Бабель

06 November 2025 21:35

🇺🇸 НАТО обігнало Росію у виробництві боєприпасів, заявив генсек Альянсу Марк Рютте.

«Донедавна Росія виробляла більше боєприпасів, ніж усі союзники по НАТО разом. Але зараз це не так. По всьому Альянсу ми відкриваємо десятки нових виробничих ліній і розширюємо наявні. Ми робимо більше, ніж робили десятиліттями», — наголосив Рютте.

Бабель

06 November 2025 20:39

🇪🇪 Естонія увійшла до керівного комітету спецтрибуналу щодо злочину агресії РФ проти України.

Глава МЗС Естонії Маргус Тсахкна заявив, що Спеціальний трибунал має розпочати роботу без затримок і Естонія готова у цьому допомогти.

🗞 «Бабель» детально пояснював, як працюватиме Спецтрибунал для розслідування агресії проти України — де він збиратиметься, хто його фінансуватиме і чи судитимуть там Путіна.

@babel

Бабель

06 November 2025 19:54

🇺🇸🇸🇾🇮🇱 США готуються розмістити війська на авіабазі в Дамаску, щоб примирити Сирію з Ізраїлем, пише Reuters з посиланням на шість джерел.

База, назву якої наразі не розголошують, розташована на вʼїзді до регіонів південної Сирії. Там, як очікується, утворять демілітаризовану зону в рамках нової угоди між Ізраїлем і Сирією. Наразі її активно просуває Вашингтон.

Західний військовий чиновник заявив, що Пентагон прискорив свої плани протягом останніх двох місяців, відправивши кілька розвідувальних місій на базу. Ці місії дійшли висновку, що довга злітно-посадкова смуга бази готова до негайного використання.

🗞 Весь останній рік новий президент Сирії Ахмед аш Шараа мириться з колишніми ворогами. Наступного тижня він поїде в Білий дім на зустріч з Трампом, а нещодавно тиснув руку Путіну в Кремлі. «Бабель» пояснював, як до цього дійшло та до чого тут Ізраїль.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Бабель

06 November 2025 19:14

🇺🇦🇪🇺 Україна приєднається до Європейського оборонного фонду обсягом €7,3 млрд.

Це рішення дасть Україні можливість більше співпрацювати з європейською оборонною промисловістю, розвивати спільні технології та поступово інтегруватися в оборонно-промислову базу ЄС.

Угода — частина ширшого пакета, що збільшить інвестиції в оборону. Кошти програми ЄС можна буде використовувати на підтримку інновацій, інфраструктури та розвиток цивільних та військових технологій.

▪️ЄС заснував власний фонд оборони в 2017 році. Його створили, щоб фінансувати спільні оборонні проєкти та підтримувати інновації у цій сфері.

@babel

Бабель

06 November 2025 18:32

🇨🇿 У Чехії проукраїнський уряд прем'єра Петра Фіали пішов у відставку.

За конституцією Чехії, президент Петр Павел прийме відставку уряду, а нинішні міністри продовжать виконувати свої обов'язки до призначення нового уряду.

Лідер партії ANO Андрей Бабіш уже веде переговори про створення уряду з ультраправою «Свободою і прямою демократією» (SPD) та правопопулістською партією «Автомобілісти за себе».

▪️Партії ANO, SPD та «Автомобілісти за себе» відверто проросійські та виступають категорично проти будь-якої допомоги Україні.

@babel

Бабель

06 November 2025 17:45

Росіяни атакували дронами Дніпро — є поранені.

Наразі відомо про чотирьох госпіталізованих — 34-річну жінку і чоловіків 40, 42 і 57 років.

У місті пошкоджено чотириповерхівку. Виникла пожежа.

@babel

Бабель

06 November 2025 16:51

Чому суспільство причепилось до жінок і що насправді означає «гендер».

Катерина Коберник і Тимофій Брік давно хотіли поговорити про гендер, аж тут трапився новий «Холостяк». Тож вони об'єднали дві теми й вирішили розібратись, чому суспільство не любить жінок, коли це все почалось і хто винний?

Розмова вийшла емоційною — майже гендерна війна. Дивіться восьмий випуск подкасту «Соціологія показала»!

@babel

Бабель

06 November 2025 16:05

Російський військовий, який розстріляв полоненого бійця ЗСУ, отримав довічне ув'язнення.

Це перший вирок в новітній історії України, коли окупант отримав таке покарання за розстріл українського бійця.

