fumrussiandep | Unsorted

Telegram-канал fumrussiandep - انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

640

| کانال اطلاع رسانی فعالیت‌های انجمن علمی دانشجویی زبان روسی 🆔 https://www.instagram.com/fumrussiandep?igsh=aGc5NnFweTA4M3F5

Subscribe to a channel

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

Я хочу хоть с одним человеком обо всём говорить как с собой!

من می‌خواهم لااقل با یک نفر، درباره همه چیز همانطور که با خودم صحبت می‌کنم، حرف بزنم!

با گویندگی: سارا درویش، دانشجوی کارشناسی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد


#Факультет_литературы_и_гуманитарных_наук
#научное_общество_русского_языка
#Студенческие_научные_общества_Мешхедского_университета_имени_Фирдоуси


| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🇷🇺 День России – Праздник страны!

📅 Дата праздника:
День России отмечается 12 июня каждый год.

🏛 История праздника:
В этот день, в 1990 году, была принята Декларация о государственном суверенитете России.
Это начало новой истории — Россия стала независимым государством.

🎉 Как отмечают:
Люди не работают, это официальный выходной 🛌

В городах проходят:
🎶 концерты
🎇 салюты и фейерверки
🎪 ярмарки
🇷🇺 парады с флагами
🎻Люди гуляют, слушают музыку, отдыхают с семьёй .

Этот праздник помогает россиянам:
💬 помнить историю
🎖 гордиться страной
🤝 чувствовать единство

#Факультет_литературы_и_гуманитарных_наук
#научное_общество_русского_языка
#Студенческие_научные_общества_Мешхедского_университета_имени_Фирдоуси


| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🗓۱۶ خرداد – بزرگداشت روز زبان روسی و زادروز پوشکین
🖋️ دبیر نشست : دکتر زینب موذن‌زاده

🎉به مناسبت زادروز الکساندر سرگیویچ پوشکین و روز زبان روسی، امروز ۱۷ خرداد ماه ، مراسمی ویژه با حضور دانشجویان و علاقه‌مندان به زبان و ادبیات روسی در تالار رجایی دانشکده ادبیات و علوم انسانی برگزار شد.

🪆در این مراسم جمعی از دانشجویان اشعاری از پوشکین را با دکلمه و خوانش اجرا کردند؛
🏢 خانم آلا والریونا نیکی‌شینا، کارشناس ارشد موزه پوشکین، به بررسی زندگی و آثار پوشکین و اهمیت جایگاه آن در ادبیات روسیه پرداخت؛
📚نمایشگاهی کوچک از کتاب‌های مرتبط با زبان و ادبیات روسی، و همچنین روزنامه‌ دیواری‌هایی با موضوع پوشکین و زبان روسی، در کنار برنامه‌ها به نمایش گذاشته شد.

✨این برنامه با استقبال گرم حاضران همراه بود و فرصتی ارزشمند برای آشنایی بیشتر با میراث فرهنگی و ادبی روسیه فراهم آورد.

#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد

| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

📚 ۱۶ خرداد / ۶ ژوئن: روز زبان روسی و زادروز پوشکین ، شاعر بزرگ روسی .
پوشکین نه فقط شاعر ، بلکه همان زبان روسی است .
شاعری که با واژه‌هایش، روسیه را ساخت.
کسی که گفت:

«Я памятник себе воздвиг нерукотворный…»

«من برای خود، بنای جاودانه‌ای ساخته‌ام، نه از سنگ… از کلمات.»
📚 پوشکین کیست؟
صدای روسیه، قلب شعر، آغاز ادبیات مدرن این سرزمین.
از شعر تا نمایشنامه، از داستان تا افسانه…
🎭 او "تاتیانا" را ، "اونگین" را، "ملکه پیک"، "دوبروفسکی"، "بورس گودونوف" را آفرید...


