Французский Каждый День | French Every Day

14 Sep 2024 08:00

Друзья, приглашаем вас на уникальный марафон "Французский на практике"! 🇫🇷

Мы собрали команду спикеров, которые являются настоящими экспертами в своих областях. Они поделятся своим опытом и дадут практические рекомендации, которые вы сможете применить сразу же!

📅 Даты марафона: 16-22 сентября

Расписание выступлений:
🔹16.09 Знакомство со спикерами

🔹17.09 Тема: "Как и где смотреть сериалы и фильмы на французском?"
Спикер: Людмила Ткаченко

🔹18.09 Тема: "Сервисы и приложения для изучения французского"
Спикер Марина Шумкова

🔹19.09 Тема: "Как эффективно запоминать новую лексику?"
Спикер: Мария Селиверстова

🔹20.09 Тема: "Смысловые нюансы употребления грамматики"
Спикер: Яна Липинская

🔹21.09 - Тема: "Звучать по-французски естественно? Как?
Спикер: Екатерина Антонова

🔹22.09 Подведение итогов марафона

💡 Как присоединиться?
1⃣ Зайдите в бот @Lucietka_bot
2⃣Выполните условия!
3⃣После этого бот отправит вам ссылку на канал марафона.

🎁 Участие бесплатное!
Все выступления в записи, видео выступлений публикуются в 12:00.

🚀Не упустите возможность за неделю прокачать свои навыки французского языка и открыть для себя новые горизонты в его изучении!
Ждем вас на марафоне!
Soyez les bienvenus!

Французский Каждый День | French Every Day

08 Sep 2024 10:34

Грустно признавать, но 98% людей не знают, когда родился Пушкин.

Многие даже не догадываются, от чего умер Маяковский и почему Есенин скончался в 1925 году, а похороны прошли аж в 1930.

Достаточно немного разобраться в истории и литературе – и вы уже будете умнее 90% людей. А поможет с этим Арт Календарь.

Авторы буквально за руку водят читателей в глубины прошлого и показывают, что происходило в этот день сотни лет назад: от искусства до музыки.

С ним вы станете ходячей книгой и с любым человеком найдете общий язык – будь то это ваш начальник или старый друг детства. Подписывайтесь: @Art_Kalendar

Французский Каждый День | French Every Day

04 Sep 2024 18:50

Французский язык для школьников с курсом
Facile Plus - идеальное решение для уровней от A1 до B1!

Почему стоит выбрать Facile Plus?
-В комплекте с учебником идет электронная книга,  позволяющая отрабатывать навыки устной речи, выполнять упражнения и работать в дистанционном режиме.
-На сайте издательства можно бесплатно скачать аудиоматериалы, страноведческие материалы, видеоматериалы, тесты и лексические карты для подготовки к экзамену Delf!

Учебник буквально погружает ваших учеников в мир французского языка!

Познакомьтесь с демоверсией электронной книги на сайте Eli Publishing и откройте новые возможности для обучения!
Присоединяйтесь к нашему каналу Eurolibra! Помимо учебников, у нас есть обучающие игры и адаптированные книги на ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ!

Все наши пособия можно приобрести в интернет-магазине JPbooks, а также на OZON, WILDBERRIES, YANDEXMARKET!

Французский Каждый День | French Every Day

02 Sep 2024 09:06

Эти выражения пригодятся вам в учебе!

📕 La salle d’études - аудитория, лекционный зал, класс

Nous voudrions réserver la salle d'étude "F".

Мы хотим занять сегодня учебную комнату Ф.

📕 Faire des études - учиться

Il voulait faire des études et un autre métier, mais son père a insisté.

Он хотел получить образование и заниматься чем-то другим, но отец настоял.

📕 S’intéresser aux études - интересоваться учебой

Ses parents lui reprochaient de ne pas s'intéresser plus que ça aux études, et de s'intéresser plus à ses amis et à bavarder.

Его родители расстроены по поводу того, что он стал меньше интересоваться учёбой, зато больше внимания стал уделять общению с друзьями и знакомыми.

