babel | Unsorted

Telegram-канал babel - Бабель

57463

babel.ua — тільки круті історії, тексти і важливі новини. Ми не спамимо. Наша мета — бути голосом здорового глузду ¶ Feedback: @babel_feedback ¶ instagram.com/babel.ua ¶ facebook.com/babel.ua.official ¶ youtube.com/babelua ¶ Політична редакція — @Babelky

Subscribe to a channel

Бабель

💭Модель OpenAI 03 обійшла Grok 4 Ілона Маска на турнірі з шахів для штучного інтелекту.

Вісім великих американських мовних моделей від Anthropic, Google, OpenAI, xAI, а також китайські DeepSeek та Moonshot AI боролися одна з одною під час триденного турніру Kaggle. OpenAI 03 перемогла без поразок.

«До півфіналу здавалося, що ніщо не зможе зупинити Grok 4 на шляху до перемоги в цьому турнірі. Попри кілька моментів слабкості, ШІ [соціальної мережі] X здавався найсильнішим шахістом... Але ілюзія розвіялася в останній день турніру», — написав у своєму висвітленні шаховий журналіст Педро Піньята.


Перед фіналом Маск написав в X, що попередній успіх Grok у турнірі був «побічним ефектом», і компанія «майже не витрачала зусиль на шахи».

Як складні стратегічні ігри, засновані на правилах, шахи та го часто використовувалися для оцінки здатності моделі навчитися найкраще досягати певного результату — у цьому випадку, перехитрити суперників для перемоги.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸🇺🇦🇪🇺 У Лондоні Україна з європейськими партнерами представили свій план для переговорів Трампа з Путіним, пише WSJ з посиланням на два джерела.

Путін 6 серпня через спецпредставника Трампа Стіва Віткоффа запропонував заморозити лінію фронту, якщо Україна передасть всю Донецьку область під контроль Росії.

Європейська контрпропозиція містить вимоги про те, щоб спочатку, до будь-яких інших кроків, сторони досягнули припинення вогню.

У ній також йдеться, що обмін територіями може здійснюватися лише на взаємній основі. Тобто якщо Україна виведе війська з одних регіонів, Росія повинна вивести війська з інших.

План також передбачає, що будь-які територіальні поступки України мають бути захищені непохитними гарантіями безпеки, включно з потенційним членством України в НАТО.

На зустрічі був присутній віцепрезидент США Джей Ді Венс. Держсекретар Марко Рубіо, спецредставник Трампа з питань України Кіт Келлогг та Віткофф підключались по відеозв'язку.

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Харкові госпіталізували п'ятьох поранених після удару БпЛА.

Усі вони — у середньому стані тяжкості.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Зустріч у Лондоні сьогодні прийматимуть міністр закордоних справ Великої Британії Девід Леммі та віцепрезидент США Джей Ді Венс.

Будуть присутні радники з національної безпеки з України, Європи та США.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🛰 У віці 97 років помер астронавт місії «Аполлон-13» Джим Ловелл.

У 1970 році після аварії він успішно повернув космічний корабель на Землю.

«Нам бракуватиме його непохитного оптимізму, почуття гумору і того, як він змушував кожного з нас відчувати, що ми можемо зробити неможливе. Він був справді єдиним у своєму роді», — зазначила у своїй заяві родина астронавта.


Десятки мільйонів людей спостерігали по телевізору, як Ловелл та двоє інших астронавтів спустилися назад у Тихий океан. Цей момент став одним з найвідоміших в історії космічних польотів.

А фраза «Гʼюстоне, у нас проблема» з діалогу між Ловеллом і пілотом Джоном Свайгертом стала культовою. Її неодноразово повторювали у популярній культурі.

Фото: Bettmann / Getty Images


@babel

Читать полностью…

Бабель

Новим речником Міноборони став журналіст і військовий Орест Дрималовський.

