Рождаемость в Германии упала до минимума с 1946 года. Рост - только в Гамбурге
 
В 2025 году в стране родились 654 300 детей, сообщили в Федеральном статистическом ведомстве. Это самый низкий уровень со времен окончания Второй мировой войны и на 3,4% меньше, чем в 2024 году.  
 
Уровень рождаемости в Германии падает четвертый год подряд, и у демографов есть объяснение: сейчас пришло время заводить детей поколению, родившемуся в 90-е, которое само по себе малочисленное.
 
Сильнее всего рождаемость в прошлом году снизилась в восточных федеральных землях - на 4,5%. Особенно это заметно в Мекленбурге - Передней Померании, где спад достиг 8,4%. В западных землях спад чуть скромнее - 3,2%. А вот в Гамбурге внезапно зафиксирован даже рост рождаемости - на 0,5%.
 
Из всех родившихся детей почти половина были первенцами, треть - вторыми детьми в семье и 18,6% - третьими, четвертыми и так далее.
 
Сравнительно высокий уровень рождаемости в ФРГ был в 2021 году, когда на свет появились около 795 тысяч малышей. Как считают аналитики, даже при самом благоприятном раскладе в ближайшем будущем будет сложно повторить этот рекорд.
 
Число смертей в прошлом году составило чуть более миллиона. Это на 352 тысячи больше, чем число рождений. Такого серьезного разрыва в Германии также не было с послевоенных времен.

@dwrussian

Читать полностью…

Как бюджетно отдохнуть в Германии? За символический годовой взнос и сравнительно небольшую плату в сутки можно ночевать и питаться по системе "все включено" в так называемых Jugendherberge. Рассказываем, как это работает.

@dwrussian

Читать полностью…

Метеорологи следили за радиоактивными облаками, а немцы задавались вопросом: что теперь вообще можно есть? Так в Германии восприняли Чернобыльскую катастрофу. Правда, только в Западной. На ГДР Чернобыль оказал неожиданный эффект. Как катастрофа изменила Германию - в нашем видео.

@dwrussian

Читать полностью…

Спаржа - известнейший овощ в Германии. Средний житель страны ест до 1,7 кг спаржи в год, а в начале апреля, когда созревает урожай, спаржа традиционно попадает в различные меню. Но если спросить немца, любит ли он "спаржу по-корейски", вряд ли он поймет, о чем речь.

@dwrussian

Читать полностью…

Почти каждый второй заработанный евро немцы отдают государству

Если вы сингл и наемный работник в Германии, то 49,3% вашей зарплаты скорее всего уйдет на налоги и социальные взносы. Это, например, пенсионная и медицинская страховка, взносы на случай безработицы или болезни… Германия по этому показателю занимает второе место в мире, посчитала Организация экономического сотрудничества и развития (OECD).

Канцлер Германии Фридрих Мерц неустанно требует, чтобы граждане работали больше - но стимулов для этого при такой системе мало. Немецкие политики много говорят о снижении нагрузки, но в последние годы общий уровень отчислений скорее рос.

Что по другим странам? На первом месте - Бельгия (более 52%), на третьем - Австрия и Франция (около 47%). Нидерланды, Испания, Великобритания и США - в середине списка. А меньше всего налогов и взносов платят в Чили, Мексике и Южной Корее.

Впрочем, ситуация с семейным налогообложением выглядит в Германии получше. Например, немецкая семья с двумя детьми и объединенным доходом будет отдавать 34,9% на налоги, оказываясь на 13 месте в соответствующем рейтинге. Здесь Германия значительно отстает от занимающих первую позицию Нидерландов (47%), но все же сильно превышает средний показатель по странам OECD (26,2%).

@dwrussian

Читать полностью…

🧳 Помните немецкого парня, который жил в поездах? Лассе Столли стирал одежду в раковине, принимал душ в общественных бассейнах, а с собой у него был только рюкзак. Зато он мог начать день в Берлине, а закончить в Альпах. И в пути поработать программистом. И вот теперь у него новая работа - Deutsche Bahn взял его к себе проводником. Ну это же мэтч, да?

