Бабель

01 Aug 2025 23:13

📚📖 Воюючи на боці України, члени мексиканських картелей опановують FPV-дрони. Світові медіа про російсько-українську війну 1 серпня

🖌 Технологічний прорив з використанням на війні повітряних дронів, лідером якого стала Україна, несе численні наслідки по всьому світу, і один з них — мексиканські наркокартелі стануть більш боєздатними, пише американське видання The War Zone. З-поміж іноземців, які воюють на боці Києва, є й мексиканці, які долучились до Іноземного легіону з метою дізнатись, як керувати FPV-дронами і які їхні можливості. Після завершення служби в Україні вони планують привезти ці знання до Мексики й передати наркоторговцям. Такі повідомлення, пишуть журналісти, СБУ отримала від мексиканських колег — із пропозицією не допустити поширення знань про нову, загрозливу для нацбезпеки Мексики, технологію. Також, як повідомляють журналісти з посиланням на розслідування французького медіа Intelligence Online, FPV в Україні, ймовірно, опановують і прихильники колумбійської терористичної організації FARC.

Вже помічено, що наркокартелі використовують FPV-дрони: здебільшого в битвах один з одним. У соцмережі потрапляли зображення дронів, знайдених у кількох прибережних містах Мексики, де особливо активні нарковійни. Такі дрони можуть атакувати як людей, так і так звані наркотанки — саморобні броньовані автомобілі, які наркокартелі використовують для пересування особливо небезпечними ділянками. У Центральній Америці вони відомі як monstruos.

У СБУ визнають, що запрошені бійці можуть передавати потенційно небезпечні військові технології по світу. «Ми запрошували волонтерів із добрими намірами, — сказав Intelligence Online представник українського відмоства. — Але тепер маємо визнати, що Україна стала платформою для глобального поширення тактики використання FPV. Хтось прибуває сюди, щоб навчитись убивати дроном за $400 і потім продати ці знання тому, хто заплатить найбільше».

🎨 Це лише частина огляду. Резюме ще двох матеріалів доступне для тих, хто підтримує нас на Patreon.

#інозмі
@babel

Бабель

01 Aug 2025 22:05

Експрезидент Південної Кореї зірвав допит — він влігся на підлогу в спідній білизні й відмовився виходити з камери.

Прокурори отримали новий ордер і намагались доставити колишнього лідера Південної Кореї Юн Сок Йоля на допит.

Однак той відмовився виконувати їхні вимоги, натомість ліг на підлогу в самій білизні. Прокурори кажуть, що вирішили не застосовувати до нього силу, а виконання ордера тимчасово призупинили.

▪️У ніч з 3 на 4 грудня 2024 року тодішній президент Південної Кореї Юн Сок Йоль оголосив воєнний стан для «захисту конституційного ладу», що призвело до масових протестів. Згодом йому оголосили імпічмент і звинуватили в держзраді.

Фото: Reuters

@babel

Бабель

01 Aug 2025 21:17

У ексзаступника голови ОП Ростислава Шурми в середині липня провели обшук у будинку в Німеччині.

Цю інформацію підтвердив очільник НАБУ Семен Кривонос.

Першим про обшуки в Шурми ще 31 липня написало видання Spiegel. За даними медіа, обшуки проходили 15 липня в будинку Шурми в Штарнберзі.

«Так, я можу підтвердити, що відповідні слідчі дії відбувалися. Це кримінальне провадження активно розслідується. Ми чекаємо від німецьких правоохоронців окремої інформації», — наголосив Кривонос.

Бабель

01 Aug 2025 20:41

У Литві знайшли дрон, який залетів з Білорусі на початку тижня. Він упав на полігон.

Безпілотник знайшли на полігоні Гайжюнай. Цей дрон помітили ще 28 липня — він залетів з Білорусі на територію Литви, деякий час літав над територією країни, а згодом впав.

Попередньо, це дрон типу «Гербера», призначений для обману систем ППО, оскільки візуально нагадує іранський Shahed.

Фото: LRT

@babel

Бабель

01 Aug 2025 20:03

🇫🇮 У Фінляндії деяких школярів навчатимуть англійською, щоб привабити фахівців з-за кордону.

