Books in my hands | Книги в моих руках

08 October 2026 13:53

Ну вот и дождались! Уже не впервые я начну читать (а точнее, слушать) нового Нобелиата буквально сразу после объявления результатов премии!

#нобель@booksinmyhands

Books in my hands | Книги в моих руках

02 October 2026 11:14

Осень наступила мне на самое чувствительное место: я подхватила какой-то сопливый вирус, и вместо какао с зефирками и тыквенного латте у нас были промывания носа для всей семьи, а вместо букетиков из разноцветных осенних листьев – пачки бумажных носовых платочков.

Понятно, что в таком состоянии моей главной задачей было не писать посты, а пытаться как-то дышать. Поэтому вместо блогинга я занималась выживанием.

А вообще, выживание как будто стало печальным трендом для блогов в последние годы: только мы чуть отправились после Великого Исхода Блогеров в Телеграм, как и тут на нас посыпались всяческие напасти, которые не то чтобы добавляют блогерского энтузиазма и задора, особенно таким людям, как я – которые не зарабатывают на блоге, а просто пишут и общаются о том, что интересно.

Чтобы совсем не падать духом, мы собрались в папку ВЫЖИВШИЕ: тут вы найдете каналы о книгах и чтении, которые остаются активными несмотря ни на что! Мы с книжными подругами и друзьями пишем о разном, но все друг друга читаем и смело рекомендуем каналы друг друга, потому что мы все искренне увлечены литературой в разных ее проявлениях и пишем о прочитанном не под влиянием тех мифических денег, о которых все говорят, а только со своей читательской точки зрения. А читатели среди нас опытные и подкованные.

В общем, приглашаю вас присоединиться к ВЫЖИВШИМ и читать вместе с нами!

Books in my hands | Книги в моих руках

04 August 2026 20:24

Вчерашняя презентация новой книги Дарьи Трайден в Рязани оказалась настоящим глотком свежего воздуха и объединила выпускниц нашего инфака и случайно заглянувшего на огонек мужчину, которому тоже понравилась беседа😁

Модерировала встречу Юля, и мне показалось очень чутким и бережным то, как она расставила акценты в беседе о романе. Диалог оказался увлекательным, информативным, дружелюбным, разноплановым и очень вовлекающим для всех: и тех, кто прочитал книгу, и тех, кто в процессе, и тех, кто только собирается (это я).

Дарья оказалась весьма симпатичной, очень стильной, открытой и очаровательной. Небольшая пауза, которую она делала, отвечая на каждый вопрос, показалась мне очень милой, а ответы – вдумчивыми и остроумными. Встреча вообще прошла в максимально дружеской атмосфере взаимопонимания, все были на одной волне.

Это был и чудесный повод для нас с Юлей встретиться с нашей выпускницей Ксенией, и с моей однокурсницей Татьяной, которая ведет канал @contexttext. Ну и мы открыли для себя арт-пространство "Споры", куда вернемся🌸

Books in my hands | Книги в моих руках

28 July 2026 19:47

Когда забежала за книжками по пути в парк с ребенком и не смогла дотерпеть до дома: сокровища от @izdaniya теперь в моих руках📚

Books in my hands | Книги в моих руках

08 July 2026 08:08

Продолжаем с коллегами по книжному ТГ читать длинные списки литературных премий за вас 😁
Сегодня на очереди – номинация «Иностранная литература» премии «Ясная Поляна»
Ссылка в названии книги ведет на отзыв на нее
 
В короткий список вошли:
📚 Жузе Эдуарду Агуалуза «Креольская нация» (пер. с португальского Варвары Махортовой)
📚 Робби Арнотт «Лимберлост» (пер. с английского Дарьи Расковой)
📚 Такис Вюргер «К Полине» (пер. с немецкого Татьяны Набатниковой)
📚 Риэ Кудан «Симпати Тауэр Токио» (пер. с японского Анны Слащевой) (вторая часть отзыва – здесь)
📚 Омер Зюльфю Ливанели «Серенада для Нади. Забытая трагедия Второй мировой» (пер. с турецкого Сабиры Серазидиновой)
📚 Хань Шаогун «Словарь Мацяо» (пер. с китайского Алины Перловой)
📚 Саманта Харви «По орбите» (пер. с английского Екатерины Даровской) (еще один отзыв – здесь)
📚 Хван Согён «Три поколения железнодорожников» (пер. с корейского Марии Солдатовой и Ро Чжи Юн)
📚 Хатльгрим Хельгасон «Женщина при 1000 °C» (пер.с исландского Ольги Маркеловой)
📚 Чжан Лин «Одинокая Ласточка» (пер. с китайского Ольги Кремлиной)
📚 Халид ан-Насрулла «Белая линия ночи» (пер. с арабского Катерины Колосковой)
 
