Бабель

09 October 2025 16:11

СБУ затримала одного з керівників Бюро економічної безпеки в Одеській області. Підозрюють у веденні бізнесу в РФ.

Спецслужба не називає імені, але за даними джерела «Бабеля», це заступник керівника теруправління БЕБ в Одеській області Олег Скупінський.

За даними слідства, він є співзасновником луганської компанії, що займається нерухомістю на тимчасово окупованій території і платить податки в російський бюджет.

У 2023 році це підприємство було зареєстроване за законодавством РФ. Скупінський володіє у ньому 50% статутного капіталу.

Крім посадовця БЕБ, правоохоронці затримали також його спільника, на якого записані інші 50% статутного капіталу цього підприємства. Обом оголосили підозру в пособництві державі-агресору, їм загрожує до 12 років.

@babel

Бабель

09 October 2025 15:39

🇪🇺 Урсула фон дер Ляєн залишається на посаді: Європарламент відхилив вотуми недовіри Єврокомісії.

Групи «Патріоти Європи» та «Ліві» у Європарламенті винесли на розгляд резолюції, у яких заявляли про нерівноправні умови торговельної угоди між ЄС і США та поставили під сумнів прозорість роботи Єврокомісії.

Жодна з них не набрала необхідної подвійної більшості голосів для того, щоб її ухвалили.

▪️10 липня Європарламент відхилив вотум недовіри, який намагалися висунути персонально Урсулі фон дер Ляєн.

Фото: Reuters / «Бабель»

@babel

Бабель

09 October 2025 14:53

🇪🇺 Європарламент закликав збивати російські дрони та літаки, що порушують повітряний простір ЄС.

Відповідну резолюцію підтримали 469 євродепутатів. Вони засудили «безрозсудні та ескалаційні дії» Москви, які включають порушення повітряного простору Польщі, Естонії, Латвії, Литви та Румунії, а також прольоти дронів біля критичної інфраструктури в Данії, Швеції та Норвегії.

Європарламент закликав держави-члени координовано реагувати на всі загрози і підтримав створення «дронової стіни ЄС» та ініціативи Eastern Flank Watch для зміцнення безпеки східного флангу Євросоюзу.

Резолюція також вимагає посилити санкції проти Росії і запровадити обмеження щодо Білорусі, Ірану, Північної Кореї та китайських компаній, які постачають товари подвійного призначення для виробництва російських дронів і ракет.

@babel

Бабель

09 October 2025 13:57

Путін визнав, що ракети російської ППО вибухнули поруч з літаком «Азербайджанських авіаліній», який впав наприкінці 2024 року.

Про це він заявив на зустрічі з президентом Азербайджану Ільхамом Алієвим у Таджикистані.

За його словами, найімовірніше, літак зачепили уламки ракет ППО. Путін додав, що причини авіакатастрофи літака пов'язані, зокрема, з тим, що в небі перебував український безпілотник.

Очільник Кремля також заявив, що екіпажу літака запропонували здійснити посадку в російській Махачкалі, але він начебто вирішив летіти до аеропорту базування.

▪️25 грудня 2024 року літак «Азербайджанських авіаліній» впав біля казахстанського міста Актау. Із 67 людей на борту тоді загинули 38.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Бабель

09 October 2025 13:04

⚡️Нобелівську премію з літератури у 2025 отримав угорський письменник Ласло Краснагоркай.

Фото: NobelPrize/Х

@babel

Бабель

09 October 2025 12:25

Україна та Норвегія запускають програму з бюджетом €20 млн на розвиток українських та норвезьких оборонних технологій.

Мова про програму Brave-Norway. Вона передбачає:

🔴запуск грантової підтримки для стартапів, які створюють інновації у сфері БпЛА та інших оборонних технологіях;

🔴спільні хакатони для пошуку практичних рішень, які змінять ситуацію на полі бою;

🔴створення сучасних платформ для інтеграції науково-дослідних установ.

@babel

Бабель

09 October 2025 11:22

🇺🇸 НАТО розглядає можливість збройної відповіді на гібридну війну Росії, повідомляє FT із посиланням на джерела.

Серед варіантів, які розглядає Альянс:

🔴 розгорнути ударні безпілотники уздовж кордону з РФ;
🔴 дозволити пілотам відкривати вогонь по російських літаках;
🔴 провести військові навчання на кордоні з Росією.