📕 Réviser - повторять, зубрить

Теперь открывайте учебник и начинайте зубрить.

Maintenant, ouvrez le manuel et révisez.

📕 Abandonner ses études / quitter l’école - бросить учебу

Mais les choses ne vont pas comme prévu et elle est forcée d'abandonner ses études.

Но обучение пошло не по плану и ей пришлось бросить учебу.

Французский Каждый День | French Every Day

22 Aug 2024 18:01

Каналы по изучению английского языка и не только🤩

@okaydeutschh — все для комфортного изучения немецкого: эстетичные материалы, подборки лексики, профессиональные преподаватели

🇬🇧«English Hub» - канал, где ты ежедневно учишь новые слова, произношение и важные аспекты языка. С нами изучение английского станет действительно легче.

🇬🇧 Test your English 👍🏻
Test your English
Improve your English! Live and Learn! 💖

🇬🇧English like a Boss| Английский язык
Учим английский вместе с помощью простых и эффективных подборок и интерактива 🚀

🇬🇧Мемасный инглиш
Смотри американские мемы с переводом на этом канале. Угарай и учи инглиш.

🇬🇧Check Youself - изучай английский с помощью опросов! Лексика продвинутого уровня, необычные идиомы, полезные выражения и многое другое.

🇬🇧Twitter of J. Austen - английская литература в оригинале, с переводом и аудиоверсией, с вкраплениями британского искусства и истории.

💯ЕГЭ|ОГЭ по английскому с Дашей – подготовка к экзаменам от эксперта на 80+

Французский Каждый День | French Every Day

21 Aug 2024 08:00

Алиса, автор канала Breizh | Бретань 🇫🇷 Франция, рассказывает о Франции, о достопримечательностях и традициях Бретани, о путешествиях, о бретонской и французской кухне, а также пишет заметки про французский кинематограф.

Тут много занимательных фактов:

🟣почему парижане переезжают в Бретань
🟣 что нравится Хью Гранту во Франции (оказывается, он говорит по-французски!)
🟣 как Романовы оказались в Бретани
🟣 про чипсы и мороженое из гречки, а еще про знаменитую бретонскую соленую карамель

Рекомендую подписаться, чтобы узнать ещё больше фактов о Франции! 🇫🇷

Французский Каждый День | French Every Day

12 Aug 2024 08:00

erid: LjN8KBk9o

Друзья, хочу порекомендовать вам канал французских заметок, про жизнь в париже, искусство, кинематограф и изучение французского языка!

Подпишитесь , вам точно понравится! 

/channel/francaisnotes

Французский Каждый День | French Every Day

02 Aug 2024 10:33

🍌SE MOQUER DE QN - насмехаться над кем-то, высмеивать

Ne laisse pas les autres se moquer de toi.

Не позволяй людям насмехаться над собой.

🍌SE MOQUER DE QCH - насмехаться над чем-то, издеваться, подшучивать

On ne peut pas se moquer de la religion.

Никто не может смеяться над религией.

🍌SE MOQUER DE SOI - насмехаться над собой, шутить над собой

Il faut savoir se moquer de soi-même.

Надо уметь посмеиваться над собой.

🍌TU TE MOQUES DE MOI? - ты издеваешься надо мной?

Еще SE MOQUER DE может означать «наплевать», «безразлично»

🍌IL SE MOQUE DE NOS CONSEILS - он плевал на наши советы

Французский Каждый День | French Every Day

25 Jul 2024 16:59

☀️ Un matin, un petit garçon se promenait sur la plage déserte avec son grand-père.

Однажды утром мальчик прогуливался на диком пляже со своим дедом.

💭Ils entretenaient tous deux une conversation très enrichissante.

Они вели очень занимательную и полезную беседу.

🌳Le petit garçon était particulièrement curieux de nature et posait plein de questions à son grand-père, doté d’une très grande sagesse.

