جستارهای ابوالفضل خطیبی

17 Feb 2024 19:12

ابوالفضل خطیبی

بررسی تصحیح‌های شاهنامه و تصحیح دکتر خالقی

  -سه‌شنبه، ۲۴ آذر ۱۳۹۴ دانشگاه تهران

در این نشست دکتر خطیبی ابتدا با ذکر تاریخچه‌ای از تصحیح‌های مختلف شاهنامه به معایب و مزایای آنها پرداخته و درباره‌ی اصالت نسخه‌ی فلورانس و مزیّت چاپ دکتر خالقی نسبت به سایر چاپها توضیحاتی را ارائه کردند.
در ادامه به نقدهایی که به نسخه‌ی فلورانس  وارد شده، نیز پاسخ دادند.
دقایق پایانی جلسه با پرسش و پاسخ همراه بود و دکتر خطیبی با دقت به تمامی سؤالها پاسخ دادند.
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

29 Jan 2024 20:32

گفتار اندر نهادن جشن سده

یکی روز شاه جهان سوی کوه
گذر کرد با چند کس همگروه

پدید آمد از دور چیزی دراز
سیه رنگ و تیره‌تن و تیزگاز

دوچشم از بر سر چو دو چشمه خون
ز دودِ دهانش جهان تیره‌گون

نگه کرد هوشنگِ باهوش و سنگ
گرفتش یکی سنگ و شد تیزچنگ

به زور کَیانی رهانید دست
جهانسوز مار از جهانجوی رَست

برآمد به سنگِ گران سنگ خُرد
چو مارِ سیَه یافت آن دستبرد

فروغی پدید آمد از هر دو سنگ
دل سنگ گشت از فروغ آذَرنگ

نشد مار کشته ولیکن ز راز
ازین طبعِ سنگ آتش آمد فراز

هر آن کس که بر سنگ آهن زدی
ازو روشنایی پدید آمدی


جهاندار پیشِ جهان آفرین
نیایش همی کرد و خواند آفرین

که او را فروغی چنین هدیه داد
همین آتش آنگاه قبله نهاد
.
بگفتا فروغیست این ایزدی
پرستید باید اگر بِخَردی

شب آمد برافروخت آتش چو کوه
همان شاه در گِردِ او با گروه

یکی جشن کرد آن شب و باده خورد
سده نام آن جشن فرخنده کرد

ز هوشنگ ماند این سده یادگار
بسی باد چون او دگر شهریار

کز آباد کردن جهان شاد کرد
جهانی به نیکی ازو یاد کرد


برداشت از مقاله " آیا روایت جشن سده در شاهنامه الحاقی است؟"
ابوالفضل خطیبی

@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

14 Jan 2024 08:35

از همه شما دوستان و علاقمندان و شاگردان شاهنامه به ویژه از بانو اسماعیل زاده نازنین، بانو دکتر شفیعی مهربان، بانو بدیعی و آقای ندایی گرانمایه بسیار و از صمیم قلب سپاسگزارم که در یک سال گذشته، پس از عزیمت ناگهانی همسرم دکتر خطیبی به دیار باقی، در کنار من ماندید و با مهر و لطف خویش مرهمی شدید بر زخم های من. از بن جان قدردان الطاف بیکران شما عزیزان هستم.
بهترینها از آن شما.
فریبا شکوهی
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

12 Jan 2024 13:23

کارکرد حرف اضافه «با» در شاهنامه؛ دکتر جلال خالقی مطلق؛ پژوهندۀ نامۀ باستان؛ یادنامه شادروان دکتر ابوالفضل خطیبی؛ به کوشش سجّاد آیدنلو، سلمان ساکت و رضا غفوری؛ نشر خاموش؛ ۱۴۰۲

« در شاهنامه حروف اضافه و کۀ موصول و برخی از مبهمات دارای کارکردهای بسیاراند که بدون توجّه به معنی دقیق آنها، تفسیر درست متن ممکن نیست. ولی آنها حتّی در فرهنگهای ویژۀ شاهنامه یا اصلاً ثبت نشده اند و یا به یکی دو معنی آنها بسنده شده است. در زیر برای مثال به معانی حرف اضافه «با» میپردازیم روشن است که در چنین پژوهشی تفاوت برخی معانی از یکدیگر اندک است و امکان ادغام دو سه معنی با هم هست»
در این مقاله به ۲۷ مورد کارکرد این حرف اضافه با مثال‌هایی از شاهنامه پرداخته شده است.
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

