Бабель

04 Aug 2025 09:23

🛢 Країни ОПЕК+ вшосте поспіль домовилися збільшити видобуток нафти.

Члени Організації країн-експортерів нафти (ОПЕК+) 3 серпня знову погодилися збільшити видобуток нафти — цього разу на 547 тисяч барелів на добу у вересні.

Роками ОПЕК+ зменшувала видобуток нафти, щоб підтримувати високі та стабільні ціни на ринку. Але цього року взяла інший курс, і з квітня країни почали нарощувати виробництво, щоб повернути свою частку на ринку на тлі побоювань щодо перебоїв у постачанні через Росію.

Попри регулярне зростання видобутку впродовж кількох місяців, ціни залишаються високими: 1 серпня барель Brent коштував майже $70 — проти приблизно $58 у квітні. Цьому сприяє сезонне зростання попиту.

Ціни на нафту дещо впали 4 серпня після того, як ОПЕК+ домовилася про чергове значне збільшення видобутку у вересні. Ф’ючерси на нафту Brent впали на 40 центів до 69,27 $. Американська WTI знизилася на 37 центів до 66,96 $ за барель.

@babel

Бабель

04 Aug 2025 08:27

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 183 боєзіткнення.

⚔️ Найгарячіше було на Покровському напрямку. Там українські захисники відбили 49 штурмів.

⚔️ На Лиманському напрямку росіяни атакували 29 разів, на Новопавлівському — 22.

⚔️ На Північно-Слобожанському і Курському напрямках було 19 боєзіткнень, на Торецькому — 13, на Купʼянському — 9.

⚔️На Краматорському напрямку було 8 ворожих штурмів, на Південно-Слобожанському — 7, на Сіверському — 5, на Придніпровському — 2.

💥 За добу Росія втратила 1 010 військових убитими й пораненими, танк, 8 бойових броньованих машин, 28 артсистем та інше.

@babel

Бабель

04 Aug 2025 07:32

Зранку РФ обстріляла з артилерії Херсонщину, загинув чоловік.

Близько 06:00 під атакою була Антонівка. Чоловік 1979 року народження отримав смертельні поранення.

📌А вночі росіяни обстрілювали Одещину дронами — через влучання спалахнули масштабні пожежі у кількох місцях. Вогнеборці разом із добровольцями загасили їх.

Найбільших руйнувань зазнала територія радіоринку — там вогонь знищив десятки торговельних павільйонів з електронікою та побутовою технікою. Крім того, пожежа також зайнялася в недіючому гуртожитку та приватному будинку.

@babel

Бабель

04 Aug 2025 06:36

🇺🇸 Спецпредставник Трампа Стів Віткофф може відвідати РФ 6 або 7 серпня, заявив Дональд Трамп.

«Я думаю, що наступного тижня, у середу чи четвер, [Віткофф] може поїхати до Росії. Вони хотіли б його побачити. Вони попросили його зустрітися, тож побачимо, що буде», — сказав президент США.

«Санкції будуть, але, схоже, вони досить добре їх уникають. Вони хитрі персонажі, і вони досить добре уникають санкцій, тож побачимо, що буде», — сказав президент США.

Бабель

03 Aug 2025 21:55

Відновлення незалежності САП і НАБУ, зміни в держбюджет і атака Росії на Київ. Головне за тиждень.

🔴Трамп 29 липня заявив, що США введуть нові мита й вторинні санкції проти Росії впродовж десяти днів, якщо Москва не домовиться з Україною про припинення вогню.

🔴А РФ продовжувала атакувати Україну. У Києві через удар ракети по житловому будинку загинула 31 людина, у колонії Запорізької області через влучання КАБів — 16. А через ракетний удар по території одного з навчальних підрозділів Сухопутних військ загинуло троє військових.

🔴Рада 31 липня ухвалила президентський законопроєкт № 13533 — документ скасовує низку норм, які фактично знищували незалежність НАБУ і САП. Того ж дня законопроєкт підписав президент.

🔴Зеленський також підписав законопроєкт № 13573, який збільшує видатки на сектор оборони на 412,3 млрд грн.

