اینجا آخرینجاییه که زبان را شروع میکنی اصلا مهم نیست سطح فعلیت چقدره! ارتباطباما @dr_zaban آدرسسایت https://drzaban.com پیج اینستاگرام https://www.instagram.com/drzaban/ کانال یوتیوب: https://www.youtube.com/c/drzabanESL
خیلی از زبانآموزها نمیدونن چرا با اینکه کلی تمرین کردن، هنوز روی نمره ۶.۵ گیر کردن.😕
اما واقعیت اینه که یه سری اشتباهات گرامری ریز اما پرتکرار وجود داره که حسابی نمره رو میکشه پایین — حتی اگه خودت متوجهش نباشی!💯
🔵@drzaban
💎Small steps every day lead to big changes.
⭐قدمهای کوچک هر روز، به تغییرات بزرگ منتهی میشن.🔥
صبحت بخیر!✋
یه هفتهی جدید شروع شده، پر از فرصتهای تازه برای یاد گرفتن، رشد کردن و لبخند زدن.❤️
آمادهای این هفته رو با انگیزه، یادگیری و شادی شروع کنی؟🌷
🔵@drzaban
➡️سلام و روز بخیر!
امیدوارم امروزت پر از انرژی، انگیزه و اتفاقهای خوب باشه.➡️
➡️Every day is a new beginning. Take a deep breath, smile, and start again.
➡️هر روز یک شروع جدیده. یه نفس عمیق بکش، لبخند بزن و دوباره شروع کن.➡️
➕آمادهای روزت رو قوی و با انگیزه بسازی؟
🔵@drzaban
✅Come clean!
راستشو بگو!
😀I think you should come clean about where you were last night.
فکر میکنم بهتره که در مورد اینکه دیشب کجا بودی، راستشو بگی!
⭐️حالا تو به انگلیسی بگو:
◀️ راستشو بگو با کی رفتی سر قرار!
🔵@drzaban
Happy Persian Gulf Day — a symbol of pride, history, and identity.💕
روز خلیج فارس مبارک؛💖 نماد افتخار، تاریخ و هویت ایران.🌷
🔵@drzaban
هر چی شنیدی رو کامنت کن➡️
معنیشم می دونی؟➡️
🔵@drzaban
⭐️تو سفر یا زندگی خارج از کشور، این نشانهها میتونن جونت رو نجات بدن یا جلوی کلی دردسر رو بگیرن! اینم مهمترینها💯
🚧 Caution
احتیاط
⚠️ Danger
خطر
☠️ Danger of death
خطر مرگ
🐾 Beware of the animals
مراقب حیوانات باشید
🔥 Flammable
قابل اشتعال (مواظب آتشسوزی باشید)
🚫 No U-turn
دور زدن ممنوع
🚫 No waiting
توقف ممنوع
❌ Forbidden
ممنوع
🔒 Admittance forbidden
ورود ممنوع
🚷 No entry
ورود ممنوع (خیلی رایجه روی درها یا خیابونا)
🛣 One-way street
خیابان یکطرفه
🔰 Entrance
ورودی
🔴 Exit
خروج
✅ Free admittance
ورود آزاد است
🛤 Private road
جاده اختصاصی
سیو کن و برای دوستات هم بفرست💘
🔵@drzaban
یه اصطلاح باحال😜😍
😀Hit someone where it hurts
👈دست رو نقطه ضعف کسی گذاشتن
⚡️He's always worrying about his weight, so if you want to hit him where it hurts, tell him he's looking a little fat.
☄️همیشه نگران وزنشه پس اگه میخوای دست رو نقطه ضعفش بزاری بگو چاق به نظر میای.
⁉️ حالا تو به انگلیسی بگو:
" اگه میخای دست رو نقطه ضعفش بزاری بهش بگو زشتی "
🔵@drzaban
⭐️Here’s to strong, smart, and unstoppable girls—may you always shine and never settle.
💞به دختران قوی، باهوش و شکستناپذیر—باشد که همیشه بدرخشید و هرگز به کم قانع نشوید.👍🌷
💎روز دختر مبارک به همه دختران شجاع، خاص و پر از رویا—دنیا با وجود شما زیباتر است!➡️➡️
🔵@drzaban
⬅️دقت کن "by" برای نشان دادن انجامدهنده کار، وسیله، یا زمان تقریبی به کار میرود.⭐️
The book was written by her.
