Бабель

03 October 2025 08:22

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті сталося 162 боєзіткнення.

⚔️ Найактивніше атакувати росіяни продовжують на Покровському напрямку — там захисники зупинили 48 ворожих штурмів.

⚔️ На Новопавлівському напрямку минулої доби було 28 боїв, на Торецькому — 17, на Лиманському — 13.

⚔️ На Південно-Слобожанському напрямку росіяни атакували 9 разів, на Сіверському — 8.

⚔️ На Куп’янському — тричі. На Північно–Слобожанському і Курському напрямках було 5 боїв, а на Придніпровському — 4.

⚔️Також бої тривали на Оріхівському, Купʼянському та Краматорському напрямках.

💥 Загалом минулої доби армія РФ втратила 970 військових вбитими та пораненими. Також українські воїни знешкодили ворожий танк, РСЗВ, 13 артилерійських систем та інше.

Фото: Генеральний штаб ЗСУ / Telegram

@babel

Бабель

03 October 2025 07:23

❗️Україна попередила, що постачання американської зброї на поле бою може затриматися через шатдаун — припинення роботи уряду США.

The Telegraph пише, що обговорення військової підтримки США Києва заморозили після того, як 30 вересня американський уряд припинив роботу.

Напередодні українська делегація прилетіла до Вашингтону, щоб зустрітися з представниками Білого дому і розробити угоду про обмін технологіями безпілотників на американські роялті.

Однак переговори опинилися в стані невизначеності через шатдаун, а федеральних працівників попросили залишатися вдома. Джерело видання додало, що «інші українські делегації, які мали приїхати найближчими тижнями, зараз переглядають свої плани».

@babel

Бабель

03 October 2025 06:18

🪖У Польщі відкрили найбільший навчальний центр для підготовки українських військових.

Його створили за підтримки європейських партнерів, зокрема Норвегії. Тут навчатимуть бійців Сил оборони України, а ЗСУ та НАТО обмінюватимуться досвідом.

У навчальному центрі вже перебувають 250 норвезьких інструкторів. Невдовзі до них приєднаються військовослужбовці з Естонії та інших країн Альянсу.

@babel

Бабель

02 October 2025 22:35

💵 Вилучили біткоїнів на $7 млрд — у Лондоні засудили за шахрайство китайську «богиню багатства».

Між 2014 і 2017 роками 47-річна громадянка Китаю Чжимін Цянь організувала фінансову піраміду, у якій пообіцяла вкладникам 300% прибутковості. Отримані кошти жінка переводила в біткоїни, які намагалася відмивати в Лондоні. Таким чином їй вдалося ошукати 128 тисяч інвесторів.

У Цянь вилучили 61 000 біткоїнів, що становить приблизно $7 млрд. Це стало найбільшою в історії конфіскацією криптовалюти.

На суді Цянь визнала себе винною. За даними поліції, вона п’ять років «ухилялася від правосуддя», перш ніж її вдалося заарештувати.

Фото: Metropolitan Police

@babel

Бабель

02 October 2025 21:40

Росія минулого року заробила приблизно $750—760 млн на продажу урану до США, заявив Путін на форумі на Валдаї.

Він додав, що цього року за перші пів року Росія продала США урану на понад $800 млн. Путін очікує, що за результатами року цей показник перевищить мільярд доларів.

@babel

Бабель

02 October 2025 20:36

Моніторингові канали пишуть про атаку на хімзавод на Уралі.

Мова про філіал «Азот» об'єднаної хімічної компанії «Уралхім». Він розташований в місті Березняки Пермського краю, приблизно за 1 700 км від державного кордону України.

У місцевих каналах пишуть про «хлопки, спричинені вибухом холодильника на території заводу», і «появу неприємного запаху в місті».

Атакований завод — один з найбільших виробників азотних добрив в Росії. Їх також використовують для виробництва вибухових речовин.