Орест захищав Україну в складі 79 окремої десантно-штурмової Таврійської бригади на Донеччині. Він нагороджений медаллю «Хрест Доблесті».

У журналістиці Орест Дрималовський працював з 2015 року. Закінчив Львівський національний університет імені Івана Франка. Був кореспондентом і ведучим на телеканалі «Перший Західний», а згодом — у програмі «Вікна-новини» на СТБ. До Збройних сил України долучився в лютому 2024 року.

Фото: Міністерство оборони України / Telegram

@babel

Читать полностью…

Бабель

🍿Цього тижня на Netflix, Apple TV і Amazon Prime вийшли чотири цікаві релізи.

Це другий сезон хітового серіалу «Венздей», продовження комедійного серіалу «Платонічні стосунки», комедійний бойовик «Пограбування» з Едді Мерфі та Євою Лонгорією і документалка «Викрадені діаманти: Пограбування століття» про наймасштабнішу крадіжку діамантів в історії, що сталася у 2003 році.

«Бабель» зібрав відгуки й оцінки критиків і підказує, що подивитися у вихідні.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇨🇦 Канада приєднається до зниження цінової стелі на російську нафту.

В уряді країни анонсували, що в найближчі тижні вони знизять ціну з $60 до $47,60 за барель.

@babel

Читать полностью…

Бабель

📱 Новий випуск «Отакої історії» вже на YouTube!

У липні ― серпні 1945 року Сталін скористався неузгодженістю країн Заходу під час Потсдамської конференції, де вирішувався повоєнний устрій світу, насамперед Європи.

Згадуємо, як не треба вести переговори з Кремлем.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Удар по маршрутці на Херсонщині. Кількість постраждалих зросла до 16.

Серед поранених двоє — у важкому стані.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Росіяни атакували маршрутку з людьми на Херсонщині — двоє пасажирів загинули.

Ще 6 людей постраждали.

Удар стався 9 серпня близько 8:30, війська РФ атакували дроном маршрутку, яка їхала в передмісті Херсону.

@babel

Читать полностью…

Бабель

«Дарувати свою землю українці не будуть» — так президент Зеленський зреагував на анонс зустрічі Трампа і Путіна.

«Відповідь на українське територіальне питання є вже в Конституції України. Відступати від цього ніхто не буде і не зможе. Дарувати свою землю окупанту українці не будуть», — наголосив він.


Президент підкреслив, що Україна готова до реальних рішень, які можуть дати мир.

«Будь-які рішення, які проти нас, будь-які рішення, які без України, — вони одночасно і рішення проти миру. Вони нічого не дадуть. Це мертві рішення. Вони ніколи не спрацюють. А нам усім потрібен реальний, живий мир, який люди будуть поважати», — додав Зеленський.


@babel

Читать полностью…

Бабель

💥 Росіяни вдарили ракетами по Дніпру, троє людей постраждали.

Поранення отримали 41-річна жінка і чоловіки 21 та 29 років. Їх доправили до лікарні у стані середньої тяжкості.

Є руйнування на території підприємства. Потрощені авто, будівля, що не експлуатувалася. На місці атаки виникла пожежа.

@babel

Читать полностью…

Бабель

⚡️ Трамп realDonaldTrump/posts/114995403653615328">написав у Truth Social, що зустріч з Путіним відбудеться 15 серпня на Алясці.

«Подальші подробиці будуть згодом», — додав президент США.


@babel

Читать полностью…

Бабель

⚡️ Трамп заявив, що скоро зустрінеться з Путіним — місце оголосять пізніше.

Він додав, що угода між Україною та Росією передбачатиме обмін територіями «на благо обох сторін».

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇮🇷🇺🇸 Іран погрожує заблокувати американський коридор на південному Кавказі.

Відповідно до підписаної вчора в Білому домі декларації, «Шлях Трампа для міжнародного миру і процвітання» проходитиме через південну Вірменію, надаючи Азербайджану прямий вихід до його ексклаву Нахічевань, а звідти — до Туреччини.