@dwrussian

Читать полностью…

Родители погибшего юноши пробежали полумарафон за него. К семье присоединились еще более 150 человек

Маркус и Лилиан Йохим пересекли финишную прямую полумарафона в Бонне, держась за руки. Они долго готовились к забегу и не сдавались, несмотря на проблемы с коленями и выносливостью. Потому что вообще-то в этот день дистанцию должен был бежать их сын Луис, но в 2025 году его сбила машина.

Луис работал сопровождающим школьников. В июне 2025 года он шел с классом по городу Хюрт, когда в группу на высокой скорости влетел автомобиль, проехавший на красный свет. Луис погиб, также погибла десятилетняя девочка.

Его родители, сестра и два брата организовали акцию "Беги для Луиса": они сами вышли на разные дистанции в рамках Боннского марафона и пригласили присоединиться друзей и знакомых погибшего. Всего в футболках с лозунгом бежали 160 человек!

Маркус, Лилиан и их трое детей создали фонд имени Луиса и поддерживают, например, проекты по безопасности детей на дороге и спортивные инициативы в том числе для бедных семей. Они также планируют провести собственный забег в Кенигсвинтере - в сентябре 2026 года.

@dwrussian

Читать полностью…

Смешать колу и апельсиновую газировку, вино и минералку, пиво и лимонный сок? Такие сочетания в напитках совершенно нормальны для немцев. Вот какие "странные" напитки популярны в Германии.

@dwrussian

Читать полностью…

В Германии снова выписали штрафы родителям, которые улетели в отпуск с детьми-школьниками до каникул или вернулись после них

Для родителей, которые собираются в отпуск со своими детьми, намного выгоднее вылететь за день до начала каникул или же вернуться на день позже. Так можно сэкономить на билетах несколько сотен евро.

Однако если родителей с детьми школьного возраста остановят в аэропорту, штраф за неоправданный прогул может дойти до тысячи евро. Все потому, что посещение уроков для школьников в Германии обязательно, пропускать их можно только по уважительной причине.

В некоторых аэропортах Германии даже проводят "облавы" - за день до или день после окончания каникул. Аэропорт в баварском Меммингене, откуда летает много лоукостеров, отчитался по пасхальным рейдам: 10 родителей должны заплатить штрафы за "продление" каникулов своим детям. Во всех случаях семьи школьников оформили им "больничный" - за это им теперь выпишут штрафы.

@dwrussian

Читать полностью…

За многократный проезд без билета в Германии по-прежнему будет грозить уголовная ответственность. Так решил бундестаг

За декриминализацию безбилетного проезда выступали Левая партия и "зеленые", за высказывались и в СДПГ, но в итоге партия проголосовала против принятия двух соответствующих законопроектов - как и ее партнер по коалиции ХДС/ХСС. Ультраправая "Альтернатива для Германия" также высказалась против.

"Тот, у кого нет денег на билет, вовсе не является преступником", - заявил в ходе дебатов депутат Левой партии Люк Хосс. "Сделайте так, чтобы люди больше не попадали в тюрьму только потому, что у них нет денег", - добавил он, обращаясь к СДПГ.

"Тогда все те, кто соблюдает закон и платит за билет, почувствуют себя обманутыми. И немало людей присоединятся к нарушителям закона, если такие нарушения не будут иметь уголовных последствий", - парировал депутат от ХДС Алекс Мюллер.

Аналогично высказался и депутат от АдГ Тобиас Петерка, задавшись вопросом, что следующим может быть исключено из уголовного права после декриминализации безбилетного проезда. "Я уже вижу, как следующей окажется и кража в магазинах".

По оценкам экспертов, около 3,5% пассажиров общественного транспорта в ФРГ пользуются им без оплаты. В Германии проезд без билета на общественном транспорте с 1935 года - уголовное преступление, которое может караться тюремным сроком. Правда, за решетку отправляются только "злостные нарушители", пойманные за безбилетный проезд несколько раз подряд, или те, кто не может оплатить штраф.

