babel | Unsorted

Telegram-канал babel - Бабель

57464

babel.ua — тільки круті історії, тексти і важливі новини. Ми не спамимо. Наша мета — бути голосом здорового глузду ¶ Feedback: @babel_feedback ¶ instagram.com/babel.ua ¶ facebook.com/babel.ua.official ¶ youtube.com/babelua ¶ Політична редакція — @Babelky

Subscribe to a channel

Бабель

Космічний телескоп «Джеймс Вебб» відкрив свою першу екзопланету.

Це TWA 7b, чия маса найменша з усіх планет, які коли-небудь безпосередньо зафіксували за межами Сонячної системи. Вона важить у сто разів більше за Землю.

TWA 7b обертається навколо молодої зорі CE Antilae (інша назва — TWA 7), яка розташована приблизно за 111 світлових років від Землі.

@babel

Читать полностью…

Бабель

⚡️ Україна провела новий обмін полоненими з Росією.

Додому повернулися воїни ЗСУ, Нацгвардії, а також прикордонники. Більшість з них були в російському полоні з 2022 року. Точну кількість звільнених людей оголосять після завершення всіх етапів.

Фото: Zelenskiy / Official / Telegram

@babel

Читать полностью…

Бабель

❗️Новий генпрокурор реорганізував Департамент кримінальної політики та захисту інвестицій. Ось що зміниться.

Підрозділ мав відігравати ключову роль у забезпеченні прав для інвесторів і бізнесу. Але на практиці його робота зводилася до номінальних зустрічей та бюрократії.

Тепер же Департамент займатиметься медіацією, щоб організувати законну комунікацію з бізнесом. Новий генпрокурор Руслан Краченко вважає, що це допоможе вирішити нагальні питання.

⚫️ Днями новим генеральним прокурором став Руслан Кравченко — він вів справу Януковича і ледь не очолив НАБУ. Ось короткий профайл «Бабеля».

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇮🇷 «Сіоністський режим майже знищений». Верховний лідер Ірану привітав націю з «перемогою» над Ізраїлем та США.

«Я вітаю іранський народ. Сіоністський режим майже повалений і був розчавлений під ударами ісламської республіки», — заявив аятола Алі Хаменеї.

Хаменеї додав, що США, які вступили у війну, не домоглися в ній жодних перемог, та ще й отримали від Ірану «сильного ляпаса». А ще пригрозив новими ударами проти військових баз США, якщо Іран знову атакують.

Фото: Getty Images

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Києві завершили аварійно-відновлювальні роботи на місці удару по 5-поверхівці у Шевченківському районі.

Рятувальники працювали позмінно майже 3 доби. Розібрали та вивезли понад 1900 м³ сміття та будівельних конструкцій.

▪️В ніч проти 23 червня внаслідок російського удару у столиці загинули 9 людей, з них одна дитина. Ще 13 мешканців отримали поранення.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇰🇵🇷🇺 КНДР може відправити додаткові війська до Росії в липні або серпні для участі у війні проти України.

Це пов'язано з тим, що, за даними південнокорейської розвідки, Росія може готуватися до масштабного наступу на Україну в липні або серпні.

Таку оцінку розвідники дали у зв'язку з новим етапом мобілізації у Північній Кореї та нещодавнім візитом високопосадовця з Ради безпеки РФ до Пхеньяну.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🚀 Космічна компанія Джеффа Безоса намагається скористатися з конфлікту Трампа й Маска, пише WSJ.

Під час першої каденції Трамп критикував Безоса за статті у його газеті The Washington Post та називав Amazon монополією. Тепер вони відновили стосунки. Безос товаришує з дочкою Трампа Іванкою, а Amazon за $40 млрд зніме документальний фільм про першу леді Меланію Трамп.

Після сварки Трампа й Маска цього місяця Безос принаймні двічі розмовляв з президентом. Трамп висловлював бажання побачити пілотовану місію на Місяць під час свого перебування на посаді.

Принаймні в деяких розмовах Безос та інші керівники його космічної компанії Blue Origin закликали до того, щоб укласти більше державних контрактів. Компанія сподівається цього року запустити на Місяць вантажний корабель і посадити його на місячну поверхню.

Фото: Associated Press

@babel

Читать полностью…

Бабель

🎬 Номінант на «Оскар» Дені Вільньов режисуватиме наступний фільм про Джеймса Бонда.

Студія MGM Studios, яка належить американській компанії Amazon, уперше зніматиме фільм про Джеймса Бонда. Вона взяла контроль над франшизою фільмів на початку 2025 року. Поки що франшиза не оголошувала, хто зіграє головну роль. Актор Деніел Крейг пішов зі своєї ролі після фільму «Не час помирати» 2021 року.