🎬 پوشکین در قاب سینما
آثار جاودانه‌اش بارها به روی صحنه رفتند:
فیلم‌ها و تئاترهای اقتباسی روسی از آثار پوشکین:

🎞️ 1. Евгений Онегин

🎥 فیلم (1959)، کارگردان: رومان تزیرین
🎭 اپرای تئاتری توسط چایکوفسکی، بارها در تئاتر بولشوی و مارینسکی اجرا شده
* داستان مشهور عشق بی‌پاسخ تاتیانا به اونگین و پشیمانی دیرهنگام


♠️ 2. Пиковая дама

🎥 فیلم (1960)، کارگردان: رومان تزیرین
🎭 اپرا / تئاتر: ساخته‌ی چایکوفسکی، اجرا شده در تئاترهای روسی متعدد


🕊️ 3. Капитанская дочка

🎥 فیلم (2000)، کارگردان: الکساندر پروشکین
🎭 نسخه‌های متعدد تلویزیونی و تئاتری
در پس‌زمینه‌ی شورش پوگاچف، عشق و وفاداری شکل می‌گیرد


🧔 4. Борис Годунов

🎥 فیلم (1986)، کارگردان: سرگئی بوندارچوک
🎭 تئاترهای کلاسیک روسیه، بارها این نمایشنامه تاریخی را روی صحنه بردند
درباره‌ی قدرت، خیانت و وجدان


🏇 5. Медный всадник

🎭 اقتباس‌های تئاتری از شعر روایی مشهور پوشکین
درباره‌ی سنت پترزبورگ، طبیعت، قدرت و سرنوشت انسان


📢 شعارهایی درباره پوشکین (از زبان منتقدان، نویسندگان و مردم):

✨️پوشکین آغاز همه‌چیز است.»
— فیودور داستایفسکی

✨ «زبان روسی با پوشکین به بلوغ رسید.»
— ولادیمیر ناباکوف

✨ «هرکس روسی می‌آموزد، دیر یا زود به پوشکین می‌رسد.»
— سخن رایج در مدارس روسیه

✨ «پوشکین نه فقط شاعر روسیه، بلکه خودِ روسیه است.»
— آناتولی لوناتچارسکی، منتقد ادبی شوروی


🖋️ از زبان خودش:


«Чувства добрые я лирой пробуждал…»

«با چنگ شعرم، احساس‌های نیک را بیدار کردم…»

«Чтенье — вот лучшее ученье.»

«خواندن، بهترین آموزش است.»

🌿 و شاید اگر امروز زنده بود، کنارمان می‌نشست و می‌نوشت:

«در دنیایی که حقیقت پشت نقاب‌هاست، شعر آخرین پناهِ دل است.»



#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد


| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

#گزارش_تصویری

🔵آیین اختتامیه مسابقه بزرگ فن سخنوری با حضور جمعی از اساتید و دانشجویان در تالار رودکی دانشگاه فردوسی مشهد برگزار شد.

🔶هیات داوران این مراسم متشکل از اساتید گروه های مختلف آموزشی دانشگاه فردوسی مشهد بود که سرکار خانم دکتر زینب موذن زاده عضو هیأت علمی گروه زبان روسی نیز به عنوان داور حضور داشتند.

🔶در این مسابقه سرکار خانم کرشمه کلاته عربی دانشجوی کارشناسی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد رتبه برتر از نگاه حضار را کسب کرد.

🔶همچنین سرکار خانم الینا گوزل زاده دانشجوی کارشناسی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد نیز به عنوان برنده مسابقه سخنوری فی البداهه انتخاب شد.

🎉گروه و انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد موفقیت شما دانشجویان عزیز را در این مسابقه بزرگ تبریک عرض مینماید، امید است که همواره شاهد موفقیت های روزافزونتان باشیم🎊

#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد

| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🌸 یک ژوئن ، روز حمایت از کودکان 🌸
کودکان، تپش‌های پاک زمین‌اند...
دل‌های کوچکشان سرشار از آرزوهایی‌ست که اگر دیده شوند، دنیایی زیباتر خواهیم ساخت.
در این روز، بیایید یادمان نرود که حق کودکی کردن، امنیت، آموزش و محبت، ابتدایی‌ترین حق هر کودک است.
باشد که نه فقط امروز، که هر روز، در ساختن آینده‌ای امن‌تر و مهربان‌تر برای کودکان سهیم باشیم. 🌍💛

هر کودکی هنرمند به دنیا می‌آید ، مهم این است که وقتی بزرگ شد همچنان هنرمند باقی بماند. «پیکاسو»



بدون کودکان نمی‌شد انسانیت را دوست داشت. «داستایفسکی»



#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد

| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

📌 گزارش جلسه انجمن علمی زبان روسی

🔹 امروز جلسه‌ای با حضور اعضای محترم انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد و با همراهی مشاور انجمن، سرکار خانم دکتر زینب مؤذن‌زاده برگزار گردید.
در این نشست، ضمن بررسی برنامه‌های آتی انجمن، موضوعاتی نظیر فعالیت‌های پیش‌رو، پیگیری مسئولیت‌های اعضا و راهکارهای مؤثر جهت ارتقای عملکرد انجمن مورد بحث و تبادل نظر قرار گرفت و تصمیم‌گیری‌های لازم در این زمینه‌ها انجام شد.

