3746
📣کانال آموزش زبان ما: @Collins_academy 🎧کانال یوتیوب ما: https://bit.ly/3bCqjpr
مدرسین NATIVE🇬🇧 انگلیسی🇬🇧
؛ @EnglishWhithNative
نقاشی ازابتدا بیاموز بدون کلاس رفتن
؛ @tarhorangg
انگلیسی تضمینی/شبی1درس((عالیه))
؛ @englishclassardabil
ترانه های انگلیسی با تفسیر و ترجمه
؛ @VioLet_ir
مجلات مد و فشن
؛ @modemagazine
پرتره ، ژست
؛ @DurBin
روزی 100لغت انگلیسی حفظ کن
؛ @Engquo
حفظ برق اسا۵۰۴ لغت انگلیسی
؛ @essential_word
انگلیسی با پرفسور داوید پیرا -صوتی
؛ @SarangVideoTEFLChannel
مهارت رانندگی
؛ @driving_school1
2هزار لغت انگلیسی تو10روز حفظ شو
؛ @Binalmenal
آیلتس ۸ با Mat Clark Speaking
؛ @English_entertain
شاهکار های نقاشی
؛ @aubrang
آیلتس + آیلتس + آیلتس +7777
؛ @IELTS_Super_Pack
بهترینهای راک و متال
؛ @Soulofmusic
دانلود انواع کتب PDF
؛ @ketabkhooneshoma
نقاشان برترجهان
؛ @nimrokhmah
طراحی گام به گام
؛ @nimrokhart
یادگیری انگلیسی هفتگی
؛ @WeeklyEnglish53
بهترین موسیقی های جهان
؛ @musiccc_land
زبان انگلیسی را سریع و آسان بیاموزید!
؛ @English_lang_learners
آیلتسس هفت 90 روزه "خود خوان
؛ @SpecialIELTS
جملات زیبای انگلیسی با صوت
؛ @studywithus2451720
گرامر گرامر برای صحبت کردن
؛ @grammarfad
گالری هنر
؛ @swanarts
آموزش تخصصي ١١٠٠ لغت انگليسی
؛ @essential_words1100
عکاسی غذا
؛ @picfood
زبان‌شناسی همگانی
؛ @linguiran
گرامر پیشرفته
؛ @Grammarist
کتابهای فوق ممنوعه
؛ @Tepsee
سیاست مردان جذاب!!
؛ @z_bartar
همه ی منابع و راهکارهای PTE
؛ @PearsonPTE
آموزش رایگان گیتار
؛ @voice_box
طراحی نام و لوگو،خط شکسته.
؛ @shpeymani
ژورنال مد/طراحی لباس/عکاسی
؛ @KHanumane_MODEL
اینجاهمه میتونن انگلیسی یاد بگیرن!
؛ @english1388
فرانسه اصطلاحات و مکالمه
؛ @expressionfr
تصاویر زیبا و هنری
؛ @artafsoon96
آموزش حرفه اى نقاشى
؛ @naghasho
داستان کوتاه
؛ @RangbeRang
مکالمه نصرت+مکالمه نصرت
؛ @EnglishMarya
جالبترین ها
؛ @ha7ft
فانتزی ها
؛ @TEELEH
دکوراسیون لاکچری + ایده های خاص
؛ @irancivilchannel
حفظ 100 لغت در روز با کدینگگگ
؛ @HiEnglish1
طراحی و نقاشی چهره
؛ @leilaaragi
کتاب فرانسه
؛ @librairie
آهنگ انگلیسسسی + با ترررجمه
؛ @BESTmusicsEVER
آیلتسسس راحت 7بگير با متد 2018
؛ @ieltslearner
جووک ، جووک (( جدید ))
؛ @majalle_javaan
روزنامه
؛ @pishkhan
آرشیو مکالمات کوتاه انگلیسی باVoice
؛ @EnglishNovin
انگلیسی در خانه
؛ @step_by_step_English
هنرهای مدرن
؛ @artsgate
فرانسه سریع و راحت فرانسه
؛ @tarjomanzaban
زیباترین مناظر جهان
؛ @MrTrip
نشنال جئوگرافی
؛ @NatGeoFa
جملات کلیدی انگلیسی با ترجمه
؛ @schoolandenglish
انگلیسی به زبان مادري در"33"روز
؛ @basicenglishlearner
کتاب زبان
؛ @enbook
آموزش زبان انگلیسی
؛ @english_ch
مجلات روز دنیا
؛ @enmagazine
.
📜#ترجمه۳۰۴
Him & I
من و اون
👉Cross my heart, hope to die
To my lover, I'd never lie
He said "be true," I swear I'll try
In the end, it's him and I
He's out his head, I'm out my mind
We got that love, the crazy kind
I am his, and he is mine
In the end, it's him and I, him and I
صادقانه شهادت میدم که،
هیچوقت به عشقم دروغ نمیگم،
بهم گفت "صادق باش"، قسم میخورم سعیمو میکنم
در آخر، این من و اون هستیم که باهمیم،
اون گیج میزنه و منم عقلم سر جاش نیست،
ما اون عشقی رو که میخواستیم بدست آوردیم، از نوع دیوونه وارش،
من مال اونم و اون مال منه،
در آخر، این من و اون هستیم که باهمیم،
@VioLet_ir🎶
My '65 speeding up the PCH, a hell of a ride
They don't wanna see us make it, they just wanna divide
2017 Bonnie and Clyde
Wouldn't see the point of living on if one of us died, yeah
Got that kind of style everybody try to rip off
ماشینم با مدل Ford Mustang 1965 تو جاده ی PCH کالیفرنیا سرعت میگیره، یه سواری پرسرعت...