⚫️ Перший канонічний фільм про агента 007 вийшов понад 60 років тому. Памʼятаєте всіх його дівчат, ворогів, автівки? Тест «Бабеля» про Бонда, Джеймса Бонда.

Фото: Denis Villeneuve Universe / X

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇭🇺 В Угорщині заявили, що 95% населення проти вступу України до ЄС.

Такий результат начебто показало загальнонаціональне опитування Voks2025. В уряді кажуть, що у голосуванні взяли участь 2 мільйони 284 тисячі угорців.

При цьому Voks2025 — не референдум, а консультативне голосування, яке не має юридичної сили й може використовуватись лише як політичний інструмент.

В українському МЗС раніше зазначали, що опитування супроводжувало агресивне нагнітання безпідставної ненависті до всього, що пов'язане з Україною.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Правоохоронці затримали чоловіка за підозрою в теракті проти військового.

За матеріалами справи, затриманий намагався підірвати військового, заманивши його на «побачення з дівчиною». Він заховав саморобну вибухівку в скутері, припаркованому поруч із «місцем побачення». Коли військовий прибув на локацію, росіяни дистанційно підірвали бомбу. Обійшлося без постраждалих.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Трамп обмежить обмін секретною інформацією з Конгресом після витоку даних про наслідки удару по Ірану, пише Axios.

Невдовзі після атак по іранських ядерних об'єктах низка медіа отримали доступ до звіту, підготовленого Агентством військової розвідки. У ньому йшлося, що атака США відкинула ядерну програму Ірану лише на кілька місяців, а не знищила її повністю.

Інформація про цей звіт з'явилась у медіа незабаром після того, як його опублікували в CAPNET — системі, через яку передається секретна інформація Конгресу. Тепер адміністрація Трампа хоче обмежити публікацію даних на цій платформі.

Фото: Bloomberg

@babel

Читать полностью…

Бабель

72 роки тому кривавий чекіст Лаврентій Берія втратив шанс очолити СРСР. Історія про те, як легко позбавити влади людину з необмеженими повноваженнями (так, це натяк).

26 червня 1953 року на засіданні Президії ЦК Компартії група генералів заарештувала першого заступника глави уряду й очільника МВС Лаврентія Берію. Арешт став несподіванкою насамперед для самого Берії.

Після смерті Сталіна він був наймогутнішим претендентом на владу, адже контролював радянські спецслужби. Берія був настільки впевнений у власній невразливості, що не сприймав своїх головних конкурентів всерйоз — голову уряду Георгія Маленкова й особливо партійного секретаря Микиту Хрущова. Вони влаштували змову разом з іншими впливовими «вождями», залучили на свій бік колишнього маршала Георгія Жукова і здобули підтримку армії. Самовпевненість Берії коштувала йому життя — після арешту його звинуватили у змові й зраді та розстріляли.

«Бабель» розповідає, як Берія, який, здавалось б, мав на руках усі козирі, програв у залаштунковій боротьбі за владу в Кремлі.

@babel

Читать полностью…

Бабель

⚠️ ППО знешкодила 24 дрони з 41, якими РФ вночі атакувала Україну.

За даними Повітряних сил, 8 дронів збили, а ще 16 були локаційно втрачені / подавлені РЕБ.

Зафіксовано влучання дронів у 7 локаціях.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Премʼєрка Італії Джорджа Мелоні порадила Трампу проявити щодо війни в Україні таку ж рішучість, як щодо Ірану.

«Президенту Дональду Трампу на саміті я сказала, що та ж рішучість, яку було застосовано у війні між Ізраїлем та Іраном, має бути застосована і для ще двох перемир’їв — в Україні та в Газі», — зазначила Мелоні під час брифінгу після саміту НАТО.


Фото: Getty Images

@babel

Читать полностью…

Бабель

📚📖 Росія заманює африканців на війну обіцянками $5 700 за роботу посудомийником у Луганську. Світові медіа про війну 25 червня

🖌 Reuters пише про те, як Україна намагається розширити свій вплив в Африці. Після початку великої війни Київ відкрив в Африці вже вісім нових посольств, останнє з яких — у столиці Мавританії Нуакшоті. Там координують доставку української продовольчої допомоги до табору біженців Мбери, де живуть малійці, які тікають від проросійських сил у сусідньому Малі. Посол Максим Субх підкреслює, що Росія дестабілізує регіон, постачаючи зброю і найманців. Тому українське посольство пропонує військову співпрацю ― готувати офіцерів та обмінюватися технологіями, використовуючи досвід російсько-української війни.

