3351
کتابخانه مجازی @Chalesh_library گفتگو با مدیریت چالش https://t.me/joinchat/A2_BI0jzv4PMLz-0KL-P8Q
📕 پان‌ترکیسم
✨ یک قرن در تکاپوی الحاق‌گری
🖊 نویسنده: جیکوب لاندو
🔃 مترجم: حمید احمدی
@chalesh_library
📔 The Atlantic
📆 July 2025
📔 ماهنامه آتلانتیک
📆 جولای ۲۰۲۵
@chalesh_library 🌎
📔 Newsweek
📆 July 25 / 2025
📔 هفته‌نامه نیوزویک
📆 ۲۵ جولای ٫ ۲۰۲۵
@chalesh_library 🌍
📒 The Week (U.S.A.)
📆 July 25 / 2025
📒 هفته‌نامه ویک ٫ ایالات متحده امریکا
📆 جولای ٫ ۲۰۲۵
@chalesh_library 🇺🇸
📗 Yoga Magazine
📆 June 2025
📗 مجلهٔ یوگا
📆 ژوئن ۲۰۲۵
@chalesh_library 🧘
📔 The Economist
📆 July 19 / 2025
📔 هفته‌نامه اکونومیست
📆 ۱۹ جولای ٫ ۲۰۲۵
@chalesh_library 🌍
📰 World Soccer
📆 July 2025
📰 ماهنامه ورلد ساکر (دنیای فوتبال)
📆 جولای ٫ ۲۰۲۵
@chalesh_library ⚽️
📘 How to use ChatGPT
✨ As Your Personal Assistant
📘 چگونه از چت.جی‌پی‌تی به‌عنوان دستیار شخصی بهره بگیریم
@chalesh_library 💻
📔 The Week (U.K.)
📆 July 19 / 2025
📔 هفته‌نامه ویک ٫ بریتانیا
📆 ۱۹ جولای ٫ ۲۰۲۵
@chalesh_library 🇬🇧
📑 New Scientist
📆 July 19 / 2025
📑 هفته‌نامه نیوساینتیست
📆 ۱۹ جولای ٫ ۲۰۲۵
@chalesh_library 🔭 🧪🔬
📔 The Guardian Weekly
📆 July 18 / 2025
📔 هفته‌نامه گاردین
📆 ۱۸ جولای ٫ ۲۰۲۵
@chalesh_library 🌍
🔵 دریازدگی همینگوی در زمان نوشتن "پیرمرد و دریا"!
🔘 همینگـوی هنگام نوشتـن رمان "پیرمرد و دریا" بارها سر از بیمارستان درآورد و پزشكـان مشكل او را خستگی و "دریازدگی" تشخیص می‌دادند، درحالی كه او در زمان نوشتـن این اثر فرسنـگ‌ها از دریا فاصله داشت! او چنان با داستان‌اش و کاراکتـرهای آن احساس نزدیکـی می‌کرد و چنان با آنها عجین شده بود که عوارضی چون عوارض دریازدگی در بدن‌اش ایجاد شده بود.
شاهکارهای ادبی به‌آسانی خلق نمی‌شوند...
🔘 درون‌مایـه‌ی داستان "پیرمرد و دریا" را می‌توان به شیـوه‌های گوناگون تعبیـر و تفسیـر کرد. خود همینگوی درایـن‌باره گفته است: «شما هیچ کتاب خوبـی را پیـدا نمی‌کنید که نویسنـده‌اش پیشاپیـش و با تصمیم قبلی،
نماد یا نمادهایـی در آن گنجانده باشـد. من تلاش کردم
در داستان‌ام یک پیرمرد واقعی، یک پسربچه‌ی واقعی،
یک دریای واقعی، یک نیـزه‌ماهی واقعی و یک کوسه‌‌ی واقعی خلق کنم؛ و تمامی این عناصـر آن‌قـدر طبیعی و حقیقـی از کار درآمدند که اکنـون هریک می‌توانند نمـاد
و به معنی چیزهای مختلفی باشند.»