هیچکس نمیخواد ببینه که ما به هم میرسیم، اونا میخوان از هم جدا شیم
دو عاشق تبهکار قدیمی تو سال 2017
اگه یکی از ما از دنیا بره دلیلی برای زندگی نیست دیگه، آره،
به اون سبک زندگی برسیم که همه میخوان کش برن،
@VioLet_ir🎶
YSL dress under when she takes the mink off
Silk on her body, pull it down and watch it slip off
Ever catch me cheating, she would try to cut my (ha-ha-ha)
Crazy, but I love her, I could never run from her
وقتی که کت خزدارشو درمیاره لباس YSL (برند گرانقیمت) زیرش باشه،
لباس ابریشم روی تنش، بزنه کنار و ببینه که آروم میفته
اگه یه وقت مچمو موقع خیانت بگیره، سعی میکنه اونجامو ببره!
دیوونست ولی دوستش دارم، هیچوقت نتونستم ازش دوری کنم
@VioLet_ir🎶
Hit it, no rubber never would let no one touch her
Swear we drive each other, mad, she be so stubborn
But, what the fuck is love with no pain, no suffer
دلو بزن به دریا، هیچ ماساژ دهنده ای هیچوقت نمیذاره کسی لمسش کنه،
قسم میخورم همدیگرو به نقطه ی جوش میرسونیم، اون خیلی کله شقه،
اما عشق بدون درد و رنج چه کوفتیه آخه،
Intense, this shit, it gets dense
She knows when I'm out of it like she could just sense
If I had a million dollars or was down to ten cents
She'd be down for whatever, never gotta convince (you know?)
این لعنتی انقد مشتاقه که دیگه عقلشو از دست میده،
خودش میدونه که وقتی حواسم نیست انقدری که بتونه حس کنه،
اگه یه میلیون دلار پول داشتم یا به اندازه ده سنت فقیر بودم،
اون برای همه چی پایه س، هیچوقت متقاعد نمیشی (میدونی؟)
@VioLet_ir🎶
Cross my heart, hope to die
To my lover, I'd never lie (I love you baby)
He said "be true," I swear I'll try
In the end, it's him and I
He's out his head, I'm out my mind
We got that love; the crazy kind
I am his, and he is mine
In the end, it's him and I
صادقانه شهادت میدم که،
هیچوقت به عشقم دروغ نمیگم،
بهم گفت "صادق باش"، قسم میخورم سعیمو میکنم
در آخر، این من و اون هستیم که باهمیم،
اون گیج میزنه و منم عقلم سر جاش نیست،
ما اون عشقی رو که میخواستیم بدست آوردیم، از نوع دیوونه وارش،
من مال اونم و اون مال منه،
در آخر، این من و اون هستیم که باهمیم،
@VioLet_ir🎶
Him and I
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I(2X)
اون و من، وووهووو،
در آخر، این من و اون هستیم که باهمیم،
@VioLet_ir🎶
We turn up, mobbin' 'til the end of time
Only one who gets me, I'm a crazy fuckin' Gemini
Remember this for when I die
Everybody dressed in all black, suits and a tie
ما پیدامون میشه، و تا آخر وقت همو احاطه میکنیم،
تنها کسی که منو درک میکنه، من یه خردادی دیوونم،
اینو برای وقتی که از دنیا میرم یادت باشه،
روزیکه همه کت و شلوار و کراوات مشکی می‌پوشن
@VioLet_ir🎶
My funeral will be lit if I-
Ever go down or get caught, or they identify
My bitch was the most solid, nothing to solidify
She would never cheat, you'd never see her with a different guy
مراسم ختم من روشن میشه اگه...
اگه هیچوقت تسلیم بشم یا گرفتار بشم یا منو بشناسن،
زن من محکم ترین زن بود، چیزی برای یکپارچه شدن وجود نداره،
اون هیچوقت خیانت نمیکنه، هیچوقت اونو با یه پسر دیگه نمیبینی
#منو_اون
t.me/VioPic/99
📌#تفسیر۳۰۴
✍بانی الیزابت پارکر (به انگلیسی: Bonnie Elizabeth Parker) (۱ اکتبر ۱۹۱۰ - ۲۳ مه ۱۹۳۴) و کلاید چستنات بارو (به انگلیسی: Clyde Chestnut Barrow) (۲۴ مارس ۱۹۰۹ - ۲۳ مه ۱۹۳۴) زوج سارق و قانون‌شکن آمریکایی بودند که به سبب درگیریهای متعددشان با پلیس و همچنین انعکاس شورانگیز ماجراجویی‌های آنها در روزنامه‌ها به بدنامی مشهور شده بودند.
بارو پیش از آنکه پارکر را در ژانویه ۱۹۳۰ ملاقات کند، یک مجرم سابقه‌دار بود. این دو یک تیم سرقت و تبهکاری را با همدیگر تشکیل دادند که تا ۲۱ ماه فعالیت آن ادامه داشت و اغلب به همراه اشخاص دیگری از جمله برادر بارو و همسر او، به سرقت پمپ بنزین‌ها، رستورانها و بانکهای روستاهای کوچک در تگزاس، اوکلاهما، نیومکزیکو و میزوری می‌پرداختند.