Відповідний закон набрав чинності 1 серпня, парламент ухвалив зміни торік у грудні. Реформу проводять для того, щоб у країну переїхали іноземні спеціалісти разом з їхніми дітьми, а також повернулися емігранти.

Навчатися англійською зможуть лише ті учні старшої школи, які не знають місцевої мови на достатньому рівні. До того ж це буде недоступним для громадян держав-членів ЄС, які приїжджають до Фінляндії, щоб здобувати освіту.

Школи, які хочуть запровадити англомовні програми до серпня 2026 року, мають розробити навчальні плани та отримати дозвіл від Міносвіти. А з 2028 року Гельсінки почне проводити англійською і випускні іспити. Досі їх складали лише офіційними мовами країни — фінською та шведською.

@babel

Бабель

01 Aug 2025 19:00

🇺🇸 У Білому домі побудують нову бальну залу за $200 млн — Трамп просував цю ідею ще за каденції Обами.

Приміщення зведуть поряд із модернізованим східним крилом резиденції, де розміщені офіси першої леді Меланії Трамп та інших ключових співробітників.

Залу площею близько 8 360 м² оздоблять розкішними люстрами і колонами, там зможуть одночасно перебувати близько 650 людей. Кошти на будівництво виділить особисто Дональд Трамп та інші донори, їхні імена поки невідомі.

Роботи мають розпочати у вересні, а закінчать їх, на переконання прессекретарки Білого дому Керолайн Лівітт, «задовго до» кінця президентського терміну Трампа у 2029 році.

Лівітт додала, що після появи нового приміщення більше не доведеться ставити намет для державних банкетів та інших масштабних подій, зокрема за участі світових лідерів. Трампу не до вподоби, як це виглядає, пише BBC.

Політик пропонував виділити $100 млн на будівництво бальної зали ще у 2016 році, за адміністрації Барака Обами, однак той відмовився. Тодішній речник адміністрації Джош Ернест заявив, що цю ідею «не розглядали всерйоз».

Фото: The White House

@babel

Бабель

01 Aug 2025 18:17

Росія втратила за липень на війни 20 тисяч військових, realDonaldTrump/posts/114954267210702518">стверджує Трамп.

За його словами, загалом з початку року втрати росіян становлять 112,5 тисячі, а України — 8 тисяч. Джерела цих даних президент США не уточнює.

@babel

Бабель

01 Aug 2025 17:16

🇺🇸🇺🇦 У Сенаті США запропонували новий пакет допомоги Україні на понад $50 млрд.

На сайті комітету з міжнародних відносин Сенату США йдеться, що авторками законопроєкту стали сенаторки Джин Шахін від Демократичної партії та Ліза Меркавскі від Республіканської партії.

Документ передбачає $54,6 млрд протягом наступних двох років. Близько третини допомоги планують фінансувати за кошт конфіскованих російських активів і продажу зброї європейським країнам. У законопроєкті також йдеться про те, що Україна отримає $30 мільярдів безпекової допомоги протягом наступних двох фінансових років.

Там також пропонують розширити до $6 мільярдів перелік зброї, яку Дональд Трамп зможе передавати Україні напряму зі складів армії США без згоди Конгресу — в межах президентських повноважень.

@babel

Бабель

01 Aug 2025 16:21

Боголюбов подаватиме апеляцію у справі ПриватБанку.

Йдеться про рішення Високого суду Лондону від 30 липня, згідно з яким Геннадія Боголюбова визнали причетним до незаконного виведення майже $2 млрд з ПриватБанку перед націоналізацією.

Боголюбов заперечує свою причетність до будь-яких шахрайських дій і фінансових схем, які стали предметом судового розгляду.

Фото: Forbes

@babel

Бабель

01 Aug 2025 15:19

Прем’єрка Свириденко доручила уряду сформувати конкурсну комісію для відбору очільника митниці.

Посадовиця зазначила, що провела нараду з міністром фінансів Сергієм Марченком. Кабмін розгляне це питання на наступному засіданні.

«Митниця має стати сучасною сервісною службою, яка відповідає стандартам Європейського Союзу та стовідсотково чесно працює на наповнення бюджету», — додала Юлія Свириденко.

