Бабель

02 March 2026 19:11

🎨 У Амстердамі підтвердили справжність картини Рембрандта, яку 65 років вважали втраченoю.

У Рейксмузеумі в Амстердамі експерти підтвердили, що картина «Видіння Захарії в храмі» (1633) справді належить пензлю Рембрандта. Полотно понад пів століття вважали зниклим після того, як його виключили зі списку робіт майстра й продали приватному колекціонеру.

Два роки тому власники передали її до Рейксмузеуму, весь цей час тривало дослідження. Зрештою експерти підтвердили: фарба, техніка та підпис відповідають роботам Рембрандта того періоду.

З 4 березня полотно буде доступне для перегляду публіки в Амстердамі.

Фото: Rijksmuseum

@babel

Бабель

02 March 2026 16:51

⚫️ «Бабель» шукає Junior Graphic Designer.

Ось що треба:

🔴 Досвід роботи у графічному дизайні від одного року.
🔴 Знання композиції, вміння працювати з кольорами.
🔴 Знання графічного пакету Adobe (Photoshop, Illustrator) та Figma.
🔴 Цікавитись тим, що відбувається у країні та світі.
🔴 Базові знання в UI/UX.
🔴 Плюсом будуть знання моушн-дизайну, досвід у створенні обкладинок для YouТube відео та досвід роботи з ШІ.

Доведеться візуально оформлювати наші матеріали, створювати ілюстрації, вести соцмережі, розвиватись, а головне — думати.

Резюме, портфоліо та виконане тестове надсилайте сюди — @vzhyk_00, або на пошту paperswift221100@gmail.com.

P.S. Шукаємо людей тільки з Києва, повна зайнятість

@babel

Бабель

02 March 2026 16:06

🪖 У лютому українські військові відновили контроль над більшою територією, аніж змогли захопити росіяни. Це вперше з часів Курської наступальної операції, заявив головнокомандувач ЗСУ Олександр Сирський.

Він розповів, що за три місяці зими Росія втратила 92 850 своїх військових убитими і пораненими — понад 1 000 людей щодня.

Тим часом українські бійці активно працюють на Олександрівському та Гуляйпільському напрямках, посилюють контроль над Куп’янськом і продовжують стримувати росіян в районі Покровсько-Мирноградської агломерації.

Десантно-штурмові війська заявили, що із початку наступальної операції на Олександрівському напрямку наприкінці січня звільнили вже 9 населених пунктів, ще три — зачистили від росіян.

@babel

Бабель

02 March 2026 12:11

Тристороння зустріч України, Росії та США планується на 5—6 березня в Абу-Дабі, через війну на Близькому Сході її поки не скасовували, сказав Володимир Зеленський у розмові з журналістам.

За його словами, через бойові дії поки невідомо, чи відбудеться зустріч саме в Абу-Дабі, але її ще не скасовували. Серед варіантів для зустрічі Туреччина і Швейцарія.

Серед інших його заяв:

🔴Від США та Європи поки не було сигналів, що війна на Близькому Сході може вплинути на ініціативу PURL із закупівлі американської зброї для України, зокрема і дефіцитних ракет PAC-3 для Patriot. Однак тривала війна може впливати на кількість ППО для України.

🔴Україна не говорить з РФ про обмін маленьких територій на кордоні, захоплених росіянами, на велику територію Донеччини, яка зараз підконтрольна Україні.

Пост оновлюється...

@babel

Бабель

02 March 2026 07:10

Контр-адмірал Марк Монтгомері служив на різних посадах у Військово-морських силах США 32 роки. Зокрема, у Раді нацбезпеки в Білому Домі, де займався транснаціональними загрозами.

У 2010 році він переїхав до Німеччини служити заступником директора з планування і стратегії Європейського командування США. Після відставки Монтгомері працював у Комітеті Сенату з питань збройних сил, який очолював республіканець Джон Маккейн, а згодом сам очолив Комітет з кібербезпеки.

