760700">зазначив, що не постраждав і жоден громадянин Катару.

Також Трамп стверджує, що Іран завчасно попередив про атаку, і це дало можливість уникнути людських жертв.

@babel

Читать полностью…
Subscribe to a channel