Остались в длинном списке, но нас это не остановило:
📖 Сельва Альмада «Не река» (пер. с испанского Дарьи Синицыной) (и здесь)
📖 Хуан Габриэль Васкес «Имена Фелисы» (пер.с испанского Анны Берковой)
📖 Абдулразак Гурна «Рай» (пер. с английского Любови Сумм)
📖 Каваками Миэко «Летние истории» (пер. с японского Марии Прохоровой) (и здесь)
📖 Юнас Хассен Кемири «Монтикор. Молчание тигра» (пер. со шведского Натальи Братовой)
📖 Миа Коуту «Ароматы» (пер. с португальского Екатерины Хованович, Марии Мазняк, Варвары Кузнецовой, Варвары Махортовой, Марии Бондаревой)
📖 Луис Ландеро «Нелепая история» (пер. с испанского Михаила Емельянова)
📖 Хишам Матар «Мои друзья» (пер. с английского Марии Александровой)
📖 Йоанна Элми «Сделаны из вины» (пер. с болгарского Антонины Тверицкой)
📖 Дженни Эрпенбек «Кайрос» (пер. с немецкого Веры Ахтырской) (еще один отзыв здесь)
📖 Альбан Николай Хербст «Корабль-греза» (пер.  с немецкого Татьяны Баскаковой)
📖 Инго Шульце «Праведные убийцы» (пер. с немецкого Софьи Негробовой)
📖 Питер Хёг «Твоими глазами» (пер.  с датского Елены Красновой)
📖 Антонио Муньос Молина «Ночь времен» (пер. с испанского Александры Горбовой и Елены Горбовой)
📖 Гитанджали Шри «Растворяясь в песках» (пер. с хинди Екатерины Комиссарук)
📖 Мирьяна Новакович «Страх и его слуга» (пер. с сербского Ларисы Савельевой)
📖 Персиваль Эверетт «Джеймс» (пер. с английского Юлии Полещук) (еще один отзыв)
📖 Джейн Энн Филлипс «Ночной страж» (пер. с английского Александры Глебовской)
📖 Симон Лопес Трухильо «Обширная территория» (пер. с испанского Анны Папченко)
📖 Чон Чиа «Дневник освобождения моего отца» (пер. с корейского Людмилы Михэеску)
📖 Асако Юзуки «Масло» (пер. с японского Полины Гуленок) (другие отзывы - здесь, здесь и здесь)
 
Лауреата мы узнаем в октябре, а пока поделитесь, кто ваш фаворит в этой номинации?

Books in my hands | Книги в моих руках

05 July 2026 16:51

​​Пока все вокруг перечитывают Гомера и Джойса и зачитываются многостраничным нонфиком о музыке, культуре и опять о Джойсе, я остаюсь верной себе и беспорядочно читаю все подряд. В июне #начитала маловато, а написала и того меньше: в редкие свободные минуты в приоритетах преобладает сон, потом идет чтение, а уж потом, на сдачу, – рассказ об этом самом чтении. Как видите, с последним пунктом все пока не очень, потому на канале и затишье. Не буду обещать вернуться в прежний режим публикаций, просто расскажу о том, что прочиталось в июне (бумажные книги на фото, остальное было в аудио или электронке):

🌸 Anthony Horowitz, A Deadly Episode – продолжение детективного цикла о Горовице и Готорне, где по первому роману цикла снимают фильм, а главного героя убивают. Но, как и всегда у Горовица, всё не то, чем кажется. Книжка мне понравилась, жду продолжения!

🌸 Аудур Ава Олафсдоттир, Эдем – непросто быть преподавательницей, исследовательницей исяезающих языков, а на досуге редактировать художественную литературу. Особенно когда кое-что из редактируемого рассказывает твою личную историю, языки продолжают исчезать, и вообще, мы и сами скоро исчезнем из-за климатической катастрофы. Не лучше ли возделывать свой сад? Я читала еще один роман писательницы, была в таком же восторге.

🌸 Richard Osman, The Impossible Fortune – очередная книга про старичков, которые играют в детективов. Продолжаю слушать просто по инерции, продолжения особенно не жду, но, когда выйдет, обязательно послушаю. О других книгах автора:

🌸 Иван Бевз, Супергерои для грустных – сборник рассказов, которые написаны вот прямо-таки лично для меня, хотя половину упомянутых сериалов я не смотрела. Рекомендую всем-всем, хотя бы из-за того, как великолепно это все написано, каждой фразой автор приводил меня в восторг.

🌸 Grady Hendrix, The Southern Book Club’s Guide To Slaying Vampires – ну наконец и я послушала! Хорошая книжка, хотя я вижу кое-какие белые нитки, которыми шиты некоторые элементы сюжета. Сочтем это стилем автора: другой прочитанный у Хендрикса роман был настолько плох, что я пришла с нулевыми ожиданиями и насладилась на удивление замечательной книжкой!

🌸 Юкио Мисима, Смерть в середине лета – сборник великих и ужасных рассказов, каждый из которых ощущался как роман и был по-своему оглушителен и опустошителен. О многих других книгах автора можно прочитать по хештегу #мисима@booksinmyhands.

🌸 Наталья Баранская, Неделя как неделя – повесть о женской доле советской интеллигенции. Я чуть не плакала от ярости над многими из этих немногочисленных страниц: реалии несколько видоизменились, а умонастроения – не то, чтобы очень сильно. Безоговорочно и яростно рекомендую.

📚 Написала я в июне только об одной книге – Магазинчик подержанных товаров, Хироми Каваками.

А еще в июне я:

✨️ Рассказала Даше Кельн свои книжные истории

✨️ Поучаствовала в чтениях длинного списка Большой книги

✨️ Сходила на быстрое свидание Карательной библиотерапии

Books in my hands | Книги в моих руках

14 June 2026 20:22

Внезапно под занавес дня обнаружила, что сегодня международный день блогера! Сейчас блогер – это моя любимая субличность, и я с радостью поздравляю всех, кто, как и я, живет в ожидании лайков и комментариев, и с благодарностью посылаю добрые мысли всем тем, кто дарит нам свое время и внимание🌸 Здорово, что есть такой приятный способ находить друг друга в этом огромном мире!