@chalesh_library 🌊
🎥 The Old Man and the Sea (1958)
🎬 Dir: John Sturges
🎥 پیرمرد و دریا (۱۹۵۸)
🎬 کارگردان: جان استرجس
📕 بر اساس رمانی به همیـن نام از ارنست همینگوی
🔘 پیرمرد ماهیگیری برای بزرگترین و چه‌بسا آخرین صید زندگی‌اش به دریا می‌زند...
✨ برندهٔ جایزهٔ بهترین موسیقی متـن از آکادمی اسکار و کاندید دو جایزهٔ دیگر: بازیگر نقش اول مرد (اسپنسر تریسی) ٫ فیلمبرداری
@chalesh_library ⛵
📕 پیرمرد و دریا
🖊️ نویسنده: ارنست همینگوی
🔃 مترجم: نجف دریابندری
@chalesh_library ⛵
📕 همینگویِ خبرنگار
🗒️ ۷۵ مقاله و گزارش خبری منتخب از چهار دهه روزنامه‌نگاری
🖊 نویسنده: ویلیام وایت
@chalesh_library 📰
📕 پان‌ترکیسم
✨ یک قرن در تکاپوی الحاق‌گری
🖊 نویسنده: جیکوب لاندو
🔃 مترجم: حمید احمدی
🔘 ماهیت ایدئولوژی پان‌ترکی، با وجود برخی تفاوت‌ها، همان ویژگی چند مکتب دیگرِ پان را دارد. این ایدئولوژی با توجه به دامنه‌ٔ گسترده‌ٔ جاه‌طلبی‌ها و احساس نیرومند نسبـت به سرنوشـت خود، جنبه‌ٔ رمانتیـک دارد و به سایر پان‌ها یعنی پان‌ژرمنیسـم، پان‌اسلاویسـم، پان‌عـربیسم، و صهیونیسم شبیه است و از نظـر جهان‌بینی سیاه و سفید خود، تنها "خیلی خوب" و "قطعاً شریر" را می‌بیند.
🔘 با توسعه و دگـرگـونی مبانـی ایدئولوژی پان‌ترکیسم، این ایدئولوژی بیش‌از‌پیش و آشکارا الحاق‌گـرا شد. ابتدا به ضرورت محافظـت و پشتیبـانـی از گروه‌های ترک‌تبـارِ خارج اشاره کرد، و سپـس برای کمک به رهایی و وحدت آنها، با یکدیگـر و آن‌گاه وحدت با ترکیه، دست به تلاش زد. پان‌ترکیسـت‌ها بارها و بارها دربارهٔ تشکیل یک ترکیه‌ٔ بزرگ از مدیترانه تا اقیانوس آرام سخن گفته‌اند.
@chalesh_library
📔 The Atlantic
📆 July 2025
📔 ماهنامه آتلانتیک
📆 جولای ۲۰۲۵
@chalesh_library 🌎
📔 Newsweek
📆 July 25 / 2025
📔 هفته‌نامه نیوزویک
📆 ۲۵ جولای ٫ ۲۰۲۵
@chalesh_library 🌍
📒 The Week (U.S.A.)
📆 July 25 / 2025
📒 هفته‌نامه ویک ٫ ایالات متحده امریکا
📆 ۲۵جولای ٫ ۲۰۲۵
@chalesh_library 🇺🇸
📗 Yoga Magazine
📆 June 2025
📗 مجلهٔ یوگا
📆 ژوئن ۲۰۲۵
@chalesh_library 🧘
📔 The Economist
📆 July 19 / 2025
📔 هفته‌نامه اکونومیست
📆 ۱۹ جولای ٫ ۲۰۲۵
@chalesh_library 🌍
📰 World Soccer
📆 July 2025
📰 ماهنامه ورلد ساکر (دنیای فوتبال)
📆 جولای ٫ ۲۰۲۵
@chalesh_library ⚽️
📘 How to use ChatGPT
✨ As Your Personal Assistant
📘 چگونه از چت.جی‌پی‌تی به‌عنوان دستیار شخصی بهره بگیریم
@chalesh_library 💻
📔 The Week (U.K.)