▪️У серпні джерела «Бабеля» повідомляли, що дрони ГУР атакували російський НПЗ «Лукойл-Ухтанефтепереработка» за 2 000 км від держкордону України. Це рекорд атак Сил оборони вглиб РФ.

@babel

Бабель

02 October 2025 19:21

Росія могла навмисно відключити Запорізьку АЕС від енергопостачання, готуючись приєднати її до власної енергосистеми, заявив очільник МЗС Андрій Сибіга.

За словами міністра, наступним кроком Кремля може стати запуск реактора під окупацією — без належного охолодження, ліцензій та міжнародного нагляду.

«Запорізьку АЕС треба розглядати як військовий маневр. Кожен крок Росії — це не тільки смертельний ризик, але й шлях до катастрофи. Нещодавній блекаут на Чорнобильській АЕС, спричинений російським ударом по підстанції, ще раз продемонстрував, що Москва використовує ядерну безпеку як зброю», — зазначив Сибіга.

Бабель

02 October 2025 18:10

🇺🇦🇳🇮 Україна розірвала дипломатичні відносини з Нікарагуа.

Нікарагуа стала першою країною, яка офіційно визнала анексію Росією Луганської, Донецької, Запорізької і Херсонської областей у 2022 році.

30 липня президент Даніель Ортега написав листа Путіну, в якому заявив про визнання цих областей територією Росії. Тоді ж він висловив підтримку «героїчній битві, яку Росія веде проти українського неонацизму, який підтримує НАТО»

22 вересня російська влада повідомила, що Нікарагуа підписала з цими регіонами угоди про торговельно-економічне співробітництво.

▪️У 2020 році Україна вже вводила секторальні санкції проти Нікарагуа через те, що країна відкрила консульство в окупованому Росією українському місті Сімферополь.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Бабель

02 October 2025 17:02

🇬🇧 У британському Манчестері атакували синагогу.

Напад стався у головне юдейське свято Йом-Кіпур. Поліція застрелила ймовірного злочинця та затримала двох чоловіків.

Після перевірки території із залученням саперів людей із синагоги евакуювали.

Правоохоронці повідомляють про загибель двох жертв. Ще троє людей у важкому стані. У постраждалих травми через зіткнення з автомобілем та ножові поранення.

Наразі атаку класифікують як теракт.

Фото: BBC

@babel

Бабель

02 October 2025 15:56

🇦🇱🇦🇿 Лідер Албанії жартома дорікнув Макрону, що той не привітав його з «укладенням миру» з Азербайджаном, про яке раніше помилково оголосив Трамп.

«Ви маєте перепросити нас обох, бо так і не привітали з мирною угодою, яку уклав президент Трамп. Він дуже наполегливо працював», — пожартував албанський прем’єр Еді Рама під час розмови з премʼєром Азербайджану Ільхамом Алієвим та президентом Франції Емманюелем Макроном на саміті в Копенгагені.

Бабель

02 October 2025 15:09

Обмін полоненими. Ось ще кілька фото та відео сьогоднішнього звільнення.

@babel

Бабель

02 October 2025 14:40

Опалювальний сезон у Києві стартує 3 жовтня — тепло увімкнуть для лікарень, шкіл, дитсадків та інших закладів соціальної сфери.

Тепло в ці установи подаватимуть за їхніми індивідуальними заявками. Тому рішення про необхідність підключення до тепла ухвалюють керівники закладів і установ.

Дата підключення житлових будинків до тепла поки невідома.

@babel

Бабель

02 October 2025 13:52

У Кривому Розі чоловік поранив ножем двох військовослужбовців ТЦК під час перевірки документів.

Уранці 2 жовтня представники ТЦК та СП зупинили громадянина і хотіли перевірити його документи. На це чоловік дістав ніж, поранив двох військовослужбовців, а потім втік з місця події.

Постраждалих доставили до лікарні. Один із них перебуває у важкому стані.

