Бабель

06 November 2025 09:07

💥 Українські військові вдарили по базі зберігання, комплектування та запуску «шахедів» на території Донецького аеропорту.

Командувач Сил безпілотних систем Роберт «Мадяр» Бровді показав відео атаки та заявив, що удар є спільною операцією ССО, ракетних війська та бригадної розвідки 414 окремої бригади Сил безпілотних систем «Птахи Мадяра».

«Розробка цієї складної цілі перетворилася на кількамісячну кропітку розвідувальну операцію, зібрану з дрібних пазлів», — йдеться в дописі.

Відео: МАДЯР / Telegram

@babel

Бабель

06 November 2025 08:15

⚠️ ППО знешкодила 108 дронів зі 135, якими росіяни атакували Україну, звітують Повітряні сили.

У 13 місцях влучили 27 дронів.

@babel

Бабель

06 November 2025 07:14

🇪🇺 ЄС готує нові візові обмеження для росіян, повідомляє Politico з посиланням на джерела.

Так, росіяни зможуть отримати лише одноразові візи — за винятком гуманітарних випадків або якщо людина має подвійне громадянство ЄС.

Нові обмеження можуть ухвалити вже цього тижня. Також у межах 19-го пакета санкцій ЄС хоче обмежити пересування російських дипломатів і вимагати, щоб вони заздалегідь повідомляли про свої поїздки через Шенген.

А наступного місяця Єврокомісія представить нову спільну візову стратегію, яка передбачатиме жорсткіші критерії для громадян Росії та інших «ворожих країн».

Фото: Reuters / «Бабель»

@babel

Бабель

05 November 2025 23:18

📚📖 Росія намагається захопити Покровськ, використовуючи нову тактику. Світові медіа про російсько-українську війну 5 листопада

🖌 Росія намагається захопити Покровськ, використовуючи нову тактику — дрібні групи піхоти заходять у місто під виглядом мирних жителів і ховаються там місяцями, розповідає український пілот дрона виданню Deutsche Welle. Українські військові кажуть, що головна проблема — визначити, хто свій, а хто ворог, бо росіяни мають перевагу в кількості та в повітрі, активно застосовують дрони й керовані авіабомби, через що постачання боєприпасів та евакуація поранених стали майже неможливими. «Через безпілотники ми не можемо перемістити нашу протиповітряну оборону ближче до лінії фронту. Інакше це дороге обладнання було б знищене. І ми самі не маємо достатньої кількості літаків, щоб збити російські бомбардувальники "Сухой"», — сказало журналістам джерело в українському війську.

Солдати часто йдуть до позицій десятки кілометрів пішки, а гуманітарну допомогу скидають дронами. Військовий експерт Маркус Рейснер зазначив, що ситуація довкола Покровська неухильно погіршувалася тижнями: «Незважаючи на успіх України у відбитті спроби прориву на північ від Покровська, ми перебуваємо в ситуації, коли російський тиск зріс до такої міри, що дозволяє їм вторгнутися, зокрема, в південні райони міста, — сказав Рейснер. — Ми, в принципі, побачимо той же розвиток подій, який неодноразово бачили протягом останніх місяців і років у битві за важливі міста, про які ми вже забули». Водночас видання підкреслює, що Росія не досягла оперативного прориву, який уже був метою російського літнього наступу.

🖌 «Повільна смерть російської нафти» — під таким заголовком вийшла стаття на Foreign Affairs. Видання аналізує, наскільки ефективно працює українська кампанія проти енергетичного сектора Москви. Українські удари дронами по російських нафтопереробних заводах із серпня цього року знизили виробництво пального приблизно на 10% і спричинили локальні дефіцити, але не паралізували галузь. Паливна криза в Росії має комплексні причини: поєднання атак, сезонного попиту, ремонтів і державного втручання в ціни, пише видання. Хоча російська система поки що витримує завдяки запасам потужностей і контролю уряду, кожний новий удар і бюрократичне втручання послаблюють її ефективність. Українська кампанія не зруйнує нафтову промисловість миттєво, але поступово виснажує її, змушуючи Кремль витрачати дедалі більше ресурсів на підтримку стабільності.