У грудні 2021 року Монтгомері долучився до американського аналітичного центру «Фонд захисту демократій», який вивчає загрози з боку Росії і допомагає українській армії модернізуватися. Монтгомері часто буває в Україні і проводить тут багато часу. З 2023 року він навчає українських офіцерів правильно планувати бойові дії.

Кореспондентка «Бабеля» Оксана Коваленко поговорила з контр-адміралом про те, чого бракує українській армії, аби перехопити ініціативу у війні, і що для цього мають зробити Штати.

@babel

Бабель

01 March 2026 19:43

🇵🇰 У Пакистані загинули щонайменше 23 демонстранти, що протестували проти атак США й Ізраїлю на Іран, пише Reuters із посиланням на джерела серед місцевих чиновників і розвідки.

10 людей загинули в портовому Карачі, де протестувальники прорвали зовнішню стіну консульства США, а його охорона відкрила вогонь.

11 демонстрантів загинули в північному місті Скарду — там натовп підпалив будівлю ООН.

Ще двоє людей загинули в столиці Ісламабаді, а майже десятеро поранені. Поліція відкрила вогонь, коли тисячі демонстрантів намагалися пройти до дипломатичного району, відомого як «Червона зона».

Відео: соцмережі

@babel

Бабель

01 March 2026 11:59

Тим часом Іран завдає нових ударів по Ізраїлю та об'єктах США на Близькому Сході — і приймає відповідь. Ось що відомо на зараз:

🔴Після загибелі Алі Хаменеї в Тегерані анонсували «найпотужніший удар». І вже сьогодні зранку вибухи лунали в Дубаї (там є постраждалі через падіння уламків дронів) та Абу-Дабі.

🔴Дим після вибухів здійнявся також над столицею Саудівської Аравії Ер-Ріядом та над Дохою — столицею Катару.

🔴Біля берегів Оману під удар потрапив нафтовий танкер Skylight, який ішов під прапором Палау — поранені четверо членів екіпажу.

🔴Міністр оборони Великої Британії Джон Гілі заявив, що Іран випустив дві ракети в напрямку Кіпру, де розташовані британські військові бази. Гілі каже, що вони не були націлені безпосередньо на британські бази, але це показує, наскільки «невибірковою» є іранська відповідь.

🔴Ізраїль б'є у відповідь по Ірану — від ранку гучно в центрі Тегерану. Попередньо, удари спрямовані на штаб-квартиру поліції та будівлю іранського державного телебачення.

🔴Армія оборони Ізраїлю заявила про загибель вже 40 ключових іранських командирів і високопоставлених чиновників режиму під час першого удару.

На фото наслідки удару по Тегерану

@babel

Бабель

01 March 2026 07:20

🇮🇷 Державні медіа Ірану вночі офіційно підтвердили смерть верховного лідера — аятоли Алі Хаменеї.

У країні оголосили 40 днів національної жалоби і сім неробочих днів. Під час ударів США та Ізраїлю також загинули дочка, зять, онук і одна з невісток Алі Хаменеї.

🔴Тим часом у різних містах Ірану та за кордоном натовпи вийшли на вулиці, святкуючи звістку про смерть Хаменеї.

🔴Після цього Тегеран оголосив про підготовку «найпотужнішої наступальної операції в історії» Збройних сил Ірану проти окупованих територій та баз США.

🔴Вночі вибухи лунали в Тель-Авіві, Катарі, ОАЕ, Кувейті. У Дубаї пошкоджений термінал аеропорту. Також відомо про удар безпілотником по аеропорту Бахрейну.

🔴Президент США Дональд Трамп realDonaldTrump/posts/116152251973821428">попередив: у разі атаки США «завдадуть удару силою, якої ще ніколи не бачили».

Відео: іранці святкують святкують звістку про смерть Хаменеї

@babel

Бабель

28 February 2026 12:39

Ось так виглядає резиденція верховного лідера Ірану Алі Хаменеї після ізраїльсько-американської атаки.

На супутникових знімках, опублікованих NYT, видно стовп диму і значні руйнування комплексу. Невідомо, де в момент удару був аятола, але Reuters писав, що його вивезли з Тегерану.