🔴Президент призначив генерал-лейтенанта Анатолія Кривоножка командувачем Повітряних сил, а екснардепку Світлану Заліщук — послом України у Швеції.

🔴Уряд призначив Тетяну Бережну тимчасовою виконувачкою обовʼязків міністра культури та стратегічних комунікацій.

🔴ПриватБанк виграв справу у Високому суді Лондону проти своїх колишніх акціонерів — Ігоря Коломойського, Геннадія Боголюбова, а також шести їхніх офшорних компаній. Боголюбов збирається подати апеляцію на рішення Високого суду Лондону.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 21:09

До пʼяти збільшилася кількість жертв у Краматорську через обстріл 31 липня.

Рятувальники дістали з-під руїн зруйнованої багатоповерхівки ще одне тіло. Також відомо, що 11 людей постраждали.

Очільник Донецької ОВА Вадим Філашкін каже, що пʼять людей ще перебувають під завалами.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 20:46

🇲🇩 У Молдові не допустили до участі в парламентських виборах три партії проросійського блоку «Перемога».

Центральна виборча комісія країни 3 серпня вирішила виключити чотири партії зі списку тих, що мають право брати участь у парламентських виборах 28 вересня.

Серед них «Альтернативні сили порятунку Молдови», партія «Шанс» і партія «Перемога», які входять до проросійського блоку «Перемога», близького до засудженого олігарха-втікача Ілана Шора. Ці три парті мають судові спори щодо обмеження діяльності або розпуску, які тривають.

Агентство державних послуг відмовило їм у реєстрації змін даних у Державному реєстрі юридичних осіб. Тому ЦВК виключила їх зі списку.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 20:19

🇷🇴 У Румунії на збройовому заводі через пожежу вибухнули коробки зі снарядами. Серед версій — диверсія.

На Куджирському механічному заводі ввечері 2 серпня спалахнула пожежа, вогонь загасили о 5 ранку наступного дня. Через полумʼя вибухнули коробки зі снарядами. Попередньо, збитки оцінюють у €400 тисяч.

Щонайменше 150 000 снарядів для кулеметів знищені, а ще 250 000 — можуть бути вже непридатними для використання. Причина пожежі поки невідома, правоохоронці вже порушили кримінальну справу.

Міністр економіки Румунії не виключає можливості саботажу. За його словами, говорити про це можна буде після інформації від відповідних фахівців, наразі «враховуються всі варіанти».

@babel

Бабель

03 Aug 2025 18:15

Генпрокурор не скористався правом доступу до кримінальних проваджень НАБУ під час дії закону № 12414, який це дозволяв.

Про це розповів директор Національного антикорупційного бюро України Семен Кривонос. Закон № 12414 дозволяв генпрокурору читати матеріали, а також ознайомлюватися з даними негласних слідчих дій, зокрема — інформацією про викривачів і прослуховування.

І це, за словами Кривоноса, був «величезний ризик», але генпрокурор Руслан Кравченко не скористався цим правом протягом тих днів, коли діяв закон. Він офіційно це підтвердив.

▪️Рада 31 липня ухвалила президентський законопроєкт № 13533 — документ скасовує низку норм, які фактично знищували незалежність НАБУ і САП. Того ж дня його підписав президент.

Фото: Руслан Кравченко / Facebook

@babel

Бабель

03 Aug 2025 17:00

РФ третій день поспіль атакує з авіації район Корабел у Херсоні — сьогодні загинув 65-річний чоловік.

Вчора після обстрілу був один поранений. Очільник Херсонської ОВА Олександр Прокудін каже, що є кілька влучань по Острівському мосту. Через пошкодження рух ним ускладнений, але наразі можливий.

Зараз у мікрорайоні Корабел залишаються близько 1 800 людей, серед них — 187 маломобільних і 31 дитина. Зараз є близько 50 заявок на виїзд, з них 18 — від маломобільних жителів. Семеро родин з дітьми також погодилися евакуюватися, проте дві — категорично відмовляються.

Прокудін наголошує, що всі, хто погодяться на евакуацію, отримають допомогу на кожному етапі — від виїзду і поселення до подальшого проживання.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 15:40

❗️Зеленський ввів санкції проти капітанів російського тіньового флоту.

