Бабель

30 Jul 2025 12:58

«Потрібно бути незалежним, але не незалежним від закону»: спікер Ради Стефанчук про НАБУ й САП.

Посадовець прокоментував законопроєкт Володимира Зеленського № 13533 про роботу антикорупційних органів. Стефанчук вважає, що цей документ посилить їхню незалежність та водночас зможе запобігти впливу Росії на українських посадовців.

«Не може бути в Україні безконтрольних органів, тому що потрібно бути незалежним, але не незалежним від закону, від бачення і від, скажімо так, від української перемоги», — сказав спікер парламенту.

Бабель

30 Jul 2025 12:05

У Раді народні депутати пропонують заборонити виробництво та обіг електронних сигарет.

Також хочуть заборонити рідини до них і встановити відповідальність за порушення цих норм.

Аргументують це необхідністю боротьби з курінням серед молоді. За даними Центру громадського здоров’я МОЗ, серед підлітків 13—15 років 40% хоча б раз вживали електронні сигарети. Половина опитаних віком 15—16 років мали досвід куріння електронних сигарет, а 19% вживали їх упродовж останнього місяця.

Фото: Johner Images / Getty Images

@babel

Бабель

30 Jul 2025 11:09

🇩🇪 Німеччина готує багатомільярдні замовлення зброї, пише Reuters із посиланням на два джерела, знайомі з планами.

Серед замовлень: 20 винищувачів Eurofighter, до 3 000 бронемашин Boxer і до 3 500 БМП Patria.

Очікується, що регулярний оборонний бюджет Німеччини зросте приблизно до €83 мільярдів у 2026 році. Це на €20 млрд більше, ніж у 2025-му.

Лише замовлення на Eurofighter коштуватиме €4—5 мільярдів, тоді як БТР Boxer оцінюються в €10 мільярдів. Вартість броньованих машин Patria близько €7 мільярдів.

Поставки Boxer і Patria очікуються протягом наступних десяти років. Мерц пообіцяв досягти нового показника НАТО стосовно витрат на оборону в обсязі 3,5% ВВП до 2029 року — тоді Німеччина значно випередить більшість членів Альянсу.

Фото: Olrat / Getty Images

@babel

Бабель

30 Jul 2025 10:15

Допоміг екскерівнику «Київського метрополітену» виїхати за кордон — колишній начальник ТЦК отримав підозру.

Офіс генпрокурора не називає імен, однак з контексту зрозуміло, що йдеться про Віктора Брагінського. Про його втечу з України з підробленим висновком ВЛК у січні 2025 року розповідали джерела «Бабеля».

За даними правоохоронців, Брагінський звернувся до вже колишнього керівника районного військкомату, щоб його виключили з військового обліку. До схеми залучили голову, секретаря ВЛК і оператора мобілізаційного відділення терцентру. Чоловікові оформили фіктивний медогляд і підтвердили діагноз, необхідний для визнання непридатним до служби в армії.

Неправдиві дані екскерівник РТЦК та СП вніс до військового квитка фігуранта і той зміг у червні 2024 року покинути Україну. Брагінський досі не повернувся, його оголосили в розшук.

Рішення ВЛК про визнання експосадовця столичного метрополітену непридатним до військової служби скасували. Колишньому посадовцю терцентру вручили підозру в службовому підробленні, вчиненому в змові, та незаконному переправленні людей через держкордон.

@babel

Бабель

30 Jul 2025 09:35

СБУ затримала «крота» ФСБ у Силах оборони на Харківщині. Коригував ворожий вогонь і готував прориви ворога.

Затриманий — 26-річний мобілізований, окупанти завербували його через телеграм-канал із пошуку легких заробітків. За даними слідства, чоловік погодився на співпрацю з ворогом, бо шукав кошти, щоб покрити свої борги за азартні ігри.

Як встановило розслідування, підозрюваний наводив російські атаки на позиції свого підрозділу, який стримує російський наступ на Великобурлуцькому напрямку. Після коригування ворожих атак він завчасно виїздив із зони обстрілу під вигаданими приводами.

Контррозвідка затримала чоловіка, коли той фіксував на телефон розташування українських захисників біля передової. У нього вилучили смартфон з доказами роботи на ворога.

Слідчі СБУ повідомили йому про підозру за ч. 2 ст. 111 КК України (державна зрада, вчинена в умовах воєнного стану). Затриманий перебуває під вартою без права внесення застави. Йому загрожує довічне позбавлення волі з конфіскацією майна.