При цьому в НАТО зазначили, що Альянс не має жодного зобовʼязання повідомляти про зміну позиції публічно.

@babel

Бабель

09 October 2025 10:42

💻 В Україні створять Кіберсили ЗСУ — Рада підтримала за основу відповідний законопроєкт.

Як зазначили в Генштабі, від початку повномасштабного вторгнення РФ в Україні зʼявились підрозділи кіберборотьби. Документ має закріпити їхній статус як окремого роду сил ЗСУ.

@babel

Бабель

09 October 2025 10:01

❗️Українська ракета-дрон «Рута» вперше атакувала морську вишку на відстані понад 250 км, розповів Зеленський на зустрічі з журналістами 8 жовтня.

За словами президента, найбільший успіх ― «Лютий», Fire Point. Було масове застосування до 300 штук, і це серйозна операція. Зеленський наголосив: «Ми розуміємо, що Усть-Луга і Приморськ є досяжними цілями».

Він також розповів, що Україна вже успішно застосовує ракети «Нептун» і «Фламінго» у парі. Поки це не масове використання цієї зброї, але є перші відчутні результати.

«Паляниця» вже десятки разів атакувала військові склади РФ.

@babel

Бабель

09 October 2025 09:02

❗️Цього тижня РФ зруйнувала приблизно 60% видобутку газу України, пише Bloomberg з посиланням на обізнанні джерела.

Мова про обстріл Харківщини та Полтавщини 3 жовтня. Після цього Україна звернулася з терміновими проханнями до своїх партнерів з G7 про обладнання для ремонту енергетичної системи та повторила прохання про збільшення кількості систем ППО.

Київ також звертається за фінансовою підтримкою для оплати необхідного імпорту газу.

За словами джерел, якщо удари продовжаться, то до кінця березня Україні потрібно буде купити приблизно 4,4 млрд м³ газу вартістю приблизно €2 млрд. Це еквівалентно майже 20% річного споживання України.

@babel

Бабель

09 October 2025 08:02

ППО знешкодила 87 дронів зі 112, звітують Повітряні сили.

Ще 22 ударних БпЛА влучили у 12 місцях.

@babel

Бабель

09 October 2025 07:21

РФ масовано атакувала Одещину дронами, постраждали 5 людей.

Через обстріл виникла масштабна пожежа на території обʼєкту портової інфраструктури ― горіли контейнери з рослинною олією, транспортними засобами й паливними пелетами.

Також горіли два житлові будинки, адмінбудівля й автозаправна станція. Через атаку без електропостачання залишились понад 30 тисяч абонентів.

@babel

Бабель

09 October 2025 06:23

🇮🇱🇵🇸 Ізраїль і ХАМАС підписали першу фазу мирного плану, realDonaldTrump/posts/115340993884364431">заявив Трамп.

За словами президента США, це означає, що всі ізраїльські заручники «будуть дуже скоро звільнені, а Ізраїль виведе свої війська до узгодженої лінії».

Премʼєр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу написав, що сьогодні, 9 жовтня, він скличе уряд, щоб схвалити угоду та повернути додому всіх заручників.

ХАМАС каже, що угода передбачає припинення війни в секторі Гази, виведення ізраїльської армії, надходження гуманітарної допомоги та обмін полоненими. Водночас ХАМАС закликав посередників зі США та арабських країн змусити Ізраїль дотримуватися угоди.

@babel

Бабель

08 October 2025 22:31

🇦🇷 Президент Аргентини Хав'єр Мілей виступив на рок-концерті напередодні парламентських виборів.

Те, що анонсували як презентацію останньої книги Мілея «Конструювання дива», перетворилося на музичне видовище, яке транслювали в прямому ефірі державного телебачення. Члени правлячої коаліції Мілея виконали девʼять рок-каверів.

Лібертарінець Мілей виконував такі пісні, як «Знесення готелів» Чарлі Гарсії та «Вільний» Ніно Браво. Ці треки пов’язані з опором гнобленню та відсилають до останньої військової диктатури в Аргентині та диктатури Франсіско Франко в Іспанії.

Концерт зібрав натовп із 15 тисяч людей, серед яких були політичні союзники та молоді прихильники президента.

Подія викликала різку критику з боку лідерів опозиції, які звинуватили Мілея у відсутності інформації про зростаючі економічні труднощі Аргентини.

Фото: Javier Milei / Facebook

@babel

Бабель

08 October 2025 21:36

💥 Вибух стався в квартирі у Солом'янському районі Києва, загинув чоловік.

