👁 В Берлине готовится к открытию первый небоскреб. На высоте 176 метров будет бесплатная смотровая площадка

В столице Германии завершают строительство нового самого высокого здания города - башни Estrel Tower в районе Нойкёльн, в ней будет расположен отель. Поскольку высота здания превысит 150 метров, оно станет первым берлинским небоскребом, если ориентироваться на принятые в США и Европе неофициальные критерии. В списке немецких небоскребов башня займет 11-е место. Вся первая десятка принадлежит банковским высоткам во Франкфурте-на-Майне.

Открытие намечено на конец 2026 года. С этого момента в Берлине появится новая смотровая площадка Sky Terrace площадью более 300 м², расположенная на крыше этого 45-этажного здания. Оттуда откроется панорамный вид на огромный город (на фото). Как сообщает архитектурный портал Entwicklungsstadt, планы дать бесплатный доступ на площадку всем желающим подтвердили владельцы здания. Но как это будет организовано?

Точные подробности пока неизвестны. Для посещения, скорее всего, придется заранее бронировать определенный временной интервал. Предполагается, что смотровая площадка вызовет высокий интерес, особенно в первое время.

@dwrussian

Читать полностью…

Кто быстрее въедет в гору на складном велосипеде? Это выясняли участники костюмированной гонки на Кальмите

Горный массив Пфальцский Лес расположен на юго-западе Германии, а Кальмит - его главная вершина высотой 562 метра. Сотни человек собрались здесь днем 5 сентября на "самую большую в мире горную гонку на складных велосипедах". По крайней мере, так утверждают организаторы.

По словам директора соревнований Хольгера Гокеля, в этот раз были зарегистрированы примерно 1100 участников. "Самому старшему участнику 86 лет, самому младшему - три. В этом году доля участвующих женщин впервые выросла до 25%", - цитирует его онлайн-издание TAG24.

Официальное название не совсем неофициального соревнования - Кубок Кальмита. Старт - близ городка Майкаммер. Участвующим необходимо преодолеть дистанцию в 6,5 км с перепадом высот в 450 метров. К гонке допускаются только складные байки с одной скоростью, как одиночные, так и тандемы, при этом их разрешается всячески украшать и даже подвергать редизайну, допустим, пристроив кабину вертолета.

Наряжаться велосипедисты и велосипедистки тоже могут со всей фантазией - в викингов, супергероев или, например, как Пеппи Длинный чулок, которая легко несет на руках корову. Причем собственно спортивный элемент с годами отошел на второй план, и гонка превратилась в парад, рассказывают организаторы. Большинство участников сосредоточены не столько на формальной победе, сколько на демонстрации своей креативности и выносливости. А кроме того - на чистом веселье.

@dwrussian

Читать полностью…

Фоторепортеры из Германии поджигали лес и поля ради хороших снимков. Их осудили

Земельный суд Дессау-Росслау в федеральной земле Саксония-Анхальт приговорил двух фотожурналистов к тюремным срокам за многочисленные поджоги, при этом один из сроков - условный, пишет Der Spiegel. Суд признал доказанным факты поджога заброшенных зданий, лесных массивов и сельхозугодий в районе Биттерфельд-Вольфен и прилегающей местности в июле-сентябре 2025 года с целью создания и продажи эксклюзивных видео- и фотоматериалов о тушении пожаров.

Фоторепортеры-поджигатели обвинялись по 17 эпизодам. По данным следствия, они умышленно устраивали пожары так, чтобы пламя быстро распространялось, а тушение было затруднено. При этом предприимчивые преступники должны были осознавать, что сотрудникам экстренных служб может быть причинен вред. Общий урон от поджогов ради красивых фото составил "значительную сумму, исчисляемую шестизначными цифрами".

Отмечается, что двое фотографов-фрилансеров в возрасте 23 и 33 лет не состояли в штате ни одной из медиакомпаний. Старший из них получил один год и 11 месяцев тюремного заключения условно за шесть эпизодов поджога. По заключенному соглашению он в значительной степени признал свою вину. Младшего из подсудимых приговорили к шести годам и восьми месяцам лишения свободы за семь аналогичных правонарушений. Приговоры пока не вступили в силу.

В последние годы Германию все чаще накрывают волны аномальной жары, что способствует лесным пожарам. По данным Всемирного фонда дикой природы (WWF), общая ситуация в Германии не настолько напряженная, как в других частях Европы, но каждый год число дней с высоким риском возникновения пожаров возрастает. 96% лесных пожаров вызваны деятельностью человека, при этом в 1992-2023 годах 20,6% лесных пожаров в ФРГ произошли из-за поджогов, говорится в исследовании WWF.

@dwrussian

Читать полностью…

Немцы по-прежнему предпочитают автомобиль общественному транспорту. А в деревне без машины никуда

В Германии нередко звучат призывы чаще пользоваться общественным транспортом, чем автомашиной, например, политики из партии "зеленых" объясняют это сохранением окружающей среды. А существующий с 2023 года общегерманский проездной билет (Deutschlandticket) за 63 евро в месяц позволяет пользоваться всеми автобусами, трамваями, метро, городскими электричками и пригородными поездами без ограничений. И все же подавляющее большинство жителей страны предпочитают автомобиль как основное средство передвижения, свидетельствует опрос Forsa по заказу Немецкого общества технического контроля и надзора (TÜV).

У 88% опрошенных в семье есть автомобиль, и 83% пользуются им хотя бы раз в неделю. Однако целых 63% вообще предпочитают ходить пешком, по 20% выбрали бы общественный транспорт или велосипед, а еще 7% с наибольшим удовольствием воспользовались бы для необходимой поездки региональными электричками. И если в крупных городах с населением от полумиллиона регулярно используют машину 66% опрошенных, то в деревне или населенном пункте до пяти тысяч жителей таких уже 96%. Жители сельской местности при этом считают - общественный транспорт у них мог бы работать и получше.

Электромобили, судя по опросу, набирают популярность - они есть уже у 9% опрошенных автовладельцев, еще четверть всех респондентов предпочли бы именно электромобиль, если будут покупать машину. А если добавить к вариантам ответа гибриды, то им вместе с электрокарами симпатизирует уже половина участников опроса. Однако с электромобильностью связан ряд опасений, например, высокая стоимость, недостаточный запас хода и нехватка зарядных станций, особенно в больших городах.