📆 July 19 / 2025
📔 هفته‌نامه ویک ٫ بریتانیا
📆 ۱۹ جولای ٫ ۲۰۲۵
@chalesh_library 🇬🇧
📑 New Scientist
📆 July 19 / 2025
📑 هفته‌نامه نیوساینتیست
📆 ۱۹ جولای ٫ ۲۰۲۵
@chalesh_library 🔭 🧪🔬
📔 The Guardian Weekly
📆 July 18 / 2025
📔 هفته‌نامه گاردین
📆 ۱۸ جولای ٫ ۲۰۲۵
@chalesh_library 🌍
🎥 The Old Man and the Sea (1958)
🎬 Dir: John Sturges
🎥 پیرمرد و دریا (۱۹۵۸)
🎬 کارگردان: جان استرجس
📕 بر اساس رمانی به همیـن نام از ارنست همینگوی
🎙 دوبله به زبان فارسی
@chalesh_library ⛵
📕🎧 کتاب صوتی "پیرمرد و دریا"
🖊 نویسنده: ارنست همینگوی
🔃 مترجم: نجف دریابندری
🎙 راوی: مرتضی حسن‌لو
@chalesh_library ⛵️
📕 پیرمرد و دریا
🖊️ نویسنده: ارنست همینگوی
🔃 مترجم: نجف دریابندری
🔘 پیرمرد و دریا یک رمان کوتاه است، چراکه ایـن رمان به فصل‌ها یا قسمت‌های جدا تقسیـم نشده است و علاوه بر این فقط اندکی از یک داستان کوتاه، بلندتر است. ایـن رمان نخستین بار در تمامیت خود، شامل ۲۶٬۵۰۰ واژه، در شمـارهٔ یکم سپتامبـر ۱۹۵۲ مجلهٔ لایف (Life) منتشـر شد و باعث شد ظرف تنها دو روز بیش از پنج میلیون نسخه از این مجله به فروش برسد.
🔘 همینگوی در این کتاب، زندگـی پیرمردی را روایت می‌کند که روزی قلمـرو بزرگ دریا در حیطـهٔ اقتدارش بود و اکنـون که زندگـی او به پایان نزدیک شده است، در آرزوی بزرگترین صید زندگی‌اش دل به دریای بزرگ می‌سپارد و بزرگتریـن صیدش را به چنگ می‌آورد ولی
آن قدرتـی که بتوانـد شاهکـار آخریـن خود را به ساحل بکشد ندارد و چیزی جز اسکلت به ساحل نمی‌آورد.
🔘 همینگوی در پیرمرد و دریا شکوه قلمرو دریا را با افت‌وخیز زندگی طولانی یک صیاد در هم می‌آمیزد و
از ایـن آمیـزش، زندگـی‌نامـه‌ای سـرشـار از اندوه برای صیادی ازپا‌افتاده می‌نویسد.
@chalesh_library ⛵
📕 همینگویِ خبرنگار
🗒️ ۷۵ مقاله و گزارش خبری منتخب از چهار دهه روزنامه‌نگاری
🖊 نویسنده: ویلیام وایت
🔃 مترجم: کیهان بهمنی
🔘 ارنست همینگوی در مقام گزارشگر و خبرنگار خارجیِ روزنامه‌های کانزاس سیتی (در دوران جنگ جهانـی اول)، شیکـاگـو و تورنتـو، در پاریـس و در محـافـل نویسنـدگـان خارجـی، در خاور نزدیک، در اروپا همـراه با دیپلمـات‌ها و سیاست‌مداران و در آلمان و اسپانیا همچون تکه‌اسفنجـی که آب را جمع می‌کند، افراد و مکان‌های بسیاری را تجربه کرده بود و این دیـده‌ها و شنیـده‌ها ، در آینده به موضوع داستان‌های کوتاه و رمان‌های او تبدیل شدند.
🔘 اما بهره‌گیـری همینگوی از این تجربه‌های عینی در آثار داستانی‌اش، او را از سایر نویسندگانی که به قول خودش «از راه نوشتـن برای روزنامه‌ها، کسب مهارت نویسندگـی، نوشتـن مطلب برای رساندن آن به ضرب‌العجل تعیین‌شده، نوشتن مطلب راجع به موضوعی مربوط به دوره‌ای خاص و نه مطلبی برای همهٔ ادوار» امرار معاش می‌کنند، متمایز می‌کرد.
@chalesh_library 📰