babel.ua — тільки круті історії, тексти і важливі новини. Ми не спамимо. Наша мета — бути голосом здорового глузду ¶ Feedback: @babel_feedback ¶ instagram.com/babel.ua ¶ facebook.com/babel.ua.official ¶ youtube.com/babelua ¶ Політична редакція — @Babelky
❗️Зеленський ввів санкції проти капітанів російського тіньового флоту.
«Сьогодні провів нараду щодо нашої санкційної політики. Підготовлені три санкційних пакети. І перший пакет уже сьогодні застосований — санкції проти капітанів російського тіньового флоту. Будемо синхронізувати всі ці пакети з нашими партнерами так, щоб тиск працював у більшості юрисдикцій», — сказав Володимир Зеленський.
⚡️⚡️Зеленський призначив генерал-лейтенанта Анатолія Кривоножка командувачем Повітряних Сил.
З 30 серпня минулого року він був тимчасово виконуючим обов'язки на цій посаді.
▪️З 2015 року він командував Повітряним командуванням «Центр» Повітряних сил ЗСУ. До цього, з 2006 до 2008 року Кривоножко проходив службу на посаді командира 114 бригади тактичної авіації. Має звання Героя України з врученням ордена «Золота Зірка», орден Богдана Хмельницького II та III ступенів, а також орден Данила Галицького.
@babel
🇪🇪 Естонія будує ворота і барʼєри на кордоні з Росією у Нарві.
Це роблять, щоб за потреби повністю перекрити кордон, який проходить через міст.
За словами керівника прикордонного пункту в Нарві, 5 років тому був випадок, коли з боку Росії одна машина прорвалася через наявні загородження. Він додав, що нові барʼєри дозволять краще контролювати ситуацію в разі можливої міграційної атаки на міст через кордон.
Фото: ERR
@babel
🇫🇮 У столиці Фінляндії впродовж року не сталося жодної смертельної ДТП.
Це вдалося завдяки кільком змінам. У Гельсінкі знизили верхню межу швидкості в більшості житлових районів до 30 км/год, поставили 70 нових камер контролю швидкості і посилили поліцейський контроль, дороги звузили, а дерева посадили так, щоб створити незручності для водіїв. Обґрунтовують це тим, що складні міські ландшафти змушують водіїв обережніше рухатися через населені пункти.
Місто також оновило інфраструктуру для пішоходів і велосипедистів, а також розширило громадський транспорт.
@babel
🌋 Уперше за 600 років на Камчатці почав вивергатися вулкан Крашеніннікова.
Викид попелу з вулкана піднявся на висоту в кілька кілометрів. Загрози для місцевих мешканців немає.
Востаннє вулкан Крашеніннікова вивергався приблизно у 1463 році. Тоді виверження тривало протягом 80 років.
▪️Днями на Камчатському півострові стався землетрус магнітудою 8,8.
@babel
⚡️ Повітряні сили ЗСУ звітують, що вночі 3 серпня Росія атакувала Україну 83 дронами й ракетами.
Сили ППО збили або подавили 60 дронів Shahed і дронів-імітаторів різних типів, одну балістичну ракету «Іскандер-М».
Є влучання 6 ракет та 16 БпЛА у 8 місцях, уламки впали у двох локаціях.
@babel
💥 У Сочі в Росії горить нафтобаза після атаки дронами.
Зайнялася цистерна з нафтопродуктами. На нафтобазі також пошкоджені будівлі в гаражному кооперативі. Місцеві нарахували понад 30 вибухів за ніч. Аеропорт Сочі тимчасово не працював.
У Міноборони РФ заявляють, що за ніч ППО нібито збила 93 безпілотники.
@babel
Скандинавські країни стикаються з «безпрецедентною» спекою.
Хвиля тепла, посилена викидами вуглецю, накрила північну Європу, пише The Guardian. На метеостанції в норвезькій частині Арктичного кола в липні температура перевищувала 30°C протягом 13 днів. У Фінляндії — вже три тижні 30°C.
Науковці зазначають, що це найдовша спека з 1961 року — на 50% триваліша за попередній рекорд. Крім того, регіон постраждав від буревіїв і блискавок, які спричинили лісові пожежі.
На півночі Фінляндії ковзанка відкрила свої двері для всіх охочих охолонути — після того, як переповнилося відділення швидкої допомоги в місцевій лікарні. Пастухи скаржаться, що олені перебувають у критичному стані від перегріву.
Фото: Alexander Kuznetsov / Reuters
@babel
Уряд направить президенту проєкт розпорядження про звільнення голови Мукачівської РДА Сергія Гайдая.