Те, кто уже приобрел такую машину, жалуются на значительное сокращение запаса хода зимой, непрозрачные цены на зарядных станциях и сложности с платежными системами. А еще почти половина опрошенных согласна, что в Германии недостаточно учитываются интересы велосипедистов и пешеходов. И все же 54% выступают против ограничения автодвижения в центре городов. Но и количество поддерживающих такую меру все же немалое - 40%.

@dwrussian

Читать полностью…

Штраф 250 000 евро за прекращение учебы? Студенты-медики в Гессене судятся из-за распределения в деревни после вуза

В Германии довольно сложно поступить на медицинский факультет - от абитуриента требуется очень хороший балл в школьном аттестате. А по квоте можно пройти и без конкурса аттестатов - комиссию больше интересует мотивация поступающих. Правда, есть нюанс - после окончания университета нужно отработать врачом за чертой города как минимум 10 лет. Такие квоты для "сельских врачей" придумали, чтобы привлечь молодых медиков на работу не только в крупных немецких городах.

А если кто-то захочет выйти из такой сделки? Пожалуйста, но придется заплатить штраф - до 250 000 евро. В Гессене такая форма договора между вузами и студентами существует с 2022 года. Сейчас по этой программе учится более 270 будущих медиков, но некоторые из них передумали - или просто учиться надоело, или расхотелось связывать себя на 10 лет с сельской клиникой. Студенты обратились в суд? есть такие случае и в других регионах, пишет издание Die Zeit.

Политики в Гессене спокойно относятся к таким искам и напоминают: эта программа была создана, чтобы дать всем желающим возможность выучиться на врача и чтобы самих врачей хватало не только в крупных городах. А вот адвокаты истцов считают противозаконным, что абитуриенты подписывают контракты на сотни тысяч евро, ни разу не посидев за партой и не послушав лекцию, по сути не зная, чего ждать от учебы.

Юрист Йоахим Рау, представляющий интересы 26 студентов, говорит в интервью Hessenschau, что практически никто из потерпевших не может выплатить штраф, и этот долг приведет к финансовому краху молодых людей на десятилетия. 250 000 евро должны заплатить и те, кто, например, вместо 10 лет в деревне отработал только 9 и решил вернуться в большой город. Такой порядок Рау назвал “противозаконным и даже неконституционным”.

На фото надпись: "Врачебная практика закрыта".

@dwrussian

Читать полностью…

Такое увидишь не каждый день! Тысячи футбольных болельщиков 1. FC Köln собрались на молитву в знаменитом Кельнском соборе перед стартом нового сезона бундеслиги. Под звуки органа они спели гимн своей команды.

@dwrussian

Читать полностью…

2400 бесплатных билетов в бассейн подарил детям анонимный благотворитель в Швальмштадте. Часть денег ему вернули

Получила продолжение история, о которой мы писали в июне. Тогда стало известно, что в земле Гессен благотворитель, пожелавший сохранить свое имя в тайне, заранее оплатил вход в открытый бассейн детям и подросткам до 15 лет на время школьных каникул. Однако из 5000 евро, которые он первоначально перевел, для компенсации бесплатных билетов потребовалось меньше половины - 2400 евро. Как рассказал сам меценат агентству dpa, оставшиеся 2600 евро ему вернули. "Я пожертвую их на другие цели", - пообещал аноним.

По его словам, деньги скорее всего будут направлены одной из организаций, помогающей детям. "Потому что дети в этом мире, они ведь меньше всего виноваты в войнах, развязанных взрослыми, зато страдают больше всего", - цитирует агентство слова благотворителя, о котором известно, что он сам заядлый пловец. На жизнь ему вполне хватает пенсии, дети обеспечены, так что жертвовать деньги для него не в новинку - каждый раз, когда какая-то сложная ситуация в его жизни заканчивается хорошо, он передает 200 евро на благотворительные цели.

Медийные сообщения об акции с бесплатными билетами в бассейн Швальмштадта получили большой резонанс, что удивило и обрадовало собеседника dpa. "Я слышал, и другие люди в других городах говорили, что делают то же самое", - рассказывает он. Действительно, мы писали в июле, что в Дрездене другой аноним также обеспечил детям и подросткам бесплатный бассейн в каникулы. Позже стало известно о похожих благотворительных акциях в городах Бюнде и Детмольд (Северный Рейн - Вестфалия).

@dwrussian

Читать полностью…

Вас тоже раздражает предложение оставить 20% чаевых за кофе навынос? Правозащитники в Германии называют это "манипуляцией"
 
Чаевые в ресторанах и кафе сейчас почти везде можно оставить, расплатившись картой. Где-то проще самому озвучить общую сумму, добавив чаевые к итоговому счету, где-то на терминале высвечиваются несколько вариантов - оставить 5, 10 или, например, 20%.

Такая практика все больше распространяется не только в заведениях с официантами, но и в кофейнях, где напитки берут навынос, пекарнях, лавках с мороженым - или даже, как уже жалуются клиенты, в обувных магазинах.

В Федеральном объединении центров защиты прав потребителей Германии уверены: это "манипулятивные практики" - например, когда предлагаемые варианты чаевых на терминале крупнее, чем вариант "без чаевых". 

Иногда клиенту приходится буквально пробираться через "джунгли вариантов", цитирует BR24 представителя объединения Феликса Метманна. По его словам, это особенно неприятно для неуверенных людей, ведь они, смутившись, могут "потратить сумму, которую изначально, возможно, вовсе не хотели тратить".

"То, что шарик мороженого кладут в рожок, не должно дополнительно оплачиваться чаевыми", - уверен Метманн.

Он не против, что хороший сервис и вкусное мороженое можно поощрить чаевыми, но только для потребителя все варианты должны выглядеть на терминале одинаково.

С экспертом согласен глава Торговой ассоциации Баварии Бернд Ольманн. Клиент, расплачиваясь наличными или картой, хочет заплатить указанную цену, "а не испытывать чувство вины из-за какого-нибудь всплывающего окна", заявил Ольманн.