📷 تصاویر فوق، بخشی از فضای صمیمی و پربار این جلسه هدفمند را به نمایش می‌گذارند.



#جلسه_انجمن
#فعالیت_دانشجویی
#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد

| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

📚🎓 Поздравляем с выпускным праздником! 🎉

Научное Студенческое Общество Русского Языка Мешхедского Университета имени Фердоуси с гордостью поздравляет студентов 1400 г. с окончанием обучения.
Мы восхищаемся вашим настойчивым, стремлением к знаниям и пройденным путём.
Желаем каждому из вас успехов, уверенности в себе и светлого будущего.
Поверьте в свои силы — всё только начинается! 🌟



#Факультет_литературы_и_гуманитарных_наук
#научное_общество_русского_языка
#Студенческие_научные_общества_Мешхедского_университета_имени_Фирдоуси


| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🎓 Результаты вступительных экзаменов в магистратуру по русскому языку,
Мешхедский университет имени Фердоуси 1404 г.
🇷🇺🪆


🔹 Направление «Обучение русскому языку»:
▪ Захра Бакери — 7 место
▪ Алиреза Сиями — 7 место
▪ Фатеме Масуми — 9 место
▪ Махла Джафари — 12 место
▪ Фатеме Дехган — 13 место

🔹 Направление «Русская литература»:
▪ Захра Бакери — 4 место
▪ Захра Раджаби — 7 место

🔹 Направление «Переводоведение»:
▪ Ариана Тагизаде — 2 место
▪ Фахиме Моради — 3 место
▪ Захра Бакери — 3 место
▪ Махла Джафари — 6 место
▪ Алиреза Сиями — 7 место
▪ Наджмех Бабаеи — 8 место
▪ Фатеме Дехган — 15 место


---

🎉 Студенческое научное общество русского языка Мешхедского Университета имени Фердоуси от всей души поздравляет вас, дорогие студенты, с этим замечательным результатом !
Пусть ваши успехи и в дальнейшем только приумножаются!
Пусть ваш путь будет озарён светом знаний, вдохновения и благородных целей. 🌱


---

#Факультет_литературы_и_гуманитарных_наук
#научное_общество_русского_языка
#Студенческие_научные_общества_Мешхедского_университета_имени_Фирдоуси


| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

انجمن های علمی دانشجویی زبان روسی و گردشگری دانشگاه اصفهان با همکاری کنسولگری فدراسیون روسیه در اصفهان برگزار می کنند:

📝 مسابقه بولگاکوف
به مناسبت زادروز نویسنده

✨ در این مسابقه می توانید به دو زبان پارسی و روسی شرکت کنید.

✍🏻 بخش های مسابقه:
۱. ویدیو
۲. داستان نویسی
۳. خوانش

⏳مهلت شرکت در مسابقه:
تا ٨ خرداد ماه ۱۴۰۴

📩 جهت کسب اطلاعات بیشتر و ارسال آثار خود، با آیدی زیر در تلگرام در ارتباط باشید:

🔹 @S_pm01

-------------------- --------------------
◽️@Russian_UI ◽️@Tourism_UI

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

📸گزارش تصویری هفته زبان روسی در دانشگاه فردوسی مشهد

🔹️در راستای تقویت روابط فرهنگی و آموزشی بین دو کشور ایران و روسیه ، مراسم سمینارهای آموزشی به مناسبت هفته زبان روسی در ایران   با همکاری سفارت روسیه در تهران و انتشارات زلاتااوست در دانشگاه فردوسی مشهد برگزار گردید .
از اهداف این برنامه میتوان به:

ـ ترویج زبان روسی در ایران
ـ تقویت مبادلات علمی و فرهنگی بین دو کشور
ـ ایجاد فرصت های آموزشی برای زبان آموزان روسی
اشاره کرد
در راستای پیشبرد این اهداف برنامه ها و سمینارهای آموزشی به شرح زیر در دانشگاه فردوسی مشهد برگزار شد
کارگاه های آموزشی:
-کلاس های آموزش زبان روسی برای سطوح مختلف


