-
Детское направление ИД "Городец". Умное и неожиданное содержание, эстетское оформление, новые имена. Наш сайт: https://gorodets.ru/collection/detskaya-literatura связь: @demekhina_maria
Приглашаем вас на встречи с нашими авторами и иллюстраторами на Московской международной книжной ярмарке 📚
🔹 2 сентября, 14:00–15:00, стенд D4
Авторская смена Ивана Иванова, иллюстратора серии «Классика в подарок»
Иван Иванов — художник-график, литератор. Иван Иванов родился на Урале, там же учился 8 лет. Затем техникум, ХудГраф. Служил в Армии. Преподавал. Освоил несколько профессий, в том числе и художник по куклам, маскам. Рисовал в книги, журналы, газеты. Создавал арт-проекты для РА, компаний, типографий.
Проиллюстрировал более 200 книг, и останавливаться на достигнутом не намерен. Любимые темы для иллюстрирования — мистика, сатира, гротеск, сказки, мифы, животные.
🔹 4 сентября, 13:00–14:00, стенд А29
Авторская смена Оксаны Алекс, автора-иллюстратора книги «В этом городе»
Оксана Алекс — детский книжный иллюстратор и автор. Работает в цифровых и традиционных техниках, любит смешивать материалы и искать необычные способы визуального повествования. В своих работах Оксана обращается к темам внутренних переживаний, эмпатии, ценности семьи и поиска своего места в мире.
Автор-иллюстратор книги «В этом городе», которая получила диплом конкурса «Образ книги» в номинации «Авторская книга». Работы Оксаны два года подряд участвовали в МОРСе, а в этом году она стала финалистом конкурса «Обложка супер» издательства «Белая ворона».
🔹 4 сентября, 16:00–17:00, стенд А29
Авторская смена Виктории Денисовой, иллюстратора книги Бориса Житкова «Жизнь зверей»
Виктория Денисова родилась и выросла в Москве в семье художников. Успешно завершила обучение в Институте Искусства Реставрации по профессии инженер-реставратор.
Несмотря на профессиональные достижения, Виктория решила воплотить свою мечту стать иллюстратором и дополнительно занималась на подготовительных курсах при Академии печати. Уже более 9 лет она создаёт иллюстрации для книг.
🔹 5 сентября, 15:00–16:00, стенд А29
Авторская смена Евгении Ершовой, автора книги «Тайных дел мастер»
Евгения Ершова — детский писатель, поэт, сказковед, автор двадцати книг. Ведущая детских литературных чтений.
Лауреат премии «Большая сказка» имени Эдуарда Успенского в номинации «Веселый учебник» (2025 год). Победитель конкурса «Зимняя сказка» (издательство «Нигма»), финалист литературного конкурса издательства «Настя и Никита». Вошла в лонг-лист премии имени Чуковского в номинации «Лучший поэтический сборник для детей до 7 лет». Участница сценарных мастерских для детских авторов при поддержке фонда СЭИП.
🔹 6 сентября, 12:00–13:00, стенд D4
Авторская смена Жаннет Фишер, швейцарского психолога и психоаналитика
Жаннет Фишер — известный швейцарский психолог, психоаналитик, автор книг «Страх. Его нам стоит бояться», «Все желанное со мной: Нарцисс и нарциссизм», «Ненависть».
Изучала сравнительное религиоведение в Афинах, Тюбингене и Цюрихе. С 1986 по 2016 гг. работала фрейдистским психоаналитиком в собственной частной практике в Цюрихе, была лектором и соруководителем Цюрихского психоаналитического семинара. Вместе с Йенсом Питером Ревекампом сняла документальный фильм 2010 года «Лиза и Ивонн» о последствиях трансгенерации у детей. С 1990-х годов начала выступать в качестве куратора художественных выставок и с тех пор интересуется искусством не меньше, чем психоанализом.
Ждем вас на стендах нашего издательства!
Со 2 по 6 сентября в Гостином дворе пройдет Московская международная книжная ярмарка 📚
Приглашаем наших читателей на мероприятия издательства «Городец», которые пройдут в рамках ярмарки:
🔸 4 сентября, 12:00–12:45
Марина Тараненко и Надежда Барай: «Hаше лето»
Площадка: 2 Дети. Лекторий
Лето нашего детства — это рассыпанные в саду яблоки, крепкий грибной запах в лесу, бескрайние поля и уют вечерней веранды. Времена меняются, но такое лето было в детстве у каждого. Первый обладатель Национальной премии в области детской и подростковой литературы Марина Тараненко и лауреат ряда художественных премий Беларуси Надежда Барай рассказали о нём словами и красками. Приглашаем на презентацию новой книги.
Участники:
• Михаил Визель — переводчик, журналист, литературный критик, куратор серии «Ласка Пресс» издательства «Городец».