Фото: NYT

@babel

Бабель

28 February 2026 11:07

Ізраїль та США вдарили по Ірану, той у відповідь атакував американські бази. Ось що відомо на зараз:

🔴Атаки по Ірану почалися вранці 28 лютого. Вибухи лунали в містах Тегеран, Ком, Хоррамдаб, Ісфаган. В останньому розташований один з найбільших ядерних об'єктів Ірану.

🔴Джерела Reuters кажуть, що іранські чиновники були головною мішенню першої хвилі американо-ізраїльських ударів по країні.

🔴Дональд Трамп підтвердив участь США в операції та заявив, що хоче зрівняти із землею їхню ракетну промисловість. Ізраїль називає операцію «Рик Лева», США — «Епічна лють». Прем'єр Ізраїлю Біньямін Нетаньягу каже, що мета операції — «усунути екзистенційну загрозу», яку становить Іран.

🔴Іран у відповідь почав атакувати американські бази у країнах Перської затоки: Бахрейні, Кувейті, Катарі та ОАЕ. Також Іран атакував Ізраїль балістичними ракетами.

Пост доповнюється...

@babel

Бабель

28 February 2026 09:51

🍿Що подивитися у вихідні? Цього тижня вийшов другий сезон науково-фантастичного серіалу «Рай» із Шейлін Вудлі, фінал четвертого сезону «Бріджертонів», продовження бойовика з велетенськими монстрами «Монарх: Спадщина монстрів» і захопливий бойовик «Скеля» про колишню піратку Криваву Мері. Ось короткий огляд «Бабеля».

@babel

Бабель

28 February 2026 07:29

Білл Клінтон дав свідчення в Конгресі у справі Джеффрі Епштейна і заявив, що не знає жінки, разом з якою фотографувався в джакузі.

На засіданні він стверджував, що сам би здав Епштейна і ніколи не полетів би на його літаку, якби «мав хоч якесь уявлення про те, що той робить».

Він сказав, що їхній контакт виник у зв'язку з його благодійною діяльністю після того, як він залишив посаду президента у 2001 році.

Коли Клінтона запитали про фотографію з «файлів Епштейна», де колишній президент відпочиває в джакузі з невідомою жінкою, він запевнив, що не знає її і не займався з нею сексом.

Фото: Мін'юст США

@babel

Бабель

27 February 2026 21:21

🤖 OpenAI заявила, що посилить заходи безпеки після смертельної стрілянини в канадській школі 10 лютого.

18-річна Джессі Ван Рутселаар писала в ChatGPT сценарії насильства з використанням вогнепальної зброї. OpenAI бачила її підозрілу активність, але поліцію не попередила.

У компанії вирішили — немає достовірних даних, що дівчина планує напад, тому лише заблокували її акаунт. Але дівчина могла створити другий акаунт.

З того часу OpenAI змінила поріг для звернення до правоохоронців про облікові записи, і якби діяльність Джессі у ChatGPT виявили сьогодні — про це б повідомили поліцію, кажуть у ШІ-компанії.

Крім того, OpenAI пообіцяла встановити прямий контакт із правоохоронцями, щоб швидко повідомляти про можливі подібні випадки. Це було однією з вимог, яку висували канадські посадовці.

▪️Стрілянина 10 лютого стала найбільшою в Канаді з 2020 року. Загинули дев'ятеро людей, ще десятки постраждали. Сама Рутселаар скоїла самогубство.

@babel

Бабель

27 February 2026 19:07

Росіяни серед дня обстріляли щонайменше чотири регіони України. Ось що відомо про наслідки:

🔴Сумщина. Внаслідок удару дронами по аграрному підприємству загинули дві працівниці, ще одна отримала важкі поранення.

🔴Харківщина. Росіяни вдарили по приватному будинку в селі Верхня Роганка. Постраждали 5 людей, зокрема — двоє дітей.

🔴Херсонщина. Дронами й артилерією війська РФ били по Херсону — постраждали четверо мешканців.