Особенно мальчик был заинтересован в природе и задавал своему мудрому деду множество вопросов.

🌊À toute les deux minutes, le grand-père se penchait, ramassait quelque chose par terre qu’il rejetait aussitôt dans l’océan.

Каждые две минуты дед наклонялся, поднимал что-то с земли и бросал обратно в океан.

Intrigué, après la dixième fois, le petit garçon s’est arrêté de marcher et a demandé à son grand-père :

После второго такого броска мальчик заинтересовался и остановился, чтобы спросить у деда:
« Que fais-tu, grand-papa ? »

Что ты делаешь, дедушка?

– Je rejette les étoiles de mer dans l’océan.

Я бросаю морские звезды в океан.

– Pourquoi fais-tu cela, grand-papa ?

Почему же ты это делаешь, дедушка?

– Vois-tu, mon petit fils, c’est la marée basse, et toutes ces étoiles de mer ont échoué sur la plage.

Видишь ли, внучок, сейчас время отлива, и всех морских звезд выбросило на пляж.
Si je ne les rejette pas à la mer, elles vont mourir parce que dans quelques heures elles sécheront sous les rayons chauds du soleil.

Если я не выброшу их на берег, они погибнут, потому что через несколько часов они высохнут под горячими лучами солнца.

– Je comprends, a répliqué le petit garçon, « mais grand-papa, il doit y avoir des milliers d’étoiles de mer sur cette plage, tu ne peux pas toutes les sauver. Il y en a tout simplement trop.

Я понимаю, дедушка. Ответил внук. Но, дедушка, на этом пляже, наверное, множество морских звезд, ты всех спасти не сможешь. Здесь их просто слишком много.
Et de plus, grand-papa, le même phénomène se produit probablement à l’instant même partout sur des milliers de plages à travers le monde. Ne vois-tu pas, grand-papa, que tu ne peux rien y changer ? »

И более того, дедушка, такое явление происходит на всех пляжах мира. Разве ты не видишь, дедушка, что ты ничего не сможешь изменить?

Le grand-père a souri et s’est penché, il a ramassé une autre étoile de mer.

Дедушка наклонился с улыбкой и поднял очередную морскую звезду.
En la jetant à la mer, il a répondu ceci à son petit fils : « Tu as peut-être raison, mon garçon, mais ça change tout pour celle-là ! »

Бросая ее в море, он ответил своему внуку:
Ты прав, мой мальчик, но для этой звезды все кардинально поменялось!

Французский Каждый День | French Every Day

18 Jul 2024 18:01

Каналы по изучению английского языка и не только🤩

@okaydeutschh — все для комфортного изучения немецкого: эстетичные материалы, подборки лексики, профессиональные преподаватели

🇬🇧Movies & Books in English
Самая большая коллекция фильмов и книг на английском языке в открытом доступе.

🇬🇧 Shiny English - канал, который сделает твой английский блестящим.

🇬🇧Английский язык - говори на английском как на родном! Запоминай крутые фразы и идиомы, смотри актуальные видео и интервью.. Каждая неделя - новая тематика. Залетай 🚀

🇬🇧English like a Boss| Английский язык
Учим английский вместе с помощью простых и эффективных подборок и интерактива 🚀

🇬🇧Мемасный инглиш
Смотри американские мемы с переводом на этом канале. Угарай и учи инглиш.

🇬🇧Check Youself — изучай английский с помощью опросов! Лексика продвинутого уровня, необычные идиомы, полезные выражения и многое другое.

🇬🇧Twitter of J. Austen - английская литература в оригинале, с переводом и аудиоверсией, с вкраплениями британского искусства и истории.

🇬🇧English & Motivation – Practise English Every Day and Improve yourself!

🇬🇧Книги на английском для взрослых и детей
Слушайте или читайте

🇫🇷 Французский в картинках - французские слова в картинках с примерами. Подходит для любого уровня!

🇬🇧Easy-breezy English — здесь вы точно поймете, как легко сделать английский частью жизни!