Засуджений — 27-річний стрілець штурмового загону «Шторм-V» 127 мотострілецької дивізії Дмитро Курашов. Раніше його неодноразово засуджували на батьківщині. У листопаді 2023 року він підписав контракт з Міноборони РФ в обмін на амністію.

Курашов 6 січня 2024 року брав участь в атаці на Сили оборони в районі селища Приютне на Запоріжжі. Український захисник, який витратив весь боєкомплект, вийшов без зброї, підняв руки та показав, що здається в полон. На вимогу окупанта став на коліна. У цей момент окупант відкрив вогонь і вбив його.

У той же день Курашов потрапив у полон до Сил оборони. Його судили за ч. 2 ст. 438 КК України (воєнні злочини).

@babel

Бабель

06 November 2025 15:09

🇧🇬🛢 Болгарія хоче націоналізувати, а потім продати російський НПЗ «Лукойл Нафтохім Бургас».

Це найбільший НПЗ на Балканах, який забезпечує майже 80% палива країни.

У Болгарії побоюються, що через нові санкції США виникне дефіцит пального. Після наради в парламенті уряд вирішив, що єдиний вихід із ситуації — аби держава придбала НПЗ.

«Лукойл» заявив, що його закордонні активи планує викупити швейцарська компанія Gunvor, але поки що неясно, чи це стосується болгарського заводу.

@babel

Бабель

06 November 2025 14:12

Україна синхронізувала санкції проти Росії з 19-м пакетом санкцій ЄС.

Також президент Зеленський затвердив нові санкції, що стосуються російських компаній, які працюють у сфері видобутку ресурсів в Арктиці та фінансують Збройні Сили РФ.

Крім того, президент доручив підготувати нові рішення РНБО стосовно:

🔴суб’єктів російської пропаганди;
🔴підприємств військового виробництва;
🔴колаборантів.

Фото: Zelenskiy Official / Telegram

@babel

Бабель

06 November 2025 13:23

❗️Через російську атаку знеструмлені вісім вугільних шахт на Дніпропетровщині.

Під час удару під землею були 2 595 гірників. За попередньою інформацією, постраждалих немає.

Рятувальники й працівники шахт оперативно вивели людей на поверхню.

@babel

Бабель

06 November 2025 12:31

🇺🇦🇱🇻 Україна отримала від Латвії 21 бронетранспортер Patria.

За словами міністра оборони Дениса Шмигаля, машини передали в Ризі на військовій базі «Адажі». Їх одразу поставлять на озброєння Сил спеціальних операцій. У 2025 році Україна отримала всі обіцяні 42 бронемашини.

Також Латвія передала Україні 12 бойових розвідувальних машин CVR(T) у рамках раніше оголошеного пакета військової допомоги та зробила додатковий внесок у €2,2 млн в ініціативу PURL і фінансову допомогу на «Коаліцію укриттів».

Фото: Денис Шмигаль / Telegram

@babel

Бабель

06 November 2025 11:23

🇩🇪 У Німеччині аеропорт зупиняв роботу через дрон — уже втретє за тиждень.

Аеропорт у місті Ганновер закрили на 45 хвилин. Перед цим екіпаж одного з літаків помітив БпЛА і доповів диспетчерам.

Дрон перебував над однією з промислових зон поряд з аеропортом. Зрештою три літаки довелося перенаправити в інші аеропорти.

▪️У жовтні та листопаді роботу аеропортів через невідомі безпілотники припиняли також в аеропортах Бремену, Мюнхену та Берліну.

Фото: Hannover Airport / Facebook

@babel

Бабель

06 November 2025 10:10

💥 Генштаб ЗСУ підтвердив важливі атаки цієї ночі.

Зокрема, на території колишнього аеропорту в тимчасово окупованому Донецьку українські війська вдарили по базі, де росіяни зберігали, комплектували та запускали безпілотники типу Shahed. На місці сталися вибухи та потужна вторинна детонація.

Також Сили оборони атакували Волгоградський нафтопереробний завод у РФ. Його річний обсяг переробки становить майже 15,7 мільйона тонн, або понад 5% від загального показника всієї Росії. Зафіксовані вибухи й пожежа в районі заводу.

На території тимчасово окупованого Криму удар прийшовся по трьох об’єктах зберігання пального. У Гвардійському влучили по резервуару та цистернах на нафтобазі, а у Сімферополі — по двох резервуарних парках. На місцях ураження виникли пожежі.

@babel

Бабель

06 November 2025 08:46

Росія масовано атакувала дронами Кам'янське на Дніпропетровщині.

