Telegram-канал chalesh_library - کتابخانه و خانهٔ فیلم مجازی چالش: Unsorted

کتابخانه و خانهٔ فیلم مجازی چالش

31 May 2025 04:21

📒 The Week (U.S.A.)

📆 May 30 / 2025

📒 هفته‌نامه ویک ٫ ایالات متحده امریکا

📆 ۳۰ می ٫ ۲۰۲۵

@chalesh_library 🇺🇸

کتابخانه و خانهٔ فیلم مجازی چالش

29 May 2025 21:47

🟧🟦 همکاری درخشان کارگردان و فیلمنامه‌نویس

🔍 نقد فیلم "سی دقیقه پس از نیمه‌شب" ٫ بخش پایانی

🖊 راجر ابرت

🔸 تقریباً در دو ساعت اول فیلم شاهـد کشمکـش میان گروه افراد هم‌نظـر با مایا و گروه مخالفان مایا هستیم. تصمیم‌گیری بر سر اقدام به انجام چنین عملیاتی بسیار پرریسک است. شرمساری علنی را تصور کنید که درصورت اشتباه بودن این حدس گریبان‌گیـر رئیس‌جمهور وقت آمریکا یعنی باراک اوباما و مشاوران‌اش می‌شد. شما نمی‌توانید نیروی دریایی را فرا بخوانید تا با زور وارد یک محوطه وسیع در خاک کشوری شوند که به لحاظ تئوری متحد شما به حساب می‌آید. دورنمایی که دولت آمریکا از عواقب آن لحظاتِ تعیین‌کننده و احتمالِ اشتباه بودن آن حدس متصور می‌شد بسیار قابل قبول است.

🔸 جوانب پنهان این تصمیم‌گیری به تنهایی لایق یک فیلم جداگانه است؛ اختلاف نظر میان مردان مردسالاری که از شکنجه افراد و سرسختی و دل و جرأت خود لذت می‌برند و زنی که بیش‌تر به توانایی هـوش و تخیـل خود تکیـه می‌کند. در بخش آغازین فیلم بازیگران مرد اصلی سُنت همیشگی را به جا می‌آورند و فرمول محبوب موفقیت را اجرا می‌کنند: یک تیم متخصص به همکاری یکدیگر و با کمک تکنولوژی پیشرفته عملیاتی را به انجام می‌رساند. در مقابل، مایا بیش‌تر شبیه به آن قهرمان زن وظیفه‌شناس در یکی از آن داستان‌های مهیجی است که پیرامون امور مهم سازمانی و امور مالی شرکتی رخ می‌دهند. مایا به هیچ اطلاعات ویژه‌ای دسترسی ندارد و با این حال حاضر است که با روش همیشگی مردها برای انجام امور مخالفت کند.

🔸 جسیکا چستیـن در نقش مایا یک بار دیگر نشان داد که چه بازیگر با استعـداد و همه‌فـن‌حریفی است. به جز مریل استریپ، چه کسی را می شناختید که در فیلم های جدید ظاهر شده باشد و این حجم از تنوع و توانایی در متقاعدکردن مخاطب را به اجرا گذاشته باشد؟

🔸 بخش اعظمی از اعتبار این فیلم متوجه مارک بول، روزنامه‌نگار سابق، فیلمنامه‌نویس و برنده‌ی جایزه اسکار برای فیلمی به کارگردانـی کاتریـن بیگلـو است؛ او کار خود را با حقایق آغاز می‌کند، نه با فرمولی که به راحتی فیلم را به یک داستان تخیلی معمولی تبدیل می‌کند. به تصور من، بول و بیگلو پیش از اینکه مشخص شـود که پایان این فیلم نمی تواند مطابق با انتظارات مردم پیش برود، بخش اعظمی از کار آماده‌سازی اولیه آن را انجام داده بودند.

🔸 صحنـه‌های شروع فیلم از نمونـه‌های یک فیلمسازی فوق‌العاده نیستند. صحنه‌های آغازین، مبهم و تاریک، پر از تئوری و اصطلاحات تخصصی و محاسبات پیچیده و دشواری هستند که کسی سر از آن‌ها درنمی‌آورد. اما آن بخشی که همه دوست دارند ببینند، همان بخش حمله است. در اینجا از سبک جدید Shaky-Cam با نور کم استفاده شده است به‌علاوه دیالوگ های سریع و نامفهوم و وقایع تند و سریعی که در تاریکی رخ می‌دهند و باعث گیجی و سردرگمی مخاطب می‌شوند. درنهایت بالاخره نسخه ای از آنچه اتفاق افتاده را می‌بینیم و حتی کمی از صورت بن لادن و لحظات مرگش را و همه این‌ها به اندازه کافی خوب ساخته شده اند.

🔸 قاعدتاً شبیخون نیروی دریایی آمریکا به آن محوطه را نمی‌توان با نورپردازی خوب صحنه‌سازی کرد و تصویر بن لادن و سایر ساکنین خانه او را نمی‌توان تنها براساس اطلاعاتی که از شخصیت بن لادن و انگیزه‌های او داریم به تصویر کشید، زیرا نحوه‌ی شروع فیلم اینگونه نیست. بنابراین شبیخون فیلم خیلی شبیه به اتفاقاتی که بر روی پرده سینما ساخته و پرداخته شده‌اند، نیست و دراماتیزه شده است.

🔸 به گمان من بخش بزرگی از جاذبه و گیرایی این فیلم به پرده‌برداری از حقایقی مربوط می‌شود که به گونـه‌ای واضح و مشخص دیده نشدند. این فیلم طرح داستانی کامل و پرآب و تابی ندارد. در اصل تنها در این موضوع خلاصه می‌شود که مایا فکر می‌کند حق با اوست و واقعاً هم همین طور است. در حقیقت بیگلو در دنیای امروز به یک کارگردانِ زنِ قهـرمان تبدیل شده است و احتمالاً به همیـن دلیل است که تحسیـن و تمجیدی که از این فیلم می‌شود حتی بیش تر از فیلم شاهکار او یعنی The Hurt Locker است. فیلم The Hurt Locker اثری است برپایه یک طرح داستانی مستند با کاراکترها و بازیگرانی که شخصیت و انگیزه‌شان برای مخاطب به‌خوبی مشخص می‌شود؛ نمایش و اجرای آن بسیار هوشمندانه و همراه با ریزه‌کاری‌های بسیار همراه است و نقش‌آفرینی بازیگرانش کنترل‌شده و زمان بندی آن بی‌نقص است.

🔃 مترجم: تینا جاویدی‌پور

@chalesh_library