Французский Каждый День | French Every Day

12 Jul 2024 09:21

Как сказать «скоро» по-французски разными способами?

⏰bientôt — скоро, вскоре;

⏰dès que — как только;

⏰aussitôt — сразу же, тотчас;

⏰rapidement — быстро, вскоре;

⏰dès que possible — как можно скорее;

⏰dans peu de temps — в ближайшее время;

⏰tout de suite — немедленно;

⏰prochainement — в ближайшее время;

Французский Каждый День | French Every Day

10 Jul 2024 08:01

🍀Оха Аса, именно этому японскому гороскопу удачи следуют многие!!!

❗️Поверьте, вам будет интересно узнать, какой ключ к счастью и счастливый цвет будет приносить удачу в сегодняшнем дне.

Автор канала переводит японский гороскоп удачи каждый день и публикует его довольно быстро, один из немногих, кто делает качественно.

Хочешь узнать, где будет сопутствовать удача и какой цвет добавить к наряду?
Подписывайся👇

/channel/oxaaca

Французский Каждый День | French Every Day

17 Jun 2024 16:00

Самый простой способ выучить английский язык!

🇬🇧Смотри и Запоминай | English — учи английский без скучных учебников и нудных правил😍

Подписавшись, ты заметишь результат уже через месяц❗️

Французский Каждый День | French Every Day

12 Jun 2024 17:37

1. Творчество - это ум, который развлекается 🧠

2. Каждое достижение начинается с желания попробовать 👍🏼

3. Каждый шаг вперед, даже самый маленький - это прогресс в сторону исполнения твоих желаний 🌀

4. Ты - единственный человек, который может изменить свою жизнь 💯

5. Не забывай быть великолепным каждый день! 👑

Французский Каждый День | French Every Day

09 Jun 2024 15:02

📚 ВНИМАНИЕ РОЗЫГРЫШ

🏆🏆🏆 3 победителя

➡️ Для принятия участия в розыгрыше нового самоучителя "Французский язык. Полная грамматика", от авторов Бакаевой С.А и Долгоруковой Н.М., вам нужно выполнить всего пару простых условий!

1️⃣ Подписка на канал 🇫🇷 "Французский язык @franno"
2️⃣ Поставить реакцию этому посту 👍

Розыгрыш проводится через специального бота, поэтому обязательно соблюдайте все условия(если их не выполнить, бот не сможет выбрать вас как победителя).

🔝 Так же сделали для вас возможность увеличить шанс на победу, для этого необходимо пригласить друга, который должен выполнить условия розыгрыша. Один друг: это +1 билет (чем больше билетов, тем больше шанс на победу).

🍀 Начинаем! Всем удачи!

Участников: 226
Призовых мест: 3
Дата розыгрыша: 12:00, 12.06.2024 MSK (3 дня)

Французский Каждый День | French Every Day

11 Sep 2024 10:11

🧡Выражения со словом LA DOUCEUR 🧡

🧡EN DOUCEUR - мягко, нежно, не торопясь, потихоньку

Je fais une toilette complète du bébé tout en douceur pour la détendre.

Я нежно и аккуратно ухаживаю за ребенком, чтобы она расслабилась.

🧡PRENDRE LES CHOSES EN DOUCEUR - относиться спокойно к происходящему, не торопиться, действовать поступательно

J'ai pensé que c'était une bonne idée de prendre les choses en douceur.

Я подумала, что это хорошая идея - действовать поступательно.

🧡PRENDRE PAR LA DOUCEUR - брать лаской, хорошим обращением; проявлять нежность

Il faut le prendre par la douceur.

Здесь нужно хорошее обращение.

🧡AVEC DOUCEUR - ласково

Une femme amoureuse regarde son homme avec douceur et tendresse.

Влюбленная женщина смотрит на своего мужчину с лаской и нежностью.

Французский Каждый День | French Every Day

05 Sep 2024 08:02

🌾Выражения со словом LES RELATIONS 🌾

☀️LES RELATIONS AMICALES - дружеские отношения

Aidez votre enfant à dévelop per des relations amicales.

