Бабель

30 January 2026 16:09

Росіяни вчергове обстріляли Україну ракетами та дронами. Що відомо про наслідки станом на зараз.

🔴Харків. Росіяни атакували підприємство в передмісті, виникла масштабна пожежа на площі понад 5 000 кв. м. — це склад тютюнової фабрики «Філіп Морріс».

🔴Запоріжжя. Три людини отримали поранення внаслідок дронових російських атак на область. Серед них дві жінки — 43 і 27 років і 49-річний чоловік.

🔴Херсон. Російські військові атакували маршрутку з пасажирами. Водій загинув на місці, ще п’ятеро пасажирів дістали вибухових травм і уламкових поранень.

Фото з Херсона та Харкова

@babel

Бабель

30 January 2026 14:58

«Суспільне» оголосило склад журі Нацвідбору на пісенний конкурс «Євробачення-2026»:

🔴Руслана Лижичко — переможниця «Євробачення-2004»;
🔴Злата Огнєвіч — співачка, представниця України на «Євробачення-2013»;
🔴Євген Філатов — український композитор і співак;
🔴Віталій Дроздов — генеральний продюсер медіахолдингу «ТАВР Медіа»;
🔴Костянтин Томільченко — режисер, хореограф-постановник.

Раніше в журі було троє ведучих. Цього року вирішили змінити концепцію, щоб кожен член журі відповідав за окремий аспект — пісню, вокал, перформанс, автентичність або медійність.

▪️ Фінал Нацвідбору відбудеться 7 лютого о 18:30, голосування буде розподілятися порівну між глядачами та журі. Віддати свій голос за виконавця можна буде через «Дію» або СМС.

@babel

Бабель

30 January 2026 13:59

Верховний суд остаточно закрив справу про «зливи» проти Гізо Углави.

Суд визнав, що заяви «Центру протидії корупції» та Віталія Шабуніна про витік інформації з боку колишнього першого заступника директора НАБУ Гізо Углави є оціночними судженнями, а не встановленими фактами.

◼️ У травні 2024 року директор НАБУ Семен Кривонос усунув Гізо Углаву від виконання службових обовʼязків, щоб провести розслідування ймовірного витоку даних. Згодом журналісти Bihus.Info провели розслідування, за результатами якого вважають, що Углаву усунули від обовʼязків, ймовірно, за злив даних консультанту Офісу президента та ідеологу програми «Велике будівництво» Юрію Голику. 3 вересня його звільнили.

◼️ 4 листопада 2024 року Печерський районний суд Києва визнав недостовірними заяви про те, що Углава «зливав» інформацію фігурантам кримінальних проваджень та «провалив» поліграф, і зобов’язав ЦПК та Шабуніна публічно їх спростувати.

@babel

Бабель

30 January 2026 13:06

🇺🇸 Президент США Дональд Трамп вимагає $10 млрд від Мінфіну США та Податкової служби через витік даних його декларації, пише BBC.

Інформацію передав колишній підрядник Податкової служби Чарльз Літтлджон, який зараз відбуває п’ятирічний термін за розголошення.

На думку сім’ї Трампа, Літтлджон зробив це, бо вважав Трампа «небезпечним» і «загрозою для демократії», а оприлюднення інформації — необхідним через політичні норми.

▪️Перед виборами 2016 і 2020 років Трамп не опублікував податкові декларації, заявивши, що вони були на перевірці. Так він став першим кандидатом на посаду президента за майже 50 років, який цього не зробив.

▪️У 2020 році NYT повідомила, що він сплатив лише $750 податку в рік перемоги та не платив податків 10 з попередніх 15 років. Родина пояснила це його виходом з компанії Trump Organization у 2017 році.

@babel

Бабель

30 January 2026 12:04

Українські війська атакували ЗРК «Оса» та інші логістичні об’єкти РФ на окупованих територіях, повідомляє Генштаб ЗСУ.

Минулої доби українські військові виявили та знищили зенітний ракетний комплекс «Оса» поблизу Семенівки на тимчасово окупованій території Запорізької області. Там зафіксували пряме влучання.

Також пошкоджено розташування ремонтного підрозділу поблизу Токмака, склади матеріально-технічного забезпечення артилерійського полку неподалік Охримівки та об’єкти 76 десантно-штурмової дивізії в районі Кирилівки.

@babel

Бабель

30 January 2026 11:02

Дрон Vampire (виробника Skyfall) знищив найбільше цілей на фронті за 2025 рік, повідомили «Бабелю» в Міноборони.