11 Jan 2024 18:06

سخنرانی فریبا شکوهی
شب ابوالفضل خطیبی
بیست دی ۱۴۰۲
خانه اندیشمندان علوم انسانی
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

11 Jan 2024 17:58

سخنرانی سید‌احمد‌رضا قائم مقامی
شب ابوالفضل خطیبی
بیست دی ۱۴۰۲
خانه اندیشمندان علوم انسانی
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

11 Jan 2024 17:50

سخنرانی حسن انوری
شب ابوالفضل خطیبی
بیست دی ۱۴۰۲
خانه اندیشمندان علوم انسانی
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

11 Jan 2024 17:42

سخنرانی علی دهباشی
شب ابوالفضل خطیبی
بیست دی ۱۴۰۲
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

11 Jan 2024 09:25

"چگونه چنین کسی می‌میرد؟!
گرچه کالبد خاکی او در میان ما نیست، اما او را می‌توان در میان نوشته‌ها، یادداشت‌ها، حرف‌ها و خاطراتش جستجو کرد و یافت و اینگونه است که آدمی می‌تواند حتی در غیاب خود حضوری قاطع داشته باشد."
برداشت از سخنان دکتر فریبا شکوهی در شب ابوالفضل خطیبی

@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

09 Jan 2024 12:48

شب ابوالفضل خطیبی
چهارشنبه بیستم دی‌ماه ۱۴۰۲ ساعت ۵ بعداز ظهر
خانه اندیشمندان علوم انسانی
@bukharamag
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

06 Jan 2024 08:22

ضایعه‌ای جبران ناپذیر در جهان شاهنامه‌شناسی

سجّاد آیدِنلو
استاد زبان و ادبیّات فارسیِ دانشگاه پیام نور اورمیّه
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

31 Dec 2023 10:44

یادداشتی از همسرم:
تقریباً همه مجلات ایران، از زمان انتشار خود از سه ماه تا چند سال عقب اند، اما دهباشی، مثلاً با چاپ همین شماره نوروزی ( شماره ۱۴۲، فروردین و اردیبهشت ۱۴۰۰) دو ماه از زمان خود جلوتر افتاد و گویا به خاطر همین، ویروس کرونا را هم گیج کرده باشد. با شناختی که از روحیه علی آقا داریم، به زودی کرونای پتیاره را فراری میدهد و به پشت میز کارش برمی‌گردد. جغدهایش منتظرند و همه ما نیز هم.

و اکنون دیگر بار ما همچنان منتظریم تا دهباشی عزیز با سلامت از بیمارستان به خانه بازگردد که نه تنها بخارا که یک ایرانشهر چشم انتظار اوست.
خدایا به سلامت دارش!

فریبا شکوهی
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

31 Dec 2023 10:44

این روزها سخت به هم ریخته ام. باز دی ماه آمد. سالها پیش در همین ماه استاد نازنینم دکتر تفضلی عزیز را از دست دادیم و در دی ماه سال گذشته همسر نازنینم به یکباره به دنیا و مافیها پشت کرد و من و دخترش را تنها گذاشت و برای همیشه از میان ما رفت. اکنون یک سال از این مصیبت می گذرد. این روزها با یاران موافق در تدارک مراسم بزرگداشت او هستیم. با دکتر آیدنلوی عزیز، رفیق شفیق همسرم با همکاری دکتر غفوری و دکتر ساکت با انتشار یادنامه ای وزین به نام پژوهندۀ نامۀ باستان چاپ نشر خاموش و علی دهباشی بزرگ مرد عرصه فرهنگ و ادب در خانه اندیشمندان علوم انسانی با برگزاری شب ابوالفضل خطیبی. قدردانم و دعاگوی این عزیزان.
چند روزی است از کسالت علی دهباشی باخبر شده ام و جراحی که در پیش دارند. خدا می داند که چقدر دلم گرفت. گویی آواری بر سرم خراب شد. همه ما او را نیک می شناسیم. یک ایران است و یک بخارا و یک دهباشی که با درایت و تلاش خستگی ناپذیر همواره یک تنه در خدمت جامعه فرهنگی، ادبی و هنری بوده است.
برای او سلامتی و طول عمر با عزت و شرف آرزومندم.
ایزد نگهدار او باد، ایدون باد.
فریبا شکوهی