Books in my hands | Книги в моих руках

06 June 2026 11:33

А вот что я #накупила (и надарили мне) в мае: немножко вредных советов, немножко роскошных иллюстраций, немножко российского современного, чуть-чуть Японии и Исландии. Почитаем?

Books in my hands | Книги в моих руках

05 June 2026 12:33

​​Май был для меня месяцем мигреней, разочарований и ударившего прямо по голове возраста с новой цифрой в начале, и писать отзывы как-то не получалось. Но книжки, тем не менее, читались и слушались, и мне понравилось абсолютно всё, что я #начитала в этом месяце. С бумажными изданиями мне до сих пор непросто уединиться, потому что мисс ребенок немедленно конфискует любую книгу, которая оказывается в моих руках, поэтому на фото так мало книжек. Немножко напишу обо всем прочитанном, хотя надеюсь, что о многом потом будут более подробные посты.

🌸 Магазинчик подержанных товаров Накано, Хироми Каваками – еще одна книга из любимой серии “Погода в Токио”, очередная шкатулочка с сюрпризом от Каваками.

🌸 Dominion, Addie E. Citchens – великолепная книга от лица женщин о мире, который вертится вокруг мужчин.

🌸 Всклянь, Коля Андреев – книга под девизом #эторязаньдетка, мрачная, жестокая и прекрасно написанная. Высшей точкой этого романа в рассказах стал для меня уморительный эпизод о есениноведах, который прекрасно смотрелся бы даже в отрыве от остального текста.

🌸 Grief is the Thing with Feathers, Max Porter – проживание горя и утраты, описанное точно и поэтично.

🌸 Martyr! Kaveh Akbar – роман о поэте, который хотел бы, чтобы его смерть имела значение, но пришел к тому, что самое большое значение имеет все-таки жизнь.

🌸 Under the Eye of the Big Bird, Hiromi Kawakami – потрясающее размышление о человеке и природе человечности в обертке предапоаклиптической антиутопии. Сложно поверить, что это та же писательница, что написала про магазинчик.

🌸 Белоснежка, Канаэ Минато – вижу новую книжку Минато, бросаю всё и слушаю ее! Идеально, когда хотелось еще такого же, как уже было у этой писательницы, но другого.

🌸 Нелепая история, Луис Ландеро – дневник влюбленного сотрудника скотобойни, которому нужно срочно осмыслить свои чувства и философские воззрения, чтобы разобраться в одной нелепой истории. Если вам эта книга тоже напомнила Коллекционера, моргните!

🌸 Foster, Claire Keegan – очередное погружение в прозу Киган, которая бьет под дых одним ударом и заставляет долго смотреть в стену, сдерживая слезы.

🌸 Пьянеть, Кирилл Рябов – разухабистая помесь Потрета Дориана Грея, Цветов для Алджернона, Москвы-Петушков и интеллигентного алкогольного беспамятства.

🌸 Ways to Find Yourself, Angela Brown – пляжное чтиво для женщин в кризисе среднего возраста, отлично подойдет, если пока нет возможности отправиться на пляж.

🌸 The Keeper, Tana French – третья книга о Кэле Хупере; пишут, что заключительная часть трилогии, в которой вайбы маленького душного городка окончательно засасывают приезжего янки.

Если читали что-то из моего списка или хотите больше подробностей, давайте обсудим! 📚

Books in my hands | Книги в моих руках

01 June 2026 07:03

Истории о книгах от Валентины Вековищевой

Сегодня у нас в гостях Валентина Вековищева, она ведет канал Books in my hands | Книги в моих руках и литературный подкаст Стивен КНИГ. Передаю слово Вале:

Я расскажу про книги, которые переломили мои представления о том, какой бывает литература.

С этим романом я познакомилась на пятом курсе университета, и он показал, что при помощи языка и синтаксиса автор может создавать особое полумистическое пространство, почти на физическом уровне влияющее на читателя.

Эко показал, что интеллектуальная литература может быть головокружительно увлекательной, а увлекательная – зубодробительно интеллектуальной.

А тут я поняла, что за виртуозной прозрй и хитрой игрой с читателем можно не ходить далеко от своего родного языка и современности: Умберто Эко есть у нас дома! Так я и начала читать русскую современную литературу.

Books in my hands | Книги в моих руках

07 May 2026 10:01

А вот и обложки апреля! Это месяц, когда всё прочитанное понравилось, пятерками отметила самое✨️

Books in my hands | Книги в моих руках

02 May 2026 13:57

За апрель #накупила подозрительно мало: один роман (который вошел в иностранный лонг Ясной Поляны), один нонфик про искусство, один нонфик про город, и получила один сказочный подарок от прекрасной Анны для моей маленькой Анны. Надеюсь, что всё будет с радостью вскоре прочитано.

Еще на подходе парочка книг педагогически сомнительного Остера (Григория, не Пола), в голове бесконечный книжный вишлист из премиальных списков и самых попсовых новинок, но это всё чуть позже.

И вас приглашаю похвастаться новыми книгами в комментариях! Купили что-нибудь необычное?