@dwglavnoe

Читать полностью…

Развязка абсурдной истории с низкими школьными перилами: вместо охранников проблему решила сетка

Помните историю с перилами в одной из школ Франкфурта-на-Майне, которые оказались на 7 сантиметров ниже стандартов? Это никого не тревожило на протяжении 100 лет, которые существует школа Фрауэнхоф в районе Нидеррад, и никаких несчастных случаев со 103-сантиметровыми перилами не было, недоумевало руководство заведения.

Но после плановой проверки оказалось, что так не положено, ведь в типовых правилах строительства школьных зданий в Гессене черным по белому написано: "Перила и ограждения должны быть высотой не менее 1,1 метра". Поскольку руководство школы не в состоянии было самостоятельно контролировать перемещение учеников по лестницам, городу пришлось прислать для этого аж 12 охранников. Их услуги обходились примерно в 13 700 евро в неделю.

Во время пасхальных каникул в школе провели совещание и обсудили, как могло бы выглядеть "конструктивное решение". В качестве временной меры на лестнице просто повесили защитные сетки. И.о. директора школы Солмаз Хайдлиндеман назвала "приемлемым" это "недорогое решение".

Она также выразила сочувствие охранникам, которым пришлось дежурить около перил, сидя на детских стульчиках.

@dwrussian

Читать полностью…

65 лет назад Юрий Гагарин стал первым человеком в космосе. Памятники Гагарину стоят во многих уголках мира. Но один из самых необычных памятников, это… огромная голова Гагарина на обычном жилом доме в Бонне. Как она там оказалась? Рассказываем!

@dwglavnoe

Читать полностью…

Пилоты Lufthansa бастуют спустя два дня после бортпроводников. Рейсы 13 и 14 апреля отменяются

10 апреля Lufthansa уже пришлось отменить сотни рейсов из-за забастовки бортпроводников. Теперь пришла очередь пилотов. В профсоюзе Vereinigung Cockpit заявили, что забастовка продлится с 00:01 понедельника, 13 апреля, до 23:59 14-го и затронет рейсы Lufthansa, Lufthansa Cargo и Lufthansa Cityline.

➡️ Исключение - только рейсы в Азербайджан, Египет, Бахрейн, Ирак, Израиль, Йемен, Иорданию, Катар, Кувейт, Ливан, Оман, Саудовскую Аравию и ОАЭ.

Также будут бастовать пилоты Eurowings, но только в понедельник. Будут затронуты все рейсы авиакомпании, отправляющиеся из немецких аэропортов.

Профсоюз недоволен тем, что "работодатели не проявили заметного стремления найти решение в нескольких спорах об оплате и условиях труда", пояснил глава Vereinigung Cockpit Андреас Пинейро.

Он подчеркнул, что пилоты сознательно отказались от забастовок во время пасхальных каникул, когда многие жители Германии улетели в отпуска, но за это время не получили "ни реакции, ни заметной готовности к переговорам со стороны работодателей".

В Lufthansa назвали забастовку "совершенно новым уровнем эскалации" и сочли требование улучшить и без того "превосходную" корпоративную пенсионную схему "абсурдным и невыполнимым".

@dwrussian

Читать полностью…

Роботы-газонокосилки угрожают немецким ежам. Экологи настаивают на запрете устройств по ночам

Немцы обожают тихие и практичные автоматические газонокосилки: за прошлый год их продажи выросли в полтора раза. Но есть серьезная проблема: они ранят и убивают прогуливающихся по лужайкам ежей. Двенадцать экологических организаций в открытом письме министрам сельского хозяйства и окружающей среды разных земель ФРГ потребовали ввести общенациональный запрет на использование роботов-газонокосилок по ночам. Устройства нужно отключать за час до захода солнца и включать не раньше, чем через час после рассвета, уверены зоозащитники. С ними согласны в Немецкой ассоциации городов (DST).