Бабель

01 Aug 2025 14:30

🇺🇦 Україна пропонує перейти від обміну заявами та зустрічей на технічному рівні до розмови лідерів, заявив Володимир Зеленський.

«Ми чуємо заяви з Росії. Якщо це сигнал про їхню серйозну готовність закінчити війну достойно і встановити справді тривалий мир, а не просто намагання виграти ще час для війни та відстрочку санкцій, то Україна ще раз підтверджує свою готовність до зустрічі на рівні лідерів у будь-який час», — заявив президент.

Бабель

01 Aug 2025 13:34

💻 Microsoft виявила хакерів ФСБ, які шпигували за посольствами в Москві.

Група, відома як Secret Blizzard, або Turla, використовували російських інтернет-провайдерів для атак. Вони також замаскували шкідливе програмне забезпечення, видаючи його за антивірус від російської компанії Kaspersky.

Отримавши доступ до провайдерів, хакери атакували іноземні посольства в Москві. Вони перенаправляли інтернет-трафік жертв і розповсюджували шкідливе програмне забезпечення в рамках операції зі збору розвідданих.

Secret Blizzard діє вже понад 25 років. Групу, яку вважають однією з найстійкіших у світі, американський уряд називає підрозділом ФСБ Росії.

У 2023 році Мін'юст США заявив, що знищив розгалужену мережу компʼютерів, які група використовувала для атак по всьому світу в інтересах російської влади.

Фото: Bloomberg / Getty Images

@babel

Бабель

01 Aug 2025 12:45

Переможець конкурсу на посаду голови БЕБ Цивінський погодився пройти поліграф після розмови з премʼєркою Свириденко.

Свириденко написала, що розраховує вже наступного тижня призначити голову БЕБ. За її словами, це дозволить оновити бюро та буде значним внеском у перезавантаження відносин між державою і бізнесом.

«Підтверджую: розмова з премʼєром була конструктивна і по суті. Домовилися діяти відкрито і чітко, щоб зняти всі запитання і рухатися вперед», — прокоментував Цивінський.

Бабель

01 Aug 2025 11:39

Убивства та жорcтоке поводження з цивільними в Бучі: ще двом російським солдатам повідомили про підозру.

Мова про розвідника-снайпера 234 десантно-штурмового полку, який увірвався до квартири місцевого жителя і вистрілив йому в голову з гвинтівки «Вінторєз».

Також підозру повідомили старшому стрільцю-саперу того ж підрозділу. Він, побачивши жінку на вулиці, почав стріляти біля її ніг.

@babel

Бабель

01 Aug 2025 10:29

🇮🇳 НПЗ Індії припинили купувати нафту з Росії, пише Reuters із посиланням на джерела.

Індія — третій за обсягами імпортер нафти у світі та найбільший покупець російської сирої нафти, яка транспортується морем.

Однак упродовж останнього тижня її державні нафтопереробні заводи звернулися до ринків, щоб замістити її, зокрема на нафту з Абу-Дабі та західноафриканську. Ці заводи контролюють понад 60% загальних потужностей держави.

Причини дві: Росія зменшила знижки, а Трамп розпорядився із серпня ввести мито у 25%.

«Індія завжди купувала переважну більшість свого військового обладнання у Росії та є найбільшим покупцем російської енергії разом із Китаєм — у той час, коли всі хочуть, щоб Росія припинила вбивства в Україні. Усе це — не добре!» — наголошував американський президент.

Бабель

01 Aug 2025 22:51

🇺🇸 Губернатор Флориди Рон де Сантіс проголосив 1 серпня 2025 року Днем Галка Гогана.

Професійний рестлер та зірка WWE помер 24 липня від серцевого нападу у віці 71 року. На знак вшанування його життя і спадщини в штаті приспустили прапори.

«Його яскрава особистість залишиться в пам’яті, адже «Галкстер» був іконою для багатьох, хто виростав у 80-х і 90-х роках, а також для нинішнього покоління. Він був справжнім флоридцем до самих кісток», — заявив де Сантіс.

Бабель

01 Aug 2025 21:41

🦏 У Південній Африці носорогам вводять у роги радіоактивні інʼєкції — так борються з браконьєрами.