"Мы не в США, где работникам сферы торговли приходится жить на чаевые, потому что зарплаты там разорительно низкие", - добавил он.

Согласно опросу, проведенному по заказу Федерального объединения центров защиты прав потребителей, более половины респондентов в Германии ощущают давление из-за "принудительных чаевых" на терминалах. 36% заявили, что чувствуют себя "вынужденными" оставить чаевые, еще 16% - что чувствуют определенное давление. 

При этом, согласно исследованию Bitkom, 55% немцев считают, что возможность оставлять чаевые в безналичной форме должна быть повсеместной.

@dwrussian

Читать полностью…

Музыка хэви-метал оказывает обезболивающий эффект, выяснили немецкие ученые

Такой вывод содержится в новом исследовании Института когнитивистики и нейробиологии Общества Макса Планка в Лейпциге. Там сказано, что выплескивание гнева через резкую громкую музыку вместо попыток подавить его может сделать боль более терпимой.

"Мы знали, что наибольшее влияние на усиление восприятия боли у пациентов с хронической болью оказывает подавленный гнев, - рассказали авторы доклада. - Поэтому мы хотели выяснить, меняется ли восприятие боли, особенно под воздействием такой формы музыки, как хэви-метал, которая выражает достаточно много неприятных чувств, в частности гнева".

Исследование провели "в поле", поставив эксперимент на 122 фанатах этого жанра. Их попросили опустить руку по локоть в ледяную воду. Затем то же повторили на фестивале Wacken Open Air (на фото) на севере Германии. Оказалось, что толерантность людей к боли повысилась, и они смогли дольше продержать руку в воде. Пьяных к эксперименту не допускали, указали в докладе.

@dwrussian

Читать полностью…

Вместо онлайн-банкинга: в деревнях Германии сохраняют "банки на колесах" для пенсионеров
 
Об их работе рассказал телеканал MDR. По его данным, в ФРГ сокращается число банковских филиалов, так как большинство постепенно переходит на онлайн-банкинг. Однако многие пожилые жители деревень до сих пор не умеют пользоваться смартфоном, тем более - мобильными банковскими приложениями. Для простейших операций, например, перевода или получения небольшой суммы, им нужен сотрудник банка и наличные. Поэтому к ним в деревню регулярно приезжает "банк на колесах" - филиал того или иного банка в фургоне. 

"Иначе мне пришлось бы каждый раз ездить в город Торгау ради одного перевода. По-другому я никак не умею", - рассказала MDR пенсионерка Мартина Хессе из Саксонии.

 
В местном филиале Sparkasse заявили, что большинство клиентов их "банка на колесах" - пенсионеры. Содержать такие фургоны им гораздо выгоднее, чем сохранять филиалы или обслуживать банкоматы в небольших населенных пунктах. Банковские фургоны также иногда называют "мобильным" банком, но не в смысле цифровизации, а в плане способа передвижения.

@dwrussian

Читать полностью…

🦝 Ресторан в Тюрингии включил в меню мясо енота

Около двух лет назад шеф-повар заведения Lindeneck в Веймаре Штеффен Хаассенгир увидел енота во время рыбалки. Посмотрев на животное, он задался вопросом, каково на вкус его мясо, и попросил друга-охотника отдать ему одного из подстреленных животных, чтобы попробовать приготовить его. Хаассенгир, в обычной жизни вегетарианец, приготовил зверька на гриле и был "в восторге". После этого он решил включить его в меню ресторана, пишет dpa.

С тех пор уже около года гостям Lindeneck подают, в частности, окорок и бургеры с мясом енота. Его окорок подходит для тушения, а другие части: спина, шея и лопатка, - для жарки на гриле или использовании в гуляше, говорит Хаассенгир. По его мнению, к блюду обязательно нужно добавлять пряные специи, а на гарнир - клецки или отварной картофель. В веймарский ресторан ради него приезжают туристы из других регионов Германии. В прошлом году Хаассенгир переработал больше 400 кг мяса енота. Также он проводит мастер-классы по его приготовлению для всех желающих.

Повар говорит, что покупает мясо только у знакомого охотника. Перед употреблением животное проходит проверку на трихинеллез (опасное паразитное заболевание) и получает разрешение на употребление в пищу. Тушку для этого нужно специально доставить в ветеринарную службу с соблюдением всех требований, и самостоятельно же оттуда забрать. Только после позитивных результатов теста мясо можно подавать на стол.

По данным Экологического охотничьего общества (ÖJV), сегодня охотники в Тюрингии добывают примерно в 28 раз больше енотов, чем в 2000 году. Они становятся добычей в восемь раз чаще, чем зайцы. Мастер-классы по их приготовлению, считают там, могут превратить енота из обузы для охотничьих хозяйств в популярное блюдо.

@dwrussian

Читать полностью…

Больше не беден и не сексуален. Привлекательность Берлина для жителей Германии за 20 лет упала вдвое

В 2003 году тогдашний правящий бургомистр Берлина Клаус Воверайт произнес фразу, которая быстро ушла в народ: "Берлин беден, но сексуален" (Berlin ist arm, aber sexy). С этим сложно было поспорить: с экономической точки зрения жизнь в столице действительно была хуже, чем в среднем по Германии.

➡️ Зато у города был свой особенный шарм и харизма, с этим согласились 66% опрошенных Институтом изучения общественного мнения в Алленсбахе в 2007 году.

Двадцать лет спустя экономическая ситуация сильно изменилась: теперь дела у берлинцев заметно лучше, чем в среднем по стране. Но вместе с этим пропал и шарм. Немецкая газета Frankfurter Allgemeine Zeitung заказала тому же институту аналогичный опрос. Оказалось, что доля тех, кого впечатляет харизма Берлина, снизилась более чем вдвое - до 31%. При этом 36% респондентов прямо заявляют, что никакой харизмы у Берлина нет.

🔹 Самым привлекательным городом для респондентов оказался Гамбург, его назвали 48% респондентов, Мюнхен - 47%. Берлин тут занял лишь третью строчку с 34%, следом идет Дрезден с 30%.