Також до списку найрезультативніших безпілотників увійшов дрон Shrike (Skyfall), FPV-дрон «Генерал Черешня» (Генерал Черешня) і Kolibri (TAF Industries).

Що відомо про ці дрони?

🔴Vampire («Баба Яга»)
Важкий український дрон-бомбер. Може скидати боєприпаси й перевозити вантажі, працює переважно вночі та підтримує підрозділи на передовій.

🔴Shrike
Український FPV-дрон-камікадзе для точних ударів по техніці й позиціях ворога. Швидкий, доволі дешевий, керується в реальному часі через FPV-окуляри, адаптовані під вибухівку.

🔴«Генерал Черешня»
Безпілотний FPV-дрон з різними боєзарядами під конкретні задачі. Він здатен влучати по бронетехніці, авто та укріпленнях, зокрема бліндажах.

🔴Kolibri
FPV-дрон зі зв’язком ELRS. Має велику дальність, стабільний сигнал і мінімальну затримку керування, що важливо для точних ударів.

Результативність безпілотників рахували за системою «Армія Дронів Бонус».

▪️«Армія Дронів Бонус» — це система мотивації для військових, яка нараховує Е-бали за підтверджені влучання по російських цілях. За них бійці замовляють БпЛА, РЕБи, РЕРи та роботизовані комплекси українського виробництва.

@babel

Бабель

30 January 2026 08:05

Цієї ночі Росія атакувала Україну балістичною ракетою «Іскандер-М» та 111 ударними БпЛА, звітують Повітряні сили.

Протиповітряна оборона подавила 80 ворожих БпЛА, влучання балістичної ракети та 25 БпЛА зафіксували в 15 місцях, падіння уламків — у двох.

Ось що відомо про наслідки на цей час:

🔴Дніпропетровщина. Унаслідок атаки по Кривому Рогу загинула жінка, ще троє людей поранені. У місті спалахнув житловий будинок. У Синельниківському районі через пожежі пошкоджені житлові будинки, об’єкти інфраструктури та підрозділ ДСНС. У Павлоградському та Нікопольському районах пошкоджені транспорт, будинки та ЛЕП.

🔴Запоріжжя. Внаслідок обстрілу загорівся приватний житловий будинок, пожежу площею 100 кв. м. вже ліквідували. Вибухова хвиля також пошкодила два сусідні житлові будинки.

🔴Харківщина. Росіяни атакували адміністративну будівлю, там виникла пожежа. Внаслідок вибухів зайнявся дах двоповерхової будівлі на площі 100 м кв.

@babel

Бабель

29 January 2026 22:35

📚📖«Мирна угода між Росією та Україною виглядає близькою — за винятком усього, що насправді важливо». Світові медіа про війну 29 січня.

🖌Поки переговірники готуються до чергового раунду перемовин за посередництва США, Москва та Київ залишаються в глухому куті через основні розбіжності: території, гарантії безпеки та порядок припинення вогню, пише Politico. Ймовірно, як Росія, так і Україна прагнуть показати президенту США, що вони співпрацюють, зауважує видання. Та аналітики, з якими поговорили журналісти, підкреслюють головну відмінність: поки Київ демонструє готовність до компромісів, Москва лише затягує процес, не відмовляючись від початкової мети — підкорити всю Україну. Західний дипломат на умовах анонімності в розмові з The Washington Post назвав проблему з підписанням гарантій безпеки «питанням послідовності». Він пояснив, що США не хочуть їх підписувати, поки не узгодять усі інші пункти, зокрема територіальні. Водночас питання територій можна вирішувати лише на найвищому рівні за участі Зеленського й Путіна, що створює замкнене коло, каже дипломат. 

The Wall Street Journal публікує матеріал про три ймовірні сценарії на 2026 рік, як будуть розвиватися зусилля Трампа зупинити війну в Україні. Автор статті Маркус Вокер пише, що перший — і найімовірніший — війна триватиме на виснаження, а переговори йтимуть «по колу». Обидві сторони все ще мають людей, зброю та гроші, щоб продовжувати війну, вважає Олександр Габуєв, директор аналітичного центру Carnegie Russia Eurasia Center у Берліні. Водночас і Україна, і Росія бояться розгнівати Трампа через відсутність результатів у переговорах. Києву потрібна розвідка та підтримка США, а Москва боїться нових жорстких санкцій. Тому кожен намагається виглядати в очах Трампа прихильником миру, перекладаючи провину на противника, пише автор статті.

