Росію цієї ночі масовано атакували дрони — у Московській області були проблеми зі світлом.

Російське Міноборони стверджує, начебто їхня ППО збила 98 дронів над 10 регіонами.

@babel

Читать полностью…

🐋 Горбаті кити несподівано рано повернулись у район Антарктичного півострова, де розташована українська станція «Академік Вернадський».

Перших горбачів цього сезону побачили 20 і 22 жовтня пасажири судна Silver Wind у затоці Даллманна і в бухті Орн. Українські полярники зареєстрували китів 25 жовтня, однак південніше — у протоці Лемейр.

Нині це найраніша весняна реєстрація горбачів у районі «Вернадського» — як за спостереженнями українських науковців, так і за даними Happywhale. Весна на Антарктиці починається у вересні.

Щороку саме навесні горбаті кити Південної півкулі повертаються з місць розмноження неподалік екватора до антарктичних вод, багатих на криль. До української станції припливають переважно представники популяції G, які розмножуються біля західних узбереж Південної та Центральної Америки.

Фото: Національний антарктичний науковий центр

@babel

Читать полностью…

🪵 Кабмін до кінця року заборонив експорт необробленої деревини з України.

Рішення пояснюють тим, що за час повномасштабного вторгнення обсяг лісозаготівлі в Україні суттєво скоротився.
Через брак деревини підприємства простоюють або працюють на мінімальних потужностях.

Деревини потребують Сили оборони, також від неї залежить життя в сільських громадах, де дрова є ключовим ресурсом для опалення взимку.

Крім того, війна завдала значної шкоди довкіллю. Частина лісів тимчасово окуповані чи пошкоджені бойовими діями. Тому в уряді вважають, що експорт деревини створюватиме додаткове навантаження на навколишнє середовище.

@babel

Читать полностью…

🇱🇹🛢 «Литовські залізниці» (LTG) припинять транзит нафти «Лукойлу» до Калінінградської області.

Причиною стали нові санкції США і Великої Британії. Американські санкції проти «Роснафти» та «Лукойлу» набудуть чинності з 21 листопада.

З грудня 2022 року територією Євросоюзу заборонено перевозити російські нафтопродукти, за винятком трубопроводів. У Литві діє виняток для транзиту в Калінінградську область. Він дозволяє перевозити до російського ексклаву товари, що забезпечують основні потреби, але виключно залізничним транспортом.

Минулого року LTG загалом перевезла до Калінінградської області 371 тисячу тонн нафтопродуктів. З них 345 тисяч тонн припадало на продукцію «Лукойлу».

Цього року LTG перевезла до Калінінграду і назад 194 тисячі тонн нафти «Лукойлу». Нафту «Роснафти» не перевозили через Литву ані минулого, ані цього року.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Читать полностью…

🇬🇧 Король Чарльз III позбавив принца Ендрю титулів і виселив з маєтку через звʼязки із Джеффрі Епштейном.

Тепер колишній герцог Йоркський буде відомий просто як Ендрю Маунтбеттен-Віндзор. Йому доведеться здати в оренду свій маєток Royal Lodge на території Віндзорського замку і переїхати до приватного помешкання в Сандрінгемі.

«Ці кроки необхідні, навіть попри те, що він продовжує заперечувати всі звинувачення. Їхні Величності висловлюють співчуття жертвам і постраждалим від будь-яких форм насильства», — йдеться в заяві Букінгемського палацу.

▪️Нещодавно медіа оприлюднили листування 2011 року між Ендрю та Епштейном, де принц писав, що вони мають «залишатися на зв’язку» і «скоро знову зустрінуться».

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Читать полностью…

🇮🇳 Індія поновила закупівлі російської нафти після санкцій США, пише Reuters із посиланням на джерела.

Провідний нафтопереробний завод Індії Indian Oil придбав п'ять партій російської нафти з поставкою до індійського порту у грудні. Йдеться про 3,5 мільйона барелів.

Хто саме виступив у ролі продавця ― джерела не уточнили. Але Reuters зазначає, що вони не підпадають під санкції США.

Раніше Indian Oil скасував сім партій російської нафти після оголошення санкцій США.

▪️23 жовтня США ввели санкції проти двох найбільших нафтогазових компаній у РФ — «Роснафти» та «Лукойлу», а також низки їхніх дочірніх компаній. Після цього деякі китайські компанії призупинили купувати морські партії нафти з РФ.

@babel

Читать полностью…

Убивство українського підлітка Вадима Давиденка в Ірландії: тіло хлопця досі не повернули з-за кордону.

