Бабель

24 October 2025 20:03

🛢🇷🇸 Єдиний НПЗ у Сербії опинився на межі зупинки через американські санкції, пише Reuters із посиланням на джерела.

У країни залишилося всього кілька днів до того, як нафтопереробний завод компанії «Нафтова індустрія Сербії», що належить РФ, буде змушений припинити переробку нафти.

Президент Сербії Александар Вучич 9 жовтня попередив, що без поставок НПЗ, що забезпечує більшу частину нафтопродуктів країни, включно з бензином й авіаційним паливом, не зможе працювати після 1 листопада.

Однак Вучич зазначив, що паливні сховища заповнені, а наявних запасів нафтопродуктів країні має вистачити до кінця року.

Росія і Сербія досі шукають рішення, яке дозволило б скасувати санкції США, оголошені в січні проти російських власників контрольного пакета акцій компанії. Обмеження набули чинності 9 жовтня.

Фото: Wikimedia

@babel

Бабель

24 October 2025 18:56

🇮🇹 Боєприпаси і ракети SAMP/T для систем ППО: Італія готує 12-й пакет військової допомоги для України, повідомляє Bloomberg із посиланням на джерела.

Від початку повномасштабного вторгнення Росії Італія вже відправила Україні 11 пакетів допомоги загалом на €2,5–3 мільярди. У цих поставках, зокрема, були дві батареї ракет SAMP/T.

Уряд Джорджі Мелоні також розглядає можливість збільшити витрати на оборону за спеціальним механізмом, який дозволяють правила ЄС. Це стане можливим, коли завершиться процедура щодо надмірного бюджетного дефіциту.

Крім того, Італія планує приєднатися до ініціативи НАТО із закупівлі американської зброї, зокрема ракет Patriot, за кошти ЄС. Суму внеску Італії поки не визначено.

Фото: Wikimedia

@babel

Бабель

24 October 2025 18:20

💥 Рязанський НПЗ зупинив переробний блок після атаки українських дронів, пише Reuters із посиланням на джерела.

Це четвертий за потужністю НПЗ Росії. Потужність установки — 4 млн т на рік, що
близько чверті від загальної потужності заводу. Завод може переробляти понад 17 млн т на рік.

Джерела повідомили, що НПЗ все ще переробляє нафту, але в менших обсягах, деякі суміжні установки також зупинили.

@babel

Бабель

24 October 2025 17:16

🇬🇧 У Лондон триває зустріч «Коаліції охочих».

Там присутні президент Зеленський, прем'єр-міністр Великої Британії Стармер, прем'єрка Данії Фредеріксен, прем'єр-міністр Нідерландів Схуф і генсек НАТО Рюте.

Інші лідери країн-учасниць коаліції приєднались по відеозв'язку.

@babel

Бабель

24 October 2025 16:23

🇺🇦 Бійці ГУР знищили три дороговартісні системи ППО росіян.

Йдеться про самохідну вогневу установку зі складу ЗРК «Бук-М3» та дві радіолокаційні станції «Небо».

Російські засоби ППО ліквідували 23 і 24 жовтня у тимчасово окупованих Криму, Запорізькій та Херсонській областях.

@babel

Бабель

24 October 2025 15:32

🇺🇦🇬🇧 Президент Зеленський зустрівся з прем'єр-міністром Великої Британії Кіром Стармером.

«Ми бачимо з боку Путіна абсолютне небажання взаємодіяти», — заявив британський прем'єр.

Бабель

24 October 2025 14:55

Росіяни атакували Одещину трьома КАБами з підвищеною дальністю ураження.

Їх випустили з літака Су-34.

Українська ППО збила дві бомби. Ще одна впала на відкритій місцевості без руйнівних наслідків.

@babel

Бабель

24 October 2025 14:29

У Харкові до десяти зросла кількість постраждалих через російські удари КАБами.

@babel

Бабель

24 October 2025 13:38

Смерть мобілізованого в Києві. Поліція отримала перші результати судово-медичної експертизи.

За висновком судмедексперта, смерть настала внаслідок закритої черепно-мозкової травми. Інших тілесних ушкоджень не виявили.

Для остаточних висновків необхідно дочекатися результатів гістологічних досліджень.

@babel

Бабель

24 October 2025 12:58

Росіяни вперше запустили КАБи по Одещині.

Під час сьогоднішньої повітряної атаки армія РФ вперше використала керовані авіабомби по цивільній інфраструктурі регіону.

Очільник ОВА Олег Кіпер назвав це «новою серйозною загрозою» для Одещини.

@babel

Бабель

24 October 2025 12:36

🇬🇧🇺🇦 Зеленський зустрівся з британським королем Чарльзом у Лондоні.

Ця зустріч передує саміту «Коаліції охочих», на якому планують обговорити посилення тиску на РФ.

Фото: BBC

@babel

Бабель

24 October 2025 11:46

У Києві після мобілізації помер чоловік. Поліція каже, що він впав і травмувався.

Першою про інцидент повідомила ведуча Дарина Трунова. Увечері 22 жовтня вона написала у Facebook, що син її друзів — Роман Сопін — опинився в комі незабаром після мобілізації.