@babel

Бабель

30 Jul 2025 08:25

ППО вночі знешкодила 51 із 78 БпЛА, повідомляють у Повітряних силах.

Особливістю атаки стало використання до восьми реактивних БпЛА на північному напрямку.

У семи місцях влучили 27 БпЛА, ще у двох — впали уламки.

@babel

Бабель

30 Jul 2025 07:46

🚂 Під час нічного обстрілу ворог пошкодив залізничну інфраструктуру на Дніпропетровщині.

У місті Павлоград пошкоджені вокзал, колії та контактна мережа. Через це деякі приміські поїзди курсують за зміненим маршрутом.

@babel

Бабель

30 Jul 2025 06:56

🌊 Вночі біля російського півострова Камчатка стався землетрус магнітудою 8,8.

Він став шостим за силою за всю історію спостережень і найсильнішим з 2011 року. Тоді землетрус магнітудою 9,0 стався на північному сході Японії, спричинивши руйнівне цунамі та аварію на АЕС Фукусіма.

Зараз діють попередження про цунамі у кількох країнах Тихого океану. На Тихоокеанському узбережжі Японії та прибережних районах американських Гаваїв оголосили евакуацію.

Найбільше постраждали російські Камчатка та Сахалін. Там місцеві чиновники повідомляли про хвилі висотою 3—4 метри та підтоплення прибережних територій. Низка будівель була пошкоджена.

@babel

Бабель

29 Jul 2025 22:05

❗️Російські окупанти вдарили по території одного з навчальних підрозділів Сухопутних військ ЗСУ — троє військових загинули, 18 поранені.

Це сталося 29 липня. Росіяни завдали удару ракетою. На місці працюють екстрені служби. Щоб зʼясувати обставини, створили комісію на чолі з начальником Військової служби правопорядку ЗСУ і призначили службове розслідування.

@babel

Бабель

29 Jul 2025 21:12

🇺🇸🇨🇳 США й Китай розпочали другий день переговорів у Стокгольмі, щоб зменшити економічну напруженість, пише Reuters.

За результатами зустрічі Вашингтон і Пекін можуть погодити ще одне 90-денне «тарифне перемир’я» або прокласти шлях до потенційної зустрічі Дональда Трампа і Сі Цзіньпіна.

У понеділок, 28 липня, відбувся попередній раунд. Делегації провели понад пʼять годин у резиденції шведського прем’єра Розенбаді, але жодна зі сторін не зробила офіційних заяв.

КНР має час до 12 серпня, щоб укласти стійку тарифну угоду з адміністрацією Трампа. Без домовленостей Сполучені Штати можуть поновити мита на рівні понад 100%, що фактично означатиме торговельне ембарго між країнами, пише Reuters.

На відміну від ЄС, Китай не залежить від США в питаннях безпеки, тож може дозволити переговорам тривати ще кілька місяців, вважає головний економіст банку Hamburg Commercial Bank Сайрус де ла Рубіа.

@babel

Бабель

29 Jul 2025 19:48

❗️🇺🇸 США запровадять нові мита і вторинні санкції проти Росії впродовж 10 днів, якщо вона не укладе угоду з Україною про припинення вогню, заявив Трамп.

@babel

Бабель

29 Jul 2025 19:05

📄 Зеленський направив до Ради законопроєкт, який зробить відзнаку Хрест бойових заслуг не лише символічною.

«Це об’єктивно висока нагорода, але де-юре зараз Хрест бойових заслуг є відзнакою, яка має символічну вагу. Ми зробимо, щоб нагорода давала воїнам реальні речі», — сказав президент.

Бабель

29 Jul 2025 18:02

❗️Велика Британія визнає державу Палестина у вересні. Але є умови.

Це станеться, якщо Ізраїль не погодиться на припинення вогню та створення двох держав.

Натомість премʼєр-міністр Кір Стармер закликав ХАМАС звільнити всіх заручників, підписати угоду про припинення вогню, роззброїтися та визнати, що ХАМАС не впливатиме на уряд Палестини.

@babel

Бабель

29 Jul 2025 17:16

Нацбанк з 1 жовтня планує вилучати монети номіналом 10 копійок.

Це рішення дозволить скоротити витрати держави на виготовлення, транспортування й обіг таких монет. Монети номіналом 10 копійок припинили відігравати істотну роль у готівкових розрахунках.