Books in my hands | Книги в моих руках

30 April 2026 19:53

Если некоторые мировые премии уже порадовали нас шортиками – Международный Букер и Women’s Prize, то у премии #ЯснаяПоляна есть пока только длинный список в номинации Иностранная литература. Из этого списка я читала гораздо больше, чем из российских списков ЯП и БК, потому что многие из этих книг были в зарубежных премиальных списках, которые мы читаем на канале @read_original. Но некоторые романы я все же прочитала в русских переводах. Итак:

📚 Сельва Альмада. Не река.

📚 Хишам Матар. Мои друзья.

📚 Саманта Харви. По орбите.

📚 Дженни Эрпенбек. Кайрос.

📚 Гитанджали Шри. Растворяясь в песках.

📚 Персиваль Эверетт. Джеймс.

📚 Каваками Миэко. Летние истории.

📚 Асако Юзуки. Масло.

📚 Риэ Кудан. Симпати Тауэр Токио – об этой книге не успела написать, но она мне очень понравилась.

Впрочем, планов к прочтению из этого списка у меня тоже немало:

🌸 Йоанна Элми. Сделаны из вины.
🌸 Абдулразак Гурна. Рай.
🌸 Инго Шульце. Праведные убийцы.
🌸 Такис Вюргер. К Полине.
🌸 Хатльгрим Хельгасон. Женщина при 1000 °C.
🌸 Луис Ландеро. Нелепая история.
🌸 Антонио Муньос Молина. Ночь времен.
🌸 Хань Шаогун. Словарь Мацяо.
🌸 Хуан Габриэль Васкес. Имена Фелисы.
🌸 Мирьяна Новакович. Страх и его слуга.
🌸 Джейн Энн Филлипс. Ночной страж.
🌸 Симон Лопес Трухильо. Обширная территория.
🌸 Юнас Хассен Кемири. Монтикор. Молчание тигра.
🌸 Хван Согён. Три поколения железнодорожников.
🌸 Чон Чиа. Дневник освобождения моего отца.

Вот такой у меня получился амбициозный список, и на этом, пожалуй, я пока остановлюсь в своем книжном планировании, потому что в последнее время мой лучший план – импровизация!

А как вам этот список? Тоже хочется прочитать из него всё, или мало интересных для вас книг? 🌸

Books in my hands | Книги в моих руках

26 April 2026 11:44

​​Если долго не писать про классные прочитанные рассказы, то один из сборников успеет даже войти в длинный список премии #большаякнига, не дождавшись моего отзыва.

🌸 Погрязание, Ольга Харитонова (2026) @alpinaproza

Прошлый сборник рассказов Харитоновой понравился мне местами, а этот – полностью и безоговорочно, и я держу кулачки, чтобы Погрязание попало в короткий список Большой книги.

Каждый рассказ повествует об отдельно взятой катастрофе, которая основана на фантастическом элементе, но неразрывно связана с событиями реальной жизни. Землетрясение, например, вызвано таинственными существами, но волонтеры и спасательные отряды работают по вполне реальным правилам, с вполне реальными последствиями – физическими и эмоциональными. Так происходит с каждым событием: реальность отражается в кривоватом зеркале художественной прозы, сохраняя главное: человеческие эмоции, переживания и судьбы.

Киберпанк? Научная фантастика? Магический реализм? Элемент фантдопущения? Не всё ли равно, когда есть точность деталей, точность языка, точность человеческого опыта в отдельно взятых ситуациях в конкретно взятый исторический момент. Даже если рассказы происходят в далеком-далеком будущем, они неизбежно о нашем настоящем, которое сложно осмыслить и осознать целиком: можно только по кусочкам реальности, расфасованном в короткие рассказы.

Неоспоримые достоинства рассказов этого сборника – яркие и динамичные сюжеты, разнообразие тем и вопросов, четкая выверенность стиля и композиции.

📚 О сборнике Ольги Харитоновой Чужая сторона – здесь. #харитонова

🌸 Яблоки и змеи, Мария Ныркова (2025) @shubinabooks

Невероятной красоты обложка с невероятной точностью передает состояние центральных героинь сборника: чаще всего им некомфортно в окружающем мире, в сложившейся ситуации, в своем теле.

Героини сборника, хоть и разные люди, незаметно сливаются в одну. И эта героиня никак не вписывается туда, где оказалась, мучительно пытается снять с себя реальность, как колючий свитер. Читателю тоже дискомфортно: рассказы словно ковыряют одну и ту же болячку, давят на болезненный синячок. Мне запомнились рассказы “Усилитель вкуса” и “Мокрица”, в которых степень внутренней несвободы героинь была даже больше, чем степень вынужденной внешней несвободы. В целом же рассказы не показались мне близкими, хотя они пытаются именно обобщить ежедневный будничный опыт современной женщины, который, как мы знаем, – спектр. Себя я в этом спектре не увидела. Хотя и с романом Нырковой, написанным более выверенно и тщательно, эмоционально соединиться мне тоже не удалось.

📚 О романе Марии Нырковой Залив терпения – здесь. #ныркова

О других рассказах и сборниках рассказов – по тегу #рассказы@booksinmyhands

Книги российских авторов и книги, написанные на русском языке, – по тегу #россия@booksinmyhands

Books in my hands | Книги в моих руках

22 April 2026 17:51

Премия Большая книга сегодня объявила длинные списки! Полностью их можно посмотреть вот тут, а я расскажу, что я уже читала, а что запланировала к прочтению.