Про це повідомила прем'єрка Юлія Свириденко. Вона анонсувала, що засідання Кабміну проведуть ввечері в суботу.
▪️Раніше НАБУ і САП викрили корупційну схему на закупівлі безпілотників і засобів РЕБ. За даними джерел «Суспільного», до неї причетний, зокрема, колишній голова Луганської ОДА, а нині очільник Мукачівської районної держадміністрації Сергій Гайдай.
Фото: Сергій Гайдай / Facebook
@babel
ООН відзвітувала, що звіти організації майже ніхто не читає.
Генеральний секретар Антоніу Гутерреш каже, що 5% найпопулярніших звітів завантажують близько 5 500 разів, тоді як кожен п’ятий — менш ніж тисячу разів.
«І варто пам’ятати: завантаження — це ще не читання», — наголосив посадовець.
Нардеп, підозрюваний у справі НАБУ й САП про корупцію, — представник «Слуги народу» Олексій Кузнєцов, кажуть джерела «Суспільного».
Кузнєцов був обраний у 2019 році на Луганщині, він також є членом комітету Ради з прав людини і ТСК з питань тарифної політики. Раніше він був помічником парламентарів від Партії регіонів і «Блоку Петра Порошенка».
Кузнєцов голосував за законопроєкт № 12414 про обмеження роботи НАБУ та САП. Його членство у фракції буде призупинено, заявив голова політсили Давид Арахамія.
Також співрозмовники медіа повідомили, що в заяві антикорупційних органів йдеться про Сергія Гайдая — ексочільника Луганської ОДА, а нині голову Мукачівської районної держадміністрації.
Фото: Політична партія «Слуга народу»
@babel
НАБУ і САП викрили корупційну схему на закупівлі безпілотників і засобів РЕБ.
За даними правоохоронців, на хабарі спіймали чинного народного депутата, голів районної та міської військових адміністрацій і військових Нацгвардії.
Фігуранти укладали державні контракти з постачальниками за свідомо завищеними цінами — до 30% від суми контракту поверталося ділкам, кажуть співробітники Бюро.
Наразі затримали чотирьох людей порядком статті 208 КПК. Правоохоронці анонсували, що деталі згодом з’являться на офіційних ресурсах антикорупційних органів.
@babel
Мітинг під стадіоном «Локомотив» у Вінниці: дії протестувальників розслідують як спробу захопити держустанову.
Правоохоронці кажуть, що дехто з присутніх пошкодив ворота і потрапив всередину. Там визнають, що поліцейські «застосували спеціальні засоби», щоб відтіснити людей і відновити порядок.
Слідчі розслідують кримінальне провадження за статтею 341 ККУ — захоплення державних або громадських будівель чи споруд. Пʼятьох чоловіків віком від 21 до 33 років затримали.
▪️Натовп зібрався біля стадіону «Локомотив» у Вінниці вночі 2 серпня з вимогою випустити людей, яких там, імовірно, утримували. Місцеві медіа писали, нібито вранці того дня на стадіон привезли близько 100 чоловіків для проведення мобілізації.
@babel
Росіяни обстріляли центр Дружківки на Донеччині — 7 людей поранені.
Попередньо, місто обстріляли дронами «Герань-2». Зафіксували щонайменше 8 влучань.
Серед поранених — шість жінок віком від 22 до 71 року, а також 57-річний чоловік. Пошкоджені два житлові будинки, торговий комплекс, три адмінбудівлі, магазин і 9 цивільних авто.
@babel
❗️У Росії стались вибухи на газопроводі «Центральна Азія — Центр» — він вийшов з ладу.
Про це «Бабелю» повідомили джерела.
На території Волгоградської області 2 серпня вийшов з ладу магістральний газогін «Центральна Азія — Центр» із системи газопроводів, що належить «Газпрому» і транспортує природний газ з Туркменістану через Узбекистан і Казахстан до Росії.
Ця магістраль забезпечує енергією низку військових обʼєктів: Демихівський машинобудівний завод, літакобудівельну компанію «МіГ», завод з виготовлення набоїв «Магнум-к» та інші.
Транспортування газу цим газогоном зупинили на невизначений термін.
@babel
Удар по Краматорську 31 липня: кількість загиблих зросла до 4.
Рятувальники деблокували з-під завалів іще одне тіло. Крім того, ще 13 людей отримали поранення під час ворожого обстрілу.
Зараз розібрали понад 185 тонн зруйнованих будівельних конструкцій. Пожежу, що охопила площу 1 200 м², повністю ліквідували.