Як пояснили в посольстві, репатріацію тіла українця зможуть провести після того, як місцеві правоохоронці завершать необхідні слідчі дії, а органи влади нададуть відповідний дозвіл.

▪️17-річного Давиденка вбили 15 жовтня в центрі розміщення неповнолітніх шукачів притулку на півночі Дубліну. Того дня в нього виник конфлікт з іншим підлітком з цього ж центру — його вже відправили під варту.

Фото: Irish Times

@babel

Читать полностью…

🇺🇸🇻🇪 Трамп заперечив повідомлення, що розглядає можливість ударів по Венесуелі.

Раніше 31 жовтня WSJ написало, начебто адміністрація Трампа визначила військові об’єкти у Венесуелі, що використовуються для контрабанди наркотиків, і розглядає варіанти повітряних ударів по них.

@babel

Читать полностью…

⚡️ Суд призначив ексмеру Одеси Геннадію Труханову цілодобовий домашній арешт до 28 грудня.

Фото: Геннадій Труханов / Telegram

@babel

Читать полностью…

🇺🇦 ВМС вдарили крилатими ракетами «Нептун» по електричній інфраструктурі Росії.

Цієї ночі Військово-морські сили атакували Орловську ТЕЦ у місті Орел.

Також ВМС підтвердили атаку «Нептунами» по електричній підстанції «Новобрянська» у Брянській області. Раніше моніторингові канали писали, що вона сталась у ніч проти 29 жовтня.

Об'єкти забезпечували живленням військові підприємства регіону.

@babel

Читать полностью…

Загибель людей під час негоди в Одесі: суд обрав запобіжні заходи восьми посадовцям.

🔴заступнику міського голови ― цілодобовий домашній арешт з носінням електронного браслету;
🔴заступниці міського голови ― нічний домашній арешт;
🔴начальнику структурного підрозділу і головному інженеру структурного підрозділу КП «Міські дороги» ― нічний домашній арешт з носінням електронного браслету;
🔴директору Департаменту муніципальної безпеки, головному інженеру і директору КП «Міські дороги» ― тримання під вартою з альтернативою застави у 1,5 млн грн;
🔴директору Департаменту міського господарства ― тримання під вартою з альтернативою застави у 3 млн грн.

Також відбувається судове засідання щодо запобіжного заходу колишньому меру Одеси Геннадію Труханову.

▪️30 вересня Одеську область накрили сильні дощі — в Одесі за добу зафіксували майже двомісячну норму опадів. Загинули десять людей. Чиновників підозрюють у службовій недбалості, яка спричинила загибель людей (ч. 3 ст. 367 КК України).

@babel

Читать полностью…

Росія атакує Україну ракетами, розробка яких спонукала Трампа відмовитися від ядерної угоди у 2019 році.

Мова про ракету наземного базування 9М729. Її застосування підтвердив голова МЗС України Андрій Сибіга.

За словами джерел, від серпня Росія випустила цю ракету по Україні 23 рази. Україна також зафіксувала два запуски 9М729 з боку Росії у 2022 році.

Військове джерело повідомило, що ракета 9М729, запущена Росією 5 жовтня, пролетіла понад 1 200 км, перш ніж влучила в ціль в Україні.

▪️Саме ракета 9М729 змусила США вийти з Договору про ліквідацію ракет середньої та меншої дальності у 2019 році. Вашингтон заявив, що ця ракета порушує умови договору і здатна летіти значно далі за обмеження 500 км, хоча Росія це заперечувала.

Фото: Xinhua

@babel

Читать полностью…

У Херсоні вже двоє загиблих і 7 постраждалих внаслідок російського обстрілу, уточнили в ДСНС.

У Дніпровському районі пошкоджені торговельні павільйони, на місці виникла пожежа.

@babel

Читать полностью…

🇺🇦🇱🇹 Україна вперше передала Литві російського військового, причетного до воєнних злочинів у Мелітополі.

Йдеться про старшого матроса військової поліції армії РФ, якого українські бійці взяли в полон на Запорізькому напрямку.

За даними слідства, разом з іншими росіянами він бив цивільних та військовополонених, катував їх електричним струмом, утримував у металевих сейфах, психологічно тиснув тощо. Це все відбувалося на території аеродрому у Мелітополі у квітні 2022 року.

Однією з жертв підозрюваного був громадянин Литви, який не мав жодного стосунку до військових дій.

У Литві російському військовому висунули підозру у воєнних злочинах, катуваннях, незаконному позбавленні волі та порушенні Женевських конвенцій. Йому загрожує довічне ув’язнення.