Дело в том, что в случае опасности ёжики не убегают, а сворачиваются в клубок и становятся легкой жертвой для автоматических газонокосилок, которые не умеют определять их как препятствие. От роботов на лужайках также страдают рептилии и амфибии.

Как выяснил еще два года назад Институт Лейбница, почти половина ежей, которых находят с травмами от роботов-газонокосилок, в итоге погибают. Больше всего страдают маленькие ежата.

С тех пор некоторые города и муниципалитеты, например, Кёльн и Ульм, запретили жителям запускать устройства на своих лужайках по ночам. Но единых и четких правил в Германии нет: все решают муниципалитеты. В итоге где-то действует строгий запрет, где-то - рекомендация, но чаще всего правил на этот счет просто нет.

С октября 2024 года обыкновенный ёж внесен в международную Красную книгу как вид, находящийся под угрозой исчезновения. Больше всего их погибает на автодорогах - до миллиона в год. В Германии ежи находятся под особой защитой: их отлов, причинение вреда или убийство грозит штрафом до 65 000 евро.

@dwrussian

Читать полностью…

Чем больше денег у немецкой семьи, тем выше вероятность, что ее ребенок попадет в гимназию

В Германии после нескольких лет начальной школы решается, куда дети пойдут дальше - и от этого зависит очень многое. Те, кто учится лучше, могут попасть в гимназию - это путь к поступлению в университет. Остальные идут в другие школы и потом получают профессиональное образование или дополнительно доучиваются, чтобы поступить в вуз. Но многое зависит не только от оценок, но и от семьи.

Вероятность получить рекомендацию на поступление в гимназию у детей из малообеспеченных семей - 35 процентов, среднего класса - 60 процентов, а вот если родители богаты - то уже 79 процентов. Это данные Института образовательных траекторий имени Лейбница.

Исследование показывает: даже при одинаковых способностях дети из менее обеспеченных семей чаще оказываются в худшем положении. Например, при равных успехах в школе у них на 50% выше вероятность получить только аттестат основной школы (без права поступления в вуз), чем у детей из более обеспеченных семей.

А в Германии уровень образования сильно влияет на доход и риск бедности. Получается замкнутый круг: детям из бедных семей сложнее получить хорошее образование - и сложнее зарабатывать больше.

@dwrussian

Читать полностью…

На западе Германии все еще зарабатывают сильно больше, чем на востоке
 
Штатные сотрудники в западных федеральных землях по-прежнему зарабатывают примерно на 17% больше, чем их коллеги из земель бывшей ГДР. Об этом свидетельствуют данные Федерального статистического управления, которые запросил сопредседатель фракции Левой партии в бундестаге Сёрен Пельманн.
 
Оказалось, что в 2025 году средний годовой доход на западе страны был 55 435 евро, а на востоке - 46 013 евро. Речь о медианных показателях - то есть ровно половина сотрудников получает больше этого уровня, а другая половина - меньше. Средняя валовая почасовая зарплата на западе - 25,61 евро, и лишь 21,36 евро на востоке.
 
Эксперты отмечают, что в восточных землях меньше распространены коллективные договоры. Как правило, сотрудники с таким договором получают больше.

@dwrussian

Читать полностью…

В безалкогольном пиве оказалось удивительно много витамина B6

Многие компоненты пива - отличные источники витамина B6, но рекомендовать алкогольный напиток как здоровый источник витаминов, разумеется, нельзя. А что если убрать алкоголь?

Исследовательская группа из Технического университета Мюнхена решила это выяснить и купила в местных супермаркетах 65 разных видов пива.

Результаты оказались удивительными: напиток сохраняет много витамина B6 даже после деалкоголизации. Одна кружка дает 27% от рекомендуемой суточной дозы витамина для женщин и 24% - для мужчин.

Полезнее всего с точки зрения содержания витамина B6 оказались сорта бок и лагер, а вот в пшеничном и рисовом пиве концентрация витамина ниже.

Если алкоголь из пива убирают уже после брожения, содержание витамина B6 практически не снижается, говорят авторы исследования, которое опубликовано в Journal of Agricultural and Food Chemistry.