• Марина Тараненко — российская детская писательница, поэт, сценарист и переводчик, член Союза писателей России.
• Надежда Барай — художник-иллюстратор. Проиллюстрировала десятки изданий, многие из которых вошли в фонд Национальной библиотеки Беларуси и были отмечены наградами республиканских и международных конкурсов.
🔸 4 сентября, 16:00–16:45
Скандинавская классика сегодня
Площадка: 9 Чтение. Познание
Почему современные читатели продолжают обращаться к классической литературе и что делает произведения, написанные много десятилетий назад, интересными и актуальными сегодня? Нужно ли делать их новые переводы?
Поговорим о романе «Барбара» классика фарерской литературы Йоргена-Франца Якобсена, впервые опубликованном в 1939 году и вышедшем недавно в серии «НордБук» издательства «Городец» в переводе Ольги Маркеловой. Также представим читателям книги известных скандинавских писателей 19-20 века — Кнута Гамсуна, Августа Стриндберга, Айно Каллас, которые готовятся у нас к изданию. Обсудим с переводчиками и составителями новых сборников проблемы новых переводов классических произведений, переосмысления идей и образов прошлого в наши дни.
Участники:
• Катарина Мурадян — филолог-скандинавист, переводчик скандинавской литературы и произведений Августа Стриндберга.
• Элеонора Панкратова — филолог-скандинавист, переводчик норвежской литературы и произведений Кнута Гамсуна.
• Александра Дементьева — зав.кафедрой скандинавских, нидерландского и финского языков МГЛУ, переводчик произведений финского писательницы Айно Каллас.
• Елена Дорофеева — литературовед, переводчик, куратор серии «НордБук» издательства «Городец».
🔸 5 сентября, 12:00–12:45
«Шестьдесят килограммов нокаутов»: в чем сила современной литературы Исландии и творчества Хатльгрима Хельгасона?
Площадка: 9 Чтение. Познание
Поговорим об уникальной литературной традиции Исландии и творчестве одного из самых известных современных авторов — поэта, писателя, переводчика и художника Хатльгрима Хельгасона. В его большой прозе историзм сочетается с захватывающими сюжетами, юмором и любовью к своей стране. В центре разговора — переведённые на русский язык романы «Женщина при 1000 °C», финалист премии «Ясная Поляна» 2026 года, и «Шестьдесят килограммов нокаутов» — вторая книга знаменитой трилогии Хельгасона, завоевавшей любовь и признание читателей во многих странах, в том числе и в России.
Участники:
• Елена Дорофеева — литературовед, переводчик, куратор серии «НордБук» издательства «Городец».
Также приглашаем вас на встречи с авторами и иллюстраторами:
🔹 2 сентября, 14:00–15:00, стенд D4
Авторская смена Ивана Иванова, иллюстратора серии «Классика в подарок»
🔹 4 сентября, 13:00–14:00, стенд А29
Авторская смена Оксаны Алекс, автора-иллюстратора книги «В этом городе»
🔹 4 сентября, 16:00–17:00, стенд А29
Авторская смена Виктории Денисовой, иллюстратора книги Бориса Житкова «Жизнь зверей»
🔹 5 сентября, 15:00–16:00, стенд А29
Авторская смена Евгении Ершовой, автора книги «Тайных дел мастер»
Будем рады встрече с вами на стендах издательства «Городец» (D4 — взрослый, A29 — детский) и на наших мероприятиях!
✨Интервью с Дарьей Антоновой, иллюстратором «Норвежских народных сказок»✨
Елена Дорофеева, куратор серии «НордБук», записала интервью с Дарьей Антоновой — московской художницей, иллюстратором этого издания.
— Дарья, расскажите, когда вы увлеклись норвежскими сказками, какие из них запомнились больше всего?
— Я с детства люблю скандинавский фольклор. Мои любимые сказки — это «Ложка домового» и «На восток от солнца, на запад от луны». Помню, что у меня были аудиокассеты со сборниками, включавшими эти сказки. Я слушала музыкальные аудиоспектакли и рисовала сутки напролет. Так выглядит мое счастье: с карандашом в руках под звуки любимых сказок. Поэтому, когда вы предложили мне проиллюстрировать сборник норвежских сказок, я восприняла это как подарок судьбы.
— У нас были потрясающие семинары по мировой литературы во ВГИКе. Там я познакомилась с творчеством Генрика Ибсена. В качестве материала для дипломной работы я хотела взять не просто сказку, а что-то многоплановое и серьёзное. «Пер Гюнт», знаменитая пьеса о поисках собственной идентичности, очень мне откликалась. Произведение наполнено символизмом, и богатство образов дает огромный простор для фантазии. «Пер Гюнт» напрямую связан со скандинавским фольклором, который я так люблю, и в то же время это серьезная, глубокая литература. Сочетание для меня идеальное.