🌟 انجامدهنده کار
We traveled by car.
🌟وسیله
I'll finish it by Monday.
🌟 زمان
🔵@drzaban
💫یه اصطلاح باحال🤓😍
⭐️It doesn't rain but it pours.
☔️😬مشکلات پیش نمیاد، وقتی میاد همه با هم میاد..
🌧 باران سنگین:
🔺To pour
🔹To shower
🔵@drzaban
💞 Do not despair, perhaps the most beautiful days of your life are yet to come ...
💞 ناامید نشو
شاید زیباترین روزهای زندگیت
هنوز تو راهه...
روزت بخیر رفیق💎
🔵@drzaban
اگه اهنگ رو دوست داشتی یه قلب ❤ واسم بزار👇
🔵@drzaban
🤓 تفاوت good و well چیه؟؟؟
آقا بعضیا میگن good و well که هردو به معنی "خوب" هستن پس چه فرقی باهم دارن⁉️
⚜️بیا تا بهت بگم👇
⚠️کلمه good یک صفت هست و برای توصیف اسم به کار میره.
🔺Ali is a good boy.
علی پسره خوبیه.
🔺Have a good day.
روز خوبی داشته باشین.
⚠️کلمه well یک قید هست و برای توصیف فعل به کار میره.
🔹She sings really well.
اون واقعا خوب آواز میخونه.
🔹He plays football well.
اون خوب فوتبال بازی میکنه.
💬حالا تو بگو " برادرم زندگی خوبی داره "⬇️
🔵@drzaban
🔒 بچه ها حواستون به استفاده از کلمه born باشه❗️
1️⃣ واژه born شکل سوم فعل bear است که یکی از معانی این فعل "زاییدن، به دنیا آوردن" است. بنابراین برای بیان اینکه در جایی متولد شدهایم، باید از این فعل بصورت مجهول (نه معلوم) استفاده کنیم.
✔️ be born متولد شدن
➡️The baby was born in the middle of the night.
آن بچه در نیمه شب به دنیا آمد.💖
2️⃣ فعل bear بصورت was/were born استفاده میشود، نه بصورت have/has been born.
❌ I have been born in a town just outside Paris.
✅ I was born in a town just outside Paris.
من در شهری خارج از پاریس به دنیا آمدم.🔣
👈 بچه ها شکل درست دو جمله زیر رو بنویسید.⬇️
❌ I have been born.
❌ I am born.
🔵@drzaban
اینجا لیستی از حروف اضافهی پرکاربرد با فعل look رو برات آوردم سیوش کن و برای دوستات هم بفرست:
1️⃣ look at
نگاه کردن به
She looked at the painting for a long time.
او مدت زیادی به نقاشی نگاه کرد.
2️⃣look for
دنبال چیزی گشتن
I'm looking for my keys.
دارم دنبال کلیدام میگردم.
3️⃣ look after
مراقبت کردن از
She looks after her little brother.
او از برادر کوچکش مراقبت میکند.
4️⃣ look into
بررسی کردن، تحقیق کردن
The police are looking into the case.
پلیس داره پرونده رو بررسی میکنه.
5️⃣ look out (for)
مراقب بودن / مواظب بودن
Look out! There's a car coming!
مواظب باش! یه ماشین داره میاد!
6️⃣look forward to
منتظر چیزی بودن (با علاقه)
I’m looking forward to the weekend.
بیصبرانه منتظر آخر هفتهام.
7️⃣ look up to
احترام گذاشتن / الگو قرار دادن
He looks up to his father.
او به پدرش احترام میگذارد / او را الگوی خودش میداند.
8️⃣ look down on
از بالا نگاه کردن / تحقیر کردن
She looks down on people who don't have a degree.
او به کسانی که مدرک ندارند، با تحقیر نگاه میکند.
9️⃣ look over
مرور کردن / بررسی سریع
Can you look over my report before I send it?
میشه قبل از اینکه گزارشم رو بفرستم یه نگاهی بندازی؟
1️⃣0️⃣ look like
شبیه بودن به / به نظر رسیدن که
She looks like her mother.