Внаслідок атаки постраждали вісім людей. У місті виникло кілька пожеж, частково зруйновані дах і перекриття в одному з під'їздів чотириповерхівки.

Також удар пошкодив інфраструктуру, транспортне підприємство та авто.
Загалом над областю збили 13 безпілотників.

Фото: Владислав Гайваненко / Telegram

@babel

Бабель

06 November 2025 20:58

🇨🇿 Новий спікер парламенту Чехії Томіо Окамура наказав зняти з будівлі український прапор.

Такий крок він зробив у перший день перебування на своїй новій посаді, назвавши це «певним символом».

Український стяг висів на будівлі чеської Палати депутатів з початку повномасштабного вторгнення на знак підтримки України.

У відповідь на наказ Окамури зняти прапор чеські депутати вивісили інші українські стяги з вікон своїх кабінетів. Тепер їх цілих три на будівлі чеського парламенту.

▪️Томіо Окамура — чеський політик японського походження. Спікером парламенту Чехії його призначили 6 листопада. Окамура займає проросійську позицію — перед виборами він вимагав переглянути дозволи на проживання для українських біженців у Чехії, бо ті нібито забирають у чехів роботу.

Відео і фото: Tomio Okamura; Jana Černochová; Piráti; ODS / Х

@babel

Бабель

06 November 2025 20:14

🇺🇦🇬🇪 Глава МЗС Сибіга відповів на заяви Грузії про нібито перешкоджання Україною її вступу до ЄС.

Андрій Сибіга зазначив, що причини поганих результатів на шляху вступу Грузії до ЄС — «у Тбілісі, а не в Києві».

«Що ж до України, то ми бажаємо дружньому грузинському народу лише одного: щоб він врешті-решт реалізував свої європейські прагнення, попри політику нинішнього уряду», — наголосив український міністр.

Бабель

06 November 2025 19:33

Волгоградський НПЗ призупинив роботу після атаки українських дронів, пише Reuters з посиланням на джерела.

Через атаку на нафтопереробний завод уночі 6 листопада пошкоджені дві установки. Потужність однієї з них сягає 20% від загальної потужності підприємства.

Переробку нафти на заводі призупинили.

У 2024 році Волгоградський НПЗ переробив 13,7 млн т нафти, або 5,1% від загального показника в Росії.

▪️Українські дрони атакували завод вчетверте за останні три місяці. Попередні атаки були 18 вересня, 14 і 19 серпня.

@babel

Бабель

06 November 2025 18:44

У Дніпрі зросла кількість постраждалих унаслідок російської атаки дронами.

Уже 6 людей зазнали поранень, троє з них залишаються в лікарні.

@babel

Бабель

06 November 2025 18:09

🇬🇪🇺🇦 МЗС Грузії звинуватило Україну в перешкоджанні вступу країни в ЄС.

За словами міністерки Маки Бочорішвілі, у 2022—2023 роках Україна «в різних формах виступала проти євроінтеграції Грузії».

Вона зауважила, що попри ці спроби Україна не може вплинути на позицію ЄС щодо вступу Грузії, адже не є членом Союзу.

▪️Перед цим Єврокомісія оприлюднила звіт, у якому розкритикувала Грузію за обмеження свободи слова й недотримання принципів недискримінації.

▪️Процес євроінтеграції Грузії фактично зупинили через дії правлячої партії «Грузинська мрія» — зокрема через ухвалення закону про «іноагентів» і обмеження прав ЛГБТ-спільноти.

@babel

Бабель

06 November 2025 17:24

💡Графіки відключень світла діятимуть завтра, 7 листопада, у більшості областей України.

Їх застосовуватимуть з 08:00 до 21:00 обсягом від 0,5 до 1,5 черги.

Для промислових споживачів діятимуть графіки обмеження потужності з 08:00 до 22:00.

@babel

Бабель

06 November 2025 16:29

🇺🇦 ГУР і Києво-Могилянська академія уклали меморандум про співпрацю.

Мета — поєднати практичний досвід воєнної розвідки та академічну експертизу Могилянки, щоб краще вивчати Росію.

Через спільні дослідження в межах програми з російських студій планується системне вивчення російського суспільства, державних інституцій, пропагандистських підходів та способів мислення.

«Щоб перемогти ворога, потрібно знати, як він мислить та діє. Ми готові ділитися нашим досвідом з могилянцями. Наука і розвідка працюватимуть разом, щоб посилювати оборонний потенціал держави», — каже очільник ГУР Кирило Буданов.