30 жовтня Віленський окружний суд взяв росіянина під варту на три місяці.

@babel

Читать полностью…

Ракету «Орєшнік» знищили Сили оборони на території Росії.

Про це повідомив голова СБУ Василь Малюк на спільному з президентом Володимиром Зеленським брифінгу.

Цю ракету знищили на полігоні «Капустин Яр» сили ГУР, СБУ та Служби зовнішньої розвідки. Всього, за даними українських військових, цьогоріч Росія виготовила до 3 таких ракет, а в планах у РФ виготовляти по 6 ракет на рік.

▪️ 21 листопада 2024 року РФ вперше атакувала Україну експериментальною балістичною ракетою середньої дальності «Орєшнік», удар тоді прийшовся по Дніпру.

@babel

Читать полностью…

📚📖Убитий російський солдат —  12 балів, поранений — вісім. Світові медіа про війну 31 жовтня.

🖌Українські далекобійні дрони суттєво змінили хід війни: вони вже не просто стримують ворога, а дістають його в тилу, розповідає Associated Press. Безпілотники, що здатні долати понад тисячу кілометрів і бити по нафтопереробних заводах, логістичних вузлах і паливних базах у глибині Росії, збирають у таємних майстернях по всій країні. На секретному місці запуску командир, який керує операцією — широкоплечий чоловік із позивним «Фідель», спостерігає через прилади нічного бачення, як дрони піднімаються в зоряне небо. «Дрони розвиваються. Замість 500 кілометрів вони тепер пролітають тисячу. Успіх операції залежить від трьох факторів: дронів, людей і планування. Ми хочемо досягти найкращого результату. Для нас це свята місія», — каже він виданню.

Значна частина українського повітряного флоту — власного виробництва. Наприклад, дрон «Лютий» — це робоча конячка нічних атак: його легко зібрати, сховати та можна постійно доопрацьовувати, аби він проходив через ретельно контрольований ворогом повітряний простір. 
Розмірковуючи про людські втрати, Фідель каже, що цілей досягають менше ніж 30% дронів, тому ретельне планування є життєво необхідним. Утім, стратегічна ефективність безпілотників очевидна: Москва більше не може вважати власну територію безпечною. «Ми воюємо, щоб наші діти жили у вільній демократичній країні, — каже Фідель. — І зараз ми отримуємо досвід, який використовуватиме кожна країна світу, платячи за це своїм життям і життями наших друзів». 

🖌Поранити російського солдата? Вісім балів. Убити одного? Це вже 12. Пілот російського дрона вартує більше: 15 балів за поранення і 25 за знищення. Захоплення російського солдата живим за допомогою дрона — це джекпот, 120 балів. «Це жорстока гра — людські життя перетворюються на очки», — сказав 33-річний командир безпілотника українського полку безпілотних систем «Ахіллес» із позивним «Стан». Утім, ця гра ефективна, пише The New York Times. 

Український уряд започаткував змагання торік у серпні в тестовому режимі. Зараз команди змагаються за бали, щоб придбати спорядження українського виробництва, включно з базовими дронами спостереження та більшими апаратами з потужною вибухівкою, через внутрішній магазин зброї. Що більше балів отримує підрозділ, то кращі речі він може придбати, гарантуючи, що ресурси отримають ті команди, які найкраще їх використовують. Це цифровий варіант миттєвого задоволення від традиційних нагород для солдатів, таких як медалі чи підвищення, при якому виграші йдуть на військові потреби, зазначає видання. 

Угода між Дональдом Трампом і Сі Цзіньпіном про річну паузу в експортних обмеженнях дала Європі короткий перепочинок у торговельних суперечках, пише Politico. Це гарна новина для бізнесу, але водночас і тривожний сигнал: США і Китай зосереджені одне на одному, а інтереси ЄС залишаються осторонь.
Європа досі не змогла переконати Пекін припинити підтримку Росії, що викликало жорстку реакцію Китаю на європейські санкції.

🖌Тимчасове «затишшя» дає ЄС шанс нарешті диверсифікувати постачання критичної сировини, адже більшість її запасів контролює Китай. Утім, чекати на домовленості США і Китаю ризиковано. Європі потрібен власний, незалежний канал діалогу з Пекіном, вважає колишній головний торговельний переговірник ЄС Ігнасіо Гарсія Берсеро.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel

Читать полностью…

🇵🇱 Польські винищувачі третій день поспіль перехоплюють російський літак над Балтійським морем.