На этот раз я даже читала одну книгу из номинации «Нон-фикшн», и это

📚 Лев Данилкин «Палаццо мадамы»

В номинации «Художественная проза» я, впрочем, читала не так много:

📚 Вера Богданова «Царствие мне небесное»
📚 Варвара Заборцева «Береги косу, Варварушка»
📚 Ольга Харитонова «Погрязание» (об этой книге еще не успела написать, очень понравилась)

А в свой бесконечный список к прочтению я добавила вот эти книги:

🌸 Коля Андреев «Всклянь»
🌸 Дмитрий Захаров «Репродуктор(ы)»
🌸 Егор Зернов «Овидий-роман»
🌸 Анна Лужбина «Крууга»
🌸 Дарья Промч «Мга»
🌸 Маргарита Ронжина «Непокои»
🌸 Кирилл Рябов «Пьянеть»
🌸 Роман Сенчин «Поминки»
🌸 Сергей Шаргунов «Попович»

#большаякнига #россия

Books in my hands | Книги в моих руках

03 October 2026 20:26

Беременность и декрет открыли мне новые стороны понятия “лиминальность”, таким я его раньше не знала! Вот уж действительно я как будто распаковала чемоданы и обжила лиминальное пространство-время.

Тем интереснее оказался для меня третий том журнала “Прочитано”, темой которого и стала лиминальность. Это, пожалуй, единственный журнал, каждый номер которого у меня есть, и каждый я жду с нетерпением.

На этот раз в журнале оказались не только рассказы, но и интервью с владельцами книжных магазинов, и эссе о лиминальности. И, как всегда, “Прочитано” – это не только тексты, но и обилие фотографий, коллажей и другого визуального искусства, которое превращает каждый номер журнала в артефакт для ценителей. Начавшийся как онлайн-проект, “Прочитано” стал действительно мощным литературным журналом.

В сегодняшнем номере для меня было много знакомых имен, и это подогревало мое любопытство. Ожидания меня, конечно, не обманули: тексты Аси Володиной, Ольги Птицевой, Аси Шев стали для меня приятной встречей с литературными подругами.

Не известных мне авторов тоже всегда любопытно читать: даже если какой-то из рассказов мне не нравится, любопытно посмотреть, как именно автор работает с темой номера, и разобрать, что именно мне не понравилось. В любом случае, чтение захватывает.

Теперь буду ждать следующий том журнала “Прочитано” с нетерпением, с которым открывают мешок с подарками!

Books in my hands | Книги в моих руках

19 August 2026 10:49

Дорогие друзья, коллеги, выпускники и добрые знакомые! Я ищу свою книжку 4321 by Paul Auster. Если я одолжила ее кому-то из вас, прошу, маякните!

Books in my hands | Книги в моих руках

02 August 2026 12:09

Невероятно, но факт: в Рязани разгрузился самосвал с грибами литературым праздником!

Уже завтра вечером, 3 августа в 19:00, в арт-пространстве "Споры" состоится презентация новой книги Дарьи Трайден (не про грибы, ну что поделаешь), а вести беседу о книге будет Юлия Юрьевна Рубцова @read_teach_crossstitch, поэтому прийти точно стоит (даже если вы пока, возможно, не знаете Дарью Трайден, то вы скорее всего знаете, Юлию Юрьевну, если живете в Рязани, так что в любом случае стоит заглянуть в "Споры").

Я там тоже буду, и вы приходите! Познакомимся с молодой писательницей и потрещим про книжки🥰

Подробности тут🌸

Books in my hands | Книги в моих руках

11 July 2026 18:47

#лучшепочитаю выпуск №68
В этом выпуске мы собрали девять книг, к которым возвращаются годами. Их объединяет важнейшее свойство: утешать и провоцировать, прояснять и усложнять. Такие тексты выдерживают время, меняют оптику, открывают новые слои и остаются комфортными собеседниками. Мы их перечитываем не только из ностальгии, но и ради движения: к себе, к другим, к более честному ощущению жизни.

Выпуск готовили:
▪️ Ася Шевченко «Заметки панк-редактора» - Маргарет Митчелл, «Унесённые ветром»
▪️ Екатерина Петрова «Булочки с маком» - Джон Фаулз, «Коллекционер»
▪️Ирина Епифанова «Старый пёс, канарейка и ужин» - Робин Хобб, «Ученик убийцы»
▪️ Мария «Метод Набокова» - Владимир Набоков, «Другие берега»
▪️Екатерина Писарева «Книжная жизнь Катрин П.» - Джеймс Джойс, «Улисс»
▪️ Екатерина Обризан «katyaobrizan» - Калеб Азума Нельсон, «В омут с головой»
▪️Светлана Рыбакова «ЛАМПА. В Петербурге жить и гостить» - Вирджиния Вулф, «Своя комната»
▪️Валентина Вековищева «Books in my hands» - Джордж Сондерс, «Линкольн в Бардо»
▪️ Елизавета «Язык приготовила» - Дэвид Фостер Уоллес, «Бесконечная шутка»

Ваша ЛАМПА

Books in my hands | Книги в моих руках

05 July 2026 16:53

А вот и традиционный коллаж обложек, пятерками отметила в этом месяце почти все книги, но и без отметки тоже было приятное чтение🥰

Books in my hands | Книги в моих руках

27 June 2026 14:34

💞💞💞💞💞 💞💞💞💞💞💞

Приглашаем на speed dating с книжными блогерами! 🐹 Ваше свидание начинается прямо сейчас!