♒️اف بی آی موفق شد تا دو اتومبیل به سرقت رفته توسط آنان را ردیابی کند و در سال ۱۹۳۳ درگیریهای متعددی بین این زوج و پلیس ایجاد شد. در نوامبر همان سال، تلاش پلیس برای به دام افکندن آنان سودی نبخشید و هر دو از مهلکه گریختند. در ۱۹۳۴ در والدوی تگزاس، بانی و کلاید پنج زندانی را فراری دادند و دو پلیس را در گریپ واین تگزاس و همچنین یک رئیس پلیس را در میامی به قتل رساندند. در نتیجه خیانت یکی از دوستانشان، پلیس تگزاس و لوئیزیانا، این زوج را در اتوبانی واقع در گیبسلند ایالت لوئیزیانا، به دام افکنند و هر دو در تلاش برای گریختن از راه‌بندان پلیس، به ضرب گلوله کشته شدند.
دورانی که بانی و کلاید در آن به سرقت و راهزنی پرداختند، دوران رکود اقتصادی بزرگ محسوب می‌شد. بعدها به سال ۱۹۶۷ فیلمی بر اساس داستان زندگی آنان ساخته شد که با موفقیت بسیاری روبرو گشت.
💠در این ترانه رپر جوان آمریکایی آقای G-Eazy به همراه عشقش Halsey این آهنگ رو اجرا کردن تا مثل Bonnie & Clyde عشق پرشور و هیجان انگیزشون رو به دنیا اعلام کنن 😶 این آهنگ مربوط به آلبوم Beautiful & Damned میباشد که در پنجم دسامبر 2017 عرضه شد.
Singer : #GEazy & #Halsey
Song : #Him_and_I
#304_GEazy_Halsey_him_and_I
📗راهنمای نمایش متن آهنگ در پخش کننده ها
t.me/VioLet_ir/3498
@VioLet_ir🎶
📜#ترجمه۳۰۳
Little Girl
دخترک کوچولو
👉Little girl kisses her mom
Tells her I love you
Holds on to her hand
Little girl doesn't have much
She walks with a smile
She's so full of life
دخترک کوچولو مامانشو میبوسه،
بهش میگه دوستت دارم،
دستشو میگیره،
دخترک کوچولو چیز زیادی نداره،
با یه لبخند راهشو میگیره میره.
اون پر از زندگی و حیاته،
@VioLet_ir🎶
But she cries in the night
Just to try to hold on
No one can hear her
She's all alone
اما شبا گریه میکنه،
همش سعی میکنه دووم بیاره،
هیچکس صداشو نمیشنوه،
خیلی تنهاست...
@VioLet_ir🎶
This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love
Someone to love
این دخترک کوچولو، چشاشو میبنده،
همه ی چیزی که میخواد، یکی برای دوست داشتنه...
@VioLet_ir🎶
Little girl
She's all grown up
Oh she's getting famous
She's a big star
Oh little girl
Fights with her mom
Can't believe money
Changed who she loved
دخترک کوچولو،
حالا دیگه بزرگ شده،
و داره به شهرت میرسه،
اون یه ستاره ی بزرگه،
آه، دخترک کوچولو،
با مادرش جر و بحث میکنه،
نمیشه باور کرد که پول باعث تغییر رفتارش نسبت به کسی که دوستش داشت، شده
@VioLet_ir🎶
But she cries in the night
Just to try to hold on
No one can hear her
She's all alone
اما شبا گریه میکنه،
همش سعی میکنه دووم بیاره،
هیچکس صداشو نمیشنوه،
خیلی تنهاست...
@VioLet_ir🎶
This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love, oh yeah
Someone to love, oh yeah
این دخترک کوچولو، چشاشو میبنده،
همه ی چیزی که میخواد، یکی برای دوست داشتنه...آه آره
@VioLet_ir🎶
She cries in the night
Just to try to hold on
No one can hear her
She's all alone
شبا گریه میکنه،
همش سعی میکنه دووم بیاره،
هیچکس صداشو نمیشنوه،
خیلی تنهاست...
@VioLet_ir🎶
This little girl closes her eyes
All that she wants
Is someone to love (Someone)
Someone to love (Someone)
To love (Someone)
To love (Someone)
Someone, someone, someone...
این دخترک کوچولو، چشاشو میبنده،
همه ی چیزی که میخواد، یکی برای دوست داشتنه...
#دخترک_کوچولو
t.me/VioBeat/98
با ما همراه باشید👇😊👇
@VioLet_ir🎶
t.me/VioPic/96
📌#تفسیر۳۰۳
✍همه ی ما از کودکی همواره آرزوهایی در سر داریم که هرطور شده میخواهیم در زندگیمان محقق شوند و در غیر اینصورت احساس یاس و ناامیدی میکنیم. اما اینکه پس از رسیدن به جایگاهی که آرزویش را داشتیم، همان آدم صاف و ساده ی قبلی باقی بمانیم و دچار خودبزرگ بینی نشویم، شاهکار کرده ایم.
♈️این آهنگ نهمین تِرَک از آلبوم Insomniac (بی خواب) انریکه خواننده ی لاتین هست که در سال ۲۰۰۸ منتشر شد.
Singer : #Enrique_Iglesias
Song : #Little_Girl
#303_Enrique_little_girl
📗راهنمای نمایش متن آهنگ در پخش کننده ها
t.me/VioLet_ir/3498
@VioLet_ir🎶
#New_Vocabs & #Idioms
Rita Ora-For You
@VioLet_ir🎶
#songreflect
Coldplay-Fun
@VioLet_ir🎶
#songreflect
Anne Marie-Then
@VioLet_ir🎶
#New_Vocabs & #Idioms
Anne-Marie-Then
@VioLet_ir🎶
#songreflect
The Script-Hall Of Fame
@VioLet_ir🎶
#New_Vocabs & #Idioms
The Script-Hall Of Fame
@VioLet_ir🎶
t.me/VioPic/104
📌#تفسیر۳۰۵
یکی از بهترین ترانه های عاشقانه ی راک کاری از گروه آلمانی Scorpions که احساس زیبای عاشقی را بیان میکند که با ورود معشوقه به زندگی اش همه چیز رنگ و روی تازه ای برایش گرفته...