Російський літак-розвідник Іл-20 знову пролетів над Балтійським морем без поданого плану польоту та з вимкненим транспондером. Це становило потенційну загрозу безпеці руху в регіоні.

Його перехопили, ідентифікували та супроводили польські винищувачі МіГ-29.

Літак РФ знову не порушив повітряного простору Польщі.

Фото: Оперативне командування Збройних сил Польщі / Facebook

@babel

Читать полностью…

ВАКС засудив колишнього голову Державної фіскальної служби Романа Насірова до шести років позбавлення волі.

Його визнали винним у наданні безпідставних податкових розстрочок підприємствам колишнього народного депутата Олександра Онищенка. Це завдало державі збитків на 2 млрд грн.

Також Насірову присудили 17 тисяч грн штрафу і позбавлення права обіймати деякі посади терміном на три роки.

Засудженого взяли під варту в залі суду.

▪️Роман Насіров також фігурує у справі про хабар у 700 млн грн від бізнесмена Олега Бахматюка. Він 9 квітня не прибув на засідання суду, оскільки добровільно призвався до лав ЗСУ. Згодом наказ про його мобілізацію скасували.

@babel

Читать полностью…

🇲🇩Новим премʼєром Молдови став Александру Мунтяну, який понад 20 років прожив в Україні.

Під час представлення депутатам програми свого уряду Мунтяну заявив, що піде у відставку, якщо країна не підпише угоду про вступ до ЄС до 2028 року.

Фото: Alexandru Munteanu / Facebook

@babel

Читать полностью…

Російському командиру оголосили підозру в причетності до вбивств 17 жителів Бучі на Київщині.

За даними слідства, 7 березня 2022 року російські десантники встановили контроль над районом «Лісова Буча». Під командуванням підозрюваного там вони обшукували, катували і вбивали цивільних, які, на їхню думку, могли допомагати Силам оборони України.

За березень 2022-го підлеглі цього офіцера вбили щонайменше 17 людей. Щоб приховати злочини, тіла деяких вбитих окупанти спалювали.

Командир взводу закликав підлеглих чинити звірства, переконуючи їх у безкарності. Він організував систему звітування і контролював всі їхні дії на окупованій території.

Крім того, сам командир брав безпосередню участь у жорстокому поводженні з трьома цивільними та погрожував їм убивством.

Фото: Офіс генпрокурора

@babel

Читать полностью…

🇺🇸🇭🇺 Трамп заявив, що угорський прем'єр Віктор Орбан попросив зробити виняток із санкцій США проти російської нафти.

«Ми його не надали, але він попросив», — сказав американський президент.

▪️Зустріч Трампа і Орбана запланована на 7 листопада. Прем'єр Угорщини та президент США обговорять співпрацю в енергетичній, військовій, економічній та фінансовій сферах. Очікується, що говоритимуть і про американські санкції проти російської нафти.

▪️Угорщина сильно залежить від імпорту російських енергоносіїв, після 2022 року вона ще більше наростила залежність від сирої нафти РФ.

@babel

Читать полностью…

❗️Пентагон дав Білому дому зелене світло на поставку Україні далекобійних ракет Tomahawk, пише CNN з посиланням на трьох американських і європейських чиновників.

У Міноборони США оцінили, що рішення не матиме негативного впливу на обороноздатність США. Остаточне рішення залишається за президентом Трампом.

@babel

Читать полностью…

💥 Сили спецоперацій вивели з ладу два критичних елементи ППО росіян у Ростовській області.

Під атакою вночі 28 жовтня опинилися новітній зенітно-ракетний комплекс «БУК-М3» та радіолокаційна станція «НЕБО-У».

Вартість кожного з комплексів — кілька сотень мільйонів доларів. «БУК-М3» здатний уражати цілі на відстані до 80 км, а «НЕБО-У» — виявляти винищувачі на відстані до 400 км.

Обидві системи становили велику загрозу для роботи бойової авіації України у прифронтовій зоні та перешкоджали українським діпстрайк-ударам.

@babel

Читать полностью…

У ДТП на Львівщині загинули четверо військових.

Аварія сталася ввечері 30 жовтня біля села Жирівка Львівського району. Водій Nissan з військовими номерами не впорався з керуванням на повороті та врізався у вантажівку, яка стояла за межами проїзної частини.

Через зіткнення загинули водій і двоє пасажирів Nissan, а також пасажир вантажівки — теж військовий.

Правоохоронці розпочали кримінальне провадження.