Слідчі відкрили справу за статтею про умисне тяжке тілесне ушкодження. Особу ймовірного нападника вже встановили. Йому загрожує від 5 до 8 років увʼязнення.

@babel

Бабель

02 October 2025 13:09

Збій роботи «Укрзалізниці». Перевізник повідомив, що роботу всіх онлайн-сервісів відновили.

@babel

Бабель

02 October 2025 12:17

🚆Збій при купівлі квитків — «Укрзалізниця» заявила про проблеми у роботі своїх онлайн-сервісів.

Через технічний збій інтернет-провайдера наразі тимчасово недоступні застосунок для купівлі квитків та офіційний сайт. Квитки можна купити у касах.

Перевізник пообіцяв відновити роботу сервісів найближчим часом.

@babel

Бабель

03 October 2025 07:50

💥Ракетами та дронами РФ атакувала Полтавщину — обійшлося без постраждалих.

Під ударом опинилися обʼєкти енергетичної інфраструктури. У Полтавській громаді уламки пошкодили приватне домоволодіння.

@babel

Бабель

03 October 2025 06:51

🇩🇪 Аеропорт Мюнхена закривали через дрони.

Через це 17 рейсів не змогли вилетіти з міста, ще 15 перенаплявляли до Штутгарта, Нюрнберга, Відня та Франкфурта. За планом аеропорт у Мюнхені мали відкрити о 5 ранку.

▪️У вересні в Європі почали фіксувати у повітряному просторі дрони та літаки. Зокрема, російські безпілотники залітали до Польщі та Румунії, їхні уламки знаходили в Болгарії та Латвії. Три винищувачі МіГ-31 увійшли в повітряний простір Естонії.

▪️Через появу дронів тимчасово закривали головний аеропорт Копенгагену, їх також фіксували в Норвегії, Німеччині, біля бази ВМС Швеції та військових об’єктів Данії. У Німеччині після цього оголосили про створення Центру захисту від дронів.

@babel

Бабель

02 October 2025 23:24

📚📖«Нова лінія фронту війни в Україні проходить через Данію». Світові медіа про російсько-українську війну 2 жовтня

🖌Від початку повномасштабного вторгнення Данія була серед лідерів у підтримці України — і саме через це стала мішенню російської гібридної війни, пише The Wall Street Journal. Країна віддала Києву всю артилерію, запровадила новий механізм фінансування закупівель зброї для Сил оборони, який тепер називають «данською моделлю», і закликала європейських союзників діяти проти Москви спільно. А нещодавно Копенгаген поповнив власний арсенал високоточною далекобійною зброєю.

Минулого тижня через вторгнення безпілотників тимчасово закривали кілька аеропортів країни, зокрема у столиці. Дрони помітили над великою авіабазою у Скридструпі — там базуються більшість датських винищувачів F-16 і F-35. Ці події сталися перед великим самітом ЄС у Копенгагені, на якому прем’єрка Данії Метте Фредеріксен грає ключову роль в обговоренні того, як Європі реагувати на російську агресію. «Я сподіваюся, що тепер усі визнають, що йде гібридна війна, й одного дня це Польща, іншого — Данія, а наступного тижня, ймовірно, [ворожі дії] відбуватимуться десь в іншому місці», — сказала Фредеріксен журналістам напередодні саміту.

Півдюжини країн надіслали засоби для боротьби з безпілотниками та фахівців, щоб посилити безпеку на саміті в Копенгагені, зокрема німецький військовий корабель і українські війська. Влада Данії ввела тижневу заборону на польоти цивільних безпілотників по всій країні. 

Прем’єрка Італії Джорджа Мелоні вважає, що Росія посилила свої провокації, аби завадити Європі передати Україні нові системи ППО і приховати провал свого літнього наступу. Видання підкреслює, що населення Данії, попри загрози, здебільшого підтримує політику уряду.