Помогите ребенку развить прочные дружеские отношения.

☀️LES RELATIONS AMOUREUSES - любовные отношения

Vos relations amoureuses occasionnelles sont particulièrement vulnérables aux périodes rétrogrades de Mercure.

Поэтому ваши случайные любовные отношения особенно уязвимы во время ретроградных периодов Меркурия.

☀️AVOIR DES RELATIONS AVEC QN- иметь отношения с кем-то

Cependant, même en étant marié, cela ne l'empêchait pas d'avoir des relations avec d'autres femmes.

Но даже при наличии брака ничего не мешает ему иметь отношения с другими женщинами.

☀️AMÉLIORER LES RELATIONS - улучшать отношения

Nous préférons aimer, améliorer les relations, nous comporter différemment et, enfin, décider d'être heureux et rester en bonne santé.

Мы предпочитаем любить, улучшать отношения, вести себя по-другому и, наконец, решаем быть счастливыми и оставаться здоровыми.


☀️S’INVESTIR DANS UNE RELATION - вкладываться в отношения


Elle ne pense pas à s'investir dans une relation sérieuse avec un individu complexe comme toi.

Она и не думает вкладываться в серьезные отношения, особенно с таким сложным человеком, как ты.

☀️ROMPRE LES RELATIONS - разорвать отношения

Par conséquent, Mod a décidé de rompre ses relations avec ce grand enfant.

Поэтому Мод решила разорвать отношения с этим большим ребенком.

Французский Каждый День | French Every Day

04 Sep 2024 13:08

Ты не можешь начать новую главу в своей жизни, если без конца перечитываешь предыдущую 📚

Французский Каждый День | French Every Day

28 Aug 2024 10:12

↗️Выражения со словом TALENT ↗️

✍️AVOIR DU TALENT - быть талантливым, обладать талантом

Il ne suffit pas d'avoir du talent. il faut encore savoir s'en servir.

Недостаточно иметь талант, необходимо еще уметь им пользоваться.

✍️AVOIR LE TALENT DE - иметь талант делать что-то

✍️PLEIN DE TALENTS - быть полным талантов

Vous avez tendance à être très ambitieux et intelligent, plein de talents.

Вы склонны быть очень амбициозными и умными, полными талантов.

✍️UN HOMME DE TALENT - талантливый человек

Nous sommes très heureux de travailler avec cet homme de talent.

Мы рады возможности поработать с этим талантливым человеком.

✍️EXERCER SON TALENT - проявлять свой талант

Elle a ensuite exercé son talent dans la joaillerie.

В итоге реализовала свои таланты в ювелирном деле.

✍️SANS TALENT - бесталанный, бездарный

Logan Parker, journaliste sans talent à votre service.

Логан Паркер, бездарный журналист к вашим услугам.

✍️AVEC TALENT - талантливо

Et ils le font avec talent et humour.

И делали они это мастерски и с юмором.

Французский Каждый День | French Every Day

22 Aug 2024 09:05

Выражения со словом AVIS - мнение

💭 ÊTRE D’AVIS QUE - держаться мнения, что; иметь мнение, что

Mon père est peut être d'avis que nous avons déjà perdu mais moi non

Мой отец, возможно и считает, что мы уже проиграли, но я нет.

💭 JE SUIS DE VOTRE AVIS - я полностью согласен с вами; я разделяю ваше мнение

💭 JE NE PARTAGE PAS VOTRE AVIS - я не разделяю ваше мнение

💭 DONNER SON AVIS - высказывать мнение, поделиться своим мнением

Chacun peut donner son avis et prendre part à la discussion.

Каждый может высказать свое мнение и принять участие в обсуждении.

💭 CHANGER D’AVIS - поменять мнение; передумать

Elle a le droit de changer d'avis dix fois par jour.

Ей позволено передумывать десять раз на дню.