🔹 Для жизни 24% опрошенных выбрали бы Мюнхен, 23% - Гамбург и лишь 13% - Берлин. Еще по 10% симпатизируют Лейпцигу и Дрездену.

🔹 Зато среди городов, где респонденты жить ни в коем случае не хотели бы, Берлин в лидерах - 46%, с минимальным отрывом за ним следует Франкфурт-на-Майне.

Примечательно, что это не голословные утверждения - 84% опрошенных либо бывали в Берлине, либо живут там. Более того - берлинцы в своих оценках проблем столицы намного категоричнее, чем немцы в целом. Так, в Берлине и окрестностях более 80% респондентов жаловались на преступность, а около 70% - на употребление наркотиков в общественных местах, мусор на улицах, а также на пришедшие в упадок некоторые районы.

На фото: уборочная машина в замусоренном после первомайского праздника Гёрлицер-парке.

@dwrussian

Читать полностью…

На смену аномальной жаре в Германии пришли ураганы и торнадо. В некоторых регионах ветер был настолько сильным, что разрушал дома. Есть погибшие и пострадавшие.

@dwrussian

Читать полностью…

Ванна и душевая кабина в одной квартире - это слишком роскошно, решили власти Берлина - и демонтировали душ
 
У снимавшего в берлинском районе Кройцберг жилье Каспера И. в квартире была укороченная ванна - ни полежать, ни толком принять душ. К счастью, в ванной комнате была и отдельная душевая кабина, которую там когда-то установила хозяйка. Спустя годы владелица жилья решила зарегистрировать изменения в соответствующих службах. Но вместо этого власти потребовали убрать душ - потому что такая реновация может нарушить права малообеспеченных соседей по району.
 
Оказалось, что жилье находится в так называемой зоне защиты социальной структуры населения (Milieuschutzgebiet). Это значит, что власти вправе запрещать делать в квартирах дорогой ремонт, чтобы цена аренды не стала слишком высокой для местных жителей. Так что если владелец захочет, например, установить камин, теплый пол или, как в нашем случае, дополнительный душ или ванну, либо вообще снести стены и объединить несколько квартир в одну большую и престижную - ему могут отказать. По этой же причине нельзя жилые помещения превращать в коммерческие. Хозяйка квартиры Каспера И. в свое время не согласовала ремонт - и теперь настало время расплаты за "излишнюю роскошь".
 
Когда арендатор, живущий в квартире уже 10 лет, обнаружил в почтовом ящике "письмо счастья" от управляющей компании, что ему пора попрощаться с душем, он сначала решил, что это какая-то ошибка, пишет Bild. "Хотим подчеркнуть, что эти меры по сносу необходимы для сохранения характера района и выполнения требований районной администрации", - говорилось в письме. 
 
Каспер И. безуспешно попытался оспорить решение властей - например, предлагал чиновникам подумать о строительстве новых квартир для того, чтобы жилье в Берлине было доступнее, а не сносить его душ. Но это не сработало. Душевую кабину демонтировали, прислав специальную компанию и возложив расходы за это на владелицу квартиры. Работы заняли всего какие-то шесть дней.
 

"Где и как мне утром ходить в туалет или принимать душ - не должен решать кто-то в районной администрации. Это абсурд!" - цитирует Каспера И. Bild.

К слову, стоимость аренды квартиры - 970 евро в месяц вместе с коммунальными платежами - после демонтажа душевой ниже не стала.

@dwrussian

Читать полностью…

​​Каждый десятый молодой житель Германии не учится и не работает

Как сообщило Федеральное статистическое ведомство, в ФРГ доля молодых людей от 20 до 24 лет, которые ничем не заняты, выросла с 8,8% в 2022 году до 10% в 2025-м.

Кажется, что это много? По европейским меркам - отнюдь. Средний уровень по ЕС - 12,9%. Лучше всего ситуация в Нидерландах: там молодых людей этого возраста, которые не учатся и не работают, всего 5,6%, а также в Швеции (7,3%) и в Чехии (7,6%). Хуже всего - в Румынии (22,8%), Болгарии (17,3%) и Франции (16,2%).

Среди девушек в Германии процент тех, кто не учится и не работает, выше - 10,5% против 9,6% у мужчин.

Но в чем причины такой статистики? Каждый четвертый находится в поиске работы, уточняют в статистическом ведомстве. Еще 6% ждут начала учебы, а 4% - уже устроились на работу и ждут, когда приступят к своим обязанностям.

А вот две трети из тех, кто не учится и не работает, относятся к категории экономически неактивного населения. Некоторые поясняют, что должны ухаживать за кем-то из близких, другие ссылаются на проблемы со здоровьем, а кто-то говорит, что "не ищет работу по причинам, связанным с образованием" - например, ждут места в вузе или на программе профессионального обучения.

@dwrussian

Читать полностью…

💻 В трех немецких тюрьмах заключенным дадут доступ в интернет - пока в виде эксперимента
 
Специальные комнаты, оборудованные компьютерами с выходом в сеть, будут созданы в трех исправительных учреждениях федеральной земли Северный Рейн - Вестфалия, пишет Der Spiegel, ссылаясь на министерство юстиции ФРГ. В этих комнатах - "цифровых социальных пространствах" - заключенные смогут "поддерживать и устанавливать контакты с внешним миром, учиться, повышать квалификацию и проводить досуг в структурированной, контролируемой и безопасной среде", поясняют в Минюсте.
 
В рамках "целевой подготовки к выходу на свободу" и ресоциализации заключенным дадут возможность использовать различные онлайн-медиа. Они смогут, например, рассылать и подавать необходимые документы и заявления в цифровой форме как внутри, так и снаружи места заключения, а для преодоления языковых барьеров - обратиться к системам машинного перевода.
 
Все это можно будет делаться под надзором сотрудников, а интернет-доступ ограничат фильтрами, чтобы можно было заходить лишь на определенные сайты. Если заключенные будут писать электронные письма и вести всю свою бюрократию самостоятельно онлайн, это избавит власти от необходимости возить их по инстанциям лично, как это делается сейчас, а значит сэкономит средства и повысит безопасность. Кроме того, объем бумажной почты также уменьшится, а значит, станет труднее доставлять внутрь тюремных стен то, что запрещено, допустим, наркотики, считают в Минюсте.
 