Медіа також пише, що Київ надіслав на континент майже 300 тисяч тонн продовольчої допомоги через Всесвітню продовольчу програму в рамках ініціативи «Зерно з України», яку фінансують ЄС і США. Ця програма конкурує з російськими продовольчими поставками в Африку і вже допомогла 8 мільйонам людей у 12 країнах, серед яких Конго, Ефіопія, Сомалі, Нігерія, Кенія і Судан. Україна прагне стати головною альтернативою російському продовольству і сподівається, що африканські країни почнуть тиснути на Москву, аби та припинила війну. У квітні Володимир Зеленський став першим президентом України, який відвідав Південно-Африканську Республіку ― країну, яка щонайменше не опонує Росії. Він закликав визнати боротьбу України виправданою і запропонував у майбутньому співпрацювати у сферах енергетики, виробництва добрив і безпеки.

🖌 Водночас Jerusalem Post розповідає іншу дотичну до війни й Африки історію ― про те, як Росія обманом вербує фермерів континенту для участі у вторгненні в Україну. Заманюють їх обіцянками легальної роботи, наприклад, на фабриці шампунів у Москві. Натомість після приїзду людей змушують підписувати контракти на службу в російській армії, а після короткого навчання відправляють на передову. Один з тих, хто попався на цей гачок, ― студент Малік Діоп, якому пообіцяли посаду посудомийника із зарплатою $5 700 у Луганську, а тоді видали зброю і кинули на поле бою. Малік утік звідти та потрапив до українських військових.

Також Москва вербує жінок з Африки збирати іранські безпілотники Shahed. Наперед про військовий характер завдань і повʼязані з цим ризики їм не розповідають.

🎨 Це лише частина огляду. Резюме ще пʼяти матеріалів доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel

Читать полностью…

Бабель

❗️Під час сьогоднішнього обміну додому повернулися військові віком до 25 років та поранені бійці.

Наймолодшому захиснику — 24 роки, він потрапив у неволю у 2022 році під час оборони Маріуполя. Найстаршому — 62 роки. Серед звільнених є офіцери.

Усіх захисників доправлять до медичних центрів для необхідних обстежень, подальшого лікування і медичної реабілітації.

Фото: Координаційний штаб

@babel

Читать полностью…

Бабель

🧬 Вчені готуються створити першу синтетичну хромосому. Критики побоюються непередбачуваних наслідків.

Фонд Welsome Trust, який фінансує дослідження для покращення здоров'я, виділив на проєкт £10 мільйонів. Вчені очікують, що результати призведуть до появи нових методів лікування хвороб, пов’язаних зі старінням.

Робота в рамках проєкту обмежиться пробірками. Не буде жодних спроб створити синтетичне життя.

Але критики переживають, що експеримент відкриває шлях для недоброчесних дослідників. Вони могли б спробувати створити біологічну зброю, покращених людей або навіть нових істот, які мають людську ДНК.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🏖 Північна Корея відкриває пляжний курорт — хоче розвивати туризм.

У країні на східному узбережжі добудували туристичну зону «Вонсан Калма», яка розтягнулася на 4 км. Державні медіа КНДР пишуть, що курорт може прийняти до 20 тисяч відвідувачів.

«Вонсан Калма» відкриється для місцевих туристів 1 липня. Коли туди пустять іноземців — невідомо.

Фото: KCNA

@babel

Читать полностью…

Бабель

Нардепу Миколі Тищенку продовжили нічний домашній арешт до 26 серпня, пише «Суспільне».

Аналогічне рішення суд ухвалив і щодо експоліцейського Богдана Писаренка.

▪️Тищенка підозрюють у незаконному позбавленні волі колишнього військовослужбовця у Дніпрі.

Фото: Facebook / Николай Тищенко

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇬🇧 Велика Британія змінює ядерну доктрину — купує американські винищувачі, здатні нести ядерну зброю.

Йдеться про ескадрилью літаків F-35A, що можуть нести тактичні ядерні бомби американського виробництва.

Зараз британська ядерна зброя базується на чотирьох підводних човнах. Перегляд ядерної політики Великої Британії вказує і на страх перед агресією Росії, і на залежність Європи від американського обладнання.

▪️Британія планує масштабну оборонну реформу, яка включає розширення ядерного потенціалу країни і перехід до стану «бойової готовності».

Фото: U. S. Department of Defense

@babel

Читать полностью…

Бабель

❗️Трамп приїде на потенційну зустріч лідерів України та Росії в Туреччині — за умови приїзду Путіна, каже президент Реджеп Ердоган.

«Він [Трамп] сказав: «Путін приїде до Стамбула чи Анкари для вирішення проблеми, то я також приїду. Ми встановимо необхідні контакти, і, дай Бог, відбудеться ця зустріч якомога швидше», — зазначив Ердоган після зустрічі із Трампом на саміті НАТО.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇦🇺 Австралія ввела нові санкції проти Росії.

У переліку 37 фізичних і сім юридичних осіб. Зокрема, члени ради директорів «Совкомфлоту», «Газпром нафти», Газпромбанку, а також глава Татарстану Рустам Мінніханов і гендиректор «РусГідро» Віктор Хмарін.