مسابقات و جشنواره های فرهنگی:
-مسابقه شعر خوانی و دکلمه به زبان روسی
-جشنواره فیلم های روسی با زیرنویس فارسی
نشست های علمی:
- سخنرانی اساتید برجسته روسیه و ایران درباره ی اهمیت یادگیری زبان روسی
- بررسی فرصت های تحصیلی و بورسیه های دانشگاه ها و مراکز آموزشی روسیه
نمایشگاه های فرهنگی :
- معرفی کتاب های آموزشی و ادبیات روسی
- نمایش صنایع دستی و هنرهای سنتی روسیه
🔸️شرکت‌کنندگان و دانشجویان از این برنامه استقبال کردند و آن را فرصتی ارزشمند برای آشنایی بیشتر با زبان و فرهنگ روسی دانستند. بسیاری از دانشجویان نیز به ادامه یادگیری زبان روسی و استفاده از فرصت‌های تحصیلی در روسیه ابراز علاقه کردند. 

🔹️برگزاری هفته زبان روسی در ایران گامی مؤثر در جهت توسعه روابط فرهنگی و علمی بین دو کشور بود و انتظار می‌رود چنین برنامه‌هایی در آینده با گستردگی بیشتری ادامه یابد. 

🔺️مسئول میز روسیه دانشگاه فردوسی مشهد :
خانم دکتر زینب مؤذن زاده


#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد

| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

کنفرانس در حال برگزاری است.

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🖋 سمینار تخصصی با موضوع
《آموزش مهارت‌های نوشتاری به دانشجویان خارجی》

تبادل تجربه‌ی اساتید:
▪️دکتر مؤذن‌زاده (عضو هیأت علمی دانشگاه فردوسی مشهد)
▪️خانم گولوبوا (سردبیر انتشاراتی زلاتااوست)
🔻مراحل تسلط بر نوشتن
🔻نوشتن مولد و خلاقانه
🔻توسعه‌ مهارت‌های نوشتن


🔸ارائه محصولات آموزشی و روشمند جدید

میزگرد اساتید:
▪️خانم پانکینا (دبیر اول سفارت روسیه در ایران)
▪️خانم گولوبوا (سردبیر انتشاراتی زلاتااوست)
▪️خانم بکزینا (متودیست ارشد مرکز زلاتااوست)
▪️ دکتر مؤذن‌زاده (عضو هیأت علمی دانشگاه فردوسی مشهد)
▪️دکتر یزدان‌مهر (عضو هیأت علمی دانشگاه فردوسی مشهد)
▪️دکتر مصطفوی (عضو هیأت علمی دانشگاه فردوسی مشهد)
▪️دکتر صیامی (عضو هیأت علمی دانشگاه بجنورد)
▪️خانم تکاچ (استاد زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد)
▪️خانم آقایوا (استادزبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد)

📅 چهارشنبه ۲۴ اردیبهشت
⏰ ساعت ۱۴:۳۰
📍تالار فردوسی دانشکده ادبیات و علوم انسانی

✅ مناسب برای دانشجویان زبان روسی

#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد


•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🕊️ Летний Университет 2025: Учись, Путешествуй, Меняй Мир!

Ты - студент бакалавриата последних курсов обучения (3-4 курс) из университета за пределами России? Тогда этот уникальный проект для тебя!

😍 Бесплатный двухнедельный интенсив (21 июля – 3 августа 2025):

• мастер-классы от экспертов;
• проектная работа в международных командах;
• культурный обмен и экскурсии.

Три причины принять участие в проекте:

🔥 Бесплатное участие. Организаторы оплачивают перелёт, проживание, питание, экскурсионную программу.
🔥 Прокачаешь навыки, добавишь в резюме уникальный опыт.
🔥 Найдешь друзей из разных уголков планеты.

👇🏻 Чтобы принять участие в программе:

1. Зарегистрируйся на сайте summeruniversity.ru до 12 мая 2025.
2. Прикрепи мотивационное видео (2–3 минуты): расскажи, зачем тебе этот проект и какие идеи хочешь реализовать.
3. Жди результатов отбора — их объявят до 30 мая!

📄 Подробнее о программе - на сайте:

summeruniversity.ru

@rs_tehran
@Rossotrudnichestvo_in_Iran

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🪞مکافاتِ آزردگان🪞

✻ دفتر دانشکده کشاورزی سازمان دانشجویان جهاد دانشگاهی خراسان رضوی به‌مناسبت بزرگ‌داشت فئودور داستایوفسکی برگزار می‌کند!📚

📖
«آدمیزاد موجودی‌ست که به همه‌چیز خو می‌گیرد…
و این شاید بهترین تعریف از او باشد.»