این ترانه متعلق به آلبوم Pure Instinct میباشد که در سال 1996 عرضه شده است.
Singer : #Scorpions
Song : #When_You_Came_Into_My_Life
#305_Scorpions_u_came_my_life
📗راهنمای نمایش متن آهنگ در پخش کننده ها
t.me/VioLet_ir/3498
@VioLet_ir🎶
Ever tell you different, then it's a lie
See, that's my down bitch, see that's my soldier
She keeps that thang-thang if anyone goes there
Calm and collected, she keeps her composure
And she gon' ride for me until this thing over
هرکی بهت بگه با بقیه فرق داری، دروغه،
ببین، این فقط زن منه که این حرفو میگه، بفهم که اون سرباز منه،
اون چیز میزا رو نگه میداره اگه هرکی که میخواد بره اونجا،
آروم و متینه، خونسردیشو حفظ میکنه،
و برام میرونه تا وقتی که این قصه تموم شه
@VioLet_ir🎶
We do drugs together (together), fuck up clubs together (together)
And we'd both go crazy (crazy) if we was to sever
You know? We keep mobbin', it's just me and my bitch
Fuck the world, we just gon' keep getting rich, you know?
ما باهم مواد میزنیم،
باهم در به در کلوبها رو میگردیم،
و هردومون دیوونه میشیم اگه بخوایم جدا شیم
میدونی؟ ما به احاطه کردن هم ادامه میدیم، فقط من و زنم،
لعنت به دنیا، ما فقط دلمون میخواد ثروتمند شیم، میدونی؟؟؟
@VioLet_ir🎶
Cross my heart, hope to die
To my lover, I'd never lie
He said "be true," I swear I'll try
In the end, it's him and I
He's out his head, I'm out my mind
We got that love; the crazy kind
I am his, and he is mine
In the end, it's him and I
صادقانه شهادت میدم که،
هیچوقت به عشقم دروغ نمیگم،
بهم گفت "صادق باش"، قسم میخورم سعیمو میکنم
در آخر، این من و اون هستیم که باهمیم،
اون گیج میزنه و منم عقلم سر جاش نیست،
ما اون عشقی رو که میخواستیم بدست آوردیم، از نوع دیوونه وارش،
من مال اونم و اون مال منه،
در آخر، این من و اون هستیم که باهمیم،
@VioLet_ir🎶
Him and I
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I(2X)
اون و من، وووهووو،
در آخر، این من و اون هستیم که باهمیم،
@VioLet_ir🎶
Cross my heart, hope to die
To you, I've never lied
For you, I'd take a life
It's him and I, and I swear (ayy)
'Til the end I'ma ride wit' you
Mob and get money, get high wit' you, yeah (ayy)
صادقانه شهادت میدم که،
به تو، هیچوقت دروغ نگفتم،
برای تو یه زندگی میسازم،
اون و من هستیم، و من قسم میخورم...
تا آخر عمر باهات همراه میشم،
باهم پول جمع میکنیم، با تو اوج میگیرم، آره
@VioLet_ir🎶
Cross my heart, hope to die
This is our ride or die
You can confide in me
There is no hiding, I swear
Stay solid, never lie to you
Swear, most likely I'ma die wit' you, yeah
صادقانه شهادت میدم که،
این روزای خوشی و ناخوشی ماست که باهمیم،
میتونی بهم اعتماد داشته باشی،
هیچ پنهان کاری وجود نداره، قسم میخورم،
محکم میمونم، هیچوقت بهت دروغ نگفتم،
قسم میخورم، احتمال خیلی زیاد با میمیرم، آره
@VioLet_ir🎶
Cross my heart, hope to die
To my lover, I'd never lie
He said “be true,” I swear I'll try
In the end, it's him and I
He's out his head, I'm out my mind
We got that love, the crazy kind
I am his, and he is mine
In the end, it's him and I
صادقانه شهادت میدم که،
هیچوقت به عشقم دروغ نمیگم،
بهم گفت "صادق باش"، قسم میخورم سعیمو میکنم
در آخر، این من و اون هستیم که باهمیم،
اون گیج میزنه و منم عقلم سر جاش نیست،
ما اون عشقی رو که میخواستیم بدست آوردیم، از نوع دیوونه وارش،
من مال اونم و اون مال منه،
در آخر، این من و اون هستیم که باهمیم،
@VioLet_ir🎶
Him and I
Woah-oh-oh-oh-oh
Woah-oh-oh-oh-oh
In the end, it's him and I(2X)
اون و من، وووهووو،
در آخر، این من و اون هستیم که باهمیم،
#منو_اون
t.me/VioBeat/99
با ما همراه باشید👇😊👇
@VioLet_ir🎶
#New_Vocabs & #Idioms
Enrique-Little Girl
@VioLet_ir🎶
هر دم از این باغ بری می رسد😔
به یاد ۳۲ دریادل جان باخته در #سانچی🖤
#هموطن_تسلیت
@VioLet_ir🎶
📜#ترجمه۳۰۲
For You
بخاطر تو
👉In your eyes, I'm alive
Inside you're beautiful
Something so unusual in your eyes
I know I'm home (yeah)
Every tear, every fear
Gone with the thought of you
Changing what I thought I knew
I'll be yours for a thousand lives
من توی چشمات زنده ام،
درونت زیباست،
یه چیز خیلی عجیب تو عمق چشماته،
میدونم که خونه ی من اینجاست،
هر قطره اشک، هر احساس ترسی،
با فکر تو از یادم میره،
با تغییر افکاری که قبلا میدونستم،
میخوام تا سالیان سال مال تو باشم...