За даними поліції, здетонував невідомий вибуховий пристрій.

Загинув 41-річний чоловік, а його 65-річний батько отримав поранення. Правоохоронці почали розслідування.

@babel

Бабель

09 October 2025 16:04

🚂 Росіяни пошкодили залізничну інфраструктуру — тимчасово призупинений рух поїздів у напрямку Сумщини і Чернігівщини.

Щоб перевозити пасажирів, місцева влада залучає резервний транспорт і автобуси громад. Організовано трансфери до Конотопу, Шостки і Сум.

@babel

Бабель

09 October 2025 15:17

Росіяни дроном атакували авто комунальників у Херсоні.

На місці загинув комунальник, який перебував за кермом. Ще троє його колег дістали контузії, уламкові поранення, вибухові та закриті черепно-мозкові травми.

Усіх постраждалих доставили до лікарні у тяжкому стані.

@babel

Бабель

09 October 2025 14:27

Тищенку помʼякшили запобіжний захід — замість нічного домашнього арешту призначили особисте зобовʼязання.

Аналогічне рішення ухвалили й щодо другого фігуранта справи Богдана Писаренка, пише «Суспільне». Запобіжний захід діятиме до 9 грудня.

▪️Тищенка та Писаренка підозрюють у незаконному позбавленні волі колишнього військовослужбовця у Дніпрі.

Фото: Николай Тищенко / Facebook

@babel

Бабель

09 October 2025 13:39

🪖Військові, які повернулися з полону РФ, отримуватимуть 50 000 грн — Рада в цілому ухвалила відповідний законопроєкт.

Виплати отримуватимуть ті військові, які потребують тривалого стаціонарного лікування.

Гроші виплачуватимуть протягом перших трьох місяців лікування.

@babel

Бабель

09 October 2025 13:00

СБУ не готує підозру для керівника САП Олександра Клименка, повідомила пресслужба відомства в коментарі «Бабелю».

Інформацію про підготовку підозри та можливе відсторонення Клименка від посади там назвали неправдивою.

Також у СБУ заперечили інформацію, що спецслужба вивчає причетність Клименка до справи, де свідчить нардеп від нині забороненої ОПзЖ Федір Христенко, підозрюваний у держзраді.

Водночас джерела «Бабеля» кажуть, що Христенко дає свідчення, серед іншого, щодо своєї причетності до діяльності антикорупційних органів.

▪️6 жовтня «Бабель» з посиланням на свої джерела повідомляв, що Христенко дає свідчення щодо Клименка у справі кількох колишніх співробітників НАБУ, які в Бюро вели справи щодо «Укрзалізниці», а після звільнення влаштувались туди працювати.

Фото: Спеціалізована антикорупційна прокуратура / Facebook

@babel

Бабель

09 October 2025 11:38

🪖Рада дозволила бронювати чоловіків без військового квитка і в розшуку ТЦК.

Законопроєкт № 13335 ухвалили в цілому, за проголосували 272 депутати.

Документ дозволяє критичним підприємствам бронювати на 45 днів працівників:

🔴у яких немає або оформлений неналежним чином військово-обліковий документ;
🔴які не перебувають на військовому обліку;
🔴які не уточнили персональні дані для територіального центру комплектування та соціальної підтримки;
🔴які перебувають у розшуку ТЦК та СП.

@babel

Бабель

09 October 2025 10:48

Сили оборони України атакували Коробковський ГПЗ та лінійно-виробничу диспетчерську станцію «Єфімовка» у Волгоградській області РФ, заявили в Генштабі ЗСУ.

Коробковський газопереробний завод у Котові Волгоградської області — одне з найбільших підприємств з первинної переробки природного газу і супутнього нафтового газу на півдні РФ.

ЛВДС «Єфімовка» обслуговує кілька магістральних ліній з транспортування нафти й нафтопродуктів регіону. Її пропускна потужність становить 50 млн тонн на рік.

На території обох підприємств були вибухи та пожежа, інформацію про наслідки атаки уточнюють.

@babel

Бабель

09 October 2025 10:34

Прокурор Офісу генрокурора та адвокати підбурювали дати хабар у $3,5 млн, заявило НАБУ.

За версією слідства, з лютого по вересень 2025 року адвокати разом із прокурором запропонували підозрюваному в розслідуванні Національного антикорупційного бюро «закрити» справу за хабар.