@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

28 Dec 2023 04:21

چهارشنبه بیستم دی ماه
ساعت پنج بعد از ظهر
خانه اندیشمندان علوم انسانی

جستارهای ابوالفضل خطیبی

25 Dec 2023 06:45

چهارشنبه بیستم دی ماه
ساعت پنج بعد از ظهر
خانه اندیشمندان علوم انسانی

جستارهای ابوالفضل خطیبی

29 Jan 2024 20:32

خطیبی، ابوالفضل، «آیا روایت جشن سده در شاهنامه الحاقی است؟»، نامۀ فرهنگستان، س۱۶، ش۳ (شمارۀ پیاپی: ۶۳)، بهار ۱۳۹۷، ص۱۳۱-۱۵۲.
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

14 Jan 2024 08:44

پژوهندۀ نامۀ باستان
فهرست مقالات
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

13 Jan 2024 11:25

شب ابوالفضل خطیبی از مجموعه شب‌های بخارا، روز چهارشنبه ۲۰ دی ۱۴۰۲، برابر با نخستین سالگرد درگذشت ایشان، در تالار فردوسی خانه اندیشمندان علوم انسانی برگزار شد. شبی به یادماندنی با حضور استادان نامدار، دوستان و همکاران و علاقمندان فرهنگ و ادب ایران. حضور پر مهر و سخنان دلنشین استادان فاضل دکتر ژاله آموزگار، دکتر حسن انوری و دکتر علی‌اشرف‌صادقی و نیز سخنان دکتر سجاد آیدنلو و دکتر احمدرضا قائم‌مقامی درباره خطیبی پر از حس خوب بود.
حضور آقای علی دهباشی، امیر بخارا، شگفتی آن شب بود. ایشان که چند روزی بود از بیمارستان مرخص شده و در دوران نقاهت بودند، با پایمردی در مجلس حاضر شدند و با کلامی شیرین و پر احساس از خطیبی گفتند. به راستی همت و اراده و مسئولیت پذیری این خدمتگزار بی ادعای عرصه فرهنگ و ادب ایران ستودنی است. ورود دهباشی و استادان به سالن با استقبال پر شور حاضران همراه بود. چقدر خوب است که مردم فهیم ما به ویژه عاشقان فرهنگ ایران زمین، قدر بزرگان خود را می دانند.
آن شب بخارا به پایان رسید و شب‌های دیگر بخارا نیز می آیند و می روند، و آنچه باقی و پابرجا می ماند، همت و اراده و شوق وافر خدمتگزاران فرهنگ و ادب این مرز و بوم است.
بدین وسیله از استادان محترم و حضرت دهباشی و اصحاب بخارا و خانه اندیشمندان علوم انسانی و همه عزیزان حاضر در آن شب صمیمانه سپاسگزارم و در برابرشان سر تعظیم فرو می‌آورم.

ارادتمند فریبا شکوهی


@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

11 Jan 2024 21:12

شب ابوالفضل خطیبی

با سخنرانی: حسن انوری،‌ ژاله آموزگار، علی‌اشرف صادقی، فریبا شکوهی، احمدرضا قائم‌مقامی و سجاد آیدنلو

چهارشنبه بیستم دی‌ماه ۱۴۰۲
خانه اندیشمندان علوم انسانی
@bukharamag
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

11 Jan 2024 18:03

سخنرانی سجاد آیدنلو
شب ابوالفضل خطیبی
بیست دی ۱۴۰۲
خانه اندیشمندان علوم انسانی
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

11 Jan 2024 17:54

سخنرانی علی اشرف صادقی
شب ابوالفضل خطیبی
بیست دی ۱۴۰۲
خانه اندیشمندان علوم انسانی
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