@VioLet_ir🎶
I'm free as a bird when I'm flying in your cage
I'm diving in deep and I'm riding with no brakes
And I'm bleeding in love, you're swimming in my veins
You got me now
رها مثل یه پرنده ام، وقتیکه توی قفس تو پرواز میکنم
به اعماق (عشقت) شیرجه میزنم، و (تو مسیر عشقت) بدون هیچ ترمزی میرونم،
و من با قلبی عاشق، غرق خونم، تو در رگهای من شناور هستی
حالا منو تصاحب کردی
@VioLet_ir🎶
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't lookin' for love 'til I found you (oh na-na, ayy)
For love, 'til I found you (oh)
یک عمر منتظرت بودم،
یک عمر بخاطرت شکستم،
دنبال هیچ عشقی نبودم تا اینکه تو رو پیدا کردم...
دنبال عشق نبودم تا اینکه تو رو پیدا کردم
@VioLet_ir🎶
Skin to skin
Breathe me in
Feeling your kiss on me
Lips are made of ecstasy
I'll be yours for a thousand nights (a thousand lights)
تن به تن،
نفس بکش منو،
بوست رو احساس میکنم،
این لبها از لذت ساخته شدن،
من هزاران شب مال تو خواهم بود (هزاران روشنایی)
@VioLet_ir🎶
I'm free as a bird when I'm flying in your cage (so lost)
I'm diving in deep and I'm riding with no brakes (no luck)
And I'm bleeding in love, you're swimming in my veins
You got me now (now)
رها مثل یه پرنده ام، وقتیکه توی قفس تو پرواز میکنم (خیلی گم شده ام)
به اعماق شیرجه میزنم، و بدون هیچ ترمزی میرونم (هیچ شانسی نیست)
و من با قلبی عاشق، غرق خونم، تو در رگهای من شناور هستی
حالا منو تصاحب کردی (حالا)
@VioLet_ir🎶
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't lookin' for love 'til I found you (oh na-na, ayy)
For love, 'til I found you (oh)(2X)
یک عمر منتظرت بودم،
یک عمر بخاطرت شکستم،
دنبال هیچ عشقی نبودم تا اینکه تو رو پیدا کردم...
دنبال عشق نبودم تا اینکه تو رو پیدا کردم
@VioLet_ir🎶
I'm free as a bird when I'm flying in your cage
I'm diving in deep and I'm riding with no brakes
And I'm bleeding in love, you're swimming in my veins
You got me now
رها مثل یه پرنده ام، وقتیکه توی قفس تو پرواز میکنم (خیلی گم شده ام)
به اعماق شیرجه میزنم، و بدون هیچ ترمزی میرونم (هیچ شانسی نیست)
و من با قلبی عاشق، غرق خونم، تو در رگهای من شناور هستی
حالا منو تصاحب کردی
@VioLet_ir🎶
Been waiting for a lifetime for you
Been breaking for a lifetime for you
Wasn't looking for love 'til I found you (Ooh na-na, ayy)
For love, 'til I found you (oh)(2X)
یک عمر منتظرت بودم،
یک عمر بخاطرت شکستم،
دنبال هیچ عشقی نبودم تا اینکه تو رو پیدا کردم...
دنبال عشق نبودم تا اینکه تو رو پیدا کردم
@VioLet_ir🎶
For love, 'till I found you (oh)
Wasn't lookin' for love 'til I found you (Ooh na-na, ayy)
Wasn't lookin' for love 'til I found you (oh)
دنبال عشق نبودم تا اینکه تو رو پیدا کردم...
#بخاطرتو
t.me/VioBeat/97
با ما همراه باشید👇😊👇
@VioLet_ir🎶
t.me/VioPic/92
📌#تفسیر۳۰۲
✍پنجاه طیف آزاد شده (به انگلیسی: Fifty Shades Freed) یک فیلم رو به اکران رمانتیک درام اروتیک آمریکایی به کارگردانی جیمز فولی و نویسندگی نیال لئونارد است، که بر اساس رمانی به همین نام نوشتهٔ ای. ال. جیمز در دست ساخت است و دنباله‌ای بر فیلم رو به اکران «پنجاه طیف تاریک‌تر» در سال ۲۰۱۷ به شمار می‌رود.
داکوتا جانسون و جیمی درنان به ایفای نقش‌های آناستازیا استیل و کریستین گری در این فیلم خواهند پرداخت.
♒️فیلم‌برداری قسمت‌های پنجاه طیف تاریک‌تر و پنجاه طیف آزاد شده از ۹ فوریه ۲۰۱۶ در شهرهای پاریس و ونکوور آغاز شده است.پنجاه طیف آزاد شده در ۹ فوریه ۲۰۱۸ اکران خواهد شد.
ترانه ی آغازین و عاشقانه ی این فیلم کاری از لیام پاین و ریتا اورا میباشد.