میهمانان:
🔵دکتر زینب مؤذن‌زاده (عضو هیأت علمی دانشگاه فردوسی مشهد)

🔵دکتر احمد آفتابی ثانی(عضو هیأت علمی دانشگاه فردوسی مشهد)

🔵حمیدرضا پورنجفیان (دانشجوی ادبیات تطبیقی دانشگاه فردوسی مشهد)

⏳️زمان:
دوشنبه، ۲۲ اردیبهشت‌ماه ۱۴۰۴، ساعت ۱۲ الی ۱۴

📍مکان:
دانشکده کشاورزی، ساختمان تحصیلات تکمیلی، سالن ویدئوکنفرانس




🤩کانال خبری سازمان دانشجویان جهاد دانشگاهی خراسان رضوی

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🇷🇺روز روسیه - جشن ملی

📅 تاریخ برگزاری جشن:
روز روسیه ۱۲ ژوئن هر سال جشن گرفته می‌شود.

🏛 تاریخچه این جشن:
در این روز در سال ۱۹۹۰، «اعلامیه حاکمیت دولتی روسیه» تصویب شد.
این آغاز دوره‌ای جدید بود — روسیه به کشوری مستقل تبدیل شد.

🎉 آداب و رسوم این جشن:
مردم سر کار نمی‌روند و این روز در کشور روسیه تعطیل رسمی به شمار می‌رود.

در همه شهر برنامه‌های زیبا و متنوعی برگزار می‌شود مثل:
🎶 کنسرت
🎇 آتش‌بازی
🎪 بازارچه های مختلف
🇷🇺 رژه با پرچم
🎻مردم در سطح شهر قدم می‌زنند ، موسیقی گوش می‌دهند و با خانواده وقت می‌گذرانند .

این جشن باعث می‌شود که :
💬 مردم تاریخ کشورشان را به یاد بیاورند

🎖 به سرزمین خود افتخار کنند

🤝 حس اتحاد و همبستگی در آنها تقویت شود

#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد

| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🗓 6 июня — День русского языка и день рождения Александра Сергеевича Пушкина
🖋️ Модератор встречи: доктор Зейнаб Моаззензаде

🎉 В честь дня рождения великого поэта Александра Сергеевича Пушкина и Дня русского языка сегодня, 7 июня, в зале Реджаи на Факультете литературы и гуманитарных наук Мешхедского университета имени Фелдоуси состоялось особое мероприятие с участием студентов и любителей русского языка и литературы.

🪆 В рамках программы студенты читали стихи Пушкина и свои переводы;
🏢 Алла Валерионовна Никишина, старший научный сотрудник Музея Пушкина, выступила с лекцией о жизни и творчестве поэта , а также о его роле в русской литературе;
📚 Также была выставка книг по русскому языку и литературе, а также стенгазеты, посвящённые Пушкину и русскому языку.

✨ Мероприятие прошло в тёплой дружной обстановке и появилась уникальная возможность по ближе познакомиться с культурным и литературным наследием России.


#Факультет_литературы_и_гуманитарных_наук
#научное_общество_русского_языка
#Студенческие_научные_общества_Мешхедского_университета_имени_Фирдоуси


| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

📚🇷🇺انجمن علمی زبان روسی دانشگاه
فردوسی مشهد برگزار می‌کند

نشست بزرگداشت روز زبان روسی و تولد الکساندر پوشکین

به مناسبت ۶ ژوئن، روز زبان روسی و سال‌روز تولد شاعر بزرگ، الکساندر سرگی‌یویچ پوشکین

با سخنرانی:
سرکار خانم آلا والریونا نیکی‌شینا
(پژوهشگر ارشد موزه دولتی پوشکین)

👤 مدیر نشست:
دکتر زینب موذن‌زاده

🗓 زمان: ۷ ژوئن، ساعت ۱۱:۰۰
📍 مکان: سالن رجائی

همراه ما باشید در بزرگداشت میراث زبان، ادبیات و نبوغ جاودانه پوشکین!

#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد

| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

📚 6 июня / 16 хордада: День русского языка и день рождения великого поэта Пушкина.

Не просто поэт, а сам русский язык.
Поэт, который словами создал Россию.
Тот, кто сказал:
«Я памятник себе воздвиг нерукотворный…»


📚 Кто такой Пушкин?
Голос России, сердце поэзии, начало современной русской литературы.
От стихов до пьес, от рассказов до сказок....