Популярность безалкогольного пива в Германии быстро растет, на него приходится уже почти 10% рынка.

@dwrussian

Читать полностью…

"Суббота без детей" появилась в термах в Гессене. В сети бурно спорят
 
Термальный комплекс Sprudelhof в курортном городе Бад-Наухайм начиная с 25 апреля вводит новый формат - Relax Saturday - по субботам вход будет разрешен только посетителям старше 16 лет.
 
Руководство поясняет: многие гости ищут в SPA тишины и уединения, и плескающиеся дети в эту концепцию не очень вписываются. Поэтому Sprudelhof решил посвятить один из выходных дней "тишине, расслаблению и восстановлению". Тем более, что концепция SPA отличается от аквапарков или обычных развлекательных бассейнов.
 
Многие посетители довольны: вокруг достаточно бассейнов, где дети в субботу могут поплавать, а они сами теперь смогут расслабиться в тишине. Например, говорит одна из пенсионерок, которая часто приходит в термы, дети часто прыгают с бортика бассейна или быстро бегают, а их родители не вмешиваются. Это приводит к конфликтам. Другие пенсионеры претензий не понимают: счастливые дети - это "музыка для ушей", говорят они.
 
Родители же настаивают: у работающих семей не так много времени, чтобы провести время с детьми, а любители покоя могут ходить в термы и по будням. 
 
А вы поддерживаете идею "субботы без детей"?

@dwrussian

Читать полностью…

Треть жителей Германии избегает поездов из-за ненадежности. Автомобили все популярнее
 
Согласно свежему исследованию страховой компании Huk-Coburg, 35% респондентов стараются "по возможности избегать поездок на поезде". Людей спросили, изменились ли их отношения с поездами из-за тотальных проблем с пунктуальностью. 
 
Оказалось, что 26% опрошенных больше не пользуются поездами, когда им нужно попасть на важное событие или встречу, или же планируют такие поездки "только со значительно большим запасом времени, чем примерно два года назад" (28%).
 
А какому транспорту в Германии доверяют? Тут сюрприза нет: полагаться надо на личный автомобиль, считает подавляющее большинство опрошенных - 76%. 
 
Популярность общественного транспорта сильно ниже. Если на поезда еще полагаются 16% опрошенных, то городской и пригородный транспорт обогнали даже велосипеды, которые набрали в опросе те же 16%. Трамваям и пригородным поездам S-Bahn доверяют 13% участников исследования, а автобусам - и вовсе 12%.
 
При этом большинство респондентов хотели бы, чтобы общественный транспорт развивался - ходил чаще и был частично бесплатным. Но пока из-за непунктуальности поездов и трамваев приходится выбирать автомобиль.

@dwrussian

Читать полностью…

Все самые красивые фахверковые города Германии - в одном маршруте. Он проходит через всю страну с северного города Штаде на Эльбе до до Мерсбурга на Боденским озере. На пути в 3500 километров можно проехаться чуть ли не по сотне немецких городков, в которых сохранилось особенно много памятников фахверковой архитектуры.

Фахверк отличают конструкции из несущих столбов и распорных балок. Пространство между ними заполняется разными материалами. В основном местными: от смеси глины и соломы до кирпича.

Если хочется не только посмотреть на фасады, но и заглянуть внутрь, стоит отправиться в один из музеев под открытым небом - в Дисдорфе, Коммерне или Детмольде.

Подробнее о маршруте и больше фото.

@dwrussian

Читать полностью…

В Германии могут отменить бесплатный скрининг на рак кожи. Врачи - против

Немецкая государственная страховка оплачивает проверку на рак кожи раз в два года для тех, кто старше 35 лет, даже если у пациента нет симптомов. Но скоро это могут отменить. Это означает, что часть профилактических обследований станет платной или тесты станут проводить реже.