Проте 10 копійок і надалі залишатимуться в обігу. Банки зможуть приймати їх від клієнтів.

Потрапляючи в банки, такі монети не повертатимуться в обіг, а вилучатимуться — їх передаватимуть до НБУ для подальшої утилізації.

Фото: НБУ

@babel

Бабель

29 Jul 2025 16:11

🇧🇮🇬🇳🇹🇩 Посли Бурунді, Гвінеї та Чаду приїхали до окупованого Криму — у МЗС України заявили, що це кричуще порушення міжнародного права.

І додали, що Росія використовує дипломатів для пропаганди та ілюзії «визнання» незаконної окупації українського півострова.

▪️Раніше Бурунді голосувала проти резолюції Генасамблеї ООН про права людини на окупованих територіях України.

@babel

Бабель

30 Jul 2025 12:10

❗️ПриватБанк виграв справу в суді Лондона проти своїх колишніх акціонерів — Коломойського та Боголюбова.

Про це повідомила пресслужба компанії. ПриватБанк вимагав відшкодувати збитки за виведені активи, які оцінює у понад $1,9 млрд, з нарахованими відсотками ця сума зросла більш ніж удвічі.

Доповнюється…

@babel

Бабель

30 Jul 2025 11:27

Кабмін звільнив Олену Думу з посади голови Агентства з розшуку та менеджменту активів (АРМА).

Прем’єр-міністр Юлія Свириденко зазначила, що рішення ухвалили на засіданні уряду 30 липня.

«Дала доручення терміново запустити новий конкурс. До конкурсної комісії увійдуть представники уряду та міжнародні партнери, які підтримують Україну в антикорупційній сфері», — каже посадовиця.

Бабель

30 Jul 2025 10:30

Якщо всі будуть тікати, не буде місця, куди тікати — командир загону безпілотників Єгор Соболєв.

Колишній айтівець і народний депутат Єгор Соболєв мобілізувався в перший день повномасштабного вторгнення. Навесні 2022-го він охороняв київський аеропорт «Київ-Жуляни». Потім зупиняв росіян між Ірпенем і Бучею, а згодом перемістився на Запорізький напрямок, де воює досі.

Нещодавно Соболєв очолив загін безпілотних систем, який має тестувати найкращі бойові практики та передавати результати на самий верх — головкому. А ще в далекому 2015 році Соболєв, тоді голова парламентського комітету з питань запобігання корупції, ініціював і провів через Раду закон, який посилив НАБУ і САП і зробив їх справді незалежними від влади. Коли нещодавно він дізнався про те, що цю незалежність у них забрали, подумав, що в нього вкрали шматок життя.

В інтервʼю «Бабелю» Соболєв розказав про речі, які змінять війну, піхотні бої, в яких у нас немає майбутнього, справу Віталія Шабуніна і про те, як президент Порошенко хотів завадити призначенню першого керівника НАБУ.

@babel

Бабель

30 Jul 2025 09:41

Кількість загиблих у Новоплатонівці на Харкіщині зросла до шести.

У лікарні помер 71-річний чоловік, який дістав множинні поранення внаслідок учорашнього обстрілу. Ще троє людей поранені.

@babel

Бабель

30 Jul 2025 08:54

🇺🇸🇺🇦 Трамп заявив, що дозволить українським біженцям перебувати у США до закінчення війни з Росією.

Про це його 29 липня в Білому домі запитав журналіст Deutsche Welle Михайло Комадовський.

«Я думаю, що так. У нас багато людей, які приїхали з України, і ми з ними працюємо», — відповів американський президент.

Бабель

30 Jul 2025 08:12

Голова Агентства з розшуку та менеджменту активів (АРМА) Олена Дума подала заяву про відставку.

Питання про її звільнення Кабмін має розглянути вже сьогодні, каже народний депутат Ярослав Железняк. Далі за законом мають оголосити конкурс на нового очільника.

@babel

Бабель

30 Jul 2025 07:22

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Ворог продовжує атакувати українські позиції.

⚔ Найгарячіше було на Покровському напрямку. Там українські захисники відбили 63 штурми.

⚔ На Північно-Слобожанському і Курському напрямках було 22 боєзіткнення. На Південно–Слобожанському ворог атакував 5 разів.

⚔ На Лиманському напрямку росіяни атакували 24 рази, на Купʼянському — 4, на Сіверському — 7, на Краматорському — 4, на Торецькому — 9 разів.