До ініціативи, що має назву Rhisotope Project, залучили співробітників Вітватерсрандського університету, фахівців з ядерної енергетики і природоохоронців.

Торік процедуру випробували, дослідники кажуть, що вона не шкодить носорогам. Натомість сканери в аеропортах і на митниці помічають навіть низький рівень радіоактивності. Отже, можна затримати браконьєрів і контрабандистів, які перевозять роги.

За даними Міжнародного союзу охорони природи, на початку XX століття у світі було приблизно 500 тисяч носорогів. Однак через попит на їхні роги на чорному ринку популяція скоротилася до 27 тисяч. Приблизно 16 тисяч особин живуть у ПАР, але зловмисники щороку вбивають там майже 500 носорогів.

Фото: Emmanuel Croset / AFP / Getty Images

@babel

Бабель

01 Aug 2025 20:52

У Харкові вже 10 постраждалих через російське атаку. Серед них — 5-місячне немовля.

Під атакою був Київський район міста.

@babel

Бабель

01 Aug 2025 20:12

💥 Росіяни поцілили дроном по будинку в Харкові.

Постраждали 5 людей, серед них 9-річний хлопчик.

@babel

Бабель

01 Aug 2025 19:14

Трамп realDonaldTrump/posts/114954549017557270">наказав розмістити два атомних підводних човни «у відповідних регіонах» у відповідь на заяви Медведєва.

«Я віддав наказ розмістити два ядерних підводних човни у відповідних регіонах — на випадок, якщо ці нерозважливі та запальні заяви виявляться не просто словами. Слова мають велике значення і часто можуть призводити до непередбачених наслідків», — зазначив він.

Бабель

01 Aug 2025 18:41

🇺🇸 Колишня віцепрезидентка США Камала Гарріс взяла паузу в політиці.

На тлі чуток про можливу участь у президентських виборах 2028 року, колишня кандидатка від Демократичної партії заявила, що не буде балотуватись навіть на посаду губернатора Каліфорнії наступного року.

«Я не хочу повертатись у цю систему. Вона зламана. Я хочу подорожувати країною. Хочу слухати людей. Хочу з ними розмовляти. І не хочу, щоб це було з розрахунком, ніби я прошу їхній голос», — розповіла вона.

Бабель

01 Aug 2025 17:45

Діти, школа, ChatGPT — що може піти не так? Багато що, а також ШІ може стати для учнів репетитором і коучем. Уривок з книжки освітянина Салмана Хана.

Розвиток штучного інтелекту відкрив перед учнями нові можливості: наприклад, згенерувати готові розвʼязки до задач або цілий реферат. Утім, американський викладач і засновник найбільшої платформи для безкоштовного навчання Khan Academy Салман Хан бачить у розвитку ШІ більше позитивів для освіти, ніж загроз.

Наприклад, правильно налаштований чатбот може виконувати функції репетитора, підказуючи учням, на що варто звернути увагу при вивченні якоїсь теми. Хан навіть порівнює ШІ з Арістотелем, який навчав Александра Македонського. Філософ підлаштовувався під інтереси та здібності майбутнього полководця і певним темам приділяв більше часу, а якісь пояснював побіжно — так само й штучний інтелект у перспективі зможе адаптовувати навчальну програму під конкретного учня.

Те, як через розвиток технологій може змінитись освіта, Хан описав у книжці Brave new words — її український переклад під назвою «Слова чудові в світі новім» готує до друку видавництво «Наш Формат». Із дозволу видавництва публікуємо уривок із книжки.

@babel

Бабель

01 Aug 2025 16:47

🇸🇮 Словенія першою в ЄС заборонила продаж зброї Ізраїлю.

Цей крок переважно має символічне значення, адже торгівлі зброєю між Ізраїлем і Словенією майже немає. Проте він мав би більше наслідків для Ізраїлю, якби інші європейські держави також розглянули подібні дії.

Це не вперше, коли Словенія випереджає інші країни ЄС у запровадженні кроків тиску на Ізраїль. Минулого місяця Любляна стала першою країною ЄС, яка оголосила двох ізраїльських політиків — міністра нацбезпеки Ітамара Бен-Гвіра і міністра фінансів Бецалеля Смотріча — персонами нон ґрата. Пізніше до цього приєдналися Нідерланди.