▪️Росіяни 31 липня прицільно вдарили по пʼятиповерхівці в місті, зайнялася пожежа. Половина будинку повністю зруйнована.
@babel
🇮🇳 Індія продовжить купувати нафту в Росії попри погрози Трампа, пише Reuters.
Це пояснюють тим, що укладені контракти є довгостроковими і їх не так просто розірвати. У Нью-Делі також вважають, що імпорт російських сортів нафти допоміг країні уникнути наслідків світового зростання цін на нафту.
Президент США Дональд Трамп заявляв, що Індія зіткнеться з додатковими санкціями за купівлю російської зброї та нафти на додаток до нового 25% мита на експорт з Індії до США.
@babel
🇺🇸 У США розслідують роботу ексспецпрокурора, який порушив дві кримінальні справи проти Трампа у 2023 році.
Йдеться про Джека Сміта. За його справу взялися після того, як президент США Дональд Трамп та впливові політики-республіканці заявили, що він провадив незаконну політичну діяльність, коли розслідував провадження проти Трампа.
Поки що невідомо, чи є підстави вважати, що дії Джека Сміта мали політичний характер або порушували закон Hatch Act, який забороняє деяким посадовцям брати участь у політичній діяльності.
▪️Сміт порушив дві справи проти Трампа. Перша стосується спроби скасувати результати виборів 2020 року, а друга — зберігання секретних документів у резиденції «Мар-а-Лаго» у Флориді. Обидві справи стартували у 2023 році, тобто за понад рік до виборів нового президента США.
▪️Після перемоги Трампа Джек Сміт відмовився від обох справ, посилаючись на політику Мін’юсту, яка забороняє висувати обвинувачення чинному президенту. У січні 2025 року Сміт подав у відставку.
Фото: AP
@babel
🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті сталося 138 боєзіткнень.
⚔ Найгарячіше було на Покровському напрямку. Там українські захисники відбили 37 штурмів.
⚔ На Північно-Слобожанському і Курському напрямках було 20 боєзіткнень. На Південно–Слобожанському ворог атакував 10 разів.
⚔ На Лиманському напрямку росіяни атакували 19 разів, на Купʼянському — 5, на Краматорському — 1, на Торецькому — 11 разів.
⚔ На Новопавлівському напрямку окупанти провели 12 атак, на Оріхівському — 1, на Придніпровському — українські військові зупинили одну ворожу атаку в районі Антонівського мосту.
💥 За добу Росія втратила 920 військових убитими і пораненими, 2 бойові броньовані машини, 43 артсистеми.
@babel
Армія Росії вночі атакувала Миколаїв і Харківщину. Є постраждалі.
📍Росіяни завдали ракетного удару по житловому району Миколаєва. Травмовані 7 людей. Пошкоджені будинки, магазин, автомобілі, пошта.
📍Харківську область, зокрема Чугуїв і Балаклію, окупанти атакували дронами. Горіли будинки, господарча споруда. Пожежники врятували 4 людей, серед яких — дитина. Через повторний удар пошкоджені 2 пожежних авто.
@babel
Президент звільнив Сергія Гайдая з посади голови Мукачівської РДА, а Андрія Юрченка — з посади очільника Рубіжанської МВА.
НАБУ і САП викрили оборудку на закупівлі безпілотників і засобів РЕБ. За даними слідства, фігуранти укладали держконтракти з постачальниками за свідомо завищеними цінами.
Як писали медіа, у справі фігурує ексочільник Луганської ОДА й уже колишній голова Мукачівської РДА Сергій Гайдай.
@babel
Удар РФ по автомобільному мосту в Херсоні: людей закликають евакуюватися.
Через те, що окупанти пошкодили міст, складно буде завезти продовольство в мікрорайон Корабел, каже очільник ОВА Олександр Прокудін.
«Крім цього, понівечено й газогін. Тож деякий час мікрорайон буде без «блакитного палива», — додав він.
Уряд спростив відновлення пошкодженого росіянами житла після атаки на Київ.
Основні етапи процедури тепер можна проходити паралельно, а роботи починати до завершення експертизи. Усі дії фіксуватимуть в електронній системі, за терміни і якість відповідатимуть органи місцевої влади.
Ремонт фінансуватимуть з місцевих бюджетів або міжнародної допомоги. Рішення має пришвидшити виплати за програмою «єВідновлення».
Кабмін також дозволив громадам адресно допомагати родинам, чиї помешкання пошкоджені: наприклад, виплачувати компенсації за проживання до завершення ремонту чи отримання нового житла.