Singer : #Liam_Payne & #Rita_Ora
Song : #For_You
#302_Rita_Ora_for_u
📗راهنمای نمایش متن آهنگ در پخش کننده ها
t.me/VioLet_ir/3498
@VioLet_ir🎶
📜#ترجمه۳۰۱
Fun
دلخوشی
👉I know it's over before she says
I know the falls that the water face
I know it's over, an ocean awaits for a storm
The sun on snow, rivers in rain
Crystal ball can foresee a change
And I know it's over, a parting of ways
And it's done
میدونم قبل از اینکه بخواد بگه، رابطه تمومه،
من سقوطی رو که آبشار باهاش مواجه میشه، میشناسم،
میدونم تموم شده، یه اقیانوس منتظر طوفانه،
خورشیدی که در برف میتابه، رودخانه ای که در باران جریان داره،
گوی بلورین میتونه هر تغییری رو پیش بینی کنه،
و میدونم که دیگه تمومه، یه جور جدا کردن راه از همِ
و همینقدر راحت تموم میشه
@VioLet_ir🎶
But didn't we have fun?
Don't say it was all a waste
Didn't we have fun?
Oh-oooh-ooh
اما مگه ما کم دلخوشی داشتیم؟
نگو که همش پوچ بوده،
باهم خوش نبودیم؟؟
اوه...
@VioLet_ir🎶
From the top of the world, the top of the waves
We said forever, forever always
We could have been lost, we would have been saved
Oh, I
از بالاترین نقطه ی جهان، از روی امواج،
گفتیم تا ابد، برای همیشه...
ما میتونستیم گم بشیم، میتونستیم نجات پیدا کنیم،
اوه، من...
Now we're stopping the world, stopping its spin
But, come on, don't give up, don't say we give in
Don't say it's over, don't say we're done
Oh, didn't we have fun?
Woo-ooh-ooh-ooh
Woo-ooh-ooh-ooh
Oh, didn't we have fun?
حالا داریم دنیا رو متوقف میکنیم، گردش دنیا رو نگه میداریم،
اما، دست بردار، تسلیم نشو، نگو که ما بیخیال هم میشیم،
نگو که تمومه، نگو که آخر رابطمونه،
اوه،
مگه ما کم دلخوشی داشتیم؟
وووه اوووه...
مگه کم دلخوشی داشتیم؟؟
@VioLet_ir🎶
I know it's over before she says
Know someone else has taken your place
"I know it's over," Icarus says to the sun
The sword sinks in, lightning strikes
And two force, two forces collide
And fight til it's over, fight til it's done
Ah-ah-ah
میدونم قبل از اینکه بخواد بگه، رابطه تمومه،
میدونم یکی دیگه جاتو گرفته،
ایکاروس (از خدایان یونان باستان) به خورشید میگه: "میدونم تموم شده"
شمشیر نفوذ میکنه، رعدو برق میزنه،
و دو نیرو به هم اصابت میکنن،
و میجنگن تا وقتی که تموم میشه، تا وقتی که پایان میگیره،
آه...
@VioLet_ir🎶
But didn't we have fun?
Don't say it was all a waste
Didn't we have fun?
Oh-oooh-ooh
اما مگه ما کم دلخوشی داشتیم؟
نگو که همش پوچ بوده،
باهم خوش نبودیم؟؟
اوه...
@VioLet_ir🎶
From the top of the world, the top of the waves
We said forever, forever always
We could have been lost, we would have been saved
Oh, I
از بالاترین نقطه ی جهان، از روی امواج،
گفتیم تا ابد، برای همیشه...
ما میتونستیم گم بشیم، میتونستیم نجات پیدا کنیم،
اوه، من...
Now we're stopping the world, stopped it in its tracks
But nothing's too broken to find a way back
So before it's over, before you run
Ah, didn't we have fun?
حالا داریم دنیا رو متوقف میکنیم، دنیا رو توی مسیرهاش نگه داشتیم،
اما هیچ چیزی انقدر شکسته نمیشه که نشه راه برگشت پیدا کرد براش،
پس قبل از اینکه تموم شه، قبل از اینکه فرار کنی بری،
اوه،
مگه ما کم دلخوشی داشتیم؟
@VioLet_ir🎶
'Cause you and me
We were always meant to, always meant to be
We were always meant to, always meant to
You and me
We were always meant to, always meant to be
چون من و تو،
قرار بود همیشه باهم باشیم...
@VioLet_ir🎶
Oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh
Oh, didn't we have fun?(2X)
اوه...
کم دلخوشی داشتیم؟؟
@VioLet_ir🎶
But then, maybe we could again
اما بعدش، شاید بازم بتونیم...
#دلخوشی
t.me/VioBeat/96
با ما همراه باشید👇😊👇
@VioLet_ir🎶
t.me/VioPic/89
📌#تفسیر۳۰۱
✍جدایی، طلاق، دوری... چه احساس بدی😔...
وقتی بعد از کلی قول و قرار و مجادله و صحبت از عشق ابدی و همیشگی ، کارتون به جدایی میکشه قطعا حس بدی رو به انسان القا میکنه😒
آقای مارتین از اعضای گروه کُلد پلی هم در چنین وضعیتی قرار داشته و این ترانه رو بخاطر جدایی از عشقش خانم
Gwyneth Paltrow
اجرا کرده و در آخر بازهم امیدواره که علیرغم طلاق دوباره روزی باهم و کنار هم باشن😟... بهرحال آدمیزاده دیگه احساساتش دچار نوسان میشه کاریش نمیشه کرد. ولی به نظرم دوست داشتن رو در حد تعادل نگه دارین تا با جدایی و طلاق مواجه نشین🙄😶...
♒️این آهنگ که با همکاری خواننده ی سوئدی خانم Tove Lo اجرا شده، ششمین ترک از هفتمین آلبوم این گروه با عنوان
A Head Full Of Dreams
میباشد.