«Сьогодні провів нараду щодо нашої санкційної політики. Підготовлені три санкційних пакети. І перший пакет уже сьогодні застосований — санкції проти капітанів російського тіньового флоту. Будемо синхронізувати всі ці пакети з нашими партнерами так, щоб тиск працював у більшості юрисдикцій», — сказав Володимир Зеленський.

Бабель

03 Aug 2025 14:32

⚡️⚡️Зеленський призначив генерал-лейтенанта Анатолія Кривоножка командувачем Повітряних Сил.

З 30 серпня минулого року він був тимчасово виконуючим обов'язки на цій посаді.

▪️З 2015 року він командував Повітряним командуванням «Центр» Повітряних сил ЗСУ. До цього, з 2006 до 2008 року Кривоножко проходив службу на посаді командира 114 бригади тактичної авіації. Має звання Героя України з врученням ордена «Золота Зірка», орден Богдана Хмельницького II та III ступенів, а також орден Данила Галицького.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 13:12

🇪🇪 Естонія будує ворота і барʼєри на кордоні з Росією у Нарві.

Це роблять, щоб за потреби повністю перекрити кордон, який проходить через міст.

За словами керівника прикордонного пункту в Нарві, 5 років тому був випадок, коли з боку Росії одна машина прорвалася через наявні загородження. Він додав, що нові барʼєри дозволять краще контролювати ситуацію в разі можливої міграційної атаки на міст через кордон.

Фото: ERR

@babel

Бабель

03 Aug 2025 11:26

🇫🇮 У столиці Фінляндії впродовж року не сталося жодної смертельної ДТП.

Це вдалося завдяки кільком змінам. У Гельсінкі знизили верхню межу швидкості в більшості житлових районів до 30 км/год, поставили 70 нових камер контролю швидкості і посилили поліцейський контроль, дороги звузили, а дерева посадили так, щоб створити незручності для водіїв. Обґрунтовують це тим, що складні міські ландшафти змушують водіїв обережніше рухатися через населені пункти.

Місто також оновило інфраструктуру для пішоходів і велосипедистів, а також розширило громадський транспорт.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 09:42

🌋 Уперше за 600 років на Камчатці почав вивергатися вулкан Крашеніннікова.

Викид попелу з вулкана піднявся на висоту в кілька кілометрів. Загрози для місцевих мешканців немає.

Востаннє вулкан Крашеніннікова вивергався приблизно у 1463 році. Тоді виверження тривало протягом 80 років.

▪️Днями на Камчатському півострові стався землетрус магнітудою 8,8.

@babel

Бабель

04 Aug 2025 08:53

Ворог не зайшов у Покровськ, але його ДРГ прориваються в місто і прилеглі райони. Яка ситуація навколо міста? — на мапі.

З 10 липня на деяких ділянках Покровського напрямку російські війська просунулися більш ніж на 5 кілометрів. Їхні диверсійно-розвідувальні групи намагаються проникнути в місто і закріпитися ближче до центру.

За словами речника ОСУВ «Хортиця» Віктора Трегубова, Покровськ поки що не оточений, але ворог намагається охопити його з кількох сторін.

Найскладніша ситуація зараз на умовному Покровсько-Мирноградському напрямку. Оборону на цій ділянці тримає 9-й армійський корпус. Що про неї відомо — зібрав «Бабель».

@babel

Бабель

04 Aug 2025 07:59

🇺🇸«Вони там, де мають бути» — Трамп про розташування американських атомних суден.

Відповідаючи на запитання журналістки про передислокацію підводних атомних човнів ближче до Росії, Трамп заявив, що вони перебувають у тому регіоні, де мають бути.

▪️Президент США 1 серпня розпорядився розмістити два атомних підводних човни «у відповідних регіонах». Це його відповідь на слова заступника голови Ради Безпеки РФ Дмитра Медведєва, який у соцмережі X натякнув на можливість ядерного удару.

@babel

Бабель

04 Aug 2025 07:02

БпЛА атакували залізничний вузол у Волгоградській області Росії, заявив губернатор регіону.