Фото: Державне бюро розслідувань

@babel

Читать полностью…

🇪🇸 У Мадриді 4 листопада відбудеться зустріч «Коаліції охочих» з питань підтримки України.

Видання El Mundo з посиланням на джерела писало, що захід проходитиме в суворій таємниці: телефони в учасників забиратимуть, а про саму зустріч заборонено повідомляти в соцмережах чи медіа.

Водночас речник МЗС Георгій Тихий заперечив «секретний» характер зустрічі в Іспанії.

За даними El Mundo, обговорення триватимуть у два етапи. На першому представники країн говоритимуть, як посилити фінансову, військову й оборонну підтримку України, а також як узгодити подальший тиск на Росію.

Друга частина зустрічі буде присвячена спільній позиції щодо гарантій безпеки для України, зокрема у правовій, політичній та дипломатичній площинах.

Фото: Facebook / Володимир Зеленський

@babel

Читать полностью…

🇺🇦 Україна запровадила нові санкції — президент Зеленський підписав два укази.

Перший стосується 14 проросійських пропагандистів, яких фінансують коштом прибутків від вугільної промисловості на тимчасово окупованій території Донеччини.

Другим указом запровадили санкції проти виробників і постачальників російського ВПК. Обмеження стосуються 10 фізичних осіб і 31 юридичної — резидентів Росії, Китаю та Ірану.

Також санкції ввели проти державних органів та юридичних осіб Ірану, які постачали в Росію військову продукцію.

▪️З початку року Україна синхронізувала 11 пакетів санкцій із західними партнерами. Шість з них — з Євросоюзом.

@babel

Читать полностью…

🇺🇸🇻🇪 США готуються до ударів по Венесуелі, пише WSJ із посиланням на джерела.

Адміністрація Дональда Трампа визначила військові об’єкти у Венесуелі, що, за даними США, використовуються для контрабанди наркотиків, і розглядає варіанти повітряних ударів по них.

Серед потенційних цілей — порти, аеропорти, військово-морські бази та злітно-посадкові смуги, які, за твердженнями США, контролюються військовими і нібито використовуються для незаконного обігу наркотиків.

Адміністрація пояснює такі кроки боротьбою з епідемією фентанілу в США, оскільки смертність, пов’язана із цим наркотиком, значно зросла за останні роки.

@babel

Читать полностью…

Оточення в Покровську нема. Ситуація там складна, у місті є росіяни, але їх знищують.

Про ситуацію в місті на брифінгу розповіли президент Володимир Зеленський і голова СБУ Василь Малюк.

За словами президента, на цьому напрямку зосередили 170 тисяч військових ворога. На ранок змін у Покровському нема, українські сили контролюють ситуацію. Росіяни там наразі не домінують.

Малюк нагадав, що РФ вперше задекларувала, що вони «ось-ось і візьмуть» місто рік і 3 місяці тому. За цей час вони пройшли 7 кілометрів.

Він додав, що армія Росії втратила там уже десятки тисяч військових мертвими.

«Бувають дні, коли лише СБУ нищить більше ніж 100 росіян, це з відеопідтвердженням. Я вже мовчу за інших. Тобто там перемелюються дуже великі сили», — наголосив Малюк.

@babel

Читать полностью…

З початку року СБУ понад 160 разів успішно атакувала об’єкти нафтовидобутку РФ, повідомив голова СБУ Василь Малюк.

«Якщо брати статистику за вересень–жовтень цього року, це 20 об’єктів. Серед них 6 нафтопереробних заводів, 2 нафтотермінали, 3 нафтобази та 9 нафтоперекачувальних станцій», — сказав голова СБУ.

За його словами, атаки по цих об’єктах призвели до 20% дефіциту нафтопродуктів, простою 37% нафтопереробних потужностей, дефіциту нафтопродуктів у 57 регіонах Росії та заборони експорту бензину до кінця цього року.

Окремо він додав, що найефективніше проти українських безпілотників працюють російські ЗРК «Панцир», тому з початку 2025 року Україна знищила 48% із них. Росіяни можуть виробляти близько 30 таких установок на рік, однак кількість знищених ЗРК значно перевищує цю цифру.

@babel

Читать полностью…

Росіяни вдарили по Херсону — є загиблі і поранені.

На місці удару загинула 56-річна жінка.

Ще четверо жителів Дніпровського району міста зазнали контузій та уламкових поранень. Трьох з них госпіталізували.

UPD: О 13:30 стало відомо про ще одного загиблого — 51-річного чоловіка.

@babel

Читать полностью…