— Есть художники, которые вдохновляются тем, что видят, например, натюрмортом или пейзажем, меня же вдохновляет слово, текст. Я всегда охотнее работала с тем, что рисует мне воображение, нежели с натурой. Придумывать образы к тексту для меня не составляет особого труда. Мне хотелось создать целый мир, который соответствовал бы тексту сказок — с троллями, волшебными животными, самыми разными персонажами — всем, что я так люблю. Сказок было много, соответственно материала для изображения было хоть отбавляй.
— Я довольно легко придумала макет книги для этого сборника сказок, а затем максимально подробно отрисовала в фотошопе абсолютно все эскизы. Художники действуют сейчас по-разному: кто-то сначала рисует от руки, а потом дорабатывает в цифре, я же делаю наоборот. Сначала мне нужно тщательно поработать с эскизом на экране (что-то подвинуть, что-то масштабировать), чтобы потом перевести это на бумагу и выполнить традиционными материалами.
Я очень люблю линогравюру, поэтому хотела создать ее эффект с помощью маркеров. Так как сборник был задуман черно-белым (в соответствии с общей концепцией серии скандинавских сказок издательства), то графичная, орнаментальная стилистика хорошо подошла под эту задачу.
— Самым увлекательным для меня было придумывать образы персонажей — людей, животных, но особенно я кайфовала, когда придумывала троллей. Тут были определенные трудности, потому что в сказках их много, и нужно было сделать так, чтобы они отличались друг от друга. К тому же многие люди, знакомые со скандинавской литературой, хорошо знают и любят иллюстрации шведского иллюстратора Йона Бауэра и его замечательных троллей. Мне, как художнику, было сложно отойти от образов его троллей и придумать что-то свое, но это было необходимо.Читать полностью…
Самой сложной была иллюстрация к последнему рассказу — «Охота на оленей в Рондских горах». Там был эпизод с троллем-змеем по имени Бёйген. Очень сложно было придумать змея и одновременно тролля. Я решила нарисовать тело змеи с головой тролля, тело покрыть орнаментом и загнуть его в кольца, сжимающие избушку. Такие сложные задачи заставляют художника расти над собой, это всегда интересно.
Я была по-настоящему счастлива, когда рисовала иллюстрации к этой книге. Мне предоставили максимум творческой свободы, я не чувствовала себя стесненной ни в чем. Большая удача для художника-иллюстратора работать с издательством «Городец» и замечательным куратором Еленой.
14 июля отмечает день рождения один из самых известных писателей современной Исландии — Андри Снайр Магнасон🇮🇸🎉
Андри Снайр Магнасон (Andri Snær Magnason, р.1973) — автор романов, пьес, поэтических сборников, книг для детей и подростков, режиссер нескольких документальных фильмов, лауреат множества литературных премий.
17 июня 2026 года писатель получил самую почетную награду Исландии — Орден Сокола — "за творческую работу во имя будущего"!
В серии «НордБук» издательства «Городец» опубликованы две книги писателя для детей и подростков: «История Голубой планеты» и «Ящик времени»📚
📘«История Голубой планеты» (пер. Игоря Мокина, 12+)
Прогремевшая на весь мир повесть исландского писателя Андри Снайра Магнасона начинается как невинная сказка и перерастает в философскую притчу о современном мире. Почему нельзя всегда быть счастливым? Хорошо ли, если все желания начнут исполняться? Что такое война? Почему одним всё, а другим ничего?
В «Голубой планете» идёт речь о важных вещах, которые беспокоят разумных детей и взрослых всего мира — об одиночестве, эгоизме, лжи, голоде, беженцах, загубленной природе. Возможно, ещё и поэтому история встретила отклик читателей: на нашей собственной голубой планете она была переведена на 35 иностранных языков и поставлена на сценах разных детских театров.
Мир Магнасона абсурден, сказочен, ирреален, но именно такой сеттинг позволяет заключить героев и их проблемы в вакуум, поставить вопросы прямо и бескомпромиссно, без малейшей возможности на «да, но всё же…». Подростковая книга о личной ответственности и смелости, о взаимоотношении человека с временем и попытках его подчинить.
🌸 Сегодня День семьи, любви и верности. Самое подходящее время, чтобы заглянуть на свадьбу и порадоваться за молодоженов!
Мы предлагаем отправиться в путешествие и повеселиться на свадьбе главной героини книги, у которой целых семь чудесных бабушек из разных стран: Армении, Китая, Ливии, Нигерии, Индии, Испании и даже с Ямала. Мудрые бабушки расскажут вам об интересных свадебных традициях.
Билеты в путешествие нам подарила писательница Анна Любимова, автор книги «Свадьбы мира. От Нигерии до Ямала», где вы найдете множество увлекательных фактов.