Мова про залізничну станцію «Арчеда» у місті Фролово Волгоградської області. Губернатор каже, що під ударом була транспортно-енергетична сфера.

На залізничній станції загорілася технічна будівля. Телеграм-канали уточнють, що пожежа була в диспетчерській.

Губернатор каже, що один із дронів упав на колії і не розірвався, тому рух поїздів в районі станції тимчасово обмежили. А в Іловлинському районі падіння уламків пошкодило високовольтну лінію. Енергетики пвідновюють електропостачання селища Іловля та прилеглих населених пунктів.

У Міноборони РФ звітують про нібито 61 збитий дрон, зокрема 11 — над тимчасово окупованим Кримом.

@babel

Бабель

04 Aug 2025 06:11

📱 Meta продає активи на понад $2 млрд — так хочуть залучити кошти на інфраструктуру для ШІ.

Фінансовий директор Meta Сьюзан Лі заявила, що вивчає можливості співпраці з фінансовими партнерами для спільного розвитку центрів обробки даних, щоб вони допомогли фінансувати «величезні капітальні витрати» корпорації на наступний рік.

За її словами, компанія все ще розраховує фінансувати більшу частину своїх капітальних витрат внутрішніми ресурсами, проте деякі проєкти можуть залучити «значне зовнішнє фінансування».

▪️Марк Цукерберг 1 липня оголосив про створення нового підрозділу Meta — Superintelligence Labs. Він прагне розробити передову технологію штучного інтелекту, яка зможе вивести Meta вперед у сфері інновацій.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 21:41

🇲🇩 ЦВК Молдови зареєструвала на парламентські вибори блок із партією проросійського експрезидента Додона.

Мова про блок «Патріотичні соціалісти, серце та майбутнє Молдови». Туди входить соціалістична партія колишнього президента країни Ігоря Додона.

Реєстрація блоку для участі у парламентських виборах не означає автоматичної його реєстрації як учасника виборчих перегонів. Далі представники блоку повинні подати до ЦВК список кандидатів на посаду депутата. Згодом ЦВК вирішить питання про його реєстрацію у виборчих перегонах.

▪️Додон відзначався неоднозначними заявами щодо війни України та Росії. Він заявляв, що «всі сторони винні у конфлікті». На питання, кому належать Донецька, Запорізька, Луганська та Херсонська області, експрезидент відповідав, що «за наслідками мирних переговорів буде зрозуміло, де зупиниться війна».

Фото: Getty Images

@babel

Бабель

03 Aug 2025 20:55

Троє людей загинули через атаку РФ на Степногірську громаду, що на Запоріжжі.

Ворог атакував громаду упродовж дня і пошкодив приватні будинки. Серед жертв — чоловіки 50 та 40 років і жінка 58 років.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 20:26

У Харкові стріляли у ветерана ЗСУ — зловмисника вже затримали.

Ввечері 3 серпня до поліції надійшло повідомлення від очевидців про стрілянину в Індустріальному районі міста. Поліцейські встановили, що під час раптового конфлікту зловмисник дістав травматичний пістолет і вистрілив впритул у 22-річного ветерана, після чого побив його.

Постраждалого госпіталізували. Нападником виявився місцевий мешканець 1981 року народження.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 19:21

Рятувальники потрапили під обстріл РФ у прифронтовому Гуляйполі на Запоріжжі — постраждалих немає.

Росіяни обстріляли надзвичайників, коли ті гасили загоряння легкового автомобіля.

▪️Від початку повномасштабного вторгнення, станом на червень, через російську агресію загинули 105 надзвичайників. Ще понад 500 співробітників ДСНС зазнали травм.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 17:17

Озброєні битами й металевими трубами цивільні напали на військовослужбовців ТЦК та СП Миколаївщини.

Інцидент стався в селі Бузьке Миколаївської області, коли військовослужбовці разом із представником Нацполіції займалися оповіщенням.

У Миколаївському ТЦК та СП кажуть, що цивільні з битами й трубами пошкодили автомобіль та завдали ушкоджень солдату з групи оповіщення. Для самозахисту цей військовослужбовець вистрілив із зареєстрованого травматичного пістолета.