Крім того, під санкції підпали співак Shaman (Ярослав Дронов), актор Вʼячеслав Манучаров, спортсменка і телеведуча Марія Кисельова, творець проєкту Life і гендиректор видавничого дому News Media Арам Габрелянов та інші.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Книжка вбитої росіянами письменниці Вікторії Амеліної отримала премію Джорджа Орвелла.

Амеліна стала лауреаткою у категорії «Політичне письмо» (Political Writing). Голова журі Кім Даррок охарактеризував її книгу як «незабутню картину людських наслідків війни».

Церемонія нагородження лауреатів премії проходила 25 червня в Лондоні. Чоловік Амеліної Олексій прийняв нагороду у розмірі £3 000 від її імені, призові кошти будуть спрямовані на підтримку Нью-Йоркського літературного фестивалю, який започаткувала письменниця.

▪️З початку вторгнення РФ Амеліна документувала воєнні злочини росіян. Вона загинула після удару росіян по ресторану в Краматорську 27 червня 2023 року.

Фото: Facebook / Victoria Amelina

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸 Керівники американської розвідки підтримали слова Дональда Трампа — стверджують, що США знищили ядерні об’єкти Ірану.

Директор ЦРУ Джон Реткліфф та директорка Нацрозвідки Тулсі Габбард написали в X, що американські удари знищили іранську ядерну програму. За їхніми словами, на її відбудову знадобляться роки.

▪️ Раніше медіа отримали доступ до звіту Агентства військової розвідки. У ньому йшлося, що атака США відкинула ядерну програму Ірану лише на кілька місяців, а не знищила її повністю.

Фото: Getty Images

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇵🇱 Польща вийде з Конвенції про заборону протипіхотних мін — рішення підтримав парламент.

Йдеться про Оттавську конвенцію — вона забороняє використання, виготовлення, накопичення й передачу протипіхотних мін.

Перед голосуванням міністр національної оборони Владислав Косіняк-Камиш заявив, що вихід з Оттавської конвенції має вирішальне значення для безпеки в регіоні.

▪️Аналогічні рішення вже ухвалили у Фінляндії, Латвії, Литві та Естонії.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті відбулося 154 боєзіткнення.

⚔️ На Північно-Слобожанському і Курському напрямках Сили оборони відбили 14 атак окупантів, на Південно-Слобожанському — 8.

⚔️ На Куп’янському напрямку вчора відбулося 4 атаки загарбників, на Лиманському — 17, на Сіверському — 4.

⚔️ На Краматорському напрямку сталось 8 боєзіткнень, на Торецькому — 16.

⚔️ Найактивнішими росіяни були на Покровському напрямку — там захисники зупинили 51 штурм. А на Новопавлівському напрямку противник здійснив 20 атак.

⚔️ На Гуляйпільському напрямку ворог один раз намагався атакувати поблизу Малинівки, на Оріхівському — намагався просунутися у бік Новоандріївки.

⚔️ На Придніпровському напрямку відбулося 2 марні спроби просунутися вперед.

💥 Втрати росіян минулої доби склали 1 100 військових мертвими та пораненими. Також українські воїни знешкодили танк, 7 бойових броньованих машин, 48 артсистем, 107 БпЛА, 111 одиниць автомобільної та одну одиницю спеціальної техніки.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Російський дрон влучив у 5-поверхівку у Білозерському на Донеччині.

Через атаку постраждали 5 людей, серед них — 89-річна пенсіонерка та 15-річний хлопець.

Загалом у місті пошкоджено 3 багатоповерхівки та 7 автомобілів.

Фото: Донецька обласна прокуратура

@babel

Читать полностью…

Бабель

Кількість загиблих через удар РФ по Дніпру 24 червня зросла до 20.

Разом з жертвами атаки по місту Самар Дніпропетровської області загальна кількість загиблих сягнула 22.

@babel

Читать полностью…

Бабель

💥 Російські Таганрог та Підмосков'я вночі були під атакою дронів.

Місцеві телеграм-канали повідомляють, що у Таганрозі пролунало щонайменше 15 вибухів.

Крім того, вибухи прогриміли в Красногорську, Істрі, Нахабіно Московської області, а також у Зеленограді та Комунарці (входять до складу Москви). Мер Москви заявляв начебто російська ППО збила два БПЛА, які летіли на російську столицю.

@babel

Читать полностью…

Бабель

📝 У Міжнародному реєстрі збитків зʼявилася нова категорія про нерухомість на окупованій території.

Заяву можуть подати ті власники або співвласники, які втратили доступ до нерухомості на тимчасово окупованій території. Якщо співвласників кілька, кожен подає заяву окремо. Для цього потрібно заповнити заяву на порталі «Дія» за посиланням.

@babel

Читать полностью…
Subscribe to a channel