Это приведет к "фатальным последствиям", заявляет Немецкое дерматологическое общество. Если рак станут выявлять на поздних стадиях, то лечение будет более дорогим и менее эффективным. Особенно опасен черный рак кожи (меланома), который может очень быстро распространяться по организму.

Ранее выявление напрямую влияет на то, какие у человека шансы вылечиться, заявляет глава земли Мекленбург-Передняя Померания Мануэла Шлезвиг. У нее самой был рак, так что она призывает не ослаблять, а усиливать профилактику онкологических заболеваний.

Отмена скрининга на рак - одна из мер экономии, которые представил Минздрав Германии. Ему сейчас нужно справиться с дефицитом бюджета. Политики также хотят сократить расходы на медучреждения, отменить бесплатное медстрахование для безработных супругов и увеличить доплаты за лекарства, отпускаемые по рецепту.

@dwrussian

Читать полностью…

Онлайн-база членов партии Гитлера собрала полтора миллиона запросов за месяц

Национальный архив США в марте опубликовал карточки о 6,6 млн немцах, которые состояли в НСДАП до 1945 года. На сайте любой может найти конкретного человека по имени и фамилии. И им уже воспользовались полтора миллиона раз!

А что если я нашел карточку своего дедушки там? Значит ли это что он был ярым сторонником Гитлера? Сейчас это активно обсуждают в Германии. Историки предупреждают: все не так просто, в партию вступали и под давлением, и просто из желания сделать карьеру. Но если вы и не нашли в архиве данных о своих родных, радоваться тоже не стоит - 20% карточек были уничтожены.

Всего в партии Адольфа Гитлера состояли около 8,5 млн человек - каждый пятый взрослый. И в целом в самой Германии информация по ним давно доступна, но не всем. Здесь, в отличие от США, действуют более строгие правила защиты личных данных: сведения о предках-нацистах можно получить только родственникам, через 100 лет после рождения или через 10 лет после смерти человека. Плюс эти данные нужно отдельно запрашивать в госархиве.

Открытые данные из США могли бы поменять представления немцев о своих семьях. Пока опросы разных лет показывают: более двух третей немцев уверены, что их предки не были причастны к преступлениям нацистов. Почти 36% считают своих родственников жертвами режима, а более 30% полагают, что их предки помогали потенциальным жертвам нацистов и, например, укрывали евреев.

Подробнее - на сайте DW.

@dwrussian

Читать полностью…

Эту легендарную "Тетушку Ю" теперь можно увидеть во Франкфурте-на-Майне. Самолет Junkers Ju 52 стал одним из главных экспонатов нового выставочного центра Lufthansa.

Никаких автопилотов, ручное управление, традиционная навигация... Этот воздушный олдтаймер 1936 года совершал в среднем четыре рейса каждый день - с мая по октябрь. С 1986 года - более 17 тысяч взлетов и посадок на 350 аэродромах Европы и Северной Америки.

В последние "летные" годы "Тетушка Ю" катала туристов, которые хотели почувствовать вайб самолета-олдатймера.

Подробнее о легендарном самолете - в большом материале DW.

@dwrussian

Читать полностью…

Каждый четвертый получатель декретного пособия в Германии – мужчина

В Германии родители имеют право на оплачиваемый отпуск по уходу за детьми (Elterngeld). Каждый из них может уйти в такой отпуск на срок до 12 месяцев. Если отпуск берут оба, то государство дает возможность провести с ребенком в общей сложности первые 14 месяцев его жизни, выплачивая от 300 до максимум 1800 евро - в зависимости от уровня дохода.

Согласно свежим данным Федерального статистического ведомства Германии, в 2025 году пособие получали 1,19 миллиона женщин и 417 тысяч мужчин. На долю отцов приходилось 25,9% выплат. Это чуть больше, чем в 2024-м (25,8%) и заметно больше, чем в 2015-м (20,9%).

Чаще всего отцы уходят в декрет в восточной земле Саксония, там каждый третий получатель пособия - мужчина.

Правда, если женщины остаются в декрете в среднем 15 месяцев, то мужчины - менее 4 месяцев.