Є постраждалі серед військовослужбовців і з боку цивільних. На місці працюють правоохоронці.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 16:08

🚢 Під санкції потрапили 94 людини і пʼять компаній.

У санкційний список, крім росіян, також занесли громадян Пакистану, Грузії, Китаю, Індії, Ірану, Мʼянми, Бангладеш.

Компанії — це російські підприємства, які займаються морськими перевезеннями нафти, логістикою та обслуговуванням танкерного флоту.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 15:10

Удар по Краматорську 31 липня: кількість загиблих зросла до 4.

Рятувальники деблокували з-під завалів іще одне тіло. Крім того, ще 13 людей отримали поранення під час ворожого обстрілу.

Зараз розібрали понад 185 тонн зруйнованих будівельних конструкцій. Пожежу, що охопила площу 1 200 м², повністю ліквідували.

▪️Росіяни 31 липня прицільно вдарили по пʼятиповерхівці в місті, зайнялася пожежа. Половина будинку повністю зруйнована.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 14:05

🇮🇳 Індія продовжить купувати нафту в Росії попри погрози Трампа, пише Reuters.

Це пояснюють тим, що укладені контракти є довгостроковими і їх не так просто розірвати. У Нью-Делі також вважають, що імпорт російських сортів нафти допоміг країні уникнути наслідків світового зростання цін на нафту.

Президент США Дональд Трамп заявляв, що Індія зіткнеться з додатковими санкціями за купівлю російської зброї та нафти на додаток до нового 25% мита на експорт з Індії до США.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 12:18

🇺🇸 У США розслідують роботу ексспецпрокурора, який порушив дві кримінальні справи проти Трампа у 2023 році.

Йдеться про Джека Сміта. За його справу взялися після того, як президент США Дональд Трамп та впливові політики-республіканці заявили, що він провадив незаконну політичну діяльність, коли розслідував провадження проти Трампа.

Поки що невідомо, чи є підстави вважати, що дії Джека Сміта мали політичний характер або порушували закон Hatch Act, який забороняє деяким посадовцям брати участь у політичній діяльності.

▪️Сміт порушив дві справи проти Трампа. Перша стосується спроби скасувати результати виборів 2020 року, а друга — зберігання секретних документів у резиденції «Мар-а-Лаго» у Флориді. Обидві справи стартували у 2023 році, тобто за понад рік до виборів нового президента США.

▪️Після перемоги Трампа Джек Сміт відмовився від обох справ, посилаючись на політику Мін’юсту, яка забороняє висувати обвинувачення чинному президенту. У січні 2025 року Сміт подав у відставку.

Фото: AP

@babel

Бабель

03 Aug 2025 10:31

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті сталося 138 боєзіткнень.

⚔ Найгарячіше було на Покровському напрямку. Там українські захисники відбили 37 штурмів.

⚔ На Північно-Слобожанському і Курському напрямках було 20 боєзіткнень. На Південно–Слобожанському ворог атакував 10 разів.

⚔ На Лиманському напрямку росіяни атакували 19 разів, на Купʼянському — 5, на Краматорському — 1, на Торецькому — 11 разів.

⚔ На Новопавлівському напрямку окупанти провели 12 атак, на Оріхівському — 1, на Придніпровському — українські військові зупинили одну ворожу атаку в районі Антонівського мосту.

💥 За добу Росія втратила 920 військових убитими і пораненими, 2 бойові броньовані машини, 43 артсистеми.

@babel

Бабель

03 Aug 2025 08:53

Армія Росії вночі атакувала Миколаїв і Харківщину. Є постраждалі.

📍Росіяни завдали ракетного удару по житловому району Миколаєва. Травмовані 7 людей. Пошкоджені будинки, магазин, автомобілі, пошта.

📍Харківську область, зокрема Чугуїв і Балаклію, окупанти атакували дронами. Горіли будинки, господарча споруда. Пожежники врятували 4 людей, серед яких — дитина. Через повторний удар пошкоджені 2 пожежних авто.

@babel