В настоящее время в некоторых европейских странах уже существует подобное. Так, в Норвегии и Швейцарии, которые не входят в Евросоюз, у заключенных есть ограниченный и строго контролируемый доступ в интернет. Среди стран ЕС аналогичный порядок установлен в Финляндии и Эстонии, частичное использование интернета может быть допущено в исключительном порядке для заключенных в Швеции. В Германии до последнего времени большинство экспертов, в том числе представляющих органы юстиции и полиции, выступали против любого доступа к интернету для осужденных под заключением.
 
@dwrussian

Читать полностью…

Немецкие СМИ обсуждают нового "депутата-призрака" в бундестаге
 
В парламенте Германии уже почти полвека шутят про несуществующего "депутата-призрака" Якоба Марию Миршайда, которого выдумали социал-демократы. В последние месяцы немецкие СМИ обсуждают появление нового "призрака" - так журнал Der Spiegel назвал 65-летнего законодателя Зигхарда Кнёделя. В 2025 году он избрался в бундестаг от "Альтернативы для Германии", но затем покинул ее ряды и стал беспартийным. Попав в парламент, он никак не проявил себя и почти исчез из политической жизни. По данным журнала, Кнёдель пропустил 59 из 68 поименных голосований, ни разу не выступал с речью в пленарном зале, а его место месяцами пустует. Критики называют его самым ленивым депутатом Германии. При этом, по данным телеканала SWR, в месяц он получает около 17 000 евро.

Кнёдель, владелец бизнеса по аренде подъемной техники, вообще не рассчитывал попасть в парламент, пишет Der Spiegel. Он вступил в АдГ во время пандемии, возмущенный ограничениями, и после неожиданно успешных для партии выборов оказался в бундестаге. Депутат избегает публичности, не ведет соцсети, почти не появляется на мероприятиях и неохотно принимает журналистов. При этом сдавать мандат он не собирается, так как, если уйдет, его место займет представитель АдГ. А Кнёдель настолько разочаровался в бывших однопартийцах, что не хочет делать им такой подарок. "Я могу быть упрямым", - говорит депутат.
 
Объясняя прогулы заседаний, Кнёдель ссылается на проблемы со здоровьем и эмоциональное выгорание. При этом он заявил SWR, что не намерен предоставлять медсправку прессе или кому-либо еще, кроме руководства бундестага.

@dwrussian

Читать полностью…

📸 В Германии 11-13 сентября можно будет бесплатно посетить более 6000 достопримечательностей

Во вторые выходные сентября в стране традиционно пройдет День открытых памятников. Ежегодно акция привлекает несколько миллионов человек. Двери для посетителей бесплатно откроют дворцы и замки, храмы и монастыри, бывшие индустриальные сооружения, бункеры, маяки, мельницы, музейные суда, частные виллы, архивы, учебные заведения в исторических зданиях и так далее.

Как правило, почти везде вход для посетителей будет бесплатным. Также будут проведены специальные экскурсии, доклады и лекции. Выбрать себе программу можно в мобильном приложении Tag des offenen Denkmals или на сайте Немецкого фонда охраны памятников (Deutsche Stiftung Denkmalschutz).

В некоторых случаях пустят даже на режимные объекты. Например, в филиал Федерального ведомства иностранных языков (Bundessprachenamt) в Наумбурге (Саксония-Анхальт) - одну из структур Минобороны ФРГ. Гостей примет и Военно-морская академия Мюрвик во Фленсбурге (Marineschule Mürwik, на фото).

@dwrussian

Читать полностью…

Концерн Samsung подал в суд на немецкий город Даттельн, чтобы там не покупали планшеты Apple для школ

Высший земельный суд Дюссельдорфа вынес решение, чреватое далеко идущими последствиями для Даттельна - небольшого города в земле Северный Рейн - Вестфалия. Администрация намеревалась закупить для школьных нужд около 600 планшетов iPad американской компании Apple. Дело в том, что в местных школах уже используется подобная техника - около 2700 iPad были приобретены в 2021 году во время пандемии COVID-19. Переход на другую систему городские айтишники сочли нецелесообразным. И так все работает - зачем усложнять? Но суд решил иначе, рассказывает медиакомпания WDR.

Корейский техногигант Samsung выступил против того, чтобы город закупал планшеты Apple без открытого тендера. В первой инстанции Даттельн выиграл дело, но была подана апелляция. Теперь вышестоящий суд приостановил процесс закупок школьных гаджетов, придав большее значение торговой конкуренции, чем всем резонам городской администрации. Как отмечается в материале, итоги процесса для Даттельна весьма печальны - у школьников нет пока никаких планшетов, и сколько продлится такая ситуация, неясно. Теперь необходимо объявить новый тендер.

Обжаловать данное судебное решение нельзя. И другим муниципалитетам следует внимательно изучить его, иначе вскоре могут последовать другие процессы, полагает адвокат Арндт Кемпгенс. Всем, кто полагается на продукцию от одного конкретного производителя, суд посылает четкий сигнал - тендер лишь с одним участником может быть поставлен под вопрос конкурирующими компаниями.

Тем временем бургомистр Даттельна Андре Дора озабочен нежданными сложностями. "В течение полугода ничего не будет функционировать, ведь только сам процесс тендера занимает столько времени", - объясняет он. И пока конкурс не завершится - а подать заявку на участие в нем может теперь любая компания - новых планшетов школы не получат.

@dwrussian

Читать полностью…

В Мюнхене курьер доставил одному заказчику икры, сыра и вина на 6500 евро. Самые странные заказы в Германии

Это был настоящий пир горой! Собралась ли за столом семья или кто-то пригласил в гости очень важных персон, останется тайной, а точно известно вот что - это был самый дорогой заказ еды в этом году согласно рейтингу немецкой курьерской службы Lieferando. Стоимость закусок и напитков, доставленных одному заказчику в Мюнхене, составила 6510 евро - туда вошли различные деликатесы, "включая икру, сыр и бутылку вина Echezeaux урожая 2007 года стоимостью 3800 евро".

