Бабель

31 Jul 2025 17:27

Кількість загиблих в Києві зросла до 13 людей.

Постраждали 132 людини, в тому числі 14 дітей.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 16:41

🇱🇹 Прем’єр-міністр Литви Гінтаутас Палуцкас йде з посади голови уряду та очільника Соціал-демократичної партії.

Його відставку вже прийняли рада Литовської соціал-демократичної партії та президент Гітанас Науседа.

Згідно з Конституцією в разі відставки прем’єр-міністра, у відставку подає й увесь уряд. Однак президент доручить міністрам тимчасово виконувати їхні обов’язки до формування нової коаліції та нового уряду. Обов’язки тимчасового голови Литовської соціал-демократичної партії виконуватиме перший заступник — Міндаугас Сінкявічюс.

Гінтаутас Палуцкас опинився в центрі низки розслідувань про пільгові кредити, сумнівні угоди про нерухомість, невиплачені борги й конфлікт інтересів у компаніях, пов’язаних із ним і його родиною.

Фото: Gintautas Paluckas / Facebook

@babel

Бабель

31 Jul 2025 16:06

У Києві 1 серпня оголосили Днем жалоби на памʼять про жертв масованої російської атаки.

У цей день приспустять прапори на всіх комунальних будівлях міста. Будь-які розважальні заходи 1 серпня заборонені.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 15:34

Депутатка Марʼяна Безугла каже, що має синдром Аспергера. Їй можна довірити держтаємницю? Здоровий глузд і закон тут по різні боки.

Днями народна депутатка Мар’яна Безугла розповіла, що має синдром Аспергера — розлад, який, за її словами, є однією з форм РАС (розладів аутистичного спектра).

Вона наголосила, що «мислить інакше», «відчуває емоції, але по-іншому», і має «високий поріг страху». Вона додала, що це «така сама проблема, як хворі легені чи серце».

В Україні існує офіційний перелік психічних розладів, які можуть бути перешкодою для допуску до державної таємниці. У цьому переліку є і РАС, тож формально людина з таким діагнозом не мала б права працювати на посадах, що передбачають роботу з державною таємницею. Та є нюанс — цей перелік 2002 року.

Чи змінилося сприйняття і діагностика РАС з 2002 року? «Бабель» розпитав про це двох фахівчинь — лікарку-невролога Галину Андоній і дитячу психіатриню Вікторію Самініну.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 14:49

До 9 зросла кількість загиблих через удар по Києву.

Пошуково-рятувальні та аварійні роботи тривають.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 14:14

❗️Військові матимуть 15 додаткових днів відпустки. Це погодили з військовим командуванням, заявив Зеленський.

Рішення почне діяти вже в серпні.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 13:26

Росіяни заявляли про взяття Часового Яру на Донеччині. У ЗСУ це називають пропагандою.

Протягом трьох днів, 27—29 липня, росіяни показово у світлий час доби встановлювали триколори в районі вогнетривкого комбінату, який вже тривалий час не контролюють українські сили, а також на підконтрольній противнику території району Північний.

Такі дії окупанти проводили під відеозйомку, ймовірно, для внутрішньої пропаганди.

Учора противник спробував штурмувати позицій ЗСУ двома групами. Проте штурм відбили.

Фото: 11 Армійський корпус / Telegram

@babel

Бабель

31 Jul 2025 12:51

❗️🪖 Законопроєкт про збільшення оборонних видатків на понад 400 млрд грн Рада ухвалила за основу та в цілому — за проголосували 332 нардепи.

Верховна Рада 30 липня під час політичних консультацій вирішила, що зміни до бюджету на 2025 рік, які передбачав законопроєкт № 13439-3, не можуть розглянути на засіданні 31 липня. Тому зареєстрували альтернативний законопроєкт № 13573, де виключили невійськові видатки, а залишили лише збільшення видатків на сектор оборони.

Альтернативний законопроєкт пропонує збільшити видатки на сектор оборони на 412,3 млрд грн, з яких 115 мільярдів — на грошове забезпечення військовослужбовців всіх Сил оборони. Ще 216 мільярдів — на закупівлю та виробництво озброєння, військової техніки та дронів, а решту коштів — на інші потреби війська.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 12:13

Обстріл Києва: кількість постраждалих зросла до 124.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 11:35

Народний депутат Дмитро Костюк виходить з фракції «Слуга народу».

Костюк — депутат парламенту від 65-го виборчого округу Житомирської області.

Про вихід з фракції він заявив з трибуни на засіданні Верховної Ради. Причиною назвав голосування стосовно НАБУ та САП на минулому тижні.

Фото: Дмитро Костюк / Facebook

@babel

Бабель

31 Jul 2025 11:09

Кількість загиблих у Києві зросла до восьми.