Французский Каждый День | French Every Day

12 Aug 2024 09:51

Выражения со словом SÉRIEUX

▫️C’EST SÉRIEUX - это правда, я серьезно

▫️AVOIR L’AIR SÉRIEUX - иметь серьезный вид, создавать впечатление серьезного человека

Tout à coup, il avait l'air plus sérieux et crédible.

И от этого он казался еще более серьезным и надежным.

▫️AVEC SÉRIEUX - со всей серьезностью, серьезно

Même les missions les plus simples sont traitées avec sérieux.

Даже к самым простым задачам стоит относиться серьезно.

▫️PRENDRE QCH AU SÉRIEUX - принимать всерьез

Mais nous allons les prendre aux sérieux et les jouer avec respect.

Мы будем относиться к ним серьезно, играть с уважением.

▫️SÉRIEUX COMME UN PAPE - очень серьезный

Je promets d'être sérieux comme un pape durant mon interrogatoire.

Обещаю, что во время нашего разговора я буду очень серьёзен.

▫️GARDER SON SÉRIEUX - сохранять серьезный вид

C'était dur de garder son sérieux.

Тяжело было не смеяться.

▫️PERDRE SON SÉRIEUX - потерять самообладание, развеселиться

Французский Каждый День | French Every Day

08 Aug 2024 18:02

Каналы по изучению английского языка и не только🤩

@okaydeutschh — все для комфортного изучения немецкого: эстетичные материалы, подборки лексики, профессиональные преподаватели

🇬🇧 Test your English 👍🏻
Test your English
Improve your English! Live and Learn! 💖

🇬🇧Книги на английском для взрослых и детей
Слушайте или читайте

🇬🇧Английский язык
Топовые материалы для изучения языка и подготовки к экзаменам

🇫🇷 Французский в картинках - французские слова в картинках с примерами. Подходит для любого уровня!

🇬🇧 Житейский английский.
Коротко о главном.

💯ЕГЭ|ОГЭ по английскому с Дашей – все что нужно для подготовки к экзаменам

Французский Каждый День | French Every Day

01 Aug 2024 18:01

Топовые каналы по изучению иностранных языков и не только🤩

@okaydeutschh — все для комфортного изучения немецкого: эстетичные материалы, подборки лексики, профессиональные преподаватели

🇫🇷Bonjour Франция -Эклетично о Франции - от получения визы и переезда, до адаптации и веселой жизни в стране вина, сыра и багета 🍷🧀

🇩🇪 Немецкий язык_вся грамматика - канал с полным обзором грамматики немецкого языка

🇩🇪HALLO! Deutsch?
🎧Авторский аудиокурс изучения немецкого на уровне А1/А1+
🎧Сторителлинги с упражнениями в удобном формате
✔️Загадки, скороговорки, познавательные видео и многое другое

🇫🇷 Французский в картинках - французские слова в картинках с примерами. Подходит для любого уровня!

🇩🇪Workbook Movies Deutsch
изучение немецкого языка по фильмам, мультфильмам и сериалам

🇫🇷 Французский язык учат здесь! Простое и приятное обучение этому языку. Присоединяйтесь, рады всем!

Французский Каждый День | French Every Day

22 Jul 2024 15:39

1 Наше общество, если бы все обращались друг с другом так же, как в электронной почте ✉️
2 7 лет консерватории - 4 бутылки вина 🍷
3 Ты где? - Я на работе! - А, ну ладно! 🧑‍💼
4 В 6 лет, когда ты остался один дома. «Можешь повесить это снаружи? Целую, мама» 🧺
5 Когда твой менеджер спросил, как можно улучшить условия труда 🥂
6 Когда твой друг собирается сделать что-то тупое, но тебе интересно посмотреть, что из этого выйдет 🛑
7 Когда пытаюсь предугадать, какое еще 💩 свалится на тебя в будущем.
8 Здесь мы правим, тут мы правим, а тут слишком холодно, тут мы правим, здесь все из воды, а тут мы правим… 🐈 🌍
9 Я, когда сказал, что мне не нужен солнцезащитный крем 🌞 🐀
10 Жена сказала, что я кретин, но зато собака видит, что происходит снаружи 🚪

Французский Каждый День | French Every Day

15 Jul 2024 09:32

Выражения, которые пригодятся вам летом:

🏖️ ÉTÉ CHAUD - жаркое лето

Sous le film spécial, les fleurs se sentent à l'aise en hiver froid et en été chaud.