او شبیه مادرش است.
🔵@drzaban
🏹 خب، ۱۶ تا تست انگلیسی پشت سر گذاشتیم!
حالا بگید ببینم با این تستا چکار کردید؟ 😗😌
⭐️ راستی اگه میخوای آموزشهای خفنتر و رایگان بیشتری ببینی
برو به بخش آموزش رایگان تو سایتمون!
ما برات یه عالمه درس کاربردی مکالمه، گرامر، لغت، ریدینگ و لیسنینگ آماده کردیم که هرکسی انگلیسی میخونه، باید ببینه 🔥👇
https://drzaban.com/learning-resources/
😀عبارات کاربردی برای زمانیکه از کسی درخواست کنید که با ماشین شما را برساند :
😀 Are you going my way?
...مسیرمون یکی هست؟
😀 Could I have a lift?
...میشه باهات بیام؟
😀درجواب میتوانید از این عبارات استفاده کنید👇
😀 Sure,Hop in
...البته،بپر بالا
😀 Sure,get in
...البته ، سوارشو
🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷🌷
اگه قصد مسافرت به خارج رو داری حتما کتاب اسپیکینگ تیک آف رو ببین👇👇
https://drzaban.com/speaking-take-off-book/
🔵@drzaban
حالا بیا انواع خواب رو بهت یاد بدم😴
🎈take a nap / catch a nap
یه چرت زدن
🎈doze off / nod off
لم دادن و چرت زدن
🎈 fall asleep
خوابت ببره (ناگهانی)
🎈 sleep like a log
خوابیدن عمیق
🎈 nightmare / bad dream
خواب بد/کابوس
🎈 sound sleep / good sleep
خواب خوب و راحت
🎈 have a dream
خواب دیدن
@drzaban
✅کلیپ بالا میگه
💎You have my word (that)...
بهت قول میدم
🌟You have my word that I’ll finish the project by Friday.
قول میدم تا جمعه پروژه رو تموم کنم.
🌟Don’t worry, you have my word.
نگران نباش، قول میدم.
حالا ترجمه این جمله رو تو بگو➡️
➡️You have my word, I won’t tell anyone.
🔵@drzaban
➡️Every day is a new beginning. Take a deep breath, smile, and start again.
➡️هر روز یک شروع جدیده. یه نفس عمیق بکش، لبخند بزن و دوباره شروع کن.
روز بخیر! امروز حالت چطوره؟➡️
➡️ آمادهاید برای آموزشهای امروز؟ بیاید با هم پیشرفت کنیم!➡️
🔵@drzaban
🔹چطور به انگلیسی بگیم:
قصدم اين نبود ، منظورم اين نبود
حالا اشتباهي يه چيزی گفتیم
✍️ساختار ساده اش اينجوريه
💥 I didn't mean to + verb
✨I didn't mean to push you.
🍀 قصدم اين نبود که هلت بدم.
✨I didn't mean to hurt your feelings.
🍀قصدم اين نبود كه احساساتت رو جريحه دار كنم.
🔺حالا بگید:
"قصدم اين نبود كه بهت دير زنگ بزنم."
🔵@drzaban
🏠 House
🌟به ساختمان فیزیکی اشاره داره. یعنی یک سازهای که از دیوار، سقف، پنجره و ... تشکیل شده.
✨We bought a new house in the suburbs.
ما یه خونهی جدید تو حومهی شهر خریدیم.❤
🏠 Home
به جایی که احساس تعلق و آرامش داری اشاره میکنه، ممکنه یک خانه، آپارتمان، اتاق یا حتی کشور باشه.
بار احساسی و عاطفی داره.
⭐️I miss my home.
دلم برای خونهم تنگ شده.
✅حالا تو این جمله رو ترجمه کن👇
Home is where the heart is. ❤️
🔵@drzaban
صبحتون بهشت🌞🪴
✨من موفق می شوم،
نه فورا،
اما قطعا.💫💕
روزتون پر از شادی🧋
🔵@drzaban
⬅️با این اصطلاحات همیشه s' مالکیت بکار میره➡️
🔥today's newspaper
روزنامه امروز
🔥in a year's time
در مدت یک سال
🔥For God's sake!
به خاطر خدا!