Singer : #Coldplay ft. #Tove_Lo
Song : #Fun
#301_Coldplay_fun
📗راهنمای نمایش متن آهنگ در پخش کننده ها
t.me/VioLet_ir/3498
@VioLet_ir🎶
t.me/VioPic/87
⛔️خبر فوری
⚠️دانلود آخرین نسخه ی پخش کننده های موسیقی "جت ادیو و واکمن" جهت ذخیره و نمایش مستقیم متن بر روی گوشی های آیفون و اندروید
🔰آیفون:
📲 jetAudio (Appstore)
♻️ apple.co/2woxMog
🔰اندروید:
📱 jetAudio.v9.1.4
♻️ bit.ly/2l0H8Cx
💢حداقل اندروید مورد نیاز : 2.3.3+
📱 XPERIA Music Walkman.v9.3.11.A.0.3
♻️ bit.ly/2pDqHAA
📱 Walkman Lyrics Extension.v3.1.0
♻️ bit.ly/2C9Jtm1
💢حداقل اندروید مورد نیاز : 4.2+
📘راهنمای استفاده و اطلاعات بیشتر در پست زیر👇
t.me/VioLet_ir/3498
📣توجه داشته باشید که نسخه های معرفی شده در راهنما قدیمی هستند. نسخه های جدید را دانلود، نصب و سپس راهنمای کار با برنامه ها را از لینک بالا مطالعه نمایید.
🔲پس از نصب Xperia Walkman اِکستِنشِن اون رو هم دانلود و نصب کنید. برای نمایش متن این اکسنشن باید روی گوشی نصب باشه. تو راهنما نحوه ی کار با اون رو هم آموزش دادیم.
📜#ترجمه۳۰۰
Then
گذشته
👉We had it good, you know
I spent like six years making sure you came home to love
You had it good, you know
I stood by your side
I spent up so much time tryna make you happy
I don't think you ever could be happy
همه چی خوب بود، میدونی،
من نزدیک به شش سال گذروندم و مطمئن بودم بخاطر عشقمون برمیگردی،
همه چی اوکی بود باهات، میدونی،
من پا به پات ایستادم،
وقت زیادی رو صرف خوشحال کردنت کردم،
فکر نمیکنم هیچوقت (بدون من) بتونی خوشحال باشی
@VioLet_ir🎶
Maybe you should try some therapy
Maybe you should lose a couple home boys
Give up on the homegrown
Look at me
'Cause I need you to understand
شاید لازمه کمی علاج امتحان کنی،
شاید لازمه دور چندتا دوست نابابت خط بکشی،
دست از کشیدن ماری جووانا بردار،
به من نگاه کن،
چون میخوام بدونی که...
@VioLet_ir🎶
Now, when you think of late nights with me there in your bed
True ride or die, that's what you had
I loved you, I loved you, I loved you
And when you think of my body on yours, don't forget
Once I would have died for you, baby
I loved you, I loved you, I loved you
But that was then
That was then
حالا، وقتی به آخر شبایی که با من روی تختت داشتی، فکر میکنی،
با همه ی خوب و بدت، همه ی چیزی بود که داشتی،
عاشقت شدم...
و وقتی به تنم روی تنت فکر میکنی،
فراموش نکن،
که یه روزی بخاطرت جون میدادم، عزیزم
عاشقت بودم...اما این مربوط به گذشته س،
گذشته...
@VioLet_ir🎶
You don't know shit, you know
You act this big man and you think you are in control
But you don't know shit, you know
I stood by your side, and pulled you away from your fire
Again, and again, and again
I should have known fire would win
تو از این وضع لعنتی چیزی نمیدونی، میدونی...
مثل یه مرد رفتار میکنی و فکر میکنی تحت کنترل هستی،
اما از این وضع لعنتی چیزی نمیدونی، میدونی...
من پا به پات موندم، و تو رو از هر آتیش و معرکه ای دور کردم،
بارها و بارها...
باید میدونستم این آتیشه که پیروز میشه
@VioLet_ir🎶
Maybe you should try some therapy
Maybe you should lose a couple homeboys
Give up on the homegrown
Look at me
'Cause I need you to understand
شاید لازمه کمی علاج امتحان کنی،
شاید لازمه دور چندتا دوست نابابت خط بکشی،
دست از کشیدن ماری جووانا بردار،
به من نگاه کن،
چون میخوام بدونی که...
@VioLet_ir🎶
Now, when you think of late nights with me there in your bed
True ride or die, that's what you had
I loved you, I loved you, I loved you
And when you think of my body on yours, don't forget
Once I would have died for you, baby
I loved you, I loved you, I loved you
But that was then
That was then
حالا، وقتی به آخر شبایی که با من روی تختت داشتی، فکر میکنی،
با همه ی خوب و بدت، همه ی چیزی بود که داشتی،
عاشقت شدم...
و وقتی به تنم روی تنت فکر میکنی،
فراموش نکن،
که یه روزی بخاطرت جون میدادم،عزیزم
عاشقت بودم...اما این مربوط به گذشته س،
گذشته...
@VioLet_ir🎶
You're gonna miss me
You're really gonna miss me
You're gonna miss me
You're gonna miss me
You're gonna miss me
You're really gonna miss me(2X)
دلت برام تنگ میشه،
دلت واقعا برام تنگ میشه
@VioLet_ir🎶
Now, when you think of late nights with me there in your bed
True ride or die, that's what you had
I loved you, I loved you, I loved you
And when you think of my body on yours, don't forget
Once I would have died for you, baby
I loved you, I loved you, I loved you
But that was then
(oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)
But that was then
(oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo-oo)
But that was then
حالا، وقتی به آخر شبایی که با من روی تختت داشتی، فکر میکنی،
با همه ی خوب و بدت، همه ی چیزی بود که داشتی،
عاشقت شدم...