Однако на первом месте по дороговизне стоит все же другой заказ - из Берлина. Эта служба доставляет не только еду, и в столице Германии курьер отвез по одному адресу пять лэптопов MacBook и два iPhone - на общую сумму 7210 евро. Как отечают в Lieferando, смартфоны возглавляют список самых дорогих доставок в таких больших городах ФРГ, как Гамбург, Кёльн и Франкфурт-на-Майне.

Не все заказы выделяются высокой ценой, некоторые - набором товаров. Например, в том же Берлине некто попросил доставить сразу 98 шоколадных пудингов (казалось бы, добавь еще два для круглого счета - но нет). В Мюнхене курьер отвез заказчику 95 упаковок свежей кинзы - они весили почти 2,4 кг, а в Гамбурге - 67 банок лососевого паштета для кошек. С этими городами наравне соперничают Кёльн и Франкфурт, где за один раз заказали 99 чизбургеров и 91 гамбургер соответственно.

А самый активный клиент компании тоже проживает в Мюнхене: за последние 12 месяцев ему доставили еду 821 раз - в среднем более двух доставок в день.

@dwglavnoe

Читать полностью…

Бывший немецкий школьник подал в суд на государство за недостаточное количество занятий перед получением аттестата

В 2022 году Элия Вальк, которому сейчас 20 лет, пошел в 11-й класс в гимназии Эдуарда Шпрангера в городе Ландау на западе Германии. Это должен был быть первый из трех последних лет обучения перед получением аттестата, дающего возможность поступать в университет. Однако что-то пошло не так. Уроки постоянно отменялись и переносились, ученикам было нечего делать, вместо учебы они ходили в столовую, библиотеку или попросту шли домой.

Школьник и его родители были этим недовольны и принялись делать скриншоты электронного расписания уроков, фиксируя отмены занятий. Вальк закончил обучение весной 2025 года, после чего они подвели итоги: по всем предметам, по их подсчетам, за прошедшие годы были отменены без замены 405 из 2478 запланированных уроков. По некоторым особо важным для экзаменов дисциплинам отменялся почти каждый второй урок.

Семья выразила свое недовольство в письме, отправленном в школьный надзорный орган земли Рейнланд-Пфальц. А позже подала иск по поводу итоговых оценок за отмененные предметы в старших классах, утверждая, что это нарушает принцип равных возможностей на выпускных экзаменах.

Когда выпадает такое количество занятий, итоговая оценка уже не определяется успеваемостью, прилежностью или талантом, считает Элия Вальк. По его мнению, в этом случае преимущество получает тот, "кому помогают дома, кто может позволить себе репетитора". У него такие возможности были, но есть те, кому повезло меньше. Так пропуск уроков становится "социальным фильтром", считает экс-ученик.

По мнению экспертов, такая проблема, как отмена школьных занятий, в Германии мало изучена, пишет Der Spiegel. Можно предположить, что гимназии в среднем страдают от отмены уроков меньше, чем другие типы школ, а в восточногерманских землях отмены происходят чаще. Однако трудно сделать выводы о том, как это влияет на успеваемость и в конечном счете на результаты экзаменов. Власти Рейнланд-Пфальца вообще выразили сомнение в представленных семьей данных, а в самой гимназии заявили, что потери учебного времени были минимальны. Осталось дождаться, какое решение примет суд.

@dwrussian

Читать полностью…

Лучший независимый книжный магазин Берлина получит 20 тысяч евро

Такую премию учредили берлинские власти, чтобы в эпоху онлайн-торговли и засилья видео в соцсетях поддержать независимых книготорговцев, а значит, и само чтение. По словам Франциски Гиффай, отвечающей в Сенате германской столицы за экономику, новая премия призвана в том числе "укрепить статус Берлина как книжной столицы Германии". С 2027 года ежегодно будут награждать шесть независимых книжных магазинов, на проект для начала выделят 125 тысяч евро.

"Берлинские книжные столь же разнообразны, как и наши районы <…> Им удается то, чего не могут предложить онлайн-магазины: они делают литературу личным опытом и дают книге как культурной ценности настоящий дом", - заявила Гиффай.

В условиях конкурса прописано, что участвовать могут магазины, которыми управляют непосредственные владельцы либо кооператив. У них не должно быть более пяти филиалов, а общий годовой оборот - не превышать 1 млн евро. Помимо главного победителя еще два книжных получат по 12 тысяч евро, а три остальных участника шорт-листа - поощрительный приз по 5 тысяч евро.

Определить лауреата предстоит жюри из шести экспертов. Сделать это будет не просто, ведь в Берлине работают более 300 книжных - больше, чем в каком-либо ином городе Германии в абсолютных цифрах. А вот если прикинуть количество книжных на 100 тысяч жителей, почти четырехмиллионный Берлин окажется только на втором месте (6,81). Как пишет профильное издание Buchmarkt, опережает столицу Гейдельберг, где такой показатель равен 11,56. Надо учесть, конечно, что книжных магазинов в этом университетском городе всего 18, а живет там примерно 160 тысяч человек.

@dwrussian

Читать полностью…

ИИ и спорт вместо друзей. Немцы стали реже встречаться офлайн
 
Лишь 19% жителей Германии регулярно встречаются с друзьями, показало свежее исследование гамбургского Фонда по вопросам будущего. 40 лет назад, когда фонд впервые провел подобный опрос, показатель был почти вдвое выше - 37%.
 
Объяснение простое - люди все больше проводят время наедине с собой, "залипая" в телефоне, смотря телевизор или слушая музыку, говорит научный руководитель фонда Ульрих Райнхардт. 
 
"Традиционное общение постепенно теряет свое значение, а социальные контакты все чаще приобретают индивидуальные и цифровые формы", - отмечает социолог.
 
Особенно сильно выросла популярность соцсетей, музыкальных приложений и видеоигр - если в 2016 году 52% опрошенных говорили, что слушают музыку хотя бы раз в неделю, сейчас так ответили уже 82%. Популярность видеоигр выросла с 9% до 33%, а соцсетей - с 48% до 71%.
 