🔥in my mind's eye
به خیال خودم
⭐@drzaban
یکم لیسنینگ کار کنیم🔊🎧
اول فیلم 👆 رو ببین
بعد تست پایین رو بزن👇 چی داره میگه؟؟
🔵@drzaban
#song 🎶🎶
Monday night and I feel so low
دوشنبه شبه و من خیلی بی حوصله ام
Count the hours they go so slow
لحظه ها رو میشمرم چقدر دیر میگذره
I know the sound of your voice
من صدای تو رو میشناسم
Can save my soul
میتونه روح منو نجات بده
City lights, streets of gold
چراغای شهر…خیابان هایی از طلا
Look out my window to the world below
از پنجره ام به پایین نگاه میکنم
Moves so fast and it feels so cold
همه چی سریع میگذره و هوا خیلی سرده
And I’m all alone
و من خیلی تنهام
Don’t let me die
نذار بمیرم
I’m losing my mind
دارم دیوونه میشم
Baby just give me a sign
فقط یه نشونه از خودت بهم بده
And now that you’re gone
حالا که نیستی
I just wanna be with you
من فقط میخوام با تو باشم
And I can’t go on
و نمیتونم اینجوری زندگی کنم
I wanna be with you
من میخوام با تو باشم
Wanna be with you
میخوام با تو باشم
I can’t sleep I’m up all night
نمیتونم بخوابم تمام شب بیدارم
Through these tears I try to smile
بین این اشکها سعی می کنم بخندم
I know the touch of your hand
من دستاتو میشناسم
Can save my life
میتونن زندگیمو نجات بدن
Don’t let me down
منو خوار نکن
Come to me now
همین حالا بیا پیشم
I got to be with you some how
من هرجور شده میخوام با تو باشم
And now that you’re gone
و حالا که نیستی
I just wanna be with you
من فقط میخوام با تو باشم
And I can’t go on
نمیتونم اینجوری ادامه بدم
I wanna be with you
میخوام با تو باشم
Wanna be with you
میخوام با تو باشم
Don’t let me down
منو خوار نکن
Come to me now
بیا پیش من
I got to be with you somehow
من میخوام هرجور شده با تو باشم
And now that you’re gone
و حالا که نیستی
Who am I with-out you now
من بدون تو کی ام؟
I can’t go on
نمیتونم به زندگی ادامه بدم
I just wanna be with you
فقط میخوام با تو باشم
And now that you’re gone
و حالا که نیستی
I just wanna be with you
فقط میخوام با تو باشم
And I can’t go on
نمیتونم ادامه بدم
I wanna be with you
من میخوام با تو باشم
Wanna be with you
میخوام با تو باشم
Just wanna be with you
فقط میخوام با تو باشم
And I can’t go on
و من نمیتونم اینجوری ادامه بدم
I wanna be with you
میخوام با تو باشم
Just wanna be with you
فقط میخوام با تو باشم
Just wanna be with you
فقط میخوام با تو باشم
Just wanna be with you
فقط میخوام با تو باشم
Just wanna be with you
فقط میخوام با تو باشم
⭐@drzaban
انقدر از very تو جمله هات استفاده نکن❌
Very sad. = sorrowful
Very upset. = distraught
Very cold. = freezing
Very strong. = forceful
Very busy. = swamped
Very careful. = cautious
Very colorful. = vibrant
Very bright. = luminous
Very clear. = obvious
📌حالا جمله رو با یکی از کلمات بالا تکمیل کن و ترجمه شو برام تو کامنت ها بنویس
His father's face looked suddenly soft and .....
🔵@drzaban
بریم واسه لیسنینگ🔊
🔡با دقت فیلم رو ببینید و تست زیر رو جواب بدین😺
🌟معنیش رو بلدی؟؟؟
🔵@drzaban
✨𝗪𝗶𝗻𝗻𝗲𝗿𝘀 𝗮𝗹𝘄𝗮𝘆𝘀 𝗳𝗶𝗻𝗱 𝗮 𝘄𝗮𝘆 𝘁𝗼 𝘄𝗶𝗻!❤️
برندهها هميشه يه راهى براى برنده شدن پيدا میكنن!💎
صبحتون بخیر➡️
شما هم در سال جدید برنده زندگیت باش!❤️
@drzaban