🎭 Он создал «Татьяна» и «Онегин», «Пиковая дама», «Дубровский», «Борис Годунов»...

🎬 Пушкин на экране :
Его бессмертные произведения не раз были экранизированы и поставлены на сцене. Вот лишь некоторые из них:

🎞 1. «Евгений Онегин»
🎥 Фильм (1959), режиссёр: Роман Цирин
🎭 Оперная постановка П. И. Чайковского, неоднократно исполнявшаяся в Большом и Мариинском театрах.
История безответной любви Татьяны и позднего раскаяния Онегина.

♠️ 2. «Пиковая дама»
🎥 Фильм (1960), режиссёр: Роман Цирин
🎭 Опера П. И. Чайковского, поставленная на многих российских сценах.

🕊 3. «Капитанская дочка»
🎥 Фильм (2000), режиссёр: Александр Прошкин
🎭 Многочисленные театральные и телевизионные постановки.
На фоне восстания Пугачёва, раскрываются темы любви и верности.

🧔 4. «Борис Годунов»
🎥 Фильм (1986), режиссёр: Сергей Бондарчук
🎭 Классические театры России неоднократно ставили эту историческую пьесу.
О власти, предательстве и совести.

🏇 5. «Медный всадник»
🎭 Театральные постановки по знаменитой поэме Пушкина о Петербурге, природе, власти и человеческой судьбе.


📢 Высказывания о Пушкине (из уст критиков, писателей и народа):

✨ «Пушкин — начало всего.»
— Фёдор Достоевский

✨ «Русский язык с Пушкиным достиг зрелости.»
— Владимир Набоков

✨ «Каждый, кто изучает русский язык, рано или поздно приходит к Пушкину.»
— Распространённое выражение в российских школах

✨ «Пушкин — не просто русский поэт , он и есть сама Россия.»
— Анатолий Луначарский, советский литературный критик

🖋️ Из его уст :

«Чувства добрые я лирой пробуждал…»



«Чтенье — вот лучшее ученье.»



🌿 А если бы он был жив сегодня, возможно, он сел бы рядом с нами и написал:

«В мире, где истина скрыта за масками, поэзия остаётся последним прибежищем сердца.»



#Факультет_литературы_и_гуманитарных_наук
#научное_общество_русского_языка
#Студенческие_научные_общества_Мешхедского_университета_имени_Фирдоуси


| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

Говорят: в конце концов правда восторжествует, но это не правда.


می‌گویند؛ در نهایت حقیقت پیروز می‌شود، اما این حقیقت ندارد.


«آنتون چخوف»


ترجمه از: سارا درویش، دانشجوی کارشناسی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد


#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد

| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🌸 С Международным днём защиты детей! 🌸
Дети — это чистые пульсы земли…
Их маленькие сердца полны мечт, и если мы их услышим — мир станет светлее.
В этот день давайте не забывать, что право на детство, безопасность, обучение и любовь — это самое элементарное право каждого ребёнка.
Пусть каждый наш день будет шагом к более доброму и безопасному миру для детей. 🌍💛

Каждый ребёнок — художник. Трудность в том, чтобы остаться художником, став взрослым. (Пабло Пикассо)



Без детей нельзя было бы так любить человечество. (Ф. М. Достоевский)



#Факультет_литературы_и_гуманитарных_наук
#научное_общество_русского_языка
#Студенческие_научные_общества_Мешхедского_университета_имени_Фирдоуси


| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

�🎓 فارغ‌التحصیلی مبارک! 🎉

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد، با افتخار فارغ‌التحصیلی دانشجویان ورودی ۱۴۰۰ را تبریک می‌گوید.
چهار سال تلاش، پشتکار و رشد علمی شما را تحسین می‌کنیم و برای تک‌تک شما در مسیرهای پیش رو، آرزوی موفقیت، آرامش و روزهایی روشن داریم.
به آینده‌تان ایمان داشته باشید — این فقط آغاز است. 🌟


#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد

| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🎓رتبه های برتر کارشناسی ارشد زبان روسی
دانشگاه فردوسی مشهد 🇷🇺🪆۱۴۰۴

🔹گرایش آموزش:

▪زهرا باقری ۷
▪علیرضا صیامی ۷
▪فاطمه معصومی ۹
▪مهلا جعفری ۱۲
▪فاطمه دهقان ۱۳

🔹گرایش ادبیات:

▪زهرا باقری ۴
▪زهرا رجبی ۷

🔹گرایش ترجمه:

▪آریانا تقی زاده ۲
▪فهیمه مرادی ۳
▪زهرا باقری ۳
▪مهلا جعفری ۶
▪علیرضا صیامی ۷
▪نجمه بابایی ۸
▪فاطمه دهقان ۱۵

🎉 گروه و انجمن زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد، موفقیت شما دانشجویان عزیز را از صمیم قلب تبریک عرض می‌نماید.
امید است که همواره شاهد موفقیت‌های روزافزون شما باشیم.🌱



#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد

| @fumrussiandep
| @ssafum
| @adabiat_fum

•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

💢 اطلاعیه
نشست رمان قمار باز زودتر و در ساعت ۱۷ امروز برگزار خواهد شد.

لینک جلسه:
https://meet.google.com/akv-ruvr-vgn

•┈┈┈••🤍••┈┈┈•
💠@Fita_official
💠@anjomanroosi

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🇷🇺انجمن علمی زبان روسی دانشگاه بجنورد و انجمن علمی زبان روسی دانشگاه گنبد کاووس برگزار می‌کنند:

📚جلسه نقد و بررسی رمان «قمارباز»
▫️ اثر فیودار داستایفسکی

✨ من نه تنها از هرگونه ظاهرسازی به دورم، بلکه از هرگونه شایستگی و لیاقت نیز عاری‌ام‼

سخنران: حسین خلفی
(استاد مدعو گروه زبان روسی دانشگاه بجنورد)

دبیر نشست: مژده شبانی
(دانشجوی کارشناسی دانشگاه گنبد کاووس)

📅 دوشنبه ۵ اردیبهشت، ساعت ۱۹
📱 آنلاین (در بستر گوگل میت)

لینک جلسه روز دوشنبه در دسترس قرار خواهد گرفت.

💢 برای مطالعه اثر یا دریافت فایل صوتی به کامنت های پست مراجعه کنید.

◽️منتظر حضور شما علاقه‌مندان ادبیات هستیم!

•┈┈┈••🤍••┈┈┈•
💠@Fita_official
💠@anjomanroosi

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

سمینار در حال برگزاری است.

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🛎برگزاری سمینار دانشجویی برای دانشجویان زبان روسی دانشگاه فردوسی


🔸مستر کلاس مکالمه با اساتید روسی همراه با موضوع مشخص:

🔴 День рождения
🔴 Что вы имеете в виду?

اساتید:
▪️خانم گولوبوا (سردبیر انتشاراتی زلاتااوست)
▪️خانم بکزینا (متودیست ارشد مرکز زلاتااوست)

✅ مخصوص دانشجویان زبان روسی

❗️به صورت مجزا برای ۲ گروه با سطح‌بندی مشخص

گروه اول:
📅 پنجشنبه ۲۵ اردیبهشت
⏰ ساعت ۹:۰۰ تا ۱۰:۰۰
📍تالار رجائی دانشکده ادبیات و علوم انسانی

گروه دوم:
📅 پنجشنبه ۲۵ اردیبهشت
⏰ ساعت ۹:۰۰ تا ۱۰:۰۰
📍تالار حائری دانشکده ادبیات و علوم انسانی




#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد


•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🔸انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد با مرکز آموزشی و انتشاراتی «زلاتااوست» با پشتیبانی انجمن بین‌المللی مدرسان زبان و ادبیات روسی بنیاد «روسکی میر» برگزار می‌کنند:

🇷🇺 افتتاحیه هفته‌ زبان روسی در ایران

🔹 معرفی فرصت‌های تحصیلی در روسیه برای دانشجویان بین‌المللی

سخنرانان:

▪️خانم پانکینا (دبیر اول سفارت روسیه در ایران)
▪️خانم گولوبوا (سردبیر انتشاراتی زلاتااوست)
▪️خانم بکزینا (متودیست ارشد مرکز زلاتااوست)
▪️ دکتر مؤذن‌زاده (عضو هیأت علمی دانشگاه فردوسی مشهد)



✅ شرکت برای عموم آزاد

📅 چهارشنبه ۲۴ اردیبهشت
⏰ ساعت ۱۰:۰۰
📍تالار فردوسی دانشکده ادبیات و علوم انسانی


#انجمن_علمی_زبان_روسی
#دانشکده_ادبیات_و_علوم_انسانی
#انجمن_های_علمی_دانشجویی_دانشگاه_فردوسی_مشهد


•———————————•
    🖇  @fumrussiandep
•———————————•

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

نشست درحال برگزاری است.