З-під завалів знищеного російською ракетою підїзду будинку в Святошинському районі рятувальники деблокували тіло загиблого — у цьому будинку вже шестеро загиблих.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 10:58

Дрони СБУ атакували завод радіоелектроніки в Пензі, який працює на російський військово-промисловий комплекс, повідомили «Бабелю» джерела у відомстві.

Мова про підприємство «Радіозавод», який входить до складу корпорації «Ростех». Він виробляє автоматичні системи бойового управління для різних родів військ рф, зокрема, ППО, артилерії, а також мобільні командні пункти на базі бронетехніки та сучасні засоби зв’язку.

Під час атаки пролунало щонайменше 11 вибухів — після яких спалахнула пожежа. Попередньо, далекобійні дрони уразили новий виробничий комплекс заводу і складські приміщення з комплектуючими.

▪️Через роботу на російський ВПК завод перебуває під міжнародними санкціями.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 10:04

Кількість загиблих у Києві зросла до семи.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 09:36

❗️Рятувальники дістали чоловіка з-під завалів зруйнованого під’їзду в Києві.

Понад три години рятувальники ДСНС підтримували з ним голосовий контакт. Чоловік провалився з другого поверху на перший і його затисло конструкціями.

Для того щоб деблокувати чоловіка, рятувальники пробили отвір у стіні сусідньої квартири та сформували своєрідний тунель. На чоловіка наклали спеціальні фіксатори, щоб не нашкодити під час порятунку.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 08:45

ППО знешкодила 3 крилаті ракети «Іскандер-К» і 288 дронів, повідомили в Повітряних силах.

Всього РФ атакувала Україну 309 БпЛА та 8 крилатими ракетами «Іскандер-К». Основним напрямком удару був Київ.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 17:03

31 липня 1957 року ЦК КПРС і Рада Міністрів СРСР ухвалили постанову «Про розвиток житлового будівництва в СРСР». Так закріпився новий тренд у радянській архітектурі масового житла — типові панельні, цегляні, рідше блокові будинки без «архітектурних надмірностей» з малогабаритними квартирами, маленькими кухнями, прохідними кімнатами й обʼєднаним санвузлом.

Свою назву вони отримали за прізвищем Микити Хрущова — саме за його правління їх почали масово будувати в СРСР. Хрущовки подавали як тимчасове житло, допоки не настане комунізм, який тоді планували побудувати до 1980 року.

Як забудовували хрущовками київські Чоколівку, Печерськ і Дарницю, «Бабель» згадує в архівних фото кінця 1950 — початку 1960-х років.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 16:16

Росіяни прицільно вдарили по пʼятиповерхівці в Краматорську — загинула 1 людина, ще 11 поранені. Половина будинку повністю зруйнована.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 15:59

У Києві вже відомо про 11 загиблих, серед них — одна дитина.

На місцях російських ударів працюють рятувальники. Аварійно-пошукові роботи тривають.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 15:10

🇳🇮 Президент Нікарагуа Даніель Ортега заявив, що його уряд визнає території Луганської, Донецької, Запорізької та Херсонської областей частиною РФ.

Про це він вчора написав у листі Путіну. Ортега висловив підтримку «героїчній битві, що Росія веде проти українського неонацизму, який підтримує НАТО».

Якщо твердження прийме офіційний характер, Нікарагуа може стати першою країною, яка офіційно визнала анексію Росією чотирьох українських областей у 2022 році.

▪️Ще у 2020 році Нікарагуа відкрила почесне консульство в окупованому Сімферополі.

Фото: Jesus Vargas / Getty Images

@babel

Бабель

31 Jul 2025 14:38

🇪🇺🇺🇦 ЄС привітав ухвалення закону про повернення незалежності НАБУ і САП.

Речник Європейської комісії Гійом Мерсьє на брифінгу заявив, що ухвалений документ вирішує основні виклики для незалежності НАБУ та САП, але додав, що комісії ще потрібно ознайомитись з його текстом.

«Хочу підкреслити, що це не кінець процесу. Для вступу до ЄС Україна повинна продовжувати докладати зусиль для забезпечення ефективної боротьби з корупцією та дотримання принципів верховенства права», — наголосив він.

«Сьогоднішній закон відновлює ключові гарантії, але проблеми залишаються. Дотримання фундаментальних цінностей та боротьба з корупцією мають залишатися пріоритетом», — додала вона.

Бабель

31 Jul 2025 14:07

⚡️⚡️Зеленський підписав законопроєкт № 13533 про повернення повноважень НАБУ та САП.

«Щойно підписав документ, текст буде негайно опублікований. Це гарантії нормальної, незалежної роботи антикорупційних органів, усіх органів правопорядку нашої держави. Рішення правильне», — розповів президент.

Бабель

31 Jul 2025 13:16

Атака на Київ пошкодила кіностудію ім. Довженка та головну мечеть Духовного управління мусульман України.