🔴Дніпропетровщина. Понад 30 разів росіяни обстріляли три райони області — пошкоджені будинки, підприємство, адмінбудівля, ліцей і авто.

Фото із Сумщини: Олег Григоров / Telegram

@babel

Бабель

27 February 2026 15:21

🇰🇵 Війська Північної Кореї пройшли маршем з російським прапором на параді в Пхеньяні.

Захід відбувся з нагоди з'їзду керівної Трудової партії КНДР. У ньому взяли участь військові, що воювали в Курській області РФ.

На це зреагував речник МЗС України Георгій Тихий. За його словами, «у цьому пропагандистському фарсі бракує щонайменше 6 000 північнокорейських солдатів», які «загинули в незаконній загарбницькій війні за 8 000 км від дому, до якої не мали жодного стосунку».

«Украй важливо, щоб увесь світ усвідомив: Кім Чен Ин не постачає це гарматне м’ясо безкоштовно; натомість він отримує від Путіна конкретну й небезпечну підтримку», — додав Тихий.

Бабель

02 March 2026 17:53

🇫🇷 Франція збільшить кількість ядерних боєголовок і більше не розголошуватиме дані про свій ядерний арсенал. Про це заявив президент Емманюель Макрон.

За його словами, збільшення арсеналу необхідне для стримування можливої агресії проти Франції.

«Щоб бути вільним, потрібно, щоб тебе боялися. А щоб тебе боялися, треба бути сильним. Ми повинні нарощувати кількість озброєнь. Це збільшення нашого арсеналу є тому доказом», — сказав Макрон.

Бабель

02 March 2026 16:29

Apple представила iPhone 17e — найдоступніший смартфон у новій лінійці. Ціна базової версії становить $599.

Смартфон працює на чипі Apple A19 — такому самому, як у стандартному iPhone 17. Базовий об’єм пам’яті — 256 ГБ, модель має оновлений модем C1X для швидшого звʼязку.

Основна камера — 48 Мп з двократним оптичним зумом, фронтальна — 12 Мп. Смартфон має 6,1-дюймовий OLED-дисплей на 60 Гц.

Доступні кольори: чорний, білий і рожевий. Передзамовлення стартує 4 березня, а продажі починаються 11 березня по всьому світу.

Фото: Apple

@babel

Бабель

02 March 2026 14:46

Кабмін призначив нову наглядову раду «Нафтогазу».

До неї увійшли два державних представники з Кабміну і чотири незалежних члени: з Польщі, Данії, Канади і Норвегії.

Також прем'єрка Юлія Свириденко заявила, що уряд завершує оновлювати наглядові ради всієї енергетичної галузі — цей аудит розпочали в листопаді, поштовхом стало розслідування про корупцію в «Енергоатомі».

@babel

Бабель

02 March 2026 10:43

Ціни на нафту, газ і дорогоцінні метали підскочили через конфлікт між Іраном, Ізраїлем та США.

Ціна на нафту Brent підскочила на 13% — до понад $82 за барель, а ринки нафти зараз готуються до перебоїв з перевезенням через Ормузьку протоку. Все тому, що рух танкерів через протоку фактично зупинився минулими вихідними на тлі взаємних атак Ірану, Ізраїлю та США.

Близько п'ятої частини світового обсягу нафти та скрапленого природного газу щодня переправляють через цю протоку. Хоча офіційно її не перекривали, судновласники здебільшого припинили плавання там.

З цієї ж причини в Європі ф’ючерси на газ зросли до 25% — це найбільше зростання із серпня 2023 року. Аналітики прогнозують: якщо транспортування газу через Ормузьку протоку буде призупинене весь місяць, то ціни на газ зростуть більше як вдвічі.

Підскочили також ціни на золото і срібло. Спотова ціна золота піднялась на 2,7% — до $5 400 за унцію, срібло зросло на 2,4% — до $96 за унцію, платина додала 1,7%, паладій — понад 3,1%.

@babel

Бабель

01 March 2026 20:50

🗞 Війна на Близькому Сході, затримання підозрюваного в убивстві Портнова і тест ракети FP-7. Головне за тиждень.

🔴У середу іспанські та німецькі правоохоронці затримали в Німеччині підозрюваного у вбивстві ексголови адміністрації Януковича Андрія Портнова. Його застрелили в Мадриді 21 травня.

🔴Того ж дня російський FPV-дрон на оптоволокні вперше долетів до Харкова — він влучив у дерево.

🔴Reuters писало, що США вчетверте відклали санкції проти закордонних активів «Лукойлу»: з 28 лютого на 1 квітня. Це пояснюють тим, що необхідний час, аби укласти угоди про продаж.

🔴У п'ятницю суд відправив на два місяці в СІЗО начальника СБУ Житомирщини Володимира Компаниченка та командувача логістики Повітряних сил Андрія Українця. Їх підозрюють у розкраданні 1,4 млрд грн, виділених на укриття для літаків.

🔴Компанія Fire Point (що виробляє ракети «Фламінго») показала кадри перших випробувань української балістичної ракети FP-7.

🔴У суботу США та Ізраїль почали бойові дії проти Ірану — загинув іранський верховний лідер аятола Алі Хаменеї, а також низка ключових командирів. Іран у відповідь атакує Ізраїль і держави регіону, де розташовані американські військові бази.

Відео: Denys Shtilierman / Х

@babel

Бабель

01 March 2026 18:16

Вдень росіяни обстрілювали Корабельний район Херсону.

🔴Через атаку близько 13:20 на місці загинули дві літні жінки. Згодом у лікарні померли літні жінка і чоловік.

🔴Близько 17:00 росіяни атакували місто знову — постраждали жінки 85 і 39 років.

@babel

Бабель

01 March 2026 09:41

У Бельгії вночі перехопили танкер російського тіньового флоту.

Операцію Збройних сил Бельгії за підтримки Франції назвали «Синій порушник». Наразі судно супроводжують до порту Зебрюгге, де його конфіскують, повідомив міністр оборони Бельгії Тео Франкен.

Фото: Theo Francken / Х

@babel

Бабель

28 February 2026 16:17

Атака Ізраїлю та США на Іран та удари у відповідь. Ось що відомо станом на зараз:

🔴За оцінкою джерел ізраїльського телеканалу Channel 12, верховний лідер Ірану Алі Хаменеї та командувач Корпусу вартових ісламської революції Мохаммад Пакпур могли загинути під час ударів по Ірану зранку, передає The Times of Israel.

🔴Водночас іранський міністр закордонних справ Аббас Арагчі в коментарі NBS News заявив, що Хаменеї та президент Масуд Пезешкіан живі, усі викопосадовці — теж. За його словами, можливо, Іран втратив лише кількох командирів.

🔴Через удар Ізраїлю по жіночій школі в Мінабі на півдні Ірану загинули щонайменше 57 учениць, 60 — поранені, повідомило іранське державне агентство IRNA. Ще 53 учениці досі перебувають під завалами.

🔴За оцінкою Товариства Червоного Півмісяця Ірану, щонайменше 20 із 32 провінцій Ірану обстріляли, повідомило катарське агентство Al Jazeera. Влада Ірану закликала майже 10 мільйонів жителів виїхати зі столиці країни Тегерану.

🔴Президент України Володимир Зеленський відреагував на початок операції в Ірані. За його словами, «справедливо дати шанс іранському народу позбутися терористичного режиму».

@babel

Бабель

28 February 2026 11:41

Цілями атаки по Ірану були верховний лідер Алі Хаменеї та президент Масуд Пезешкіан, пише Reuters.

Наразі невідомо, чи вони постраждали. Раніше джерела Reuters казали, що на момент удару Хаменеї був не в Тегерані, а в безпечному місці.

Також іранські джерела кажуть, що внаслідок ударів загинули кілька високопоставлених командирів Корпусу вартових ісламської революції та політиків, не уточнюючи, про кого мова.

@babel

Бабель

28 February 2026 10:43

Росія може вийти з переговорів, якщо Україна не віддасть частину Донеччини, пише Bloomberg з посиланням на джерела.

Співрозмовники кажуть, що переговори, заплановані на наступний тиждень, називають вирішальними для досягнення мирної угоди.

За їхніми словами, Росія готова підписати проєкт мирного меморандуму лише за умови, що Україна виведе війська з Донеччини. У такому разі наступним кроком має стати саміт між лідерами України, США і Росії.

Крім того, РФ погоджується на моніторинг перемир’я під керівництвом США і готова відмовитись від вимоги обмежити українську армію, але виступає проти присутності іноземних військ в Україні.

@babel

Бабель

28 February 2026 08:07

Ізраїль атакував Іран. Медіа пишуть, що це могла бути спільна зі США операція.

Міністр оборони Ізраїлю Ісраель Кац заявив, що це був «превентивний удар, щоб усунути загрозу для Ізраїлю».

Вибухи пролунали в столиці Ірану Тегерані. Джерела The Times of Israel кажуть, що це спільна операція зі США. А за даними ізраїльського «12 каналу» серед атакованих об'єктів є резиденція президента Ірану.

Відео: соцмережі

@babel

Бабель

27 February 2026 21:42

🇸🇰 Прем’єр Словаччини Роберт Фіцо каже, що погодився на зустріч із президентом України Володимиром Зеленським для обговорення «всіх аспектів співпраці».

Сьогодні Зеленський говорив телефоном із Фіцо і запросив його до України. Водночас словацький прем'єр пропонує зустрітися в одній із країн ЄС. Він уже попросив уряд знайти відповідну дату для цього.

Фіцо заявив, що розмова із Зеленським підтвердила їхні різні погляди щодо стану нафтопроводу «Дружба». Мовляв, у нього склалося враження, що «українська сторона не зацікавлена у відновленні транзиту нафти через територію України».

▪️Словаччина, як і Угорщина, вимагає, щоб Україна відновила транзит російської нафти трубопроводом «Дружба», який постраждав під час російських атак наприкінці січня. 23 лютого прем'єр Словаччини заявив, що країна припиняє надавати аварійну допомогу електроенергією Україні.

@babel

Бабель

27 February 2026 19:57

Росіяни підірвали дамбу біля Костянтинівки на Донеччині. Це створює загрозу гуманітарної катастрофи, заявив омбудсман Дмитро Лубінець.

За його словами, підрив дамби може призвести до підтоплення населених пунктів, руйнування інфраструктури, отруєння ґрунтів та загибелі цілих екосистем.

Удар по дамбі — це порушення норм міжнародного гуманітарного права. Тож Лубінець вже направив листа до ООН з вимогою надати міжнародну правову оцінку діям росіян.

25 лютого проєкт DeepState повідомляв, що росіяни скинули на дамбу під Костянтинівкою тритонний КАБ. У результаті вода дійшла до траси Дружківка — Костянтинівка. Тепер там неможливо проїхати.

@babel

Бабель

27 February 2026 17:54

🚀 Українська компанія Fire Point показала випробування нової балістичної ракети FP-7.

Ракета має дальність ураження до 200 км і максимальну швидкість 1500 м/с. Її бойове навантаження — 150 кг, а максимальна тривалість польоту — 250 секунд.

▪️Розробку FP-7 компанія Fire Point, що також виробляє ракети «Фламінго», анонсувала ще восени 2025 року. Тоді розповідали і про розробку українських систем ППО, а також балістичної ракети FP-9, яка здатна бити по цілях у глибокому тилу.

Відео: Denys Shtilierman / Х

@babel

Бабель

27 February 2026 14:48

Начальника СБУ в Житомирській області Володимира Компаниченка відправили під варту із заставою у майже 7 млн грн, повідомляє «Суспільне».

Його затримали під час спроби передати частину хабаря, щоб приховати розтрату на будівництві укриттів для літаків.

Фото: «Суспільне»

@babel