За последние 10 лет появилось и кое-что новое, что отвлекает от вечеринок с друзьями, - искусственный интеллект. Чат-ботами теперь хотя бы раз в неделю пользуются 42% опрошенных, а среди респондентов 18-24 лет - вообще 62%. Для молодых людей ИИ становится советчиком и заменой друзей, говорит Райнхардт. 
 
Но все-таки соцсетями и ChatGPT дело не ограничивается - немцы также проводят время со своими партнерами, а также находят возможность предаться размышлениям и обсудить какие-то серьезные темы.
 
Но главное - неотъемлемой частью ежедневной рутины должно быть безделье! По сравнению с 2016 годом доля тех, кто просто "чиллит", выросла на 15 процентных пунктов - до 62%.
 
И, наконец, спорт. Если в 1986 году им занимался лишь примерно каждый пятый (18%), то сегодня это целых 53%, гласят итоги исследования.
 
А вы давно в последний раз встречались с друзьями? (Это риторический вопрос 😉 ).

@dwrussian

Читать полностью…

Девочка в Германии вызвала полицию из машины, которую ее мать вела пьяной. Тест показал 1,91 промилле
 
В земле Нижняя Саксония восьмилетняя девочка позвонила в службу экстренной помощи, потому что ее мать управляла автомобилем в состоянии сильного алкогольного опьянения. Об этом сообщила полиция города Дипхольц, пишет Der Spiegel.
 
В ночь на субботу, 22 августа, женщина села за руль, будучи сильно нетрезвой. Она ехала зигзагами и несколько раз выезжала на встречную полосу. Находившаяся с ней в машине дочь в какой-то момент не выдержала и позвонила в полицию. По громкой связи она взволнованным голосом рассказала о происходящем.
 
Полиция определила местонахождение автомобиля во время разговора и отправила патруль. 40-летнюю нарушительницу остановили на обочине. Тест на алкоголь показал 1,91 промилле. Для сравнения, допустимый уровень алкоголя в крови для опытных водителей в Германии – 0,5 промилле.
 
Водительнице запретили ехать дальше и забрали права, ей грозит уголовное дело. Девочку передали под присмотр одного из родственников.

@dwrussian

Читать полностью…

Пастор в Гессене бросил приход ради любви - он много лет тайно встречался с возлюбленной, а теперь решил жениться
 
Андреас Унфрид 37 лет был священником, но в минувшее воскресенье ко всеобщему удивлению не пришел на службу в свою церковь в городке Оберурзель. Он обратился к прихожанам с письмом, в котором признался, что уже много лет тайно состоит в отношениях со своей "большой любовью" - и оставляет сан, чтобы жениться.
 

"Католическая Церковь требует безбрачия для священников, - пишет Унфрид. - Я изо всех сил старался следовать этому требованию, но должен признать, что мне это не дано".

 
По словам Унфрида, он очень благодарен церкви за то, что она "так щедро распознала и развивала" его способности и признался, что без служения не стал бы тем, кем является.
 
"Большая любовь" долго ждала его и поддерживала, без нее он бы "не смог продержаться эти 37 лет", добавил священник. И теперь время иначе расставить приоритеты, уверен пастор, ведь его спутница жизни вышла на пенсию, да и окончание его карьеры тоже не за горами.
 

"Меня зовет любовь к женщине, с которой я уже давно делю свою жизнь", - поделился священник.

 
Епархия отнеслась к решению покинуть пост ради любви с пониманием: "Мы уважаем личное решение пастора Андреаса Унфрида и благодарим его за десятилетия служения".
 
Прихожане тоже выразили поддержку пастору. Одна из женщин посетовала, что стоило бы уже давно отменить целибат, ведь "из-за этого церковь теряет важных и ценных людей".
 
Кстати, случаи нарушения обета безбрачия среди священников в Германии не так и редки. Например, 72-летний священник из Баварии Мартин Шуберт уже 20 лет живет под одной крышей с любимой женщиной Кариной Шинк.
 
Когда об этом стало известно, церковное начальство вызвало Шинк на беседу. По ее словам, ей задали там интимные вопросы, "на которые я ответила, что это непристойно - спрашивать о таком взрослую женщину". В итоге отцу Шуберту разрешили остаться в сане.
 
Мартин и Карина говорят, что поженились бы официально, если бы не правило целибата. Пока что они оформили медицинскую страховку, дом в собственность и наследство, как будто они супруги.

@dwrussian

Читать полностью…

Необычное общежитие для студентов строят в Германии - в здании бывшей тюрьмы. В комнатах оставят оригинальные тюремные двери и даже окна с решетками. Вот как это выглядит.

@dwrussian

Читать полностью…

💰 Домохозяйства в Германии тратят в среднем 3257 евро в месяц, из них около 300 - на спорт, культуру и питомцев

Жители Германии увеличили расходы на занятия спортом и культурный досуг - на это уходит десятая часть семейного бюджета, следует из свежих данных Федерального статистического ведомства (хотя, если честно, опубликованная на днях статистика не такая уж и свежая - социологи подвели итоги 2024 года).

🔹 Итак, в 2024 году ежемесячные расходы домохозяйств в ФРГ составили в среднем 3257 евро в месяц. Еще двумя годами ранее это было 2846 евро.

🔹 Первое место в списке трат традиционно занимает аренда жилья, оплата коммуналки и ремонт - 36,3% семейного бюджета. С каждым годом аренда дорожает.

🔹 На втором месте по объему трат продукты питания, которые тоже продолжают дорожать с каждым годом. На их долю приходится около 14%.

🔹 Почти столько же жители Германии тратят на транспорт - 13,8%. В основном это касается покупки и обслуживания личного автомобиля.

🔹 Ежемесячные затраты на отдых и культурные мероприятия выросли с 245 до 309 евро. В этой категории - спортинвентарь, товары для хобби, билеты в кино, театры и на стадионы, книги, журналы, курсы и турпоездки, а также расходы на домашних животных.

🔹 Домохозяйства с бюджетом более 5000 евро в месяц выделяют на спорт, культуру и развлечения немного больше - почти 11% средств. А вот семьи с доходом не более 1300 евро в месяц тратят на развлечения и питомцев лишь 5,7% от общих расходов. Им приходится экономить на покупке книг, спорттоваров и реже ходить на концерты.