Зачем нужна посредница-сваха, за сколько оленей можно выкупить невесту, каких цветов могут быть свадебные платья или даже шубы, кто носит обручальное кольцо не на пальце, а в носу? Вы узнаете, где проходили необычные свадебные торжества — может быть под водой или в космосе?
🌸В Библиотеке есть две книги, одна выдается на дом, а вторая всегда ждет вас на полках Детского читального зала.
Вы когда-нибудь встречали Золушку, которая читает журнал VOGUE?🤩
Перед вами невероятно стильная «Золушка» версии 2026 года от издательства @gorodets_detstvo 🎀
На мой взгляд, эту книгу можно назвать арт-объектом в литературном мире, в котором классическая сказка объединяется с эстетикой современного искусства самым неожиданным образом 🎃
🕊Главное украшение этого издания - иллюстрации Гали Зинько. Они завораживают с первого мгновения: невероятно нежные, плавные, с потрясающей работой над цветом и композицией. Художница создала целый мир, в котором знакомый сюжет обретает новое дыхание 🦋
🌺Чего только стоит момент, когда Золушка, спрятавшись за шкафом с одеждой, листает свежий выпуск VOGUE. Это выглядит так изысканно!📚
🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸
❤️В 2019 году книга стала лауреатом престижной премии «Образ книги» в номинации «Лучшие иллюстрации к произведениям для детей и подростков» 🎨
Очень радует, что издание получило признание и было оценено в том числе самим журналом VOGUE 👚
🫧Текст заслуживает отдельного внимания. Это глубокая, складная и очень теплая работа в переводе Ивана Тургенева. Читать его - одно удовольствие: мягкий слог, который будет понятен даже самым маленьким читателям 🐎
Считаю, что эта книга будет идеальным подарком не только для детей, но и для всех нас - мам, которых вдохновляет современный подход к классике и кому важна визуальная составляющая 💛
✨А что ближе вам: такие авторские и оригинальные интерпретации сказок или классический вариант?
#ДобрыняЧитает@DobryFinds 👩
📍Добрынины находки | Книги и игры
📚 Конференция «Открываем мир детям вместе — 2026»: объединяем усилия ради будущего поколения
📅 23-25 июня 2026 года
Основная цель конференции — создать профессиональную площадку для обмена передовым опытом, инновационными практиками и идеями в области развития чтения, краеведения и экологического просвещения детей и подростков, а также стимулировать интеграцию литературы, культуры и образования для формирования у подрастающего поколения читательской культуры.
Ключевой аспект конференции в 2026 году — показать роль книжных клубов как живого сообщества, где через чтение и обсуждение литературы у детей и подростков формируется интерес к родному краю, его истории и природе, а также развиваются исследовательские навыки и ответственность.
Спикеры конференции: специалисты по чтению, руководители книжных клубов, библиотекари и педагоги из разных регионов России, писатели, специалисты издательств, иллюстраторы, сценаристы и многие другие.
В числе спикеров конференции — авторы ИД «Городец»:
📖 23 июня, вторник
⏰ 10:45 — Зульфия Абишова
Тема: «Популяризация детских и подростковых книжных клубов, а также помощь в их создании и развитии»
Зульфия Абишова — писатель, автор книг для детей и взрослых, организатор книжного клуба БАМbook и международного сообщества «Клуб книжных клубов». Лауреат премии «Большая сказка» им. Э. Успенского в номинации «Сказка», финалист и полуфиналист премий им. Н. Рубакина, международной литературной премии им. А. Левитова, «Книга года», «Русский детектив», «Современный российский рассказ», фестиваля «Кора» и других. В ИД «Городец» вышла её книга «Книжный клуб. Инструкция по применению» в оформлении Натальи Ковнер, а в настоящее время готовится к выходу серия детских нон-фикшен книг.
📖 25 июня, четверг
⏰ 13:05 — Марина Тараненко
Тема: «Страноведческое фэнтези: как написать интересную книгу, которая познакомит подростков с достопримечательностями?»
Марина Тараненко — детская поэтесса и писательница, сценарист, переводчик. Автор более 50 книг для детей и подростков, включенных в рекомендованные списки. Лауреат Национальной премии в области детской и подростковой литературы в номинации «Лучшее поэтическое произведение для детей». Совсем скоро в ИД «Городец» выйдет её новая книга «Наше лето».
🔗 Официальный сайт и регистрация: https://bookconf.ru/open_world_2026
До встречи на мероприятии!
Сразу семь книг издательства «Городец» вошли в юбилейный 20-й выпуск рекомендательного каталога «100 лучших новых книг для детей и подростков», подготовленного Центральной городской детской библиотекой имени А. П. Гайдара.
В новый выпуск вошли наши книги:
📖 Раздел «Растём с книгой. От 6 