США матимуть ексклюзивні права на коридор, що, за словами Білого дому, сприятиме збільшенню експорту енергоносіїв та інших ресурсів.

Головний радник Верховного лідера Ірану Алі Акбара Велаяті сьогодні виступив з погрозами стосовно присутності США в регіоні.

«Цей коридор не стане проходом, що належатиме Трампу, а радше цвинтарем для його найманців», — сказав Велаяті.


МЗС Ірану раніше привітало угоду «як важливий крок до міцного регіонального миру». Проте там застерегли від будь-якого іноземного втручання поблизу іранських кордонів, яке може «підірвати безпеку і тривалу стабільність регіону».

@babel

Читать полностью…

Бабель

Актора Театру на Подолі Костянтина Темляка звинуватили в домашньому насильстві та домаганнях до неповнолітньої.

Його колишня дівчина, фотографиня Анастасія Соловйова опублікувала допис в Instagram, що чоловік постійно контролював її життя, звинувачував у зрадах, руйнував психіку і застосовував фізичну силу.

Чоловік застосував насилля і до інших жінок, з якими був у стосунках. Анастасія додала скриншоти свого листування з однією з його колишніх. В одному з випадків Темляк так викрутив дівчині руку, що в кістці виникла тріщина. Через це їй наклали гіпс.

Соловйова додала відео, де Темляк поводиться агресивно, на деяких він у стані алкогольного спʼяніння. На одному з відео чоловік принижує та лається на Анастасію через недостатньо довгі шорти.

Після розголосу з Анастасією звʼязалася співачка Moonmanita. Вона розповіла, що коли їй було 15 років, актор почав писати їй в соцмережі.

Він тиснув з вимогою надіслати йому її інтимні фото і надсилав свої. Темляк не припинив це робити після того, як дізнався, що дівчині 15 років, і пропонував їй влаштувати секс утрьох з її подругою.

Фото: Театр на Подолі


@babel

Читать полностью…

Бабель

Серед постраждалих у Харкові — 17-річна дівчина.

В ОВА повідомляють про п'ятьох поранених. Чотирьох жінок госпіталізували.

@babel

Читать полностью…

Бабель

У Київському районі Харкова від удару ворожого БпЛА постраждали шестеро людей.

Дрон влучив у магазин меблів.

@babel

Читать полностью…

Бабель

⚡️ Зустріч представників України, Євросоюзу, Великої Британії та США відбудеться сьогодні, заявила речниця Єврокомісії Аріанна Подеста.

Вона додала, що голова Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн перебуває на зв'язку з усіма лідерами ЄС під час підготовки до зустрічі.

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇸🇺🇦🇪🇺 Представники США, України та ЄС планують зустрітися в Британії перед самітом Трампа і Путіна.

Як пише Axios, посадовці зустрінуться, щоб виробити спільні позиції перед зустріччю лідерів США та Росії.

Україна й кілька союзників по НАТО у приватних розмовах висловили занепокоєння, що Трамп може погодитися на пропозиції Путіна щодо завершення війни, не врахувавши їхніх позицій.

▪️Трамп і Путін проведуть зустріч 15 серпня на Алясці. Головна тема — війна в Україні.

@babel

Читать полностью…

Бабель

💥 Безпілотники СБУ атакували термінал зберігання «шахедів» у Татарстані.

Атака сталась 9 серпня. Окрім дронів, у цьому хабі також зберігались іноземні комплектуючі до них. Склад розташований у населеному пункті Кзил-Юл, Республіка Татарстан.

На відео з соцмереж видно, як безпілотник влучає прямо в будівлю логістичного хабу. Після вибуху розпочалася пожежа. Відстань від України до точки ураження — близько 1 300 кілометрів.

@babel

Читать полностью…

Бабель

РФ вночі запустила по Харківщині понад 20 дронів. Постраждали 6 людей.