🖌Хвиля українських атак на нафтопереробні заводи призвела до дефіциту палива і різкого зростання цін у Росії. Із січня більше ніж 20 із 38 великих нафтопереробних заводів країни постраждали, а успішних атак уже на 48% більше, ніж було торік, розповідає BBC. За даними видання, у серпні й вересні кількість ударів сягнула рекордного рівня. Частина з них припала на об’єкти глибоко в Росії — за понад тисячу кілометрів від українського кордону. Загалом майже 40% потужностей НПЗ зупинено, у країні нестача бензину — заправки змушені закриватися, зазначає The Washington Post. У тимчасово окупованому Криму довелося обмежити продаж пального до 20 літрів на одного покупця. Тому Москва почала масово імпортувати бензин з Білорусі та прагне скасувати мита на постачання пального з Китаю, Південної Кореї та Сінгапуру. Уряд навіть розглядає використання небезпечних добавок, досі заборонених. 

🖌Читайте також матеріал The Telegraph про те, чи зможуть ракети Tomahawk змінити хід війни в Україні. Видання пише, що вони б дозволили Києву знищувати командні центри, склади боєприпасів і військові заводи в російському тилу. Це ускладнило б наступальні операції й логістику росіян. Володимир Зеленський навіть пожартував, що російським політикам доведеться дізнатися, де розташовані найближчі бомбосховища. Утім, на думку співрозмовників видання з-поміж військових експертів, кілька десятків ракет не змусять Росію піти з України. США виробляють лише 50—70 Tomahawk на рік і сотні з них вже використали на Близькому Сході. До того ж для запуску потрібна участь Америки в підготовці маршрутів і місій, що фактично дає Вашингтону право ветувати удари.

Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.


#інозмі
@babel

Бабель

02 October 2025 22:07

🇺🇸 Пентагон хоче вибірково перевіряти на поліграфі своїх працівників, щоб боротись зі «зливами».

Як пише WP, усі військовослужбовці, цивільні працівники та підрядники в Офісі міністра оборони та Об’єднаному комітеті начальників штабів — понад 5 000 людей — також мають підписати нову угоду про нерозголошення.

Ці заходи є частиною ширшої стратегії Адміністрації президента США Дональда Трампа та Пентагону щодо виявлення чиновників, яких вважають недостатньо лояльними або які надають інформацію журналістам.

@babel

Бабель

02 October 2025 21:06

Побив велосипедиста у Києві та залишив його без допомоги: на Київщині затримали водія Mercedes-Benz.

Затриманому інкримінують умисне тяжке тілесне ушкодження (ч.1 ст.121 КК України) та залишення людини в небезпеці, що спричинило тяжкі наслідки (ч.3 ст.135 КК України).

Прокуратура наполягає на триманні чоловіка під вартою. Раніше суд обрав йому нічний домашній арешт, але це рішення оскаржили в апеляції.

▪️Наприкінці вересня на вулиці Межигірській у Києві водій Mercedes побив велосипедиста після зауваження щодо паркування і залишив його непритомним на узбіччі. Потерпілий розповів, що після зробленого зауваження водій почав поводитися агресивно, а сам він подальших подій не пам’ятає і нині страждає від головного болю та спазмів.

▪️«Суспільне» писало, що підозрюваний — 44-річний Олександр Хілик, який також фігурує у справі про постачання неякісного одягу для Тероборони та привласнення 25 млн грн.

@babel

Бабель

02 October 2025 20:07

🇵🇱 Російський катер помітили біля польського газопроводу в Балтійському морі.

Інцидент стався вранці 1 жовтня. Польські прикордонники звернули увагу на 70-метрове російське рибальське судно.

Воно дрейфувало приблизно за 300 метрів від підводного трубопроводу, що належить польській нафтогазовій компанії Lotos Petrobaltic.

«Прикордонна служба спостерігала за судном. Воно приблизно на 20 хвилин зупинилося біля трубопроводу. Прикордонники зв’язалися з екіпажем по радіо. Корабель виконав наказ і негайно залишив район трубопроводу. Усе завершилося благополучно», — зазначила речниця МВС Кароліна Галецька.