و وقتی به تنم روی تنت فکر میکنی،
فراموش نکن،
که یه روزی بخاطرت جون میدادم،عزیزم
عاشقت بودم...اما این مربوط به گذشته س،
گذشته...
#گذشته
t.me/VioBeat/94
با ما همراه باشید👇😊👇
@VioLet_ir🎶
t.me/VioPic/83
📌#تفسیر۳۰۰
✍با دختری که به شما وفادار و صادق هست، بد تا نکنید! کلی چشم به راهتون میمونه و کلی آینده ی خوب باهاتون تصور میکنه و براش خاطره ساز میشین و آخر سر ول میکنید میرید! دختر ظریفه ساده نشکنید، که اگه دوباره بخوایید برگردید پیشش مطمئن باشید از اون دختر سابق خبری نیست!
Singer : #Anne_Marie
Song : #Then
#300_Anne_Marie_then
📗راهنمای نمایش متن آهنگ در پخش کننده ها
t.me/VioLet_ir/3498
@VioLet_ir🎶
#songreflect
The Script-Hall Of Fame
@VioLet_ir🎶
📜#ترجمه_برترینها
Hall Of Fame
تالار مشاهیر
👉You can be the greatest, you can be the best
You can be the King Kong bangin' on your chest
You can beat the world, you can beat the war
You can talk to God, go bangin' on his door
میتونی عالی ترین باشی، میتونی بهترین باشی
میتونی با اقتدار محکم به سینه ت بکوبی
میتونی دنیا رو در هم بکوبی، میتونی پیروز میدان باشی
میتونی با خدا صحبت کنی و بری در خونه ش رو بزنی
@VioLet_ir🎶
You can throw your hands up, you can beat the clock
You can move a mountain, you can break rocks
You can be a master, don’t wait for luck
Dedicate yourself and you gon' find yourself
میتونی دستاتو (به نماد پیروزی) بالا ببری، میتونی زمان رو به زانو دربیاری
میتونی کوه رو جابجا کنی، میتونی سنگها (محدودیتها) رو از سر راهت برداری
میتونی یه استاد باشی، منتظر شانس نمون
خودت رو وقف {کارِت} کن و اونوقته که خودتو میبینی که...
@VioLet_ir🎶
Standin' in the Hall of Fame
And the world’s gonna know your name
‘Cause you burn with the brightest flame
And the world’s gonna know your name
توی تالار مشاهیر قرار گرفتی
و به زودی همه ی دنیا نام و آوازه ت رو میشناسن
چون تو با درخشان ترین شعله میسوزی
و همه ی دنیا اسمت رو خواهند شناخت
@VioLet_ir🎶
And you’ll be on the walls of the Hall of Fame
You can go the distance, you can run the mile
You can walk straight through hell with a smile
You can be the hero, you can get the gold
و تو در بالاترین نقطه ی افتخار خواهی بود
میتونی به دور دست ها بری، میتونی فرسنگ ها بدوی
میتونی با لبخند، مستقیم از جهنم رد بشی! (عبور از شرایط و مشکلات خیلی بد)
میتونی قهرمان باشی، میتونی (مدال) طلا رو ببری
@VioLet_ir🎶
Breakin' all the records they thought never could be broke
Do it for your people, do it for your pride
How are you ever gonna know if you never even try?
Do it for your country, do it for your name
میتونی تمام رکورد هایی رو که فکر میکردن نمیشه شکست، بشکونی
این کار رو برای مردم خودت انجام بده، برای غرور خودت
چطور میتونی بفهمی (که میتونی یا نه)، اگه حتی تلاش هم نکنی؟
این کار رو برای کشورت و برای نامت انجام بده
@VioLet_ir🎶
‘Cause there's gon' be a day, when you're
Standin' in the Hall of Fame
And the world’s gonna know your name
‘Cause you burn with the brightest flame
چون روزی خواهد رسید که تو
در تالار مشاهیر قرار میگیری
و همه ی دنیا اسمت رو خواهند شناخت
چون تو با درخشان ترین شعله میسوزی
@VioLet_ir🎶
And the world’s gonna know your name
And you’ll be on the walls of the Hall of Fame
Be a champion(4X)
و همه ی دنیا اسمت رو خواهند شناخت
و تو در بالاترین نقطه ی افتخار قرار خواهی گرفت
یک قهرمان باش… قهرمان باش… قهرمان باش… قهرمان باش
@VioLet_ir🎶
And you’ll be on the walls of the Hall of Fame
Be students, be teachers
Be politicians, be preachers
Be believers, be leaders
و تو در بالاترین نقطه ی افتخار قرار خواهی گرفت
(میتونی) دانش آموز یا معلم باشی
(میتونی) سیاستمدار یا موعظه گر باشی
(میتونی) با ایمان و معتقد باشی، (میتونی) رهبر باشی
@VioLet_ir🎶
Be astronauts, be champions
Be truth-seekers
Standin' in the Hall of Fame
And the world’s gonna know your name
(میتونی) فضانورد باشی، (میتونی) قهرمان باشی
(میتونی) جویای حقیقت باشی
در تالار مشاهیر قرار میگیری
و تمام دنیا اسمت رو خواهند شناخت
@VioLet_ir🎶
‘Cause you burn with the brightest flame
And the world’s gonna know your name
And you’ll be on the walls of the Hall of Fame
چون تو با درخشان ترین شعله میسوزی
و تمام دنیا اسمت رو خواهند شناخت
و تو در بالاترین نقطه ی افتخار قرار خواهی گرفت
#تالار_مشاهیر
t.me/VioBeat/93
با ما همراه باشید👇😊👇
@VioLet_ir🎶