«Під час ранкового ракетного удару було пошкоджено виробничі приміщення студії та частково — приміщення готелю. Вибухова хвиля вибила близько 90 вікон. Наймасштабніші руйнування від початку повномасштабного вторгнення, проте, на щастя, без людських жертв», — розповіли в Державному агентстві України з питань кіно.

Бабель

31 Jul 2025 12:17

⚡️⚡️Рада ухвалила законопроєкт № 13533 за основу і в цілому — він відновлює незалежність НАБУ та САП.

Рішення підтримав 331 нардеп. Крім того, 326 депутатів проголосували за те, щоб законопроєкт невідкладно підписали.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 12:07

Республіканці у Сенаті пропонують створити фонд, щоб фінансувати зброю для України, пише WSJ з посиланням на помічників республіканських сенаторів.

«Закон про мир» вчора запропонували очільник Комітету Сенату з питань збройних сил Роджер Вікер та очільник Комітету із закордонних справ Джим Ріш.

Документ передбачає створення фонду в Мінфіні США куди надходитимуть кошти від союзників. Міністр оборони США потім міг би використовувати цей фонд для виплат підрядникам за поповнення американських арсеналів.

Сенатори сподіваються створити стабільне джерело фінансування приблизно на $5—8 млрд на рік. Серед ймовірних донорів будуть Німеччина та Велика Британія.

За словами помічників, Вікер обговорив пропозицію з Білим домом, який загалом позитивно поставився до неї. Проєкт планують ухвалити пізніше цього року як частину щорічного законопроєкту про оборонну політику, який розробляє комітет Вікера.

Фото: Roger Wicker / James Rish

@babel

Бабель

31 Jul 2025 11:24

В ОСУВ «Хортиця» спростували заяви росіян про взяття Часового Яру на Донеччині.

Сьогодні вранці російське Міноборони заявило про повний контроль на містом.

«Ситуація в Часовому Яру така ж, як і в останні місяці. Росіяни просто знов брешуть саме для того, щоб воно розійшлось хоча б у вигляді спростувань», — сказав «РБК-Україна» речник ОСУВ «Хортиця» Віктор Трегубов.

Бабель

31 Jul 2025 11:06

❗️Засідання Ради, де розглянуть законопроєкт про повернення повноважень НАБУ і САП, транслюватимуть онлайн на radatvchannel">ютуб-каналі парламенту.

Голова Комітету Ради з питань свободи слова Ярослав Юрчишин каже, що воно розпочнеться о 12:00. Він сподівається, що це перший крок до поновлення онлайн-трансляцій.

▪️Це перша онлайн-трансляція з ВР від початку повномасштабного вторгнення. Три роки тому парламент заборонив транслювати свої засідання через безпекові питання. Два дні тому до Верховної Ради України внесли постанову, яка передбачає повернення прямих трансляцій пленарних засідань парламенту.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 10:29

Кількість загиблих у селі Новоплатонівка на Харківщині зросла до семи.

У вівторок люди зібрались там, щоб отримати гуманітарну допомогу, — у цей час росіяни атакували мирних мешканців із РСЗВ.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 09:39

Обстріл Києва: кількість постраждалих зросла до 82.

Госпіталізували 44 людей. Також відомо про 10 поранених дітей, з них 5 в лікарнях. Зокрема, у столиці поранена дівчинка 5 місяців. Кількість жертв не змінилася — агинули шість людей. Очільник КМВА Тимур Ткаченко наголошує, що ці дані не остаточні.

За його словами, зараз відомо про понад 100 постраждалих обʼєктів. Мова про житлові будинки, школи, дитячі садочки, медичні заклади, університет. Прямим влучанням ракети знищений підʼїзд девʼятиповерхівки у Святошинському районі.

@babel

Бабель

31 Jul 2025 09:21

Підстав для непризначення Цивінського директором БЕБ немає, повідомили у Службі безпеки України на його запит. 

За словами Олександра Цивінського, СБУ не отримувала жодного запиту від уряду стосовно його кандидатури. У відомстві також розповіли, що перевірку проводили виключно на підставі звернення голови конкурсної комісії Лаури Стефан.

Лист, на який посилався Кабмін, датований 30 червня ― тобто вже після завершення конкурсу, рішення комісії та передачі документів уряду. Другого примірника листа не існує. Після повернення з КМУ його знищили.

Цивінський наголошує на тому, що зараз немає жодного документа, що офіційно містить «безпекові ризики».

▪️Детектив НАБУ Цивінський ще в червні виграв конкурс на посаду директора БЕБ. Однак уряд не погодив його кандидатуру, посилаючись на «питання нацбезпеки» — батько Цивінського живе в Росії.

Фото: Oleksandr Tsyvinskyi / Facebook

@babel

Бабель

31 Jul 2025 08:39

Під час атаки на Київ постраждали 9 дітей — це найбільша кількість поранених дітей за одну ніч у столиці від початку повномасштабної війни.

@babel