Бабель

06 November 2025 15:35

В Івано-Франківську вибухнула зарядна станція в офісі — є постраждалі.

Вибух стався на третьому поверсі триповерхової будівлі. В офісному приміщенні виникла пожежа.

Попередньо відомо про двох постраждалих, 40 людей евакуювали.

@babel

Бабель

06 November 2025 14:39

💰🇪🇺 Щоб розблокувати новий пакет МВФ на $8 млрд, Євросоюз має надати надійний фінансовий план Україні.

ЄС може фінансувати допомогу Україні в рамках «репараційної позики» за рахунок заморожених активів Росії. Однак Бельгія виступає проти та вимагає додаткових гарантій, щоб уникнути ризиків використання майже €140 млрд, що зберігаються у брюссельській фінансовій установі Euroclear.

Комісія ЄС зараз веде переговори з Бельгією, щоб знайти компроміс і визначити розмір гарантій. Очікується, що на саміті лідерів ЄС у Брюсселі наступного місяця рішення ухвалять.

Запланований транш МВФ розрахований на три роки. Якщо ЄС вдасться досягти консенсусу, його очікують в січні.

🗞 «Бабель» раніше пояснював, що таке «репараційна позика», чому вона потрібна Україні та який план Б у ЄС зараз.

@babel

Бабель

06 November 2025 13:40

З-під завалів у Кам'янському дістали тіло загиблого чоловіка.

Аварійно-рятувальні роботи завершили. Загинула одна людина, ще вісім — постраждали.

@babel

Бабель

06 November 2025 13:01

🇿🇦 Південна Африка розслідує вербування своїх громадян на війну проти України.

Ідеться про 17 чоловіків віком від 20 до 39 років, які зараз перебувають на сході України. Вони надіслали листи про допомогу, тепер влада працює над тим, щоб повернути їх додому.

Законодавство країни забороняє її громадянам брати участь у військових діях або надавати військову допомогу іноземним урядам без офіційного дозволу.

▪️У серпні влада ПАР почала розслідувати вербування жінок для роботи в РФ на заводі в «Алабузі». Там розташовується виробництво ударних безпілотників Shahed.

@babel

Бабель

06 November 2025 11:58

Водієм із кортежу Анджеліни Джолі, якого зупинили на Миколаївщині, виявився тренер з бойового самбо з Кропивницького.

33-річного Дмитра затримали співробітники ТЦК у Вознесенську. Як повідомило «Суспільне», він не охоронець акторки, а волонтер, який супроводжував кортеж.

Брат чоловіка розповів, що Дмитро має проблеми зі спиною, свіжі висновки ВЛК і всі документи при собі. Він придатний лише до служби в тилових частинах.

Дівчина Дмитра Юлія Лотицька каже, що зараз не може з ним зв’язатися — телефон вимкнений. Вона вирушила на Миколаївщину, щоб з’ясувати обставини.

У ТЦК ситуацію поки що не коментують.

Фото: «Суспільне»

@babel

Бабель

06 November 2025 10:51

🇺🇸✈️ У США відсьогодні можуть скоротити рейси в 40 аеропортах через урядовий шатдаун.

Скорочувати їх будуть поступово: у перший день зменшать 4% рейсів, у другий — 5%, у третій — 6%, а впродовж наступного тижня — до 10%.

Загалом можуть скасовувати до 4 тисяч рейсів щодня. Причиною міністр транспорту називає виснаження авіадиспетчерів, які вже місяць працюють без зарплати через шатдаун.

▪️ Нинішній шатдаун — часткова зупинка роботи федеральних установ — став найдовшим в історії США, він триває вже 37-й день.

Фото: Getty Images / «Бабель»

@babel

Бабель

06 November 2025 09:07

💥 Українські військові вдарили по базі зберігання, комплектування та запуску «шахедів» на території Донецького аеропорту.

Командувач Сил безпілотних систем Роберт «Мадяр» Бровді показав відео атаки та заявив, що удар є спільною операцією ССО, ракетних війська та бригадної розвідки 414 окремої бригади Сил безпілотних систем «Птахи Мадяра».

«Розробка цієї складної цілі перетворилася на кількамісячну кропітку розвідувальну операцію, зібрану з дрібних пазлів», — йдеться в дописі.

Відео: МАДЯР / Telegram

@babel

Бабель

06 November 2025 08:15

⚠️ ППО знешкодила 108 дронів зі 135, якими росіяни атакували Україну, звітують Повітряні сили.

У 13 місцях влучили 27 дронів.

@babel