Ідеться про 3,5 млн, які нібито мали передати прокурорам Спеціалізованої антикорупційної прокуратури та суддям Вищого антикорупційного суду.

В Офісі генпрокурора кажуть, що детективи провели обшуки у двох прокурорів. В ухвалі суду йдеться про те, що один з них міг бути посередником при передачі грошей, тоді як причетність другого посадовця не конкретизували.

Останній входить у групу прокурорів з розслідування кримінальних проваджень, у яких досліджують факти можливої протиправної діяльності детективів НАБУ, зокрема керівника одного з міжрегіональних управлінь детективів НАБУ Магамедрасулова.

«За дивним збігом, саме в розпал цього розслідування проти прокурора починаються дії, які викликають обґрунтовані сумніви щодо їхньої об’єктивності», — кажуть в Офісі генпрокурора.

Бабель

09 October 2025 09:30

🚆 Через атаки РФ на залізницю «Укрзалізниця» організувала альтернативні маршрути для сполучення із Сумщиною.

Зміни стосуються, зокрема, потягів регіонального сполучення:

🔴 № 895 Конотоп ― Фастів;
🔴№ 888/887 Славутич ― Київ-Волинський;
🔴 № 892 Фастів ― Славутич.

Потяги приміського сполучення наразі курсують до станції Носівка (відправлення — теж з неї).

Потяги дальнього сполучення прямують в об’їзд до своїх станцій призначення:

🔴 № 787 Терещенська ― Київ;
🔴 № 786 Київ ― Терещенська;
🔴 № 113 Харків ― Львів;
🔴 № 779 Суми ― Київ;
🔴 № 116 Київ ― Суми;
🔴 № 774 Жмеринка ― Терещенська.

@babel

Бабель

09 October 2025 08:35

РФ атакувала енергетичний об’єкт ДТЕК в Одеській області.

Фахівці перезаживлюють обʼєкти критичної інфраструктури та житлові будинки до резервних ліній там, де це технічно можливо.

Пошкодження значні. Ремонт потребуватиме часу.

@babe

Бабель

09 October 2025 07:51

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті було 217 боєзіткнень.

⚔️ Найактивніше росіяни продовжують атакувати на Покровському напрямку — там захисники зупинили 58 ворожих штурмів.

⚔️ На Олександрівському напрямку було 40 атак, на Південно-Слобожанському — 34, на Костянтинівському — 17.

⚔️ На Лиманському напрямку росіяни штурмували 15 разів, на Словʼянському — 10, на Північно–Слобожанському і Курському — 9.

⚔️На Оріхівському напрямку було 9 боєзіткнень, на Куп’янському — 7, на Придніпровському — 1.

💥 Загалом минулої доби армія РФ втратила 1 020 військових вбитими та пораненими, а також танк, 15 артсистем, бойову броньовану машину та іншу техніку.

Фото: Генеральний штаб ЗСУ / Telegram

@babel

Бабель

09 October 2025 06:56

💥 Дрони атакували Волгоградську область РФ.

За словами губернатора регіону, у Котовському районі падіння уламків безпілотника частково пошкодило будівлю котельні. Крім того, виникли пожежі на території об’єктів паливно-енергетичного комплексу. Якого саме — губернатор не уточнив.

Телеграм-канали з посиланням на місцевих жителів пишуть, що у місті Котово горить газопереробний завод «Лукойл-Коробковський». Імовірно, пожежа також виникла в районі газорозпредільної станції в Камишині. Офіційного підтвердження немає.

@babel

Бабель

08 October 2025 23:14

📚📖Час грав на руку Росії, але тепер перевага на українському боці. Світові медіа про російсько-українську війну 8 жовтня.

🖌Ще дев’ять місяців тому ситуація в Україні здавалася дуже складною. Постачання зброї затримували, а росіяни тиснули на фронті, кидаючи вперед «м’ясні хвилі» — натовпи солдатів і найманців, яких не шкодували. Тепер усе виглядає інакше: нова українська стратегія дає вражаючі результати, пише журналіст The Atlantic Роберт Форсайт Ворт у своїй колонці. За його спостереженнями, Україна впевнено готується до затяжної війни, швидко вчиться на полі бою, використовуючи інноваційні технології (як-от різні типи безпілотників) та продовжує не лише завдавати росіянам втрат, а й скорочує свої власні. Колишній командувач військ США у Європі Бен Ходжес каже журналісту, що Росія не переможе, якщо Захід не здасться. І схоже, що час, який досі працював на Москву, починає грати на боці України.