У Київському міському ТЦК назвали «маніпулятивною» інформацію, що чоловіка побили, після чого він опинився в комі. Там зазначили, що після проходження ВЛК його направили в одну з військових частин. Про жодні травми чи проблеми зі здоровʼям чоловіка в ТЦК не повідомляли.

А вже 24 жовтня поліція повідомила про розслідування смерті чоловіка. За даними правоохоронців, він впав і отримав травму в приміщенні розподільчого пункту.

Міністр внутрішніх справ Ігор Клименко заявив, що взяв справу під особистий контроль.

@babel

Бабель

24 October 2025 11:11

Підозрюваному в убивстві Андрія Парубія продовжили термін арешту.

52-річний львів’янин Михайло Сцельніков залишатиметься під вартою без права внесення застави ще 60 діб.

Чоловіку інкримінують державну зраду, посягання на життя депутата і незаконне поводження зі зброєю. За це йому загрожує довічне позбавлення волі.

▪️Ексголову Верховної Ради та нардепа Андрія Парубія вбили у Львові 30 серпня. Сцельніков зізнався в убивстві, заявивши, що це «його помста особисто українській владі».

@babel

Бабель

24 October 2025 10:39

Росіяни вдарили КАБами по Харкову — є постраждалі.

Чотири влучання сталися в Індустріальному районі міста. Пошкоджені цивільне підприємство та кілька авто, сталася пожежа.

Наразі відомо про трьох поранених мешканців. Мер Харкова Ігор Терехов пише, що під завалами можуть бути ще люди.

Огляд місць ударів триває.

@babel

Бабель

24 October 2025 09:54

💡 Росіяни атакували енергооб'єкти Дніпропетровщини, Кіровоградщини та Сумщини.

Складною залишається ситуація також на Чернігівщині.

Сьогодні графіки погодинних відключень діятимуть у 12 областях України з 07:00 до 23:00.

@babel

Бабель

24 October 2025 19:23

🇲🇩 Президентка Молдови призначила новим прем’єром Александру Мунтяну — бізнесмена, який понад 20 років прожив в Україні.

Це сталося після консультацій із керівною партією «Дія і солідарність» (PAS), яка офіційно висунула Мунтяну кандидатом в очільники уряду.
«Бажаю успіху у формуванні уряду, який зможе здобути довіру парламенту і виконати найважливіші очікування громадян: захист миру, підготовку країни до вступу в Європейський Союз, зміцнення економіки і підвищення рівня життя людей», — написала Санду у Facebook.
Мунтяну — економіст, професор і бізнесмен із понад 25-річним досвідом у сфері міжнародних інвестицій. Він понад 20 років прожив в Україні, де займався інвестиційними проєктами й керував кількома компаніями. Він не має досвіду роботи в урядових структурах, проте відомий як фахівець з фінансів і міжнародного бізнесу.

Фото: Кадр з відео TV8 / YouTube


@babel

Бабель

24 October 2025 18:30

🇫🇷🇬🇧 Франція і Велика Британія оголосили про нові поставки зброї для України.

Президент Макрон заявив, що Франція «найближчими днями» відправить додаткові ракети Aster для системи ППО SAMP/T і винищувачі «Міраж». Також Франція розпочне нові програми навчання українських військових.

Прем'єр-міністр Великої Британії Стармер повідомив, що його країна передасть Україні 5 тисяч ракет багатоцільового призначення. Вони мають посилити українську ППО.

@babel

Бабель

24 October 2025 17:48

🖌 Цьогорічний Радіодиктант національної єдності матиме назву «Треба жити!».

Авторкою тексту стала письменниця і перекладачка Євгенія Кузнєцова — відома за романами «Спитайте Мієчку» та «Дороги під ясенами». Читатиме текст народна артистка України Наталія Сумська — акторка театру й кіно, лауреатка Шевченківської премії, яка активно підтримує культурні ініціативи, пов’язані з українською мовою та мистецтвом.

▪️Цьогоріч Радіодиктант національної єдності писатимуть в понеділок, 27 жовтня, об 11:00, у День української писемності та мови.

@babel

Бабель

24 October 2025 16:56

💰 ВАКС конфіскував понад 400 млн грн у міністра внутрішніх справ часів Януковича Віталія Захарченка.

У Захарченка конфіскували шість об’єктів нерухомості, зокрема дві квартири в Києві, корпоративні права та грошові кошти на банківських рахунках.

Конфіскації застосували як санкції проти особи, що створює загрозу національній безпеці України.

▪️У межах інших справ слідчі ДБР заарештували майна ексміністра на 1,4 млрд грн. Захарченко оголошений у міжнародний розшук і з 2014 року переховується на території РФ.

Фото: УНІАН

@babel

Бабель

24 October 2025 15:52

Росіяни намагалися атакувати дроном потяг Львів — Краматорськ.

Це сталося на під'їзді до станції Краматорськ. В «Укрзалізниці» кажуть, що влучити ворогу не вдалось, але вибуховою хвилею пошкоджені вікна у трьох вагонах.

Пасажири не постраждали.