🖌Десятки тисяч українських військових повернулися додому з лінії фронту без кінцівок — багато з них потребуватимуть підтримки до кінця життя. Але не всі ці ампутації є виключно результатом прямих ударів, отриманих на полі бою, розповідає британське видання The Telegraph. Головний військовий хірург України заявив, що кожна четверта з цих ампутацій пов’язана з неправильним використанням турнікетів.

Через повільну евакуацію з поля бою — адже небо контролюють дрони, а транспортування займає години чи дні — турнікет залишається накладеним занадто довго і тканини відмирають. Українські медичні протоколи базуються на стандартах США часів Іраку й Афганістану, тому вони не відповідають сучасним умовам війни на виснаження, пише видання.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще трьох матеріалів.

#інозмі
@babel

Бабель

05 November 2025 22:23

Анджеліна Джолі відвідувала Україну таємно і перетнула кордон пішки, пише Politico з посиланням на джерела.

Співрозмовник видання також підтвердив, що під час візиту стався інцидент із представниками ТЦК, але «українська влада все ще намагається з’ясувати, що саме сталося».

У Сухопутних військах ЗСУ сказали Politico, що не можуть підтвердити чи спростувати це, і звинуватили медіа в спотворенні деталей.

Низка медіа раніше написала, що кортеж зірки зупинили на блокпості співробітники ТЦК та затримали одного з водіїв через проблеми з його обліковими документами.

У місцевому ТЦК підтвердили інцидент у коментарі для видання «МикВісті». Там зазначили, що після перевірки документів учасників колони перенаправили до відділу РТЦК Вознесенського району.

Фото: angelinajolie / Instagram

@babel

Бабель

05 November 2025 21:21

🇱🇻 Латвія передасть Україні 21 бронетранспортер Patria 6 листопада.

Останню партію Patria 6x6 на військовій базі в Адажі отримає міністр оборони Денис Шмигаль. Разом із технікою ЗСУ отримають мобільну ремонтну майстерню, інструменти та технічну документацію.

До кінця 2025 року обсяг латвійської допомоги Україні сягне 0,3% ВВП.

Фото: Andris Spruds / X

@babel

Бабель

05 November 2025 20:36

Уряд затвердив «зимову підтримку» для громадян у розмірі 6 500 гривень.

Програма розрахована на людей, які потребують найбільшої підтримки: діти-сироти, діти під опікою, діти з інвалідністю в прийомних сім’ях, діти-ВПО, ВПО з інвалідністю, самотні пенсіонери.

Витратити кошти можна буде на ліки, одяг, взуття. Програма охопить понад 660 тисяч людей.

Запуск програми заплановано на початок грудня.

@babel

Бабель

05 November 2025 19:30

🚂 «Укрзалізниця» тимчасово обмежила рух поїздів Краматорського напрямку.

Причина — безпекова ситуація в регіоні.

Донецька ОВА наразі організовує автобусні шатли між Краматорськом і Слов'янськом та тимчасовими кінцевими станціями — Гусарівкою та Барвінковим у Харківській області.

@babel

Бабель

05 November 2025 18:27

💰 Уряд підготував проєкт Держбюджету-2026 до другого читання у Раді.

Серед основних змін:

🔴обсяг доходів пропонують збільшити на 27,8 млрд грн за рахунок підвищення ставки податку на прибуток для банків з 25% до 50%;

🔴видатки теж зростуть — на 33,6 млрд грн. Зокрема, з цих коштів 18,9 млрд грн поповнять резервний фонд, а 6,6 млрд грн підуть на поетапне підвищення зарплат учителям та викладачам.

@babel

Бабель

05 November 2025 17:37

🇵🇭 На Філіппінах тайфун «Келмагі» забрав життя 66 людей, ще 26 зникли безвісти.

Найбільше загиблих зафіксували в центральній провінції Себу. У провінції Агусан-дель-Сур жертвами стихії стали 6 військових, чий гелікоптер розбився під час гуманітарної місії.

Через тайфун берегова охорона заборонила виходити в море, понад 3 500 пасажирів та водіїв застрягли у ста закритих портах. Також було скасовано щонайменше 186 внутрішніх рейсів.