⚔ На Оріхівському напрямку українські бійці відбили 2 атаки.

⚔ На Новопавлівському напрямку окупанти провели 10 атак, на Придніпровському — 6 разів пробували просунутися на позиції українських підрозділів.

💥 За добу Росія втратила 890 військових убитими і пораненими, 1 танк, 1 бойову броньовану машину, 30 артсистем.

Фото: Генеральний штаб ЗСУ

@babel

Бабель

29 Jul 2025 23:15

📚📖 Події в Газі та Україні покажуть, чи Трамп справжній лідер, чи просто шкільний хуліган. Світові медіа про війну 29 липня

🖌Якщо Дональд Трамп справді хоче довести, що є лідером світового рівня, то вирішальним тестом для нього буде розв’язання трьох криз: голоду в Газі, війни в Україні й торговельних суперечок з Європою, пише CNN. Видання розмірковує, чим є тиск Трампа на союзників і менші держави ― ознакою сили чи поведінкою шкільного шибеника.

Після емоційного відео з голодними дітьми в Газі Трамп різко змінив риторику й пообіцяв регіону допомогу. Втім, як президент із гострим політичним чуттям, він, можливо, розрахував, що зростаюче обурення Ізраїлем означає, що Тель-Авів може, зрештою, розділити провину за цей жах. Водночас Трамп заявив, що зменшує Путіну термін на «мирну угоду», нагадує видання. Якщо президент США перейде від підлабузництва до покарання Путіна, він може завдати шкоди Росії, особливо за допомогою вторинних санкцій. Але тут є величезна проблема: це вимагатиме від США безпосередньої боротьби з Індією та Китаєм, що може стати ударом для глобальної економіки. Поки Трамп був у Шотландії, його команда вела важливі торговельні переговори з Китаєм у Швеції. Потенційно вони можуть стати черговою «перемогою» його тарифної політики й навіть завершитись візитом американського президента до Пекіну. Заради України Трампу доведеться цим усім ризикнути. CNN підсумовує текст питанням, чи він готовий до цього.

🖌Про те, що захист України від російських безпілотників під час літнього наступу покладається на дуже просту технологію, якій тисячі років — на рибальські сітки, розповідає інший матеріал CNN ― репортаж із Костянтинівки. Українські бійці працюють у надскладних умовах: нестача особового складу, втома, загроза авіаударів і постійні атаки дронів. Місцевий командир Василь каже, що війна тепер розділена на дві частини: ті, на кого полюють дрони на важких лініях фронту, та самі мисливці з бункерами для операцій. Це сильно обмежує в діях інші роди військ. Деякі піхотинці Василя по двоє утримують позиції та одержують їжу, воду і боєприпаси на світанку або в сутінках, коли можуть літати більші українські дрони-квадрокоптери «Вампір». 

🖌Напади на антикорупційні відомства можуть бути ознакою того, що Зеленський і його «кланоподібна група» помічників починають панікувати через низькі рейтинги в опитуваннях щодо наступних виборів, пише Politico. Наразі шанси на повторну перемогу здаються примарними — деякі лідери громадянського суспільства вважають найбільш імовірним кандидатом колишнього командувача Збройних сил генерала Валерія Залужного. За словами Адріана Каратницького, автора книги «Поле битви Україна» і колишнього президента неурядової організації Freedom House, цей крок щодо НАБУ та САП — «другий цвях у труну президентства Зеленського» після звільнення Залужного». Видання припускає, що президент і його команда зрештою спробують провести «керовані» вибори, але це буде важко здійснити з таким активним і рішуче налаштованим громадянським суспільством.

🎨 Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступний огляд матеріалів про те, як Росія готується до потенційної конфронтації з НАТО та проводить навчання у морі, імітуючи українську інноваційну тактику; що Україні потрібно для перемоги, крім військової міці; та чому криза кумівства в Україні – це попередження для світу.

#інозмі
@babel

Бабель

29 Jul 2025 21:54

💭 Навчатиме, а не просто відповідатиме. ChatGPT запускає новий функціонал.

Режим «навчання» зможе покроково проводити користувачів через складні теми — подібно до того, як розгортається звичайний урок. Він допомагатиме з домашніми завданнями, підготовкою до тестів і вивченням нових тем.

Його головні характеристики — інтерактивні підказки, сховані відповіді, персоналізована підтримка і перевірка знань.