Читать полностью…

انجمن علمی زبان روسی دانشگاه فردوسی مشهد

🔹 فراخوان همکاری با نشریه زاریا | Заря
( شماره ۱ - ویژه نامه - День Победы )

🌅 با سلام و احترام خدمت تمامی همراهان عزیز

📌نشریه زاریا در نخستین شماره از ویژه نامه خود، از همه‌ی علاقه‌مندان دعوت به همکاری می‌کند.

📍جنگ جهانی دوم یکی از بزرگ‌ترین و خونین‌ترین جنگ‌ها در تاریخ بشریت بود. اتحاد جماهیر شوروی به‌عنوان یکی از طرفین اصلی جنگ، تلفات بسیار زیادی را متحمل شد. در تاریخ 8 مه 1945، نمایندگان آلمان نازی توافقنامه تسلیم را امضا کردند و این تسلیم به‌طور رسمی در روز 9 مه به وقت مسکو به اجرا درآمد. از آن سال در روسیه و سایر کشور های مستقل مشترک المنافع مراسمات مختلفی برگزار میشود که شامل رژه های نظامی، آتش بازی، مراسم یادبود هستند. از نماد های این مناسبت، نوار سنت جورج است؛ نواری سیاه و نارنجی که نشانه پیروزی است و به عنوان نماد افتخار و یادآور رشادت های قهرمانان جنگ است.


🖇 افرادی که علاقمند به همکاری با ما و حضور در این شماره از نشریه زاریا هستند؛ به نکات زیر توجه فرمایند:

1⃣ تا تاریخ ۱۶ / ۰۲ / ۱۴۰۴ مهلت دارید که عنوان مورد نظر خود را انتخاب کرده و جهت تأیید نهایی با سردبیر هماهنگ کنید. پس از آن تا تاریخ ۲۰ / ۰۲ / ۱۴۰۴ مهلت دارید تا با توجه به شرایط ذکر شده ذیل، فایل را برای ما ارسال نمایید. تنها پس از تائید سردبیر می‌توانید شروع به ترجمه یا تألیف متون خود کنید.

❗️(در صورتی که بدون هماهنگی متنی آماده و ارسال شود در نشریه منتشر نمی‌شود.)❗️

2⃣ موضوع انتخابی توسط شما مرتبط با موضوع ویژه نامه باشد.

3⃣ پس از تایید موضوع، متن شما می‌تواند در قالب شعر، داستان، مقاله، داستان کوتاه و... باشد.

4⃣ متن شما نباید خیلی طولانی باشد. ( حداکثر ۳ صفحه روسی)

5⃣ از انتشار متونی که با مسائل سیاسی و مذهبی مغایرت داشته باشند، در نشریه زاریا خودداری می‌شود!


6⃣ از آنجایی که فعالیت نشریه ما بصورت دوزبانه است؛ خواهشمندیم که در ترجمه متن خود کوشا بوده و از نرم افزار های ترجمه استفاده نکنید.

7⃣ استفاده از نیم فاصله در مکان مناسب(مثل «می‌زنم به جای می زنم» یا «تیم‌ها به جای تیم ها») ؛ و همچنین استفاده درست از علائم نگارشی توصیه می‌شود. همچنین در متون روسی از " " به جای « » و در متون فارسی از « » برای نقل قول‌ها استفاده شود .

8⃣ منابع را در پایان متن خود ذکر کنید و درصورت امکان لینک اضافه کنید.

9⃣ و در آخر مشخصات خود را به ترتیب « نام - نام خانوادگی - سال ورودی / فارغ التحصیل - مقطع تحصیلی - رشته تحصیلی - نام دانشگاه » را به دو زبان روسی و فارسی ذکر کنید.

ـ مثال : « امیرحسین فاضل منش - دانشجوی ورودی سال ۱۴۰۱ دوره کارشناسی زبان روسی - دانشگاه فردوسی مشهد »


🔟 متن خود را در قالب یک فایل word با فرمت docx یا doc ارسال نمایید.


🔻 در صورت نیاز با ما در ارتباط باشید.
📩آیدی تلگرام مدیر مسئول:
[ @Amirhosseinfazelmanesh ]
📩آیدی تلگرام سردبیر:
[ @Min_min81 ]

╭──────────────╮
🇷🇺 @ZariaPub
🪆 @Fumrussiandep
╰──────────────╯

Читать полностью…
Subscribe to a channel