📍Три БпЛА поцілили по селищу Золочів, там зруйновано непрацююче відділення лікарні.

📍По місту Чугуїв зафіксовано щонайменше 10 ударів. Пошкоджено будинки, загорілися квартири. Поранення, опіки та гострий шок дістали 6 людей, серед них — 15-річна дівчинка.

📍Ще 4 дрони атакували Балаклію: там пошкоджено приватні та багатоквартирні будинки.

📍У селищі Шевченкове пошкоджено домоволодіння, господарські приміщення, два освітніх заклади і банк. Попередньо, по селищу запустили 10 дронів.

@babel

Читать полностью…

Бабель

❗️Зеленський ввів два пакети санкцій проти енергоструктур і ВПК Росії.

Зокрема, президент синхронізував санкції з американськими, запровадивши обмеження проти 28 людей і 288 компаній. Серед ключових цілей:

🔴дочірні компанії «Газпромнафти»;
🔴компанії, що обслуговують тіньовий флот РФ;
🔴виробники обладнання і комплектуючих для ВПК РФ у Росії, Китаї, Туреччині, ОАЕ, Малайзії;
🔴фінансові та логістичні посередники, що допомагають обходити санкції.

Іншим указом Зеленський ввів низку обмежень щодо 18 фізичних і 17 юридичних осіб, причетних, зокрема, до спроб інтеграції Запорізької АЕС до енергосистеми РФ та
участі в захопленні Чорнобильської АЕС.

Під обмеження потрапив, наприклад, заступник гендиректора «Росенергоатому» Микита Константінов.

Фото: Telegram / Zelenskiy / Official

@babel

Читать полностью…

Бабель

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 163 боєзіткнення.

⚔️ На Північно-Слобожанському і Курському напрямках відбулося 12 боєзіткнень. На Південно-Слобожанському — 9.

⚔️ На Куп’янському напрямку за добу зафіксовано 7 атак окупантів, на Лиманському — 24, на Сіверському — 2.

⚔️ На Краматорському напрямку сталося 4 боєзіткнення, на Торецькому було 10 атак.

⚔️ Найгарячіше було на Покровському напрямку — там захисники зупинили 45 атак агресора. На Новопавлівському напрямку Сили оборони відбили 26 штурмів.

⚔️ На Гуляйпільському напрямку стався один штурм, на Оріхівському — 4, а на Придніпровському — 8.

💥 За добу росіяни втратили 940 військових мертвими і пораненими. Також українські воїни знешкодили 5 танків, одну бойову броньовану машину, 41 артсистему, один засіб ППО, 147 дронів і 125 одиниць автомобільної техніки.

Фото: Генеральний штаб ЗСУ / Telegram

@babel

Читать полностью…

Бабель

ППО знешкодила одну з двох ракет «Іскандер-К» та 16 із 47 дронів, повідомили Повітряні сили ЗСУ.

Під атакою дронів були прифронтові території Чернігівської, Сумської, Харківської та Донецької областей, ракетами вдарили по місту Дніпро.

Загалом зафіксовано влучання 31 БпЛА на 15 локаціях.

@babel

Читать полностью…

Бабель

Путін представив адміністрації Трампа свій план щодо припинення вогню, пише The Wall Street Journal.

За даними медіа, пропозицію Путін озвучив під час зустрічі зі спецпредставником Трампа Стівом Віткоффом 6 серпня. Вона передбачає два етапи:

🔴Україна має вивести війська з Донецької області, а лінію фронту заморозять;
🔴Путін і Трамп домовляються про остаточний мирний план, який згодом обговорять із президентом України Володимиром Зеленським.

Європейські посадовці намагалися зʼясувати, що пропозиція Путіна передбачає щодо окупованих територій Запорізької та Херсонської областей. Однозначної відповіді вони не отримали, однак співрозмовник WSJ каже, що Путін закликав призупинити війну на поточних лініях в обох регіонах.