Відео: соцмережі

@babel

Бабель

05 November 2025 16:44

Анджеліна Джолі відвідала Херсон, повідомляють джерела «Бабеля».

Фото візиту акторки публікують у соцмережах. Попередньо, її візит відбувся в рамках програми з благодійної допомоги, Джолі побувала у кількох медзакладах.

Фото: соцмережі

@babel

Бабель

05 November 2025 15:35

🇺🇸 США випробували міжконтинентальну ракету Minuteman III.

Ракету запустили 5 листопада з космічної бази Ванденберг у Каліфорнії. Вона пролетіла приблизно 6 700 кілометрів до полігона на атолі на Маршаллових островах.

Цей запуск є частиною серії планових та періодичних випробувань, які мають оцінити можливості Minuteman III.

▪️Дальність польоту Minuteman III становить приблизно 9,5 тисячі кілометрів.

Фото: Vandenberg Space Force Base

@babel

Бабель

05 November 2025 14:40

🟢 Nvidia і Deutsche Telekom інвестують €1 млрд у створення однієї з найбільших AI-фабрик Європи.

У Мюнхені перебудують дата-центр, який оснастять новітніми процесорами Nvidia. Запуск планується на початок 2026 року. Потужність штучного інтелекту в Німеччині зросте приблизно на 50%.

Серед перших клієнтів — компанія Perplexity. За словами CEO Nvidia Дженсена Хуанга, це стане «початком нової ери промислової трансформації Німеччини».

ЄС у відповідь планує інвестувати €200 млрд у розвиток ШІ, щоб скоротити відставання від США, де лише проєкт Stargate AI оцінюється у $100 млрд.

▪️29 жовтня Nvidia стала першою у світі компанією із капіталізацією у $5 трлн. Її акції зросли завдяки продажам систем штучного інтелекту та перспективі розширення доступу на китайський ринок.

@babel

Бабель

05 November 2025 13:21

🛢 Порт Туапсе призупинив експорт пального після атаки українських дронів, пише Reuters із посиланням на два джерела.

Туапсинський НПЗ, що належить «Роснафті» та відправляє більшість своєї продукції на експорт, 3 листопада припинив переробку через пошкодження портової інфраструктури.

Потужність заводу становить 240 тисяч барелів нафти на день. Він виробляє нафту, мазут, вакуумний газойль і дизельне пальне з високим вмістом сірки та постачає продукцію переважно Китаю, Малайзії, Сінгапуру та Туреччині.

За даними відстеження суден LSEG, під час нападу в порту були пришвартовані три танкери для завантаження нафти, дизельного пального та мазуту. Станом на 5 листопада всі судна відвели від причалів і поставили на якір поблизу порту.

@babel

Бабель

05 November 2025 12:10

Верховна Рада ухвалила закон про підтримку сімей з дітьми й батьків, які працюють.

З 1 січня при народженні дитини держава буде виплачувати одноразово 50 000 грн та 7 000 грн щомісяця, допоки малюку не виповниться рік.

Також закон передбачає:

🔴допомогу вагітним, які не мають страхування;
🔴програму підтримки «єЯсла», для батьків, які виходять на роботу;
🔴програму підтримки «єСадок» для сімей з дітьми 3—6 років;
🔴збереження одноразової натуральної допомоги «пакунок малюка»;
🔴«Пакунок школяра» для першокласників;
🔴посилення підтримки сімей, які виховують дітей з інвалідністю.

@babel

Бабель

06 November 2025 08:46

Росія масовано атакувала дронами Кам'янське на Дніпропетровщині.

Внаслідок атаки постраждали вісім людей. У місті виникло кілька пожеж, частково зруйновані дах і перекриття в одному з під'їздів чотириповерхівки.

Також удар пошкодив інфраструктуру, транспортне підприємство та авто.
Загалом над областю збили 13 безпілотників.

Фото: Владислав Гайваненко / Telegram

@babel

Бабель

06 November 2025 07:45

🇺🇦 Генштаб ЗСУ: Минулої доби на фронті сталося 276 боєзіткнень.