✨Имя, канал:

Валентина, Books in my hands | Книги в моих руках

Однажды мне показалось, что маникюр прекрасно сочетается с книгой, которую я читала в тот прекрасный момент, и заверте...

✨Кредо твоего канала:

Зачем контент-план, если я все равно его не выполню?

✨О чем твой блог, если коротко?

Только о книгах и книжных историях из моей жизни, которая вся превратилась в книги, так или иначе оказавшиеся в моих руках.

✨Два поста из твоего канала, которые тебе очень нравятся:

Классификация книжек Барнса, навеянная кулстори десятилетней давности.

Старенький пост о том, как подступиться к Фолкнеру.

✨Что ты любишь кроме книг:

Обожаю нижнюю ступень пирамиды Маслоу, поэтому при любой удобной возможности пытаюсь поесть и/или поспать. А еще люблю путешествовать и гулять по художественным музеям, ходить на концерты своих стареющих кумиров и танцевать всю ночь (что сильно конкурирует с желанием поспать и проигрывает в неравном бою).

✨О каком книжном проекте ты мечтаешь:

Хочу брать со студентами какую-нибудь максимально убого переведенную новинку, глумиться профессионально разбирать огрехи и готовить нормальные переводы. Делали такой эксперимент с отрывками Йеллоуфейса, было круто.

✨Кто ты без своего костюма книжного блога:

Препод, переводчик, подкастер, экстраверт в завязке

Захотелось познакомиться поближе? 😏
⏪️Ссылочка на канал ⏩️

Если тоже хотите поучаствовать в рубрике #свиданки, заполняйте анкету 🥂

Books in my hands | Книги в моих руках

10 June 2026 11:30

​​Магазинчик подержанных товаров Накано, Хироми Каваками (2005, на русском – 2026)

Хитоми работает в небольшом магазинчике подержанных товаров, и это вполне спокойная работа. Но вместе с подержанными вещами ей встречаются чужие истории, а покупатели тоже разнообразят монотонные будни за кассой.

Но главные истории, как водится, разворачиваются между коллегами. Хитоми интересуется хитросплетениями личной жизни своего начальника, искусством и жизненной философией его сестры, влюбляется в молодого коллегу. Многочисленные истории любви, измены и расставаний строятся на взглядах, прикосновениях, умолчаниях и недоговоренностях. Людям сложно говорить друг с другом открыто, и когда это получается, оба выдыхают с облегчением – и удивлением.

Между тем, продолжается рабочая рутина: скупка подержанных вещей, продажа онлайн, аукционы, поиски редкостей, внезапные предметы с подозрительным шлейфом, крупные сделки и необратимые изменения в привычном ходе вещей.

С одной стороны, Хироми Каваками заходит на территорию типичных хилинг-романов про уютные магазинчики, с другой – раздвигает границы этого жанра, чтобы дать героям реалистичное продолжение их истории. Молодые люди просто не могут вечно прозябать за кассой маленького магазинчика, да и выйти с работы под руку с коллегой под свадебный марш и отправиться в счастливую новую жизнь тоже не представляется реалистичным. Даже самые теплые рабочие отношения не делают коллектив семьей, а магазин – вторым домом.

В то же время тут есть трепетное отношение к старым вещам с одной стороны, желание избавиться от них – с другой, стремление сделать на них побольше денег – с третьей. А в перерыве можно поесть собу с хозяином магазинчика, его сестрой и привлекательным молодым коллегой.

Другие книги автора – по тегу #каваками@booksinmyhands

Другие книги серии Погода в Токио – по тегу #погодавтокио@booksinmyhands

Книги японских авторов и книги о Японии – по тегу #япония@booksinmyhands

Books in my hands | Книги в моих руках

05 June 2026 12:34

И традиционный коллаж обложек месяца, пятерками отметила то, что особенно понравилось🌸

Books in my hands | Книги в моих руках

02 June 2026 09:08

Вы не просили – мы сделали!😁

Мы с подружками по книгоблогерским делам решили прочитать длинный список премии «Большая книга». Прочитали, конечно, не все, но на прочитанное спешим поделиться отзывами🌿 Уже завтра мы узнаем, какие книги вошли в короткий список, а сегодня еще можно погулять по нашим каналам и узнать, что мы думаем. Ссылка в названии ведет на отзыв на эту книгу.

Итак, номинация «Нон-фишкн»:
📖 Сергей Беляков «2 брата: Валентин Катаев и Евгений Петров на корабле советской истории»
📖 Лев Данилкин «Палаццо Мадамы»
📖 Иван Корнеев «Олимпийский Мишка. Судьба последней советской утопии и её талисмана»
📖 Андрей Плахов «Тарковский и мы: мемуар коллективной памяти»
📖 Александр Снегирёв «По линии матери»

Номинация «Художественная проза»:
📚 Вера Богданова «Царствие мне небесное» (и еще отзывы: здесь, здесь, здесь и здесь)
📚 Елена Долгопят «Черты лица»
📚 Михаил Елизаров «Юдоль»
📚 Варвара Заборцева «Береги косу, Варварушка» (а еще здесь и здесь)
📚 Алексей Колесников «Закрепщик»
📚 Павел Крусанов «Совиная тропа»
📚 Анна Лужбина «Крууга» (еще отзывы здесь и здесь)
📚 Сергей Носов «Колокольчики Достоевского: записки сумасшедшего литературоведа» (и еще один отзыв здесь)
📚 Маргарита Ронжина «Непокои»
📚 Кирилл Рябов «Пьянеть»
📚 Ольга Харитонова «Погрязание» (и здесь, а еще здесь)
📚 Александра Шалашова «Как тебя зовут»
📚 Сергей Шаргунов «Попович»