Гарантії безпеки у вигляді приєднання України до НАТО в пропозиції не звучали. Натомість Путін заявив, що його уряд ухвалить законодавство, яким зобов’яжеться не нападати на Україну чи Європу.

Фото: Getty Images

@babel

Читать полностью…

Бабель

⚡️ Радник Путіна Юрій Ушаков підтвердив, що зустріч з Трампом відбудеться 15 серпня на Алясці, пишуть російські медіа.

«Росія та США — близькі сусіди, тому цілком логічно, що зустріч Путіна та Трампа пройде на Алясці», — заявив Ушаков.


Він додав, що Москва очікує, що наступна зустріч Путіна і Трампа відбудеться на території Росії — Трампу вже передали запрошення.

@babel

Читать полностью…

Бабель

📚📖 Росія за біткоїни перетворює польських підлітків на своїх агентів. Світові медіа про російсько-українську війну 8 серпня.

🖌Російська розвідка в Польщі давно перевищила рівень шпигунів з біноклями біля казарм — тепер вона купує приватні університети, вербує студентів, отримує чутливі дані з муніципалітетів через запити на публічну інформацію та платить підліткам у біткоїнах за дрібні завдання. Про це розповідає Gazeta Wyborcza. Через прогалини в законодавстві Польщі російські агенти можуть непомітно «збирати мозаїку» з, на перший погляд, безпечної інформації — про водозабори, шляхи евакуації, адміністративні будівлі. У руках Росії ці дані можуть перетворитися на карту для ударів дронами чи диверсій.

В інтернеті російські спецслужби цілеспрямовано відшукують підлітків, які почуваються самотніми, пише видання. Зазвичай це хлопці, які ставлять під сумнів реальність і не в захваті від неї, тому шукають теорії змови та нетрадиційні новинні канали в інтернеті. Спершу агенти їм лестять, створюють ілюзію особливості, підсовують «завдання для своїх» — наприклад, розклеїти листівки чи передати конверт — і «непропорційно багато» платять за це в біткоїнах. Коли довіру вибудувано, маска спадає: онлайн-друг перетворюється на шантажиста, який надсилає відео (зазвичай з російськими тортурами з України та Чечні) і погрожує матері чи сестрі підлітка, вимагаючи пронести рюкзак до супермаркету чи зламати сервер із потрібною інформацією. Таких юнаків використовують як дешевих одноразових агентів, змушуючи брати участь у кібератаках, саботажі та розвідці. Видання підсумовує, що головна мета дій Москви зараз — не «перевиховати» поляків, а зруйнувати їхню довіру одне до одного, спровокувати хаос і розколоти суспільство зсередини.

🖌Про те, що попри великі людські втрати війна підняла життя пересічного росіянина до найвищого за десятиліття рівня, розповідає The New York Times. Видання розмірковує, чи зможе російська економіка витримати тиск Трампа (спойлер: зможе, і не тільки це). Найбільший ризик для економіки Росії пов’язаний зі зниженням доходів від нафти, які з початку року впали на 18%. Утім, за словами аналітиків, російський уряд подолає бюджетний дефіцит, а самі заходи навряд чи вплинуть на здатність Путіна вести війну. Кремль переконаний, що навіть низькі ціни на нафту не загрожують його оборонній промисловості. 

🎨Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступний також огляд матеріалів про кризу призову в Україні, про нібито існуюче відео Трампа з повіями в московському готелі, зміну довіри громадськості до Зеленського і ще трьох текстів.

#інозмі
@babel

Читать полностью…

Бабель

⚡️ Президент Азербайджану Ільхам Алієв і прем'єр-міністр Вірменії Нікола Пашинян за посередництва Трампа парафували мирну угоду у Білому домі.

Тепер її мають ратифікувати їхні парламенти.

Трамп заявив, що США знімають обмеження на співпрацю з Азербайджаном у сфері безпеки. Їх наклали ще у 1992 році.

@babel

Читать полностью…
Subscribe to a channel