Другий сценарій Вокера — Україна здається першою через критичний брак піхоти та втому військ. Українська армія поступово стає схожою на занадто коротке простирадло, що залишає оголеними або шию, або ноги, вважає автор. Якщо сили вичерпаються, Києву, можливо, доведеться погодитися на угоду, яку важко пережити (через територіальні поступки, обмеження армії та слабкі гарантії США), але вона краща за альтернативу — повну капітуляцію і втрату суверенітету. Третій сценарій передбачає виснаження Росії. Вокер пише, що стагнація економіки, удари по НПЗ та низькі ціни на нафту можуть змусити Кремль шукати реального компромісу. Російська бізнес-еліта давно незадоволена тим, як війна спотворює економіку, роблячи її надмірно залежною від військового виробництва, а також від Китаю. Але, за словами автора статті, поки що немає жодних ознак того, що Путін хвилюється через негативну реакцію з боку еліт чи російського суспільства.

🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.

#інозмі
@babel

Бабель

29 January 2026 21:18

🇲🇩 Російський «Лукойл» передав паливну інфраструктуру аеропорту Кишинева у власність Молдови, повідомили в Міненерго.

Рішення ухвалили на виконання постанови Ради з питань інвестицій держбезпеки, яку прийняли 15 грудня 2025 року. Тоді ж рада заборонила компанії працювати у стратегічно важливих для держави секторах.

Також рада зобов’язала повернути ситуацію до стану, що існував до 2005 року — до моменту, коли інфраструктура аеропорту перейшла до «Лукойлу».

«Лукойл» мав передати інфраструктуру Молдові до 9 січня 2026 року. Через невиконання цього рішення компанію 16 січня оштрафували на близько $295 тисяч.

▪️У листопаді міністр енергетики Молдови Дорін Жунгієту повідомив, що країна готується викупити активи компанії «Лукойл», яка володіє єдиним на території Кишинівського аеропорту приватним паливним складом. Адже через санкції США, запроваджені в жовтні, аеропорт не зміг би постачати бензин, дизель і авіапальне.

@babel

Бабель

29 January 2026 19:49

🇺🇸 Президент США Дональд Трамп попросив Путіна «не стріляти по Києву та інших містах» тиждень.

Трамп сказав, що Путін нібито погодився. Також Трамп додав, що українці спочатку не повірили цій інформації, але були раді її почути.

За словами президента США, розмова між ним і Путіним відбулася на тлі тижня рекордних морозів. Він наголосив, що за таких погодних умов ракетні атаки могли призвести до ще більших страждань.

@babel

Бабель

29 January 2026 18:27

Росіяни вчергове атакували Україну. Що відомо про атаки станом на зараз:

🔴Кривий Ріг. Росіяни атакували місто дронами, загинула жінка, ще троє людей постраждали. Також горів будинок, ще з десяток пошкоджені.

🔴Запоріжжя. Унаслідок російської атаки 67-річний чоловік отримав поранення у Софіївці Запорізького району. Зруйнований будинок, автівка.

🔴Херсонщина. Російські військові вбили 39-річну жительку села Правдине з дрона. Також 70-річний чоловік дістав вибухову травму, опіки голови та рук.

Фото: Дніпропетровська ОВА / Телеграм

@babel

Бабель

29 January 2026 16:38

Генпрокурор не має повноважень довільно змінювати склад конкурсної комісії з відбору керівництва САП. Про це заявили в Офісі генпрокурора, коментуючи призначення до комісії адвоката Олексія Шевчука.

Там також зазначили, що Шевчук став членом комісії, бо не було інших кандидатів. Його повноваження можуть припинити лише у виняткових випадках. Зокрема, якщо таку пропозицію внесе конкурсна комісія, заяву напише сам Шевчук або його визнають недієздатним.

В ОГП кажуть, що наразі комісія ще не є повноважною — не визначили трьох кандидатів від міжнародних та іноземних організацій.

Перед цим понад 60 громадських організацій та медіа підписали заяву із вимогою скасувати наказ про участь адвоката Шевчука в комісії добору САП.

▪️Олексія Шевчука неодноразово позбавляли права займатися адвокатською діяльністю за грубі порушення етики. Він вів справи Іллі Киви, Олександра Онищенка, Борислава Розенблата, Віталія Кличка, Юлії Світличної. Також раніше працював ведучим на телеканалі ZIK.

▪️Крім того, журналісти повідомляли про можливу причетність Шевчука до схем незаконного виїзду чоловіків призовного віку за кордон через систему «Шлях».