Под специальной пленкой цветы чувствуют себя комфортно в холодную зиму и жаркое лето.

🏖️LA CANICULE - сильная жара

En France, cette canicule a confirmé ou révélé plusieurs choses fondamentales.

Во Франции эта жара продемонстрировала или подтвердила ряд основополагающих вещей.

🏖️J’AI CHAUD - мне жарко

J'ai couru, j'ai chaud.

Я бежала, мне жарко.

🏝️AU BORD DE LA MER - на море, на берегу моря

En été, toute la famille se réunit au bord de la mer.

Прошлым летом всей семьей отдыхали на берегу моря.

🏝️BRONZER - загорать

Il est donc possible de profiter de températures particulièrement élevées et de bronzer sur les plages toute l'année.

Поэтому можно наслаждаться особенно высокими температурами и загорать на пляжах круглый год.

🏝️ÊTRE EN CONGÉ - быть в отпуске

Je serai allé au concert si j'avais pu être en congé.

Я бы пошел на концерт, если бы смог взять отпуск.

🏝️LES VACANCES - каникулы

Un jour, ses parents l'emmènent en vacances à la mer.

Однажды родители отправили его отдыхать на каникулы на море.

🏝️VOYAGER - путешествовать

J'aime voyager, et j'ai beaucoup voyagé dans ma vie.

Я люблю путешествовать и за свою жизнь много где побывал.

Французский Каждый День | French Every Day

11 Jul 2024 12:00

Французский в интернете🇫🇷

Друзья, а знаете ли вы, как французы сокращают слова при общении в социальных сетях?

Школа французского языка Francile подготовила для вас карточки со словами «Le language SMS», используемые французами в переписке💭

А еще больше слов вы сможете найти в их телеграмм канале: /channel/francile_ru/

💡 Также 15 июля в Francile стартует марафон: современный французский, где вы сможете расширить свой словарный запас и улучшить свою разговорную речь🗣️ Присоединяйтесь!

Подписывайтесь на их телеграмм канал, там вы найдете много полезного и интересного для изучения французского языка🇫🇷

📌 слова Verlan - разновидность французского сленга
📌«Правило чтения буквы е»
📌«Французский жаргон» и многое другое💡

Французский Каждый День | French Every Day

09 Jul 2024 10:24

Приятные качества человека

🟠GENTIL (GENTILE) - добрый

Он очень добрый и заботится обо мне.

Il est très gentil et prend soin de moi.

🟠JOYEUX (JOYEUSE) - веселый

Son caractère est joyeux et sociable.

У него веселый и общительный нрав.

🟠GÉNÉREUX (GÉNÉREUSE) - щедрый

Je suis très généreuse et j'aide les gens.

Я очень щедрый человек и хочу помогать людям.

🟠COURAGEUX (COURAGEUSE) - смелый

Cet homme courageux et exceptionnellement talentueux percevait tout de façon créative.

Этот смелый и исключительно талантливый человек все воспринимал творчески.

🟠RESPONSABLE - ответственный

Cet homme responsable est répertorié sur un bon compte avec la direction.

Этот ответственный мужчина числится на хорошем счету у руководства.

🟠HUMBLE - скромный

Il restera dans les esprits comme un homme humble, doté d'un immense talent.

В сердцах миллионов болельщиков он останется как скромный парень с огромным талантом.

🟠SINCÈRE - честный, искренний

Tu es honnête et sincère, et j'apprécie les gens comme toi.

Ты честный и искренний, и я люблю таких людей, как ты.