Посадка на поїзд у зворотному напрямку відбулася за розкладом, рейс до Львова вже вирушив з Краматорська. Пошкоджені вагони замінять.

@babel

Бабель

24 October 2025 15:10

У Херсоні вже 24 постраждалі внаслідок ранкового обстрілу РФ, уточнили в прокуратурі.

Загинули дві жінки — 45 і 83 років.

У місті пошкоджено понад 80 будинків, маршрутку, тролейбус, карети швидкої, поліцейську автівку та інший цивільний транспорт.

Відео: Офіс генпрокурора

@babel

Бабель

24 October 2025 14:46

Російський посланець Кирило Дмитрієв прилетів до США, пише CNN з посиланням на джерела.

Дмитрієв має зустрітися з представниками адміністрації Дональда Трампа, «щоб продовжити обговорення відносин між США та Росією».

У лютому 2022 року Мінфін США запровадив санкції проти Дмитрієва, а потім їх зняли, щоб він міг їздити на переговори з американцями.

▪️Візит російського посланця до США відбувається після того, як 22 жовтня Трамп заявив про скасування зустрічі з Путіним, а США ввели санкції проти двох найбільших російських нафтогазових компаній — «Роснафти» та «Лукойлу».

Фото: Reuters

@babel

Бабель

24 October 2025 14:03

Вчителя з Київщини звинувачують у сексуальному насильстві над учнями та зйомці дитячої порнографії.

За даними слідства, 22-річний колишній вчитель ліцею у Борисполі користувався довірою дітей та своїм авторитетом і неодноразово вчиняв сексуальне насильство щодо трьох 12-річних учнів.

Один з потерпілих розповів про пережите матері. Після цього вчителя затримали.

Розслідування також встановило, що педагог знімав відео і робив фото порнографічного змісту за участю дітей.

Наразі чоловік перебуває під вартою. Йому загрожує довічне ув'язнення.

@babel

Бабель

24 October 2025 13:24

У Харкові до 8 зросла кількість постраждалих через російські удари КАБами.

П'ять влучань зафіксували в Індустріальному районі міста. Пошкоджені склади цивільних підприємств, гаражі та автівки.

Поранень зазнали четверо чоловіків, троє з них госпіталізовані. У чотирьох жінок — гостра реакція на стрес.

@babel

Бабель

24 October 2025 12:44

⚡️На Житомирщині чоловік вбив прикордонницю і двох цивільних.

Ще двоє військовослужбовців і десятеро цивільних дістали поранень.

Нападник підірвав вибуховий пристрій під час перевірки документів у поїзді на залізничній станцій Овруч. Це контрольований прикордонний район неподалік від кордону Білорусі.

Нападник помер у машині швидкої. Попередньо встановили, що це житель Харкова і нещодавно його затримували за спробу порушити державний кордон на заході України.

@babel

Бабель

24 October 2025 12:07

🇩🇪 Премʼєр Баварії Маркус Зьодер закликав обмежити вʼїзд до Німеччини молодих чоловіків з України.

«Нікому не допоможе, якщо дедалі більше молодих чоловіків з України приїжджатимуть до Німеччини замість того, щоб захищати свою батьківщину», — сказав він і закликав владу ЄС та Німеччини вплинути на Україну, «щоб вона змінила пом’якшені правила виїзду».

«Якщо це не може бути зроблено добровільно, тоді так звана Директива про масовий приплив біженців має бути обмежена на рівні ЄС», — наголосив премʼєр Баварії.

Бабель

24 October 2025 11:35

Ранковий обстріл Херсону. Кількість постраждалих зросла до 21.

Серед них — троє дітей. За даними ДСНС, через атаку загинули дві людини.

У місті загорілася квартира в багатоповерхівці та приватний житловий будинок.

Фото: ДСНС

@babel

Бабель

24 October 2025 10:59

Убивство українcької біженки Ірини Заруцької. Підозрюваному загрожує смертна кара.

Велике журі визнало, що Браун навмисно вбив Ірину Заруцьку.

▪️Біженку з України Ірину Заруцьку вбили 22 серпня на станції швидкісного трамвая в місті Шарлотт штату Північна Кароліна. Підозрюваного Декарлоса Брауна заарештували.

Фото: Iryna Zarutska / Facebook

@babel

Бабель

24 October 2025 10:23

🇺🇦 З окупації повернули молоду маму з немовлям.

Росіяни окупували рідне місто родини у 2022 році. 23-річна жінка відмовилася отримувати російський паспорт, тому окупаційні «служби опіки» намагалися забрати її новонародженого сина.

Жінка рік ховалася від окупаційної влади, щоб не втратити дитину, і мріяла виїхати до сестри у Дніпро. Сьогодні мама й малюк уже на підконтрольній території України.

@babel

Бабель

24 October 2025 09:33

🇺🇸🇨🇦 США припиняють всі тарифні переговори з Канадою.

«Митні тарифи є дуже важливими для національної безпеки й економіки США. З огляду на їхнє обурливе поводження, всі торговельні переговори з Канадою припиняються», — йдеться в пості президента США Дональда Трампа.