@babel

Бабель

29 Jul 2025 20:30

У Верховній Раді зареєстрували постанову № 1963027 про повернення прямих ефірів засідань парламенту.

Голова комітету Ради з питань свободи слова Ярослав Юрчишин розповів, що ініціатива вимагає трансляції засідань у режимі реального часу на телеканалі та Youtube-каналі «Рада».

«Винятком для відкладених трансляцій або зупинення запису можуть бути повітряні тривоги в Києві або попередження про небезпеку від наших спецслужб», — додав Юрчишин і закликав колег підтримати подання.

Бабель

29 Jul 2025 19:41

💥 Спецпризначенці розвідки провели операцію на окупованій Тендрівській косі біля берегів Херсонщини.

Військові Головного управління розвідки в ніч на 28 липня висадилися на Тендрівській косі та ліквідували позицію росіян разом із самими окупантами, а також знищили їхній комплекс РЕБ «Зонт» і радіолокаційну станцію «Роса».

Над островом замайорів прапор України. У ГУР зазначають, що операція пройшла без втрат для українців.

@babel

Бабель

29 Jul 2025 18:38

🪖 Міністерство внутрішніх справ України запускає портал «МВС: Твоя підтримка».

Це інформаційний ресурс, у якому зібрана інформація про повний перелік послуг, які можуть отримати ветерани, поранені військовослужбовці та працівники органів системи МВС, звільнені з полону та їхні родини.

За словами Ігоря Клименка, ключовий інструмент — це електронний кабінет, у якому можна зручно подати заяву, відстежити запит і замовити послугу без барʼєрів і затримок.

Ця система дає чітке розуміння процесів — у ній розміщені покрокові маршрути та розʼяснення про реабілітацію, лікування тощо.

@babel

Бабель

29 Jul 2025 17:44

На Київщині десяткам посадовців оголосили підозри за збитки громадам на понад 48 млн грн.

Серед фігурантів — посадовці органів місцевого самоврядування, працівники державних установ, керівники держпідприємств і приватного сектора.

Детальний перелік фігурантів і справ — тут.

@babel

Бабель

29 Jul 2025 16:43

ЄС планує модернізувати інфраструктуру, щоб швидко перекидати війська на випадок війни з Росією.

Про це в інтерв’ю Financial Times розповів єврокомісар з питань транспорту й туризму Апостолос Ціцікостас.

ВІн каже, що якщо танки НАТО перекидатимуть для реагування на агресію РФ через східний кордон блоку, вони можуть застрягти в тунелях, спричинити обвал мостів і «загрузнути в прикордонних бюрократичних процедурах».

Мета — не лише скоротити паперову тяганину, а й витратити €17 млрд на модернізацію інфраструктури континенту. Більшість шляхів країн Євросоюзу від початку не були пристосовані для транспортування армії. Зазвичай вантажівки в Європі важать до 40 тонн, тоді як танк — до 70 тонн.

Брюссель розробляє стратегію, щоб перекидати контингент протягом «годин, максимум — днів» у разі атаки. Планують оновити 500 об’єктів уздовж чотирьох військових коридорів, які перетинають сушу. Проєкти тримають у таємниці з міркувань безпеки.

Фото: Ronny Hartmann / AFP / Getty Images

@babel

Бабель

29 Jul 2025 15:44

ДБР повідомило про ще одну підозру колишньому очільнику Держгеокадастру на Хмельниччині.

Ім'я чиновника не називають, але у вказаний час посаду займав Василь Василенко.

Підозрюють, що у 2021 році він видав 27 наказів про передачу підставним особам ділянок загальною площею у 49 га та вартістю 2,4 млн грн. Зрештою землі перейшли у володіння до двох людей, а вже у 2023 році там почав функціонувати кар’єр із видобування піску, гравію, глини та каоліну.

Фігуранту повідомили про підозру за ч. 2 ст. 28, ч. 2 ст. 364 КК (зловживання службовим становищем, що спричинило тяжкі наслідки, за попередньою змовою) та ч. 2 ст. 28, ч. 1 ст. 366 КК (службове підроблення за попередньою змовою групою осіб). Його загрожує позбавлення волі до шести років.

Василенко є фігурантом ще кількох розслідувань. Загалом ДБР викрило видачу посадовцем підставним особам 135 га земель на загальну суму понад 6,5 млн грн.

@babel