А за кого болеете вы?☘️

Books in my hands | Книги в моих руках

09 May 2026 08:33

40🌸

Жива, здорова, читаю книжки😁📚

И вам того же🥰

Books in my hands | Книги в моих руках

07 May 2026 09:58

​​Наконец готова рассказать, что я #начитала в апреле, потому что я написала обо всех прочитанных книгах месяца, ура!

🌸 She Who Remains by Rene Karabash

🌸 Только дальний свет фар, Илья Мамаев-Найлз

🌸 Hooked by Asako Yuzuki

🌸 Поехали! Жизнь Юрия Гагарина в комиксах, Алекс Николавич, Феликс Руис

🌸 Отрыв, Жан-Луи Байи

🌸 Школа плоти, Юкио Мисима

🌸 Moderation by Elaine Castillo

🌸 Сложная история любви Юкихико Нисино, Хироми Каваками

🌸 A Beast Slinks Towards Beijing by Alice Evelyn Yang

🌸 The Mercy Step by Marcia Hutchinson

🌸 Крууга, Анна Лужбина

Случилось много постов о премиальных шортах и лонгах:

📚 Прочитанное из шорта Международного Букера

📚 Прочитанное и планы из лонга Большой книги

📚 О двух сборниках рассказов из двух премиальных списков

📚 Прочитанное и планы из русского лонга Ясной Поляны

📚 Прочитанное и планы из переводного лонга Ясной Поляны

В следующем посте – традиционный коллаж из обложек апреля, а вас приглашаю поделиться интересными апрельскими открытиями! 🌸

Books in my hands | Книги в моих руках

01 May 2026 20:46

​​Крууга, Анна Лужбина (2026) @shubinabooks

Это первый роман Анны Лужбиной, и он вошел в длинные списки премий #большаякнига и #яснаяполяна.

Женя приезжает с семьей в Карелию, в глэмпинг, который строит один из ее братьев. Ее отец родом из этих мест, и Женька бывала там подростком, но с тех пор прошла уже целая жизнь. Как встретит ее деревня? Остались ли в ней те, кого она знала?

Роман строится на переплетении нескольких сюжетных линий из разных времен, и поначалу не совсем очевидно, как они склеиваются, где стыкуются. Но в этом нет загадки (как, например, в романе Лес), а есть удивительная цельность и противоречивость человеческой натуры, неочевидная огромность человеческой жизни и возможность посмотреть в прошлое из настоящего, замыкая круг.

Маленькая карельская деревня, в которой отец Женьки хотел реставрировать церковь и развивать туризм, была тесным закрытым мирком, где не жаловали и побаивались таких активных чужаков, которые стремятся причинить пользу всем и каждому, перетряхнув привычный жизненный уклад. Сразу вспомнился роман Сходство, часть о нравах ирландской глубинки: страна другая, но люди по сути своей такие же.

Женька и ее семья противопоставляются местным, у которых верховодит авторитет Сухонос. Но среди местных есть и чужачка Тома, жена чистокровного карела, мать Ярика, безнадежно очарованного и Женькой, и ее семьей. Тома всю свою жизнь пытается вырваться из замкнутого круга, сбежать от властной бабки, чтобы стать свободной. Но в погоне за истинной свободой она снова и снова хватается за ее фальшивые атрибуты и сама становится той, от которой так хотела сбежать.

Ярик – центральный персонаж, он соединяет вокруг себя основные женские фигуры. Ярик пытается найти контакт с мужчинами и мальчишками, но всегда что-то идет не так: мечты о мужественности и героях “Улицы разбитых фонарей” отличаются от реальных мужчин. Да и по сравнению с женщинами – заботливой мамой, яркой Женькой, красивой Урсулой – они либо пропащие, либо жестокие. Лишь однажды Ярику удается мужская дружба, почти против его воли, но лишь когда женские идеалы подводят и рассыпаются.

А что же крууга? Традиционный танец, в котором кружатся, сплетаясь, люди, видя только того, за кем идут, ведя того, кто идет за ними. Красивый образ, повторяющий кольцевую композицию романа, символизирующий судьбу Томы, закольцовывающий поступки многих персонажей, эхом звучащий в ирландских танцах, которые танцует Женя. Танцы другой страны, но их танцуют те же люди.

О сборнике рассказов Юркие люди – здесь. #лужбина

О книгах российских авторов и книгах, написанных на русском языке, – по тегу #россия@booksinmyhands

Books in my hands | Книги в моих руках

29 April 2026 17:18

На днях объявили длинный список современной русской прозы премии #яснаяполяна, и из него я читала еще меньше, чем из Большой книги:

📚 Мария Ныркова. Яблоки и змеи

📚 Светлана Павлова. Сценаристка

Впрочем, для меня как для читателя неплохо, что списки отчасти пересекаются, ведь так у меня появляется надежда, что я все же смогу прочитать то, что присмотрела:

🌸 Анна Лужбина. Крууга.
🌸 Сергей Носов. Колокольчики Достоевского: записки сумасшедшего литературоведа.
🌸 Дарья Промч. Мга.
🌸 Софья Ремез. Личные мотивы.
🌸 Кирилл Рябов. Пьянеть.
🌸 Роман Сенчин. Поминки.
🌸 Сергей Шаргунов. Попович.