⚔️ Найгарячіше було на Покровському напрямку — там наші захисники зупинили 100 атак російських окупантів.

⚔️ На Північно-Слобожанському і Курському напрямках противник завдав авіаційних та артилерійських ударів, на Південно-Слобожанському — здійснив 14 атак.

⚔️ На Куп’янському напрямку було сім атак окупантів, на Лиманському — 27.

⚔️ На Слов’янському напрямку українські воїни відбили 17 ворожих атак, на Костянтинівському — 35, на Краматорському — шість.

⚔️ На Олександрівському напрямку Сили оборони відбили 31 штурм, на Гуляйпільському росіяни атакували 13 разів, на Оріхівському — один.

⚔️ На Придніпровському напрямку ворог двічі атакував в напрямку Антонівського мосту.

💥 Втрати російських загарбників за добу становили 1 170 військових вбитими та пораненими. Також Росія втратила шість бойових броньованих машин, 15 артсистем, 172 БпЛА оперативно-тактичного рівня та іншу техніку.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Бабель

06 November 2025 06:42

🇷🇸 Понад 10 000 прихильників президента Сербії Александара Вучича вийшли на вулиці Белграда, щоб висловити підтримку його політиці.

Зібравшись перед будівлею парламенту, прихильники Вучича, багато з яких приїхали до столиці автобусами, організованими його партією, махали національними прапорами й скандували «Вучич — серб!» і «Сербія!», поки з гучномовців лунали патріотичні пісні.

За свідченнями очевидців Reuters, це було найбільше провладне зібрання цього року. Але ця кількість поступалася великим антикорупційним протестам, які відбулися в 1 листопада та налічували десятки тисяч студентів і активістів.

Фото, відео: Stranka slobode i pravde Novi Beograd / X

@babel

Бабель

05 November 2025 22:46

🇯🇵 Японія розгорнула війська через велику кількість нападів ведмедів.

Військових долучили до місії, щоб встановлювати та оглядати пастки для відлову ведмедів, яких пізніше відстрілюють мисливці.

Операцію розпочали в місті Кадзуно, префектура Акіта. Саме там зафіксували понад 8 тисяч ведмедів — у 6 разів більше, ніж торік.

Лише з квітня ведмеді атакували у Японії понад 100 людей, 12 з них загинули.

@babel

Бабель

05 November 2025 21:50

🇵🇱🇸🇰 Польща хоче постачати американський газ до Словаччини, щоб зменшити її залежність від російського.

Країна має для цього термінал у Свіноуйсце, будує плавучу газову станцію у Балтійському морі та має газову трубу зі Словаччиною, зазначив президент Навроцький.

Президент Словаччини Пеллегріні підтримав ідею, але зазначив, що Словаччина поки не може повністю відмовитись від російського газу.

@babel

Бабель

05 November 2025 20:57

💥 У тимчасово окупованому Донецьку вибухи: попередньо, горить склад боєприпасів.

Телеграм-канали повідомляють про ракетну атаку та пожежу в приватному будинку після прильоту в одному з районів.

Вибухи чують в Куйбишівському та Жовтневому районах.

@babel

Бабель

05 November 2025 19:53

🇲🇽 Президентку Мексики домагався невідомий чоловік на вулиці.

Інцидент стався 4 листопада, коли вона спілкувалася з громадянами. На відео, яке опублікували в мережі, видно, що чоловік обійняв Клаудію Шейнбаум за плечі, торкнувся її грудей та намагався поцілувати в шию.

Незнайомця відштовхнув керівник охорони Шейнбаум. Президентка лише тихо сказала: «Не хвилюйтеся».

Чоловіка, який домагався президентки, вже затримали. Сама Шейнбаум заявила, що вирішила подати скаргу проти нього.

Відео: соцмережі

@babel

Бабель

05 November 2025 19:07

🇪🇪 Естонія виділить €3 мільйони на Starlink для української армії.

Кошти підуть на закупівлю та підтримку систем супутникового зв'язку Starlink для України, повідомив очільник Міноборони Денис Шмигаль.