11 Jan 2024 17:45

سخنرانی ژاله آموزگار
شب ابوالفضل خطیبی
بیست دی ۱۴۰۲
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

11 Jan 2024 17:38

شب ابوالفضل خطیبی
خانه اندیشمندان علوم انسانی
۲۰ دی ۱۴۰۲

عکس :پوریا خلیلی
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

11 Jan 2024 05:23

شب ابوالفضل خطیبی

با سخنرانی: حسن انوری،‌ ژاله آموزگار، علی‌اشرف صادقی، فریبا شکوهی، احمدرضا قائم‌مقامی و سجاد آیدنلو

چهارشنبه بیستم دی‌ماه ۱۴۰۲
خانه اندیشمندان علوم انسانی
@bukharamag
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

06 Jan 2024 10:28

پژوهندۀ نامه باستان
یادنامۀ شادروان دکتر ابوالفضل خطیبی
به کوشش سجاد آیدنلو، سلمان ساکت و رضا غفوری
نشر خاموش

رونمایی در شب ابوالفضل خطیبی ( بیستم دی ماه ۱۴۰۲) خانه اندیشمندان علوم انسانی، ساعت ۵
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

06 Jan 2024 08:12

دکتر ابوالفضل خطیبی و برخی ویژگی‌های علمی و اخلاقی‌اش(۱۳۳۹_۱۴۰۱)
سجّاد آیدِنلو
استاد زبان و ادبیّات فارسیِ دانشگاه پیام نور اورمیّه
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

31 Dec 2023 10:44

از دفتر خاطرات همسرم :
شماره جدید بخارا منتشر شد. به علی دهباشی زنگ می زنم و ضمن تبریک، می گویم: علی! اگر من مردم عکسم را روی جلد بخارا چاپ می‌کنی؟ می گوید: نه. می‌گویم: دست کم در صفحه تبلیغ خودنویس پارکر چاپ کن! یک خودنویس پارکر بگذار لای انگشتانم و پای عکس بنویس: خطیبی هم جوهرش تمام شد!!!
علی آقا می خندد، من نیز هم.

فریبا شکوهی
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

31 Dec 2023 08:08

پدیده‌ای به نام علی دهباشی و بخارا

راست گفته‌اند که دهباشی یک فرد نیست، یک مؤسّسه است به‌تنهایی، یک پژوهشگاه متحرک است که نه رئیس دارد و نه دستگاه عریض و طویل و بودجۀ چند میلیاردی. از این سالن به آن سالن در آمد و شد است، از این شهر به آن شهر، از این شب به آن شب، از آذربایجان به بندر لنگه و بوشهر، به اصفهان، به خراسان بزرگ. شامّه‌اش بسیار تیز است، هرجایی عطر ایران به مشامش برسد، همانجا حاضر می‌شود، با یک شبِ پر از صفا. دلتنگم برای شب‌هایی که دیگر نیست. کاش دیگربار شب‌های بخارا را ببینیم، این‌بار شبِ هرات در هرات و شب بلخ در بلخ و شبِ سمرقتد در سمرقند و شب بدخشان در بدخشان. بخارای شریف را ورق می‌زنم و می‌خوانم و می‌خوانم. در این دنیای پر از سموم و بادهای وحشیِ ویرانگر و آوار تفرقه و سازهای ناکوک که به نعره می‌مانند، نوای همدلی چه گوشنواز می‌آید از تارِ خنیاگرِ بخارایی: ای بخارا شاد باش و دیر زی!
برداشت از صفحه فیس بوک ابوالفضل خطیبی

@bukharamag
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

27 Dec 2023 19:38

پژوهندۀ نامه باستان
یادنامۀ شادروان دکتر ابوالفضل خطیبی
به کوشش سجاد آیدنلو، سلمان ساکت و رضا غفوری
نشر خاموش

رونمایی در شب ابوالفضل خطیبی ( بیستم دی ماه ۱۴۰۲)
@dr_khatibi_abolfazl

جستارهای ابوالفضل خطیبی

18 Dec 2023 06:17

@bukharamag
@dr_khatibi_abolfazl