🔹 Состав семьи тоже имеет значение: те, кто живет один, тратят на культуру и спорт меньше остальных - 170 евро в месяц (или 8,3% бюджета). А пары без детей - больше всех, 10,1%.

В масштабном исследовании приняли участие 12 тысяч домохозяйств. Аналогичное исследование проводится и в этом году, всем добровольцам, кто согласится вести учет своих расходов для официальной статистики, статистическое ведомство обещает по 90 евро.

@dwrussian

Читать полностью…

Во Франкфурте повесили арт-объект из сетки за 2,3 млн евро. Он и так немного всех раздражал, а теперь в нем еще и запуталась ворона
 
Арт-инсталляция A Sky Full of Hope - "Небо, полное надежды" - американской художницы Джанет Эчельман появилась во Франкфурте 11 августа. Сетку, сияющую в темноте разными цветами, можно увидеть на площади Констаблервахе. У жителей с самого начала было много вопросов: не стоило ли потратить 2,3 млн евро - именно в эту сумму обошлись инсталляция и ее установка - на что-то более полезное для города. В соцсетях писали, что прежде чем вешать нечто подобное на не самой благополучной площади, стоило бы устроить голосование и спросить, какой арт-объект предпочли бы сами франкфуртцы.

Так или иначе, сетка уже висит и по плану должна была провисеть еще три года, но…

… Утром 18 августа в инсталляции запуталась птица. Вызволять ворону, которую привлекло современное искусство, пришлось спасателям. Птицу отвезли в ветеринарную клинику. Уже вечером городские власти объявили, что ворона чувствует себя хорошо и выпущена на волю.
Такого не ожидал никто! На сайте художницы птичьей безопасности даже посвящен отдельный раздел - там говорится, что пернатые еще ни разу не запутывались в сетчатых инсталляциях, установленных в Дубае, Мадриде, Милане и Вене.

"Наши конструкции во многом похожи на естественные лианы и заросли, часто встречающиеся в лесах, и птицы хорошо приспособлены к тому, чтобы избегать их", - утверждает художница.

Но жизнь показала, что это не совсем так. Департамент культуры Франкфурта озадаченно сообщил, что инцидент противоречит всему, "что было известно на основании прежней профессиональной оценки". Чиновники говорят, что очень серьезно отнеслись к случившемуся и намерены сделать из этого выводы - для начала, провести новые оценки безопасности.

@dwrussian

Читать полностью…

​​Новый вокзал в Штуттгарте останется без кондиционеров. Немцы смеются, но ситуация невеселая
 
На вокзале, который капитально перестраивают вот уже почти 20 лет, не будут устанавливать кондиционеры. Компания Deutsche Bahn заявила, что раз он расположен глубоко под землей, температура там будет комфортной круглый год. А дополнительно охлаждать помещение будут особенности воздушных потоков и движение поездов.
 
Немцы шутят, что комфорт, судя по тому, как долго строится вокзал, смогут оценить уже их потомки в "эпоху нового оледенения". И задаются вопросом, сколько воздуха и какая температура там будет летом, учитывая тепло от поездов и большой пассажиропоток.
 
Проект Stuttgart 21 был официально представлен еще в 1994 году, а строительные работы начались в феврале 2010 года на фоне масштабных протестов. Открытие постоянно переносилось, теперь обещают, что новый подземный главный вокзал Штутгарта должен начать работу в декабре 2031 года. Может быть, к тому моменту решение о кондиционерах и пересмотрят.
 
Ранее в Дортмунде в новых трамваях решили не устанавливать кондиционеры, чтобы так сэкономить деньги - около 70 млн евро. Жители недовольны и жалуются на "стену жары", с которой сталкиваешься при посадке в трамвай.
 
Всего в этом году в Германии из-за экстремальной жары умерли около 12 500 человек, сообщил Институт имени Роберта Коха (RKI). Власти обсуждают планы, как бороться с жарой в следующем году.

@dwrussian

Читать полностью…

​​Не просто погодная аномалия: экстремальная жара серьезно повлияла на жизнь в Германии

Рекордная жара и засуха стали в этом году настоящим испытанием для немцев. Затронуты оказались практически все сферы жизни - от здоровья людей до экономики и сельского хозяйства.

Самое смертоносное лето за почти 35 лет. По данным Института Роберта Коха (RKI), к началу августа жара привела к примерно 12 500 смертям по всей Германии. Это больше, чем в любой предыдущий полный год с 1992 года, когда начались подобные наблюдения. И это минимальная оценка - реальное число может оказаться выше.

Кондиционеры: изменения грядут даже в Германии. Но почему немцы не спасаются кондиционерами, как это делают жители юга Европы? Причина во многом в дороговизне установки и в том, что не в любом здании она технически возможна. Кроме того, на установку часто требуется согласие арендодателя или товарищества собственников. Но теперь ситуация меняется. Важным прецедентом стало недавнее решение Федерального верховного суда Германии о том, что владельцы квартир в принципе могут требовать у других собственников согласия на установку кондиционера с наружным блоком на балконе, и возможный шум не является основанием для отказа.

Из-за засухи ожидается рекордный неурожай. По предварительным оценкам, примерно на 10 процентов меньше прошлогоднего. А на юге страны дело может дойти до полного неурожая осенних культур - картофеля, овощей, сахарной свеклы, кукурузы и сои.

Обмеление рек: ниже ВВП, дороже топливо. Уровень воды в Рейне упал этим летом до исторического минимума, что привело к серьезному сокращению судоходства. Из-за этого рост ВВП Германии может снизиться примерно на 0,4 процентного пункта - то есть фактически свести на нет и без того скромный прогнозируемый рост в 0,5%. Кроме того, из-за низкого уровня воды в Рейне танкерные суда не могут перевозить обычный объем нефтепродуктов. Это резко увеличило стоимость доставки топлива и, соответственно, его цену на заправках.

И это далеко не все последствия экстремальной жары. Подробнее читайте в нашем материале.

@dwrussian

Читать полностью…