Фото: Олексій Шевчук / Facebook

@babel

Бабель

29 January 2026 15:37

🇨🇳 Китай відкинув звинувачення у допомозі Росії виробляти ракети «Орєшнік».

Речник китайського МЗС Го Цзякун прокоментував матеріал медіа The Telegraph про те, що Пекін постачає РФ верстати та обладнання для виробництва гіперзвукової ракети «Орєшнік» та іншої зброї, якою росіяни б'ють по Україні.

Го Цзякун запевнив, що Китай «не розпалює конфлікт, не використовує цю ситуацію у своїх інтересах і не приймає звинувачень без підстав».

Він також додав, що «Китай завжди закликає всі сторони уникати ескалації конфлікту і не допускати розширення бойових дій».

@babel

Бабель

29 January 2026 14:22

Міноборони разом з компанією SpaceX уже вирішують проблему використання Starlink на російських дронах, заявив міністр оборони Михайло Федоров.

За його словами, Міноборони звернулося до компанії за кілька годин після появи таких дронів над українськими містами та запропонувала шляхи розв’язання цієї проблеми.

Він подякував президентці SpaceX та особисто Ілону Маску за «швидку реакцію і початок роботи над вирішенням ситуації».

▪️Останніми тижнями українські експерти заявляли про кілька випадків використання росіянами дронів, які керувалися супутниковим зв'язком Starlink від компанії SpaceX. Радник міністра оборони Сергій (Флеш) Бескрестнов повідомляв, що «Шахеди» з онлайн-керуванням атакували пасажирський потяг на Харківщині 27 січня. Тоді загинули 5 людей.

@babel

Бабель

29 January 2026 13:21

❄️ На Україну насуваються сильні морози на початку лютого — подекуди температура опуститься до -30 ℃, попереджає ДСНС.

Особливо відчутним похолодання буде на півночі, сході та в центральних областях.

Міносвіти рекомендує університетам продовжити канікули або навчання в дистанційному форматі до 8 лютого.

@babel

Бабель

30 January 2026 15:41

США досі не виплатили Україні енергетичну допомогу на $250 млн, виділену за часів президента Джо Байдена. Про це пише Reuters з посиланням на поінформовані джерела.

Ідеться про кошти, які спочатку призначалися для фінансування закупівель скрапленого природного газу та відновлення енергетичної інфраструктури після російських атак.

Частину цих грошей за часів адміністрації Байдена мали виділити через Агенцію з міжнародного розвитку (USAID). Але після приходу до влади Дональда Трампа діяльність USAID фактично ліквідували, тому виділені Україні кошти застрягли «у підвішеному стані».

Reuters зазначає, що затримка допомоги спричинена радше бюрократичною плутаниною у США і не є спробою чинити тиск на Україну.

Український посадовець розповів, що в Києві знають про цю затримку, але побоюються публічно порушувати це питання, щоб не спровокувати дипломатичний скандал.

@babel

Бабель

30 January 2026 14:31

🇪🇪 Естонія заборонить громадянам РФ і Білорусі без постійного проживання купувати нерухомість.

Влада вважає це питанням національної безпеки: чинних обмежень, зокрема біля кордону з РФ і на малих островах, уже недостатньо.

Заборона також стосуватиметься людей з подвійним громадянством, якщо серед них є російське або білоруське.

Водночас громадяни РФ і Білорусі з легальним довгостроковим статусом в Естонії збережуть право купувати, продавати, успадковувати та отримувати нерухомість у дар.

Законопроєкт планують ухвалити вже цього літа.

@babel

Бабель

30 January 2026 13:20

Ексголові ДПСУ та ексначальнику відділу пункту пропуску призначили запобіжний захід — заставу.

Ймовірно, йдеться про Сергія Дейнеку й Олександра Марущака.

Їх підозрюють у систематичному отриманні хабарів за сприяння безперешкодному перетину кордону.

Ексголові ДПСУ потрібно виплатити 10 млн грн, а ексначальнику відділу пункту пропуску — 2 млн грн.

Обидва підозрювані не мають права залишати Україну без дозволу та спілкуватися з фігурантами справи, повинні зʼявлятися за викликом слідства і суду, повідомляти про зміну місця проживання чи роботи та здати закордонні паспорти.

@babel

Бабель

30 January 2026 12:26

У Кремлі заявили, що Росія погодилася «утриматися» від ударів по Україні до 1 лютого на прохання Дональда Трампа.