В целом в 2025 году пособие получали на 3,7% меньше людей, чем годом ранее. Социологи связывают это с неуклонным снижением рождаемости: по сравнению с 2021 годом число родителей, получающих пособие, сократилось на 13,9%.

С апреля 2025 года на Elterngeld имеют право только родители-одиночки и пары, чей годовой доход не превышает 175 000 евро до уплаты налогов.

@dwrussian

Читать полностью…

Ограничение скорости на автобанах? Немцы не против, если это поможет снизить цены на бензин

51% участников опроса Forsa выступают за временный лимит скорости в 120 км/ч на автобанах, а на загородных дорогах - в 80 км/ч. Причина - экономия топлива на фоне скачка цен из-за войны в Иране. К ограничению скорости призвал, в частности, глава Международного энергетического агентства Фатих Бироль.

Вероника Гримм из Совета экономических экспертов при правительстве Германии - так называемого "Совета мудрецов" - согласна: ввести скоростной лимит было бы "разумно". "Это не повредит - возможно, даже станет разумным сигналом, чтобы люди отнеслись к ситуации серьезно", - заявила эксперт изданию Rheinische Post.

Временные ограничения скорости поддержали 63% опрошенных Forsa женщин и лишь 37% мужчин. Возраст тоже имеет значение: предложение пользуется поддержкой 62% респондентов старше 60 лет. А вот среди жителей Германии в возрасте 30-59 лет лимит одобряет меньшинство.

По подсчетам "Гринпис", ограничение скорости до 100 км/ч на автобанах и до 80 км/ч на загородных дорогах может сэкономить среднестатистической семье в среднем 239 евро в год. За основу в расчетах брались средние показатели - 1,21 автомобиля на семью с затратами на топливо около 2490 евро ежегодно.

По данным Федерального агентства по охране окружающей среды, Германия могла бы сэкономить около 3,2 млрд литров бензина и дизельного топлива в год, введя ограничение скорости в 120 км/ч на автобанах и 80 км/ч на трассах вне городов.

@dwrussian

Читать полностью…

Женщина впервые стала главным тренером мужской команды в Бундеслиге. Такого не случалось не только в высшем футбольном дивизионе ФРГ, но и в других крупнейших лигах Европы

Берлинский футбольный клуб "Унион" 12 апреля уволил главного тренера Штеффена Баумгарта и назначил на его место 34-летнюю Мари-Луизе Эта. Ранее она тренировала молодежную команду этого же клуба, а еще раньше была первой в истории ассистенткой тренера в Бундеслиге.

Баумгарт лишился поста после того, как результаты команды во второй половине сезона резко ухудшились. Последней каплей стало поражение 1:3 от занимающего последнее место "Хайденхайма" 11 апреля.

"Нам отчаянно нужны очки, чтобы обеспечить себе место в лиге. Две победы в четырнадцати играх после зимнего перерыва и выступления в последние недели не внушают нам уверенности в том, что мы сможем изменить ситуацию с нынешним составом. Поэтому мы решили начать все заново", - заявил спортивный директор "Униона" Хорст Хельдт.

В составе берлинского клуба "Турбине Потсдам" Эта в 2010 году выиграла Лигу чемпионов, а также трижды становилась чемпионкой Бундеслиги. Летом она уже договорилась возглавить женскую команду "Униона" в женской Бундеслиге. По словам Хельдта, Эта будет тренировать мужчин как минимум до конца сезона, не исключено, что затем контракт будет продлен.

Сама тренер прокомментировала назначение так: "Учитывая отставание в очках от команд нижней половины таблицы, сохранение места в Бундеслиге пока не гарантировано. Я рада, что клуб доверил мне эту сложную задачу".

Решение вызвало всплеск сексистских комментариев в соцсетях.

"Я заметил сексистские комментарии. Но я отказываюсь давать этим голосам платформу. Для меня это исключительно вопрос лидерских качеств - и мы убеждены, что Луи справится с этой задачей. Я считаю абсурдным, что в 2026 году нам все еще приходится это объяснять" - заявил Хельдт.