Бабель

02 October 2025 18:43

🇵🇱 Польща «не поспішатиме» передавати Німеччині українця, підозрюваного у справі про підрив «Північних потоків».

Міністр-координатор спеціальних служб Польщі Томаш Сємоняк заявив, що справа є «надзвичайно серйозною», тому її слід ретельно розслідувати.

Водночас глава президентського Бюро міжнародної політики Марцін Пшидач заявив, що необхідно ретельно проаналізувати, чи є взагалі підстави для передачі чоловіка німецьким службам.

На думку Пшидача, видача підозрюваного може вплинути на відносини між Польщею і Україною.

▪️Підозрюваного українця Володимира Ж. затримали в Польщі 30 вересня. За версією німецького слідства, він є інструктором з дайвінгу і у вересні 2022 року вирушив до Балтійського моря на яхті з Ростоку, після чого спустився під воду та встановив вибухові заряди на підводному трубопроводі. 1 жовтня його заарештували.

@babel

Бабель

02 October 2025 17:37

РФ приготувала відповідь Заходу на можливу «репараційну позику» Україні — буде націоналізовувати іноземні активи.

Очільник Кремля Володимир Путін 30 вересня підписав указ, що дозволяє пришвидшений продаж держмайна.

Документ покликаний прискорити продаж різних компаній — як російських, так і іноземних. Якщо ЄС почне вилучати російські активи, Москва може відповісти симетричними заходами, каже співрозмовник Bloomberg.

▪️Путін підписав указ на тлі зустрічі лідерів ЄС у Данії, де вони просувають план надання Україні кредиту на €140 млрд за рахунок заморожених російських резервів.

@babel

Бабель

02 October 2025 16:29

Росія готувала теракти в Польщі, Литві та Німеччині за допомогою дронів і консервних банок, пише Gazeta Wyborza з посиланням на джерела серед польських правоохоронців.

Для цієї операції росіяни завербували 27-річного громадянина України Владислава Дерковця, про якого медіа вже писали раніше.

За даними слідства, курʼєр розкопав схованку з консервними банками на старому цвинтарі в литовському Каунасі. Литовська контррозвідка виявила ідентичні пакети зі щільно упакованою вибухівкою. Експерти підрахували, що вміст однієї банки еквівалентний 1,4 кг тротилу, що могло б знищити легковий автомобіль і серйозно поранити пасажирів.

Під час наступної поїздки він перевіз компоненти дрона та SIM-картку до німецького Дюссельдорфа. Операція відбулася під час Євро-2024 у Німеччині, коли матчі проходили, серед іншого, у Дюссельдорфі.

▪️Раніше медіа писали про інше завдання Дерковця. Тоді він збирав посилки у столиці Литви Вільнюсі. Три з них загорілися під час транспортування ― у вантажівці поблизу Варшави, в аеропорту німецького Лейпцига та на складі в англійському Бірмінгемі. Четверту посилку вилучила поліція. Тести підтвердили наявність детонаторів і легкозаймистих речовин.

@babel

Бабель

02 October 2025 15:24

Під час обміну в Україну повернули рятувальника, якого росіяни викрали в Мелітополі Запорізької області.

Чоловік працював начальником пожежно-рятувальної частини та не був військовим — і все ж росіяни викрали його під час окупації міста.

Загалом із 205 звільнених українців 58 — із системи МВС України: 34 гвардійці, 22 прикордонники, працівник ДСНС та один колишній військовий.

@babel

Бабель

02 October 2025 14:54

⚡️⚡️ Новий обмін полоненими — в Україну повертаються 185 захисників та 20 цивільних.

Серед повернених військових двоє офіцерів, решта — рядові та сержанти.