За словами речника Дмитра Пєскова, Москва пішла на такий крок «для створення сприятливих умов для переговорів». Пєсков також припустив, що 1 лютого може відбутися новий раунд переговорів в Абу-Дабі.

Президент Володимир Зеленський підтвердив, що минулу ніч ударів по енергетичних об’єктах не було, однак напередодні вдень РФ атакувала енергетичну інфраструктуру.

Також він зазначив, що наразі армія РФ переорієнтується на удари по логістиці.

@babel

Бабель

30 January 2026 11:34

З 6 по 22 лютого в Італії пройде зимова Олімпіада-2026. Після початку повномасштабної війни Росії та Білорусі заборонили офіційно виступати на Олімпійських іграх, але з 2023 року МОК дозволив росіянам змагатися в «нейтральному» статусі — без прапора й гімну.

Цього року заявлені 13 «нейтральних» російських спортсменів. «Бабель» розповідає історії чотирьох із них — тих, чиї спроби зберегти нейтральність не зовсім вдалися.

@babel

Бабель

30 January 2026 08:28

Ай Вейвей — один з найвпливовіших художників сучасності, китайський митець і дисидент — у 2025 році приїздив до Києва, де відбулася його виставка. Він також відвідував позиції українських військових на Харківщині.

Він відкрито критикував китайську владу за цензуру, репресії та порушення прав людини й десять років жив і працював у Європі, не припиняючи публічної діяльності. Тепер художник несподівано повернувся на батьківщину. «Бабель» переказує матеріал CNN про цей таємний візит.

@babel

Бабель

30 January 2026 07:06

🇨🇺🇺🇸 Дональд Трамп оголосив надзвичайний стан через Кубу і пригрозив митами країнам, які постачають їй нафту.

Президент США заявив, що дії влади Куби «становлять загрозу» національній безпеці США, і звинуватив її у співпраці з Росією, Китаєм та Іраном, підтримці ХАМАС і «Хезболли», а також у розміщенні на острові російських і китайських розвідувальних об’єктів.

Окремо він заявив про порушення прав людини, переслідування опозиції та обмеження свобод на Кубі.

У межах надзвичайного стану США можуть запровадити додаткові мита проти країн, які прямо або опосередковано постачають Кубі нафту.

Указ набуде чинності 30 січня.

@babel

Бабель

29 January 2026 21:53

🇪🇺 Єврокомісія ухвалила першу в історії Візову стратегію ЄС, яка почне працювати вже у жовтні — грудні 2026 року.

Вона визначає правила видачі віз і безвізових поїздок, щоб зробити подорожі до ЄС безпечнішими та зручнішими. Стратегія передбачає:

🔴цифрові процедури для подачі заявок онлайн;
🔴багаторазові візи для перевірених мандрівників;
🔴спрощення віз для студентів, дослідників та стартаперів;
🔴посилення безпеки документів і контроль за країнами з безвізовим режимом;
🔴можливість обмежувати візи у відповідь на загрози від третіх країн.

▪️У листопаді 2025 року Єврокомісія посилила правила видачі віз громадянам Росії. Відтоді росіяни не можуть отримувати багаторазових віз, вони мають подавати заявку на нову візу щоразу для поїздки до ЄС.

@babel

Бабель

29 January 2026 20:34

🇪🇺 ЄС запровадив санкції проти ще шістьох російських пропагандистів.

Під обмеження потрапили телеведучі Дмитро Губернієв, Катерина Андрєєва та Марія Сіттель, а також пропагандист Павло Зарубін.

У ЄС зазначають, що вони працювали на кремлівські медіа, брали участь у пропагандистських шоу та поширювали дезінформацію про війну проти України.

Також санкції ввели проти актора Романа Чумакова та артиста балету Сергія Полуніна — за поширення антиукраїнських та антизахідних наративів.

▪️Загалом санкції ЄС за діяльність в Росії проти України застосовуються вже до 65 людей і 17 компаній.

@babel

Бабель

29 January 2026 19:06

🇩🇪 Німеччина збільшила енергетичну підтримку України до €120 мільйонів, повідомила прем’єрка Юлія Свириденко.

У найближчі тижні в Україну прибудуть ще 41 установка потужністю 40,8 МВт та 76 модульних котелень, що дасть змогу охопити мільйони людей по всій країні.

До пакета підтримки також увійдуть 300 сонячних станцій, 375 батарейних накопичувачів, 15 мобільних генераторів, 10 систем опалення та 45 одиниць будівельної техніки для термінових ремонтів.