Фото: Юлія Свириденко / Telegram
@babel
❗️Окупанти атакували Херсон КАБами — пошкодили автомобільний міст.
Два авіаудари здійснили близько 18:00, повідомив очільник ОВА Олександр Прокудін. Є руйнування автомобільного мосту, що веде до мікрорайону Корабел.
Крім того, армія РФ понівечила три приватних будинки і багатоповерхівку. Інформація про постраждалих поки не надходила.
@babel
Росіяни вдарили БпЛА по Сумщині, загинула дитина.
Близько 14:30 ворог атакував Свеську громаду. Постраждали двоє підлітків, які перебували поряд з місцем удару, —12-річний хлопчик помер до приїзду медиків.
Також постраждав 13-річний підліток, його госпіталізували з уламковими пораненнями.
@babel
Командувач Нацгвардії відсторонив від посад фігурантів справи НАБУ й САП про корупцію.
Стосовно цього розпочали службове розслідування, додав міністр внутрішніх справ Ігор Клименко. Також у Національній гвардії створили Управління контролю за службовою (бойовою) діяльністю, яке має «унеможливити зловживання зсередини».
Клименко розповів, що команду фахівців, які пройшли відбір «за критеріями доброчесності й професійної придатності», уже формують.
@babel
У справі про обвал даху на залізничній станції в Сербії заарештували ексміністра і ще 10 людей.
Зокрема, Спецпрокуратура країни з питань організованої злочинності видала ордер на арешт колишнього міністра торгівлі Томіслава Моміровича. Слідчі вважають, що катастрофу спричинила корупція та недостатній контроль за будівництвом.
Фігурантів підозрюють у навмисному завищенні суми в платіжних документах, які виставляли китайські компанії після реконструкції вокзалу. Внаслідок махінацій державі завдали збитків на $115,6 млн.
Попри арешти тисячі людей продовжують протестувати по всій території Сербії. Серед іншого, вони вимагають провести дострокові вибори.
▪️У листопаді 2024 року на залізничній станції сербського міста Нові-Сад обвалився дах, загинули 16 людей. Цьому передувала реконструкція за підтримки китайської ініціативи «Один пояс — один шлях». Після трагедії люди вийшли на мітинги, звинувачуючи владу в недбалості.
Фото: Mehmet Eser / Anadolu Agency / Getty Images
@babel
У Мелітополі підірвали авто з пʼятьма «кадировцями».
Операцію провели Головне управління розвідки та рух опору. На околицях окупованого Мелітополя 2 серпня вибухнув мікроавтобус з бійцями окупаційного підрозділу «Ахмат». Внаслідок детонації всі п’ятеро пасажирів загинули.
Також вибухом поранено двох загарбників, які були в сусідньому авто, і знищено мобільний комплекс РЕБ.
@babel
🇪🇺🇺🇦 Уряд оновив план реформ, необхідних для фінансування від ЄС.
Міністр економіки Олексій Соболев наголосив, що настав час актуалізувати зобовʼязання за планом Ukraine Facility. Зокрема, адаптувати строки: деякі з них продовжити, інші — скоротити, а також додати посилання на конкретні акти права ЄС та уточнити формулювання кроків.
«Зміни стосуватимуться кроків від ІІІ кварталу 2025 року, тож ми вже починаємо рухатися за новим графіком. І деякі зобов’язання виконаємо швидше, ніж домовлялися з партнерами при початковому формуванні цього плану», — додав Соболев.
До кінця вересня нову версію плану має затвердити Рада ЄС, і це завершить формалізацію процесу.
@babel
🇻🇪 Прокурора МКС, який видав ордер на арешт Путіна, відсторонили від справи Венесуели. Його невістка захищає Мадуро.
Хан з 2021 року очолював розслідування у Венесуелі, де президента Ніколаса Мадуро звинувачують у свавільних затриманнях, катуваннях і стратах політичних опонентів.
Ще у вересні американські медіа писали, що невістка Хана — міжнародна кримінальна юристка Венкатесварі Алагендра — працює в команді захисту Мадуро.
Сам Хан заперечив наявність конфлікту інтересів: він зазначив, що не обговорював з невісткою жодної конфіденційної інформації і не пам’ятає жодної розмови навіть про публічні факти у справі. Також він стверджував, що не брав участі в жодних зустрічах за її присутності у Венесуелі.
Однак суд зобов’язав Хана протягом трьох тижнів подати запит на відвід у цій справі.
Фото: Getty Images
@babel