У Коордштабі додали, що додому повертаються військовослужбовці ЗСУ, зокрема представники Військово-Морських Сил, Сухопутних військ, ТрО, ДШВ, а також Національної гвардії України та Державної прикордонної служби.

Звільнені військовослужбовці захищали країну на Луганському, Донецькому, Харківському, Запорізькому, Херсонському, Київському, Сумському та Чернігівському напрямках.

Серед визволених сьогодні є оборонці Маріуполя. Додому також повертаються нацгвардійці, які потрапили в полон, охороняючи ЧАЕС. Наймолодшому звільненому Захиснику виповнилося 26 років. Найстаршому — 59 років.

Практично усі визволені сьогодні військові та цивільні українці перебували в неволі з 2022 року.

@babel

Бабель

02 October 2025 14:16

💻 Під масштабною кібератакою опинилася низка державних сайтів Латвії.

2 жовтня збої спостерігалися, зокрема, у роботі сайту Служби державних доходів, порталу послуг державного управління, сайту Кабінету міністрів, та інших міністерств, самоврядувань і державних установ. Сторінки були недоступні понад годину.

Опівдні роботу інтернет-ресурсів вдалося відновити. Наразі влада зʼясовує причини атаки.

@babel

Бабель

02 October 2025 13:29

Ізраїль затримав флотилію з Гретою Тунберг, яка прямувала «проривати блокаду» Гази.

Усього ізраїльські солдати зупинили 39 суден з гуманітарною допомогою та іноземними активістами.

МЗС Ізраїлю опублікувало відео, на якому було видно Тунберг, яка сиділа на палубі в оточенні солдатів. Там зазначили, що кілька суден флотилії «Сумуд» безпечно зупинили, а їхніх пасажирів привезли в ізраїльський порт. У МЗС запевнили, що Грета та її друзі «в безпеці та здорові».

Флотилія вирушила до Гази наприкінці серпня та перевозила ліки та харчі. Вона складалася з понад 40 цивільних суден з близько 500 юристами та активістами.

▪️Це вже друга спроба Тунберг разом з іншими активістами «прорвати облогу» Гази. Вперше вона відправилась з іншими активістами до Гази в червні — тоді їх затримали та депортували ізраїльські сили.

Відео: Israel Foreign Ministry / Х

@babel

Бабель

02 October 2025 12:47

Книги Кінга найчастіше забороняють у школах США.

За даними PEN America, книги Кінга зазнали цензури 206 разів, а стосувалась вона 87 його творів, зокрема «Керрі» та «Протистояння».

На другому місці серед авторів, підданих цензурі, Еллен Гопкінс (167 випадків), а замикає трійку Сара Дж. Маас (162).

При цьому найчастіше цензурованою виявилась книга «Механічний апельсин» Ентоні Берджеса. Цей твір вилучали 23 рази. У цей перелік також потрапили «Двір мороку та гніву» Сари Дж. Маас та «Переваги соромʼязливих» Стівена Чбоскі.

Фото: PEN America

@babel

Бабель

02 October 2025 12:06

🇫🇷 У Франції затримали двох членів екіпажу танкера тіньового флоту РФ, з якого могли запускати дрони у повітряний простір Данії.

Судно під новою назвою Boracay, раніше відоме як Pushpa, зупинили наприкінці вересня біля французького західного узбережжя.

За словами прокурора міста Брест, 1 жовтня правоохоронці почали розслідування через «відсутність підтвердження належності судна до певної країни» та відмову підкоритися вимогам французької влади.

Двох членів екіпажу взяли під варту — вони представилися як капітан судна та його перший помічник.

Президент Емманюель Макрон заявив, що Франція розслідує справу корабля на предмет «серйозних правопорушень». Однак він не підтвердив повідомлення про звʼязок з польотами дронів у Данії.

▪️Французький Військово-морський флот 30 вересня заявив, що влада розслідує можливе порушення правил нафтового танкера Boracay. Його підозрюють у приналежності до російського тіньового флоту.

@babel