А как вам этот список? Какой понравился больше: БК или ЯП?

Books in my hands | Книги в моих руках

24 April 2026 14:25

​​Сложная история любви Юкихико Нисино, Хироми Каваками (перевод Александры Гуровой, 2026)

Очередная книга из моей любимой серии Погода в Токио, на которой у меня некоторая гиперфиксация, и очередная книга чудесной Хироми Каваками.

Юкихико Нисино кажется всем окружающим его женщинам красивым и привлекательным, да и он сам рад этому вниманию. Он всегда общается со многими женщинами разного возраста, его телефон практически не замолкает. Юкихико мечтает о любви, но почему-то взаимных чувств так и не случается. То он оказывается не способен полюбить, то избранница не может по-настоящему полюбить его. Но почему? В чем его проблема?

Книга состоит из десяти глав от лица разных женщин, в жизни которых был Нисино. Рассказы расположены не по хронологии, тем интереснее заглядывать в разные периоды жизни героя, чей образ складывается постепенно из подсмотренных историй любви. Это один из моих любимых приемов, когда герой не получает прямой речи, а показан лишь глазами других людей. Тем более, людей, которые не были к нему равнодушны и не могли быть объективны.

Пути некоторых героинь пересекаются, но они друг с другом не знакомы. Тем не менее, почти всем им Нисино кажется слишком идеальным, совершенным. Но так ли это? Чем чаще звучал в книге этот рефрен, тем больше вопросов было к герою. С каждым повторением слово “идеальный” всё больше близилось по значению к своему антониму: испорченный, с изъяном. Но героини не могли или не хотели назвать этот изъян: в конце концов, они сами принимали решение порвать отношения с ним.

Кем же был загадочный Юкихико Нисино? Плейбоем, романтиком, наивным мечтателем, психопатом, изменником, рыцарем, подлецом, джентльменом? И любил ли он хоть кого-нибудь по-настоящему?

Другие книги автора – по тегу #каваками@booksinmyhands

Другие книги серии Погода в Токио – по тегу #погодавтокио@booksinmyhands

Книги японских авторов и книги о Японии – по тегу #япония@booksinmyhands

Books in my hands | Книги в моих руках

19 April 2026 11:06

​​Школа плоти, Юкио Мисима @azbookaknigogoliki (2026)

Прекрасные романы Мисимы продолжают переводить и открывать для русскоязычного читателя. Обложки могли бы быть и поэлегантнее, но будем довольствоваться этими.

Как обычно, Мисима внедряет в любовный роман социальную критику и тонкий психологизм, и послевоенная Япония, на фоне которой разворачивается действие романа, оказывается неожиданно важным элементом сюжета.

Таэко, которая происходит из знатного аристократического рода, сейчас владеет модным ателье и шьет изысканные наряды женам политиков и фабрикантов. Ее удручает, во что превратился когда-то гордый высший свет: титулованные господа выступают в роли шутов и свадебных генералов, а в особняках некогда власть предержащих сейчас отели с сомнительной репутацией.

И всё же Таэко неплохо устроилась в жизни: в свои 39 лет она разведена, свободна и состоятельна, у нее есть деловая репутация и две подруги. Они тоже разведены и успешны в своем деле, и каждый месяц так называемый Клуб Списанных Красавиц встречается, чтобы обменяться рассказами о своих недавних любовных похождениях.

Жажда приключений заносит подруг в разные компании, но все они помнят о том, что главное – сохранить лицо, а делать можно все, что угодно. Так Таэко занесло в бар с сомнительной репутацией, где она буквально потеряла голову от юного бармена и непременно решила не просто завязать с ним интрижку, а вытащить его с социального дна и помочь в жизни.

Интересно не только то, как строятся отношения между Таэко и барменом, но и то, как она встраивает эти отношения в свой социальный контекст. Она не хочет скрывать молодого человека, но и назвать его открыто своим сожителем не решится: для всех он ее племянник. При этом, она ни за что не решится полностью открыть свои чувства и ему: Таэко боится одновременно и потерять его, и превратить их отношения в подобие скучного супружества. В каждом случае Таэко принимает решения, продиктованные властью, неравенством, подчинением, давлением, и, в конечном счете, страхом.

А что же молодой красавчик-бармен? Для того, кому нечего терять, он вполне логичен и расчетлив. В конце концов, пока он молод и прекрасен, найти новую покровительницу не составит труда, но почему бы не попытаться наконец добиться настоящей большой цели и перестать зависеть от щедрости случайных поклонниц? И, может быть, в этом сыграет какую-то роль знатное происхождение Таэко?

Роман, который на первый взгляд кажется легковесным и предсказуемым, неоднократно удивляет. Герои то и дело меняются ролями, и когда кажется, что все маски, наконец, сняты, истинное лицо оказывается очередным слоем грима. Динамичный сюжет не отпускает до самого финала – очистительного, яркого и полного какого-то освежающего оптимизма.

Другие романы автора – по тегу #мисима@booksinmyhands

Книги японских авторов и книги о Японии – по тегу #япония@booksinmyhands