Попри кадрову кризу Україна тримає оборону й вдосконалює тактику: точніше використовує артилерію, краще планує переміщення, проводить ротації. «Наше завдання — уникати прямого бою, щоб не втрачати людей», — пояснює один з українських командирів. На цьому тлі поведінка росіян здається самогубством: їх кидають як приманку, зазначає Роберт Ворт.

Росія, маючи чисельну перевагу, не змогла прорвати «фортифікаційний пояс» — мережу ключових міст і логістичних вузлів на північному сході. Тепер це займе кілька років інтенсивних боїв, зокрема враховуючи успіх України у пошкодженні російських нафтопроводів і тилових баз, вважає автор статті. І додає, що Путін фактично визнав свій провал ще в серпні, коли вимагав, щоб Україна добровільно віддала Донеччину. Втім, тоді на це не зважали серйозно

🖌Російські удари по газовидобутку України вплинуть на всю Європу, зазначає оглядач Reuters Рон Буссо. Москва різко посилила удари по газовій інфраструктурі України напередодні зими — в момент, коли країна намагається наповнити свої газосховища перед опалювальним сезоном. Україна має найбільші в Європі підземні сховища газу — вони можуть вмістити 31 мільярд кубометрів, але зараз заповнені лише на 42%. Частина цих запасів — стратегічні й важкодоступні, за словами Еріси Паско, газового аналітика Energy Aspect. Раніше Україна заробляла на транзиті російського газу до ЄС (це було близько 5% імпорту Євросоюзу) — це означало, що мережа газосховищ і трубопроводів України була більш-менш захищена від російських атак. Але 1 січня 2025 року термін дії транзитної угоди закінчився. 

Зараз Україна імпортує газ із Угорщини, Польщі, Словаччини, а також невеликі обсяги зрідженого газу через Балкани. Через атаки й можливе скорочення власного видобутку країна змушена буде взимку купувати ще більше газу в західних сусідів. Зростання попиту з боку Києва може посилити тиск на європейський ринок газу. Проте підвищення цін, ймовірно, буде помірним, адже на ринку зараз багато зрідженого природного газу (LNG), особливо з США. Європа входить у зимовий період із відносно стабільними запасами: сховища заповнені на 83%, хоч це й нижче, ніж торік. На думку Буссо, ринок газу залишатиметься дуже чутливим до погоди й подальших атак Росії в найближчі місяці.

Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще чотирьох матеріалів.

#інозмі
@babel

Бабель

08 October 2025 22:04

Уряд ухвалив перелік критеріїв для держав, з якими введуть множинне громадянство.

Пріоритет надаватиметься тим країнам, які входять до кола найближчих і найнадійніших союзників. Серед ухвалених критеріїв для країн:

🔴членство у «Великій сімці»;
🔴членство в ЄС;
🔴застосування санкцій проти РФ за агресію проти України;
🔴підтримка незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України;
🔴позиція під час голосувань у міжнародних організаціях;
🔴наявність відносин стратегічного чи іншого виду партнерства;
🔴рівень та перспективи розвитку двосторонніх відносин;
🔴фінансова підтримка України;
🔴інші критерії, які можуть мати суттєвий вплив на забезпечення національних інтересів України у сфері зовнішньої та внутрішньої політики.

Бабель

08 October 2025 21:21

⛪️ Обшуки в Почаївській лаврі, яка контролюється УПЦ МП, переросли в сутички.

Поліцейські заздалегідь попередили, що планують провести слідчі дії. Їх планували провести в господарській частині келій, яка не належить до пам’яток.

Директор Кременецько-Почаївського державного історико-архітектурного заповідника Василь Ільчишин сказав, що «все начебто було узгоджено», але представники Лаври не з’явились, хоча вони начебто дійшли згоди зі слідчим.

Коли ж правоохоронці застосували техніку, щоб потрапити через ворота, почалися сутички. Ільчишин каже, що на місце прибули хлопці-підлітки, вбрані у підрясники, а також жінки. Через заворушення слідчі дії перенесли.

За словами Ільчишина, слідчі намагалися знайти документи щодо Всіхсвятської церкви — перед цим там провели обшуки в межах розслідування справи про шахрайство.

Фото і відео: Vasyl Ilchyshyn / Facebook

@babel