28 січня посол Німеччини Гайко Томс передав перші дві когенераційні установки для Києва. Вони дозволять забезпечити теплом та електроенергією 86 тисяч киян.

▪️Цього місяця Німеччина виділила ще €60 мільйонів на гуманітарні потреби та €167 мільйонів на Фонд підтримки енергетики України.

@babel

Бабель

29 January 2026 17:36

Через санкції та падіння цін доходи Росії від нафти у 2025 році скоротилися на 20%, пише FT.

Знижка на російську нафту Urals зросла до понад $24 за барель проти $15 у попередні роки. У грудні Urals подешевшала до $39,2 за барель — мінімуму з часів пандемії.

Частка доходів від енергоносіїв у бюджеті РФ зменшилася з 50% до 24% — це найнижчий рівень за останні десять років.

Бюджетний дефіцит Росії у 2025 році сягнув 2,6% ВВП, що у п’ять разів більше за план. За умови збереження низьких цін дефіцит може зрости до 3 трлн рублів.

▪️23 жовтня 2025 року президент США Дональд Трамп підписав санкції проти «Роснафти» та «Лукойлу». Обмеження мали запрацювати з 23 листопада, але санкції проти «Лукойлу» згодом відтермінували до 13 грудня.

@babel

Бабель

29 January 2026 16:09

🇮🇷 Іранських лікарів заарештовують за допомогу протестувальникам, пише The Guardian.

Щонайменше дев’ятьох лікарів і волонтерів затримали лише за останній тиждень. Силовики проводять рейди в імпровізованих медичних пунктах та обшуки в домівках лікарів.

Також відомо про 52-річного хірурга Алірези Голчіні, якого звинуватили в «мохаребе» — «війні проти Бога», що передбачає смертну кару.

За кілька днів до арешту Голчіні опублікував у соцмережах номер телефону, за яким поранені могли звернутися до нього по медичну допомогу.

▪️В Ірані з кінця грудня тривають масові протести через економічні проблеми. Влада жорстко їх придушує, загинули вже понад 6 000 мітингувальників. Детальніше про ситуацію у країні «Бабель» писав тут.

@babel

Бабель

29 January 2026 14:59

🇪🇺 Єврокомісія виділяє €153 млн допомоги Україні та Молдові.

Із цієї суми €145 млн спрямують на гуманітарну допомогу Україні, а €8 млн — на розміщення українських біженців у Молдові.

Окремо ЄС надасть Україні ще €50 млн для підтримки енергетики в умовах зими та російських атак.

@babel

Бабель

29 January 2026 13:46

Німецький поліцейський із Гамбурга вже 30 разів їздив в Україну, щоб підтримувати дитячий будинок під Києвом, який потерпає від російських обстрілів.

Його історію розповідає Hamburger Abendblatt. Старший комісар з Гамбурга під псевдонімом Бен Меєр розповів, що вирішив допомагати після того, як побачив фото дітей з дитбудинку, які ховались від обстрілів у підвалі.

Тоді він організував першу гуманітарну поїздку в Україну: і хоч евакуювати сиротинець не вдалось через бюрократію, він вивіз з України 100 біженців з тваринами. Під час однієї з наступних поїздок Меєрс натрапив на інший дитячий будинок, відтоді він регулярно возить туди допомогу: одежу, їжу, підгузки, гігієнічні засоби та інші необхідні речі.

На зібрані Меєром гроші купили наземний бункер, а зараз він збирає на другий — бо кількість дітей зросла з 27 до 80. Також за донати він купив генератор для дитбудинку.

Виховательки регулярно надсилають Меєру фотографії: усміхнені діти під час гри, знімки з бомбосховища під час повітряної тривоги, немовлята в колисках, привезених з Гамбурга. Сам поліцейський каже, що просто не може більше стояти осторонь і спостерігати.

Фото: Hamburger Abendblatt

@babel

Бабель

29 January 2026 13:01

Tesla припиняє випуск електромобілів Model S та Model X. Замість них збиратимуть людиноподібних роботів.

Гендиректор компанії Ілон Маск оголосив, що у другому кварталі 2026 року Tesla припинить виробництво одних із найдорожчих моделей компанії.

Замість цього завод у Фрімонті (Каліфорнія) переобладнають для виробництва роботів Optimus. Маск натякнув, що електромобілі можуть стати другорядним бізнесом Tesla.

Таке рішення ухвалили на тлі падіння фінансових показників — у 2025 році продажі електромобілів показали найбільший спад за всю історію компанії. До того ж репутація Tesla постраждала через політичну активність Маска.

@babel