Первая игра Мари-Луизе в качестве главного тренера состоится в следующую субботу против "Вольфсбурга".

Назначение Эта на пост тренера мужской футбольной команды стало первым подобным случаем не только для крупнейшей футбольной лиги Германии. Как отмечают спортивные СМИ, это первый случай для всех футбольных лиг Европы из топ-5 рейтинга (Англия, Испания, Германия, Италия, Франция).

@dwrussian

Читать полностью…

🦇Каждую зиму популярный велотоннель в Гессене закрывают ради летучих мышей. Теперь они выспались, и бургомистры отметили открытие тоннеля гриль-вечеринкой

Через тоннель Мильзебург на западе Германии каждый год проезжают около 50 тысяч велосипедистов - он лежит на красивом веломаршруте, но и сам по себе достопримечательность. Тоннель длиной 1,2 км построили еще в 19 веке, по тем временам он считался инженерным и архитектурным шедевром. В 90-х поезда там ходить перестали, что ужасно понравилось летучим мышам. Они облюбовали его для зимовок.

Поэтому, когда в 2000-х там проложили велодорожку, пришлось считаться с интересами рукокрылых. Чтобы не тревожить мышей почем зря, на зиму тоннель для велосипедистов закрывают. Если вам кажется, что это чересчур, напоминаем: в Баден-Вюртемберге реконструированный за 200 млн евро участок железнодорожных путей не могут открыть из-за тех же летучих мышей, облюбовавших уютный тоннель. На обустройство пространства с учетом их интересов потратят еще 80 млн евро.

Итак, в Гессен пришла весна, летучие мыши вышли из спячки, тоннель можно открыть, и жители трех окрестных общин настолько обрадовались, что устроили праздничное барбекю. Три бургомистра угощали собравшихся велосипедистов сосисками и напитками. Один из градоначальников, Маркус Рёдер, признался, что у него есть фаворит среди летучих мышей, зимующих в специальных подвесных домиках в тоннеле, - самой симпатичной мышью он считает усатую ночницу.

На вечеринку позвали и эксперта по летучим мышам, который отвечал всем желающим на любые вопросы.

Все виды летучих мышей, обитающие в Германии, находятся под особой защитой. Их внимательно пересчитывают и следят за численностью популяции. Так, в этом году в тоннеле Мильзебург перезимовали 98 особей.

@dwrussian

Читать полностью…

В Германии можно сесть в тюрьму за безбилетный проезд. Правда, для этого нужно попасться контролерам несколько раз. Сейчас власти задумались о декриминализации этой статьи, действующей с 1935 года. Но согласны не все.

@dwrussian

Читать полностью…

Был ли дедушка нацистом? Многие немцы хотят знать правду о своей семье. Теперь у них еще больше возможностей: Национальный архив США открыл онлайн-доступ к картотеке членов партии Гитлера.

#dwhistory #DWrussian_history

@dwrussian

Читать полностью…

В Германии - кемпинговый бум

Немцы все чаще путешествуют в автодомах и ночуют в палатках. За последние 20 лет количество ночевок выросло больше чем вдвое! А в 2025 году любители этого вида отдыха установили новый рекорд - почти 44,7 миллиона ночевок в кемпингах.

Самые посещаемые регионы - Балтийское и Северное моря, а также Шварцвальд. Многие едут и на юг Баварии в Альгой - полюбоваться на горы, замки и озера. В пятерке самых популярных мест еще и Боденское озеро.

А больше всего кемпингистов в доле ночевок по сравнению с остальными типами размещения - во Франконском озерном крае. Причем это один из самых молодых туристических регионов Германии - он возник в результате масштабного проекта по переброске воды из альпийских предгорий на засушливый север Баварии. Здесь очень много пляжей, а также велодорожек и пешеходных маршрутов. На фото: кемпинговый лагерь близ города Везель на Нижнем Рейне в Германии.

А вы любите кемпинг?

@dwrussian

Читать полностью…