@babel

Бабель

01 Aug 2025 15:49

🐝 У США знайшли радіоактивне осине гніздо. Фон перевищував норму в десять разів.

Гніздо виявили на території ядерного об'єкта «Саванна-Рівер». Слідчі стверджують, що забруднення не повʼязане з витоком ядерних відходів, і не було жодного впливу на «довкілля чи населення».

Високий рівень радіації пояснюють так званим залишковим радіоактивним забрудненням місця — радіоактивністю, що залишилася з часів Холодної війни, коли об’єкт виробляв компоненти для ядерної зброї.

Міністерство енергетики заявило, що рівень радіації в осах був значно нижчим, ніж у гнізді. Оскільки оси літають лише на кілька сотень метрів, а гніздо знайшли в центрі об'єкта площею 800 км², ймовірність їхнього виходу за межі території — мінімальна.

Фото: DOE

@babel

Бабель

01 Aug 2025 15:00

Медика «Азову» Володимира Риженка «Спрайта» визнали найкращим військовим медиком Європи.

Команда з трьох медиків 12 бригади спецпризначення НГУ «Азов» взяла участь у найбільшій європейській конференції з військової медицини Combat Medical Care Conference 2025, що проходила в Німеччині.

Особливе визнання отримав бойовий медик Спрайт. Його нагородили премією «Найкращий європейський медик року» в категорії «Військова медицина».

Цю нагороду він здобув за винятковий випадок порятунку побратима взимку 2025 року — завдяки переливанню донорської крові, скинутої з дрона, йому вдалося врятувати життя бійця в екстремальних умовах.

@babel

Бабель

01 Aug 2025 14:00

🇺🇸🇵🇸 США ввели візові санкції проти посадовців палестинських організацій.

Ідеться про високопоставлених членів Палестинської автономії та «Організації визволення Палестини». Їх звинувачують у порушенні законів, резолюцій Ради безпеки ООН і «підтримці тероризму».

Зокрема, Держдеп США бачить проблему в тому, що вони намагаються винести конфлікт з Ізраїлем на міжнародний рівень, зокрема через Міжнародний кримінальний суд і Міжнародний суд ООН.

Також, на думку Держдепу, вони «продовжують підтримувати тероризм», зокрема через заклики до насильства, його прославляння (особливо у шкільних підручниках) і виплати й пільги для «палестинських терористів та їхніх родин».

@babel

Бабель

01 Aug 2025 13:08

🔈 На Полтавщині сирену під час дронових атак вмикатимуть не в усій області, а тільки для районів із загрозою.

Сирена лунатиме лише в тих районах, де є потенційна небезпека влучань або роботи ППО та в бік яких рухається об’єкт. Під час масованих атак дронами або ракетної небезпеки тривога лунатиме по всій області.

▪️У липні таку диференційовану систему оповіщення про повітряні тривоги ввели в Київській області.

@babel

Бабель

01 Aug 2025 12:07

В архіві МЗС Німеччини знайшли докази того, що Путін ще в 1994 році претендував на схід України, Крим і Казахстан.

Генеральний консул Німеччини в Санкт-Петербурзі розповідав, що у 1994 році перший заступник мера міста Путін «з наголосом» повторив те, що вже говорив йому раніше:

«Крим, схід України та північ Казахстану — щонайменше ці території — ніколи не були чужими країнами для Росії, а завжди були частиною її території».

«Жодному росіянину не можна пояснити, що тепер це для нього чужа країна».

Бабель

01 Aug 2025 11:08

🇩🇪🇺🇦 Німеччина поставить Україні додаткові пускові установки Patriot вже «найближчими днями», повідомили в Міноборони країни.

На другому етапі протягом наступних «двох-трьох місяців» передадуть додаткові компоненти системи. Німеччина стане першою країною, яка взамін отримає від США нові системи Patriot останнього покоління в прискореному темпі.

@babel

Бабель

01 Aug 2025 10:00

У липні РФ атакувала Україну 5 100 КАБами, понад 3 800 «шахедами» та майже 260 ракетами різних типів, повідомив Володимир Зеленський.

Президент додав, що з усіх запущених ракет 128 були балістичними.

@babel