Французский Каждый День | French Every Day

17 Jun 2024 14:04

Выражения со словом L’ÉQUILIBRE - равновесие, баланс

🩰PERDRE L’ÉQUILIBRE - терять равновесие

Vous pouvez perdre l'équilibre et tomber.

Вы можете потерять равновесие и упасть.

🩰GARDER L’ÉQUILIBRE - удерживать равновесие

Au début, essayez de garder l'équilibre pendant environ une minute.

Для начала попробуйте удерживать равновесие в течение одной минуты.

🩰TROUVER L’ÉQUILIBRE - найти равновесие, достичь баланса

Le défi le plus difficile sera de trouver précisément cet équilibre.

Самая сложная задача - это с точностью найти баланс.

🩰LE BON ÉQUILIBRE - хороший баланс, золотая середина

Trouver le bon équilibre garantit que les invités repartent très satisfaits.

Нахождение золотой середины гарантирует, что гости уйдут чрезвычайно довольными.

🩰ÉQUILIBRER - балансировать

C'est pourquoi équilibrer nos cœurs avec l'esprit est si important.

Вот почему так важно найти баланс между сердцем и умом.

Французский Каждый День | French Every Day

10 Jun 2024 16:52

🥿Un jour, un papa était sur la plage avec son fils.

Однажды отец гулял со своим сыном на пляже.

👒L’océan étant à marée basse, il y avait une immense étendue de plage plate et sableuse.

Был отлив, и перед ними открывался большой масштаб ровного песчаного пляжа.

☂️Ils se mirent à dessiner sur le sable.

Они принялись рисовать на песке.

🍉Le garçon traça un grand cercle à l’intérieur duquel il fit quelques signes qui pouvaient être les traits d’un visage ; « Qu’est-ce que c’est ? » demanda son papa.

Мальчик нарисовал большой круг, внутри которого были линии, обозначающие черты лица. «Что это?» - спросил отец.

☀️L’enfant, avec un grand sourire, répondit : « C’est madame Soleil ! ».

Ребенок ответил с улыбкой : «Это мадам Солнце!»

🍸C’est bien, dit le papa, maintenant dessine la Joie.

Отлично, сказал отец. Теперь нарисуй Радость.

📷L’enfant regarda autour de lui la plage qui s’étendait à perte de vue, puis il se retourna vers son papa et lui dit avec un énorme sourire, mais le plus sérieusement du monde : « Il n’y a pas assez de place ! ».

Ребенок осмотрел пляж, который простирался до горизонта, затем он повернулся к отцу и, широко улыбаясь, но в то же время очень серьезно, ответил ему: «Здесь не хватит места!»

Французский Каждый День | French Every Day

06 Jun 2024 18:01

Топовые каналы по изучению иностранных языков и не только🤩

блог, который вдохновит тебя изучать немецкий язык и поможет в этом: полезные и эстетичные посты, ресурсы, проекты

🇫🇷Bonjour Франция -Эклетично о Франции - от получения визы и переезда, до адаптации и веселой жизни в стране вина, сыра и багета 🍷🧀

🇩🇪 Немецкий язык_вся грамматика - канал с полным обзором грамматики немецкого языка

🇩🇪 Немецкий язык — популярные фразы и полезные слова на немецком, ежедневный свежий контент
Присоединяйтесь

🇫🇷 Французский в картинках - французские слова в картинках с примерами. Подходит для любого уровня!

🇩🇪HALLO! Deutsch?
Авторские подкасты, загадки, скороговорки, песни, интерактивы - возьмите немецкий с собой!

🇩🇪Мюнхен Котидьен
канал о жизни франко-русской семьи в Германии. Быт, культурные различия, книги, события и простые радости нескучной повседневности.

🇩🇪Workbook Movies Deutsch
изучение немецкого языка по фильмам, мультфильмам и сериалам

Немецкий язык с Натальей Новиковой. С нуля и для продолжающих. Креативное запоминание немецких артиклей, лексики. Присоединяйтесь!