Під час зустрічі міністри оборони України та Естонії обговорили також тренування наших воїнів естонськими інструкторами та оборонну співпрацю між країнами.

@babel

Бабель

05 November 2025 18:01

🇪🇺🇮🇹 Євродепутати звернулись до прем'єрки Італії Джорджі Мелоні через дозвіл видати Німеччині українця Сергія Кузнєцова, якого підозрюють у підриві «Північних потоків».

Текст звернення «Бабелю» надав адвокат Сергія Кузнєцова в Україні Микола Катеринчук.

Євродепутати наголосили, що знищення газопроводів завдало значного удару по воєнній машині Росії у її агресивній війні проти України.

«Передача особи, яка діяла за дорученням української держави, суттєво підриває імунітет, яким користуються державні агенти, що виконують свої офіційні обов’язки. Будь-яка екстрадиція за таких обставин несе ризик перетворення судового процесу на політичний акт і підриває принцип суверенної рівності», — йдеться у зверненні.

Бабель

05 November 2025 17:13

За ексвійськкома Одещини Євгена Борисова внесли заставу в 20 мільйонів гривень.

Заставу внесли у справі про самовільне залишення частини.

Загалом у 3 із 4 кримінальних проваджень за Борисова внесли вже понад 100 мільйонів гривень.

▪️Борисов фігурує також у справах про незаконне збагачення, ухилення від служби та відмивання грошей.

Фото: «Ґрати»

@babel

Бабель

05 November 2025 16:08

🌳 ЄС затвердив кліматичну мету до 2040 року та передбачив умови її послаблення.

Затверджена мета — скоротити викиди парникових газів на 55% до 2030 року та на 90% до 2040 року в порівнянні з 1990 роком.

При цьому, як пише Reuters, представники ЄС домовились про можливість послабити цю ціль до 85% за рахунок іноземних вуглецевих кредитів.

Крім того, країни домовилися про ціль на 2035 рік — скоротити викиди в діапазоні від 66,25% до 72,5%.

@babel

Бабель

05 November 2025 15:06

Росія атакувала вугільні підприємства на Донеччині керованими авіабомбами.

Внаслідок п'яти авіаударів постраждали об’єкти підприємств вугільної галузі. Пошкоджено котельну, адміністративні та складські будівлі. Підприємства наразі не працюють.

За попередньою інформацією, загиблих і постраждалих немає.

@babel

Бабель

05 November 2025 14:01

🇱🇹 Аеропорт Вільнюсу закривали через невідомий дрон.

Обмеження повітряного простору запровадили приблизно о 09:50. Відкрили його о 10:18.

Ситуація могла вплинути на два рейси. Охорону аеропорту посилили, але дрон і оператора не знайшли.

▪️Аеропорт закривали 22 жовтня, коли на територію Литви залетіли кілька десятків метеозондів з Білорусі. Після цього Литва закрила кордон з БІлоруссю до 30 листопада.

Фото: Vilnius Airport / Facebook

@babel

Бабель

05 November 2025 12:45

🇱🇻 Сейм Латвії вирішив відкласти вихід зі Стамбульської конвенції на невизначений термін.

За проголосували 53 депутати, 18 були проти, один утримався.

«Я вітаю це рішення. Це перемога демократії, верховенства права та прав жінок. Це перемога латвійського народу. Латвія є надійним партнером і союзником та залишається відданою європейським цінностям», — прокоментувала премʼєрка Евіка Сіліня.

Бабель

05 November 2025 11:44

🇺🇸 Нинішній шатдаун у США став найдовшим в історії держави — він триває вже 36-й день.

Минулий рекорд шатдауну належав попередній адміністрації Трампа. Але цього разу президент не виявив інтересу в переговорах з демократами. Натомість Білий дім дав зрозуміти, що планує посилити боротьбу.

Серед іншого, міністр транспорту попередив, що через нестачу авіадиспетчерів наступного тижня йому, можливо, доведеться частково закрити національний повітряний простір з огляду на потенційний «масовий хаос».

Білий дім розраховує на тиск виборців. Демократи, на його думку, втратять підтримку, якщо не схвалять план республіканців про короткострокове фінансування.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel