blockbuster_english | Unsorted

Telegram-канал blockbuster_english - Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

1879

Меня зовут Елена, я преподаю английский 15 лет и: ▪️учу говорить, как звёзды Голливуда, ▪️помогаю быстро улучшить произношение, понимание на слух и словарный запас, ▪️веду разговорный киноклуб и книжный клуб. Записаться на пробный урок: @felice4ever

Subscribe to a channel

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

❤️ #каксказать сохнуть по кому-то

(сериал The Summer I Turned Pretty)

Meaning: spend time thinking about somebody that you love.

Example: All the girls in the class are mooning over the handsome new teacher.

👍 - знаю эту фразу,
❤️ - что-то новое

Составьте свой пример в комментариях, чтобы запомнить фразу. Я дам обратную связь. ☺️

Если видео не грузится, смотрите здесь >>

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Друзья, я сейчас могу взять одного студента на индивидуальные уроки английского со мной.

Если вы хотите наконец-то заговорить на английском, понять грамматику и перестать делать ошибки, научиться хорошо понимать речь на слух, сделать своё произношение близким к акценту носителей - со всем этим я могу помочь.

У меня более 15 лет опыта работы и профильное образование по зарубежной филологии.

Форматы работы со мной:

▪️Классические уроки общего английского на цифровой платформе по современным британским пособиям. Комплексное развитие всех языковых навыков.

▪️Разговорные уроки для поддержания уровня знаний и улучшения разговорных навыков. Общаемся на любые интересные вам темы весь урок. Домашние задания по желанию.

▪️Асинхронные уроки на цифровой платформе. Подходит тем, у кого нестандартный график, нет возможности/желания созваниваться с преподавателем. Короткие задания каждый день по будням с обратной связью. Подробнее здесь.

Я не веду спецкурсы, не готовлю к экзаменам, не занимаюсь с детьми младше 16 лет.

Стоимость занятий от 1700 до 3500₽ в зависимости от формата, количества и длительности уроков.

Подробнее обо всём можно узнать на пробном уроке, где мы с вами познакомимся, уточним ваш уровень, подберём программу обучения. Стоимость пробного занятия - 500₽ за 60 минут.

Записаться на пробный урок можно здесь.

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

🍿 Майкл

Посмотрела один из главных фильмов года - Michael. Кино, конечно, знаковое.

Критики его разгромили в пух и прах, однако зрителям на это плевать с высокой колокольни: фильм уже занимает второе место по кассовым сборам за год, обогнав Project Hail Mary и Wuthering Heights.

По сборам в РФ и СНГ он сейчас на 8-м месте, при том что он ещё в прокате.

Сейчас он на втором месте в списке самых кассовых биографий после Oppenheimer, но несомненно его скоро обойдёт.

В общем, если вы ещё не посмотрели его, what are you doing? Всем, кто интересуется музыкой, любит Майкла Джексона и следит за современным кинематографом, такое пропускать нельзя.

К сожалению, в российском прокате он идёт в дубляже, иначе я бы обязательно пошла в кино, но этот фильм надо непременно смотреть в оригинале, иначе вся огромная работа, которую проделал Джафар Джексон, исполнитель главной роли и племянник Майкла, пройдёт мимо вас.

Он исследовал заметки и дневниковые записи, репетировал танцы по 9 часов в день с хореографами, которые работали с Майклом.

Это потрясающе, насколько ему удалось перевоплотиться - голос, манеры, движения, мимика.

Даже поёт он сам, голос с помощью компьютерных технологий как-то накладывают на записи Майкла, так что вообще не отличить.

Я посмотрела несколько интервью Джафара, и он производит очень приятное впечатление - очень обаятельный и скромный парень. И в фильме он похож на Майкла больше, чем он сам в поздние годы.

Начинается фильм с того, как папа Джексон (которого вся семья, включая детей и внуков почему-то зовёт Джозефом) решает сделать из своих детей звёзд и придумывает группу The Jackson 5.

Майклу на тот момент 10 лет, это 60-е годы и в США только-только отменили сегрегацию, соответственно, эту музыку слушают только чёрные.

Никогда не думала о карьере Майкла в историческом разрезе, а фильм это очень хорошо показывает. Например, его клипы не хотели брать на MTV, потому что там в принципе не крутили чёрных артистов, так что пришлось в буквальном смысле действовать шантажом.

Итог мы знаем: Майкл со своими шедевральными клипами раскрутил MTV до бешеных оборотов. А без Майкла они вообще закрылись.

В фильме интересно показаны отношения Майкла в семье. Удивительно, конечно, что имея 8 братьев и сестёр, он чувствовал себя очень одиноко.

Друзей его возраста у него не было из-за того, что он рано стал знаменитым, поэтому дружил с животными. У него дома жили шимпанзе, удав, лама и даже жираф.

Шимпанзе, кстати, нарисовали на компьютере, потому что по закону снимать в кино человекообразных обезьян запрещено. Что интересно, этот шимпанзе до сих пор жив и здоров, а Майкла нет уже почти 20 лет...

Тема несчастного носа тоже там поднимается, хотя на примере Джафара суть недовольства Майкла осталась не совсем раскрыта, потому что у него-то как раз европейский нос (мама Джафара - колумбийка).

И, конечно, показан этот страшный момент во время съёмок рекламы Пепси, из-за которого Майклу всю жизнь пришлось сидеть на обезболивающих, которые его и свели в могилу.

Звучат великие хиты - Beat It, Billie Jean, Thriller (с одноимённого альбома, который и по сей день самый продаваемый в мире).

В общем, фильм получился хороший, из него можно узнать многое не только о Майкле Джексоне, но и об истории музыки. Планируется сиквел.

Кому интересен Майкл, обязательно ещё посмотрите фильм This is it, он рассказывает о подготовке Майкла к его последнему туру, который так и не состоялся из-за его скоропостижной смерти. Прекрасно показывает, что за человеком он был, как работал, как относился к людям.

Это, к слову, самый кассовый документальный фильм в мире. Вот он даже в наших кинотеатрах шёл в оригинале с субтитрами, и это правильно.

Моя оценка - 9⃣. Сложность языка - выше среднего. Акцент американский.

Пишите в комментариях, как относитесь к Майклу Джексону и успели ли посмотреть Michael.

🔺 20 самых кассовых фильмов за всю историю кино,

🔺 "Голодные игры" - книга против экранизации

#фильмы@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

С опозданием лет на 15, но я-таки добралась до "Голодных игр".

Точнее, фильм The Hunger Games я посмотрела очень давно (и успешно забыла сюжет полностью), но он меня не впечатлил, так что я не стала ни дальше смотреть, ни, уж тем более, читать.

Но вселенная разрастается, выходят всё новые книги и фильмы, и я начала подозревать, что что-то я упустила, и решила дать Сьюзен Коллинз шанс.

И с удивлением обнаружила, что книга хорошо написана. Прям приятный контраст после кошмарного "Четвёртого крыла". Хорошо изображён мир, герои объёмные, нет сопливой мелодрамы, сюжет держит внимание читателя. Вполне себе качественная жанровая литература - социальная фантастика.

Для тех, кто не в курсе, краткий сюжет: далёкое будущее, воображаемая страна, разделённая на 12 районов + столица. Как водится, столица жирует, остальные её кормят. Когда-то регионы пытались поднять бунт, и в назидание и во избежание теперь каждый год проводятся голодные игры, в которые участвуют подростки из 12 регионов.

Они друг друга убивают в экстремальных условиях, а вся страна радостно смотрит это всё по телевизору. Оставшийся в живых последний участник становится победителем и получает много денег. Вот в таких играх и выпадает жребий участвовать главным героям.


Скажу сразу, что насилия там много, но оно хотя бы не смакуется и не демонстрируется в деталях и напоказ. Но зато нет мата, постельных сцен и лгбт.

Что мне не понравилось в фильме, когда я его смотрела первый раз, так это подбор актёров. Можно же было хотя бы одного симпатичного парня найти.

Помню, во время просмотра "Дивергента" у меня глаз выпал, когда я Тео Джеймса увидела. В итоге я не только много раз пересмотрела фильмы, но ещё и все книги серии перечитала и даже проводила книжный разговорный клуб.

Здесь же визуально никто и ничто не радует глаз. И в новых фильмах тоже ситуация не лучше.

Правда, в фильме, который выйдет в этом году, главную роль играет парень из We Were Liars, сериала, который мы сейчас обсуждаем в разговорном киноклубе. Не Тео Джеймс, конечно, но всё же прогресс по сравнению с Джошем Хатчерсоном.

Ещё меня смутила явная карикатурность, с которой изобразили богачей в фильме. Книга ничего такого не описывает, как, впрочем, и не упоминает о том, что какие-то из персонажей чёрные.

Я вообще умиляюсь этому этническому разнообразию, которое нам неизменно демонстрируют в постапокалиптическом мире в американских фильмах. И, конечно же, акценты тоже сохраняются (как водится, у элиты британский акцент, а у плебса - американский).

После прочтения книги я ещё раз пересмотрела фильм, и в этот раз он мне понравился намного больше, всё стало понятнее. Экранизация очень честная, хотя, разумеется, вошло далеко не всё, что было в романе.

Перевод у книги неплохой, но имена персонажей за какой-то надобностью попеределали. Аудиокнига тоже годная.

Буду продолжать читать и следом смотреть фильмы. Интересно, что там Сьюзен Коллинз ещё напридумывала.

Книге ставлю 9⃣, фильму - 🎱. Сложность языка - средняя.

Пишите в комментариях, знакомы ли вы с "Голодными играми" и что о них думаете.

🔺 фильмы на английском по уровням сложности языка,

🔺 10 отличных летних романов на английском

#книги@blockbuster_english
#фильмы@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Наш ответ Бриджертонам

Кто-нибудь смотрит "Историю его служанки"? Наверняка многие как минимум видели рекламу или фрагменты сериала в соцсетях, потому что на продвижение создатели не поскупились. Сэкономили на другом...

Я посмотрела две первых серии, ради этого даже подключила пробную подписку, правда, она оказалась максимально урезанная Изи Иви, по которой смотреть можно только на мобильных устройствах, и то субтитры без приложения не включаются, и с кучей рекламы (за полчаса 3 рекламы минут по 5 каждая).

А повелась я в первую очередь на очень хороший актёрский состав (включая моих любимых Илью Носкова и Влада Ценёва) и ностальгию по "Бедной Насте" (вот уж где актёры были загляденье).

Немного о сюжете: дворянка заключает договор с графом, что отработает у него в поместье год служанкой в обмен на проигранное её отцом поместье.

Уже бред, согласитесь. Ну какая из дворянки служанка? Она же ничего не умеет. К тому же, она молодая барышня, а проживает у одинокого мужика, кто ж её после такого возьмёт замуж?

Но этот сериал вообще не следует ни логике, ни историческим канонам. Даже язык современный, особенно у более молодых актёров. Особый провал кастинга - это девчонка из "Папиных дочек", поверить, что она дворянка из 19 века, совершенно невозможно, да она и не старается нас в этом убедить.

Сценарий в целом бездарный, а сюжета нет вообще. Анна слоняется по дому графа с метёлкой, препирается с ним, он хмурится и её задирает. А её братец тайно встречается с девчонкой из "Папиных дочек" в сарае. Нет никакой тайны, никаких злодеев и интриг, следить просто не за чем.

Между главными героями нет никакой химии и ни малейшего развития отношений, потому что они запали друг на друга с первого взгляда. Что они там собираются показывать целых 90 серий, я ума не приложу.

Впрочем, я этого уже и не узнаю, потому что по моей плебейской подписке доступны только первые две серии, а далее предлагается купить расширенную. Чего я делать не собираюсь, потому что у меня уже есть максимальная подписка Яндекс Плюс, что мне, кроме этого убогого сериала, может предложить Иви?

А вообще досадно, потому что потенциал у сериала эпохи 19 века с кучей известных актёров мог бы быть огромный, но увы, глупые и бездарные сценаристы не дают ему никакого шанса.

Неужели нельзя было нанять толковых авторов? Ведь писал же кто-то "Бедную Настю", которую смотрела вся страна, интрига держалась до последней, 127-й, серии, актёры стали большими звёздами, ещё и продали сериал во многие страны, где он также пользовался успехом.

Если вы тоже начали смотреть, пишите, какие у вас впечатления.

🔺 самый горячий сериал этого лета,

🔺 масштабный исторический сериал

#сериалы@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Один из главных фильмов года

Посмотрела экранизацию бестселлера Энди Вейера Project Hail Mary (в русской адаптации - "Проект "Конец света"").

Свой отзыв на книгу я оставляла здесь.

Хоть фильм мне в целом понравился, но я всё ещё не понимаю успеха этой истории. С каких пор у нас народ так стал падок на науку? Я больше чем уверена, что большинство читавших и смотревших не разобрались до конца в сути происходящего.

Напомню сюжет: главный герой приходит в себя на космическом корабле в далёком космосе. Не помнит, как он там оказался. Кроме него на борту два трупа. И постепенно он начинает вспоминать, что Земле грозит вымирание из-за загадочных внеземных организмов, которые пожирают энергию Солнца, и только он может спасти планету.

Фильм достаточно точно следует книге, но ирония в том, что из научной фантастики по сути вырезали всю науку, оставив только фантастику.

Если в книге очень долго, подробно и даже нудно рассказывается о том, что за катастрофа происходит, как учёные всего мира ищут решения проблемы, как наш герой в космосе пытается во всём разобраться, с какими препятствиями ему приходится сталкиваться (и то в это вникнуть не всегда получается, если ты не астрофизик по образованию), то в фильме ничего не объясняется, понимай, как хочешь.

Подготовленный зритель (кто читал книгу) всё поймёт, а остальным, по логике создателей фильма, это и не надо, и так пойдёт. Конечно, это положительно сказывается на динамике повествования, но одновременно делает сюжет каким-то пустым. Что-то всё время происходит, но причин ты не понимаешь.

Приятным бонусом в фильме стал юмор, чего в книге я вообще не помню. Райан Гослинг умело разряжает напряжённую обстановку в ситуации постоянной борьбы за жизнь - свою и всего человечества.

Поскольку научная составляющая пошла под нож, то язык в фильме проще, подойдёт для уровня В2. Акцент американский, но и много других акцентов тоже можно услышать и попрактиковать понимание на слух.

Моя оценка - 7⃣.

Сейчас фильм занимает третью строчку в годовом рейтинге самых кассовых фильмов.

Посмотрите, если вы любите космическую фантастику и Райана Гослинга, а также если следите за всеми модными киноновинками.

Пишите в комментариях, знакомы ли вы с "Проектом "Аве Мария"" и свои впечатления о нём.

🔺 самые кассовые фильмы за всю историю,

🔺 обсуждаем популярные киноновинки

#фильмы@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Смотрим разобранный нами фрагмент сериала Off Campus с двойными субтитрами. Проверяем понимание.

Как извлечь из заданий максимальную пользу:

📌Сделайте все тесты, начало здесь.

📌Посмотрите видео полностью без субтитров. Запишите всё, что слышите, или хотя бы отдельные слова/предложения на слух.

📌Посмотрите это видео с субтитрами и сравните с тем, что услышали без них. Проанализируйте, почему недослышали и недопоняли.

📌Потом можно ещё раз посмотреть целиком без субтитров - теперь должно быть всё понятно.

Чтобы понимать английскую речь лучше, приходите на марафон для ушей, который начнётся 1 июля.

🎧 Подобные задания по другим сериалам и фильмам здесь.

#двойныесубтитры@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Part 6⃣ out of 6⃣ (start here)

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Part 4️⃣ out of 6⃣ (start here)

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Part 2⃣ out of 6⃣ (start here)

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

🏃🏃🏃🏃🏃

Открыт набор на марафон для ушей!

1 июня начинается марафон для желающих улучшить навыки восприятия английского на слух.

🔺 Как проходит марафон?

Каждый день вы получаете короткое видео своего уровня с заданием на развитие понимания английской речи на слух. Сдать готовое задание нужно в течение 24 часов.

Чтобы вы точно получили результат, марафон на вылет - пропускать задания нельзя, иначе вы сойдёте с дистанции (но сможете начать забег заново с доплатой за использованные ранее дни).

🔺 Для какого уровня подходит?

На выбор есть два уровня сложности:

- для A2-B1 (ниже среднего и средний),
- для В2-С1 (выше среднего и продвинутый).

Поменять уровень можно в любой момент.

🔺 Какие будут задания?

Фрагменты из фильмов, интервью, музыкальные клипы, познавательные видео на разные темы, новости, юмор; для продвинутого уровня - сложные акценты, высокий темп речи, продвинутая лексика.

Все видео длятся около 5 минут. На выполнение минимального задания нужно примерно 15 минут в день.

Обратной связи не будет - вы будете самостоятельно проверять то, что вы услышали, по субтитрам, но ваши отчёты я смотрю и при необходимости помогаю.

🔺 Сколько длится марафон?

Бежать можно 30, 60 или 90 дней. Начало - 1 июня. Перерывов и выходных нет.

💰 Сколько это стоит?

30 дней - 1900 рублей
Купить: payform.ru/4abDv7U

60 дней - 2900 рублей
Купить: payform.ru/rkbDv4b

90 дней - 3900 рублей
Купить: payform.ru/56bDv5Q

Можно оплатить картой любой страны.

После оплаты вы сразу получите ссылку на платформу, где будет проходить марафон, и подробные правила.

📅 Присоединиться к марафону можно только до 20.00 мск 1 июня.

✉ По всем вопросам пишите сюда.

#listening@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Самый горячий сериал этого лета

Off Campus вышел меньше 2 недель назад, а уже стал самым популярным проектом Amazon, получил 96% свежести на сайте кинокритиков Rotten Tomatoes и держит рейтинг выше 8 баллов на IMdb и Кинопоиске. Был продлён на 2-й сезон ещё до выхода 1-го.

Я его уже посмотрела и готова рассказать, так ли он хорош.

Сериал основан на одноимённой серии бестселлеров Эль Кеннеди. Это young adult про студентов колледжа, в частности, членов хоккейной команды, и их личную жизнь.

Я читала первую книгу - The Deal ("Сделка") больше 7 лет назад и на удивление даже помню основной сюжет.

История рассказывает о девушке Ханне, которая помогает капитану хоккейной команды с учёбой в обмен на помощь в личной жизни. В общем, троп fake dating.

Понятно, чем всё заканчивается, сюжетной интриги нет, но затрагиваются актуальные социальные проблемы.

В романе мне очень понравился главный герой, он идеальный - красивый, сильный, умный, честный. С таким можно построить здоровые отношения без токсичности, игнора, газлайтинга, нарциссизма, извращений.

Книга подойдёт для обладателей среднего уровня английского и выше. Когда её читала, выписала больше сотни единиц классной современной лексики. Русский перевод, кстати, тогда был очень плохой, не знаю, сделали ли новый при переиздании.

Книга неплохо написана, я её оценила на 8⃣, но дальше серию читать не стала, потому что там каждый роман описывает новую пару с очередным хоккеистом. В серии 5 книг, последняя, судя по аннотации, объединяет все 4 пары и рассказывает об их жизни спустя 3 года.

Насколько удалась экранизация?

Я удивилась, что там 8 серий, потому что первая книга не очень большая. Начала смотреть и поняла откуда хронометраж - они превратили эту историю в мюзикл!

Я совершенно не помню, чтобы главная героиня в книге занималась музыкой, во всяком случае, это точно не было главной темой.

Здесь же у нас всё крутится вокруг этого: Ханна хочет участвовать в музыкальном конкурсе, чтобы получить стипендию, но никак не может написать достойную песню. И она влюблена в другого студента-музыканта (в книге он футболист), и чтобы его заинтересовать, притворяется, будто состоит в отношениях с хоккеистом. В общем, песен тут предостаточно.

Книга сама по себе spicy, а в сериале огня добавили дополнительно, так что если не готовы к такому, не стоит браться за просмотр. Ещё из триггеров тут довольно много мата и чуть лгбт.

Естественно, есть спортивная тематика, но я в хоккее совсем не понимаю (не вижу, где шайба), ну и, в отличие от футбола, парни там закованы в броню с ног до головы, так что девочкам в принципе не на что поглазеть.

В сезон явно включили приличный кусок и из третьей книги, и далее, думаю, сюжет переключится на неё.

Что касается подбора актёров, то он не идеальный. Во-первых, все выглядят намного старше положенного.

Во-вторых, no eye candy. Целая хоккейная команда, и ни одного красивого лица, к большому сожалению. Парней отбирали исключительно по мускулистым фигурам, которые радуют глаз, но мне этого мало.

Поэтому заглавной парой я не прониклась. Нет претензий к актёрской игре, но и нет той искренности, какая есть, к примеру, в We Were Liars, которых мы смотрим в разговорном клубе, нет химии...

Также не потрудились подобрать похожих актёров, которые играют родственников - они имеют нулевое сходство и явно принадлежат к разным национальностям.

Язык в сериале уровня B1-B2, акцент американский и британский. Моя оценка 🎱.

Пишите в комментариях, читали ли вы Эль Кеннеди и планируете ли смотреть сериал.

🔺 крутой исторический сериал,

🔺 10 отличных летних романов на английском

#сериалы@blockbuster_english
#книги@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

🤫 #каксказать если не секрет

(сериал The Truth about the Harry Quebert Affair)

Meaning: a polite, softening phrase used to preface a question that might be personal, intrusive, or slightly awkward.

Example: How old are you, if you don’t mind my asking?

👍 - знаю эту фразу,
❤️ - что-то новое

Составьте свой пример в комментариях, чтобы запомнить фразу. Я дам обратную связь. ☺️

Если видео не грузится, смотрите здесь >>

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Как живут миллиардеры в России

Посмотрела громкий российский сериал последних лет "Золотое дно". Наш ответ хитовому Succession, с которым я дальше первой серии не продвинулась даже несмотря на любимого Дарси в одной из главных ролей.

А вот наш сериал смотреть было интересно, хотя и довольно неприятно. Дело в том, что в этой истории нет ни одного положительного персонажа. Все они сомнительных моральных качеств, рады друг другу перегрызть глотку за деньги и влияние, даже своим ближайшим родственникам.

Под конец второго сезона я уже так от этого устала, что захотелось, чтобы они уже поскорее развалили свою компанию и на этом успокоились.

Сюжет закручивается вокруг крупной строительной компании, глава которой скоропостижно скончался. Начинается борьба за власть между его детьми, отцом, компаньоном и любовницей.

Это те самые люди, о которых пишут в новостях - коррупционеры и крупномасштабные воры, у которых обнаруживают десятки объектов недвижимости по всему, миллионы долларов наличных, офшорные компании и автопарки с кучей дорогих машин, личные самолёты и яхты.

Я когда вижу сообщения об очередном таком богаче, всё время думаю: да когда вы уже нажрётесь? Куда вам столько всего? Подумать только, сколько всего можно было сделать хорошего на эти средства, скольким помочь...

А они запросто тратят миллион, чтобы сгонять в "Дубайск" на выходные на личном джете. При таких непомерных расходах, конечно, и доходы должны быть соответствующие, и они ни в коем случае не готовы их терять.

Детей такие люди заводят, чтобы были, никто из родителей ими не занимается, так что удивляться тому, что никаких тёплых чувств в таких семьях нет, не приходится.

Да и в личной жизни у них тоже не клеется, потому что рядом кружат в основном те, кто хочет с них что-то поиметь. А в лучшем случае они получают договорной брак, где деньги женятся на деньгах. Счастья нет при любом раскладе.

Таковы герои этой истории, написанной известным писателем Сергеем Минаевым, автором "Духless". Актёрский состав тоже статусный - Алексей Гуськов, Юлия Снигирь, Даниил Страхов, Лидия Вележева, Игорь Верник...

Правда, Даниила в кадре было преступно мало, зачем его вообще было приглашать и так мало задействовать? А в следующем сезоне его, вероятно, вообще не будет.

Зато там активно действует дочь его героя, это ходячее недоразумение. У меня сильное подозрение, что она любовница режиссёра или кого-то ещё влиятельного, потому что она вообще не вписалась в этот антураж. Выглядит как будто только с панели, в том числе и на деловых встречах, манеры соответствующие, с папочкой ноль общего.

Что мне не понравилось, так это обилие интимных сцен, которые тут были абсолютно лишними, а озабоченность дедушки, патриарха семьи, вызывает исключительное недоумение.

Сейчас идёт работа над третьим сезоном, который должен стать последним. Я его, конечно, посмотрю.

Сериал, безусловно, познавательный - он не только про то, как живут богачи, но и как у нас строят дома, которые потом падают, и как фабрикуются уголовные дела, и как компании выживают под санкциями... Актуальные такие темы.

За два первых сезона ставлю 🎱.

Пишите в комментариях, если смотрели, делитесь своим мнением.

🔺 обзор на популярные киноновинки,

🔺 тематические подборки сериалов

#сериалы@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

☀🌴 10 отличных летних романов на английском

Лето неизбежно, так что пора заряжаться солнечной атмосферой и настраиваться на отдых с хорошими книгами.

Для вашего удобства в карточках указан уровень сложности языка и количество страниц.

Пишите в комментариях, какие ваши любимые летние книги.

🔺 книги на английском по уровням сложности,

🔺 лучшие приложения для читающих на английском

#книги@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

💔 Твоё сердце будет разбито

Этот фильм - один из лидеров российского кинопроката этого года (7 место за 2026 год в СНГ на данный момент), и это наш первый young adult фильм за много лет.

Это экранизация одноимённого романа популярной писательницы Анны Джейн (никакая она не Джейн, конечно же), которая умерла 3,5 года назад, но это не мешает её книгам хорошо продаваться и даже превращаться в кино.

Мой опыт знакомства с автором сводится к двум книгам из серии "Музыкальный приворот", дальше я читать не стала. Моё мнение - это Донцова для подростков. Сюжеты занимательные, но качество текста отвратительное, а редактура отсутствует полностью.

Непомерные объёмы страниц, забитых всякой ерундой. К примеру, если герои пошли в кино, но фильм будет полностью пересказан. Наборчик синонимов как атрибут плохого языка присутствует в полном объёме: кола - это "сладкая жидкость", вчетвером - "четыре особы женского пола" и т.п.

Но читателям почему-то нравится, у книг Анны Джейн прекрасные оценки.

"Твоё сердце будет разбито" я не читала, и, возможно, не стала бы смотреть, но я когда увидела актёра, которого выбрали на главную роль, то вариантов не оставалось: он настолько красивый, что кажется, будто ненастоящий.

Зовут его Даниэль Вегас (как вы понимаете, никакой он не Вегас и тем более не Даниэль, а просто Данил), ему 29 лет, а играет он школьника. Правда, сильно татуированного и на мотоцикле, но, видимо, такие теперь пошли школьники (или так их представляла Анна Джейн).

В паре с ним играет 18-летняя Вероника, всё та же девчонка из "Папиных дочек" и "История его служанки". На фоне Данила она смотрится как младенчик, но зато оба красивые, и в целом картинка в фильме очень приятная, яркая.

По сюжету, семья главной героини переезжает в новый город, она идёт в новую школу, и там её поджидает такой вот одноклассник. По непонятным причинам они договариваются изображать пару, ну и дальше всё понятно, я думаю.

Диалоги, разумеется, диковатые, судя по всему, взяты из книг. Химии между героями нет, да и откуда, ведь героиня выглядит на 13, а он здоровенный накаченный мужик (который по идее должен тренироваться каждый день, чтобы иметь такое тело, но ничего такого нам не показывают).

Местами забавно, и не всегда потому что был запланирован юмор, иногда и от того, насколько дурацкий текст заставляют говорить актёров.

Ожидания мои, впрочем, были обмануты. Я думала, это будет лёгкая романтика для подростков, а тут прям жёсткая социалка со всеми проблемами современного общества по списку.

Финал уж тем более не радужный, но Анна Джейн не умела себя сдерживать и написала продолжение, которое на фоне успеха этого фильма тоже будет экранизировано. Я почитала, что там во второй части, и не обрадовалась - действие будет происходит спустя 3 года. Ненавижу такие ходы.

Фильму я ставлю 8⃣ чисто за визуал и за Данила. Вот он прям открытие. И красивый, и играет хорошо, и умный, и воспитанный, и культурный - я посмотрела много интервью с ним, и он производит очень приятное впечатление. Такой контраст на фоне гопоты типа Вани Янковского, у которого мат через каждое слово.

Надеюсь, кроме продолжения этого фильма у Дани будет ещё много достойных ролей.

Если смотрели или читали книгу, поделитесь своими впечатлениями в комментариях.

🔺 стоит ли смотреть фильм про Майкла Джексона,

🔺 тематические подборки фильмов

#фильмы@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Уже месяц как я изучаю английский со своей мамой.

Занимается она для здоровья, потому что изучение языков - один из самых эффективных способов профилактики деменции. Учиться ей очень непросто, но она старается.

Занятия у нас почти каждый день, делаем по одному-два упражнения, так что получается по сути микрообучение. В этом есть свои плюсы, потому что мозг фокусируется на чём-то одном и внимание не успевает рассеяться.

Итак, что мы успели освоить за месяц?

📌 Из лексики выучили цифры 0-10, дни недели, названия более 20 стран - всё это устно и письменно.

📌 Тренируем произношение, потому что без него можно забыть о понимании на слух (и с ним в данный момент действительно проблемы). Сразу ставлю ей правильный акцент. Все звуки получается выговаривать, но пока они не автоматизированы и сложные слетают, когда фокус внимания на чём-то другом. Неожиданно сложно даётся звук /h/, ну и /r/ тоже часто сбоит.

📌 Пишем диктанты, потому что запомнить внешний вид слова тоже очень важно. Без этого оно не может считаться выученным, произносится с ошибками и путается с другими похожими словами.

📌 По грамматике освоили am/is/are, научились составлять утвердительные, отрицательные и вопросительные предложения и давать короткие ответы. Много отрабатываем именно устно, потому что вставлять слова в пробелы любой дурак сможет, а вот правильно составлять с нуля предложения в речи - единицы.

📌 Из практических навыков освоили как здороваться и прощаться, представляться и спрашивать имя человека, говорить, откуда ты, и спрашивать об этом других.

Всё это маме даётся нелегко, приходится всё повторять много раз, но мы никуда не спешим. Будем потихоньку заниматься в её темпе, чтобы она успевала всё усваивать.

🔺 записаться ко мне на пробный урок,

🔺 тренируем грамматику по фильмам

#уроки@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

📚 Экспресс-обзор на прочитанное в мае

Если видео не грузится, смотрите его здесь.

Наконец собралась с силами и смонтировала видео с книжными итогами прошлого месяца.

Тайм-коды для вашего удобства:

📌 0:02 Ника Ёрш - Ядовитая невеста
(фэнтези)

📌 1:08 Крэйг Эштон - Извините, я иностранец
(путешествия)

📌 3:13 Борис Акунин - Лягушка Басё
(исторический детектив)

📌 4:50 Надежда Челомова - Книготерапия. Научно доказанный метод самопомощи
(психология)

📌 6:05 Шарлотта Брандиш - Драма в Гриффин‑холле, или Отравленный уик-энд
(уютный детектив)

📌 7:35 Конни Уиллис -Не считая собаки
(историческая фантастика)

📌 9:20 Редгрейн Лебовски - Кости и Звездная пыль
(фэнтези)

📌 10:33 Николай Лейкин - Путешествие из Петербурга в Архангельск и обратно
(классика/путешествия)

📌11:23 Джеймс Камбиас - Темное море
(фантастика)


💬 Пишите в комментариях, что интересного прочли за последний месяц, и делитесь своим мнением, если читали что-то из моего списка.

🔺 10 отличных летних романов,

🔺 прочитанное в апреле

#книги@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

#каксказать разглядеть

(сериал Sanditon)

Meaning: see something with difficulty.

Example: She could barely make out a dark figure moving in the distance.

👍 - знаю эту фразу,
❤️ - что-то новое

Составьте свой пример в комментариях, чтобы запомнить фразу. Я дам обратную связь. ☺️

Если видео не грузится, смотрите здесь >>

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

😠 #каксказать плохой человек

(сериал Big Sky)

Meaning: a troublemaker or untrustworthy person.

Example: Stay away from him, he's bad news.

👍 - знаю эту фразу,
❤️ - что-то новое

Составьте свой пример в комментариях, чтобы запомнить фразу. Я дам обратную связь. ☺️

Если видео не грузится, смотрите здесь >>

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

☀☀☀☀☀


☀ Самые интересные посты за май

Чтобы вы ничего не пропустили.


📔 Учебное:

🔺 начался киноклуб по летнему молодёжному триллеру We Were Liars,

🔺 тренируем понимание на слух с сериалом Off Campus,

🔺 отрабатываем Present Continuous по самой дорогой сцене в кино,

🔺 разбираем Past Continuous на примерах из кино,

🔺 как я занимаюсь английским со своей мамой


🍿 Кино и сериалы:

▪️тематические подборки сериалов,

▪️всё про сериал We Were Liars + трейлер с двойными субтитрами,

▪️обзор на популярные киноновинки,

▪️известный российский сериал про богачей,

▪️масштабный исторический сериал с продвинутым английским,

▪️самые кассовые фильмы в мире за всё время,

▪️самый горячий сериал этого лета


📚  Книги:

📕 экспресс-обзор на прочитанное в апреле,

📕 10 отличных летних романов на английском


Самое интересное за апрель >>


🔖 Лучшие посты за другие месяцы тут

#дайджест@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Заканчиваем разбор фрагмента из сериала Off Campus. Смотрим его целиком без субтитров.

И теперь самое полезное задание: запишите всё, что вы слышите, будь то целые предложения или отдельные слова.

Чуть позже будет опубликовано видео с субтитрами для самопроверки.

Начало тестов по отрывку здесь.

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Part 5️⃣ out of 6⃣ (start here)

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Part 4⃣ out of 6⃣ (start here)

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Проверим ваше понимание с помощью самого горячего сериала этого лета - Off Campus.

Слушайте фрагменты, отвечайте на вопросы, позже будет  опубликовано видео с субтитрами для самопроверки.

🎧 Подобные задания по другим сериалам и фильмам здесь.

Part 1⃣ out of 6⃣

#listening@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

👨‍🏫 #каксказать защита диплома

(фильм People We Meet on Vacation)

Meaning: an oral presentation of your written research in a graduate degree program.

Example: Maria spent the entire weekend polishing her slides in preparation for her thesis defense next Tuesday.

👍 - знаю эту фразу,
❤️ - что-то новое

Составьте свой пример в комментариях, чтобы запомнить фразу. Я дам обратную связь. ☺️

Если видео не грузится, смотрите здесь >>

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

🍿 20 самых кассовых фильмов за всю историю кино

Если видео не грузится, смотрите здесь >>

В этом списке учитывались доходы только от кинопроката, без прибыли от стриминг-площадок, показов на ТВ, мерчандайзинга, продажи дисков и прочего.

Сколько из них вы смотрели? Пишите в комментариях.

Я - только 8, и нет планов смотреть что-то ещё из этого списка.

Больше всего мне не понятен такой бешеный успех проектов Марвел. Почему они обгоняют "Гарри Поттера", "Властелина колец", "Звёздные войны"?

🔺 видеобзор на популярные киноновинки,

🔺 тематические подборки фильмов

#фильмы@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Закончился один из самых масштабных сериалов последнего десятилетия - Outlander.

12 лет, 8 сезонов, 98 серий (да, это ещё один из тех классических сериалов с длинными сезонами).

Сериал очень неоднозначный - восхитительный во многих отношениях и ужасный в других.

Плюсы:

▪️увлекательная история,
▪️ интересный и качественно проработанный антураж, быт, эпоха (18 век в Шотландии, Франции, США),
▪️ замечательная актёрская игра,
▪️ запредельная химия между главными героями в первых сезонах,
▪️ прекрасная операторская работа и очень красивые виды,
▪️ Сэм Хьюэн,
▪️ возможность улучшить английский язык (только для очень высокого уровня): много редкой лексики и дикое древнешотландское произношение, которое ещё интереснее, чем современное.

Для меня шотландский акцент уже давно не является сложным для понимания благодаря этому сериалу (и интервью Джеймса Макэвоя).

Казалось бы, что после такого списка там может быть плохого? А вот что:

❎ физиологичность (людям пилят конечности, делают операции наживую и т.п.),

❎ много жестокости, насилия, смертей, войн и неприятных эмоций,

❎ абсолютно кошмарный финал первого сезона, который является моим самым травматичным зрительским опытом вот уже 8 лет.

Сериал основан на серии книг Дианы Гэблдон "Чужестранка", и более жестокого автора по отношению к своим персонажам и читателям/зрителям я просто не знаю.

История рассказывает о медсестре, которая из 1940-х внезапно попадает в Шотландию 1743 года и ради выживания вынуждена выйти замуж за шотландского горца.

Я была в восторге от этой пары, когда смотрела первый сезон, это реально одна из лучших экранных пар. И вот, в конце 8-го сезона у них уже куча внуков, целую жизнь мы вместе с ними прожили.

И в целом в этом сериале все сформированные пары являют собой образец здоровых отношений - без токсичности, выкрутасов, предательства.

В этих семьях принято всё обсуждать, всем делиться, всегда друг друга поддерживать, стоять за своих горой даже до смерти. Семья тут - это настоящий оплот. Такое редко встретишь и в жизни, и в книгах, и на экране.

Вместе с тем, на семью Джейми и Клэр обрушивалось какое-то нереальное количество бед и невзгод. Всё, что только могло произойти плохого, произошло. И такое смотреть очень некомфортно и порой горько.

Финал оказался крайне напряжённым и спорным. Там такого накрутили, что мне пришлось по традиции лезть в Youtube с запросом "Outlander ending explained".

И там под видео на эту тему битвы фанатов, миллион вопросов, споров... Кто-то доволен финалом, кто-то огорчён, кто-то вообще ничего не понял. Вероятно, создатели этого и добивались.

Самое интересное, что книжная серия ещё не окончена и ещё должна выйти последняя книга.

А в сериале поставили точку с запятой, потому что в прошлом году уже вышел спинофф, и есть сильное подозрение, что закинули удочки ещё на один, потому что некоторые сюжетные линии как будто остались недосказанными.

В целом сериал, конечно, очень познавательный с исторической и лингвистической точки зрения, очень красивый и в плане актёров, и в плане природы, но будьте готовы к тому, что там много жести и стекла.

Моя итоговая оценка 8⃣. Язык уровня С1-C2. Акценты - шотландский, британский, американский, ирландский, индейский.

Пишите в комментариях, знаком ли вам этот сериал и книги, и ваше мнение о них.

🔺 кино и сериалы для тренировки понимания английского на слух,

🔺 сериалы с самой красивой природой

#сериалы@blockbuster_english

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

❗️ #каксказать быть требовательным

(сериал The Night Manager)

Meaning: be a person who thinks that a particular type of behaviour is very important, and always follows it or tries to make other people follow it.

Example: My teacher is a stickler for grammar.

👍 - знаю эту фразу,
❤️ - что-то новое

Составьте свой пример в комментариях, чтобы запомнить фразу. Я дам обратную связь. ☺️

Если видео не грузится, смотрите здесь >>

Читать полностью…

Английский по книгам, фильмам и сериалам, разговорный клуб

Начала заниматься английским со своей мамой для развития мозга и профилактики деменции. Потому что пока человек учится новому, его мозг не стареет (недавно рассказывала про свою преподавательницу английского в качестве примера).

Мама у меня уже в почтенном возрасте, но интеллектуально активна - много читает, разгадывает кроссворды, пользуется интернетом и соцсетями. Но этого недостаточно, нужна какая-то активная нагрузка - освоение новых навыков. Ну и грех тут не воспользоваться моей квалификацией.

Так что теперь она жалуется друзьям и родственникам: "Лена меня заставляет учить английский!".

Я говорю: "Ты бы лучше хвасталась, что научилась считать по-английски, знакомиться с людьми, строить предложения". 😆

Обучение пока идёт тяжело, и это понятно. Возвращаться к учёбе всегда сложно, а тут ещё и возраст и совершенно новая сфера с полного ноля. Ну и она к тому же всё время пытается отлынивать - то давай завтра, то я устала, то давление.

Но всё равно понемножку занимаемся каждый день, делаем хотя бы по одному упражнению.

Уже успели и посмотреть видео, и позаниматься грамматикой, и поучить слова в приложении (пока я ей их туда сама добавляю, а она их в тетрадочку себе переписывает по старинке 😁), и даже первый диалог построили (привет тем, кто считает, что говорить на английском можно только на продвинутом уровне).

Сидит уроки делает по утрам - учит слова, грамматику, упражнения всякие.

Будем потихоньку продолжать, надеюсь, всё получится, пускай и будет непросто, но результат того стоит.

Поддержите пост, если вам интересно и стоит продолжать рассказывать про наши с мамой занятия. ♥

🔺 как извлечь пользу из бессмысленного потребления контента,

🔺 как я использую на уроках сериалы для начинающих

#уроки@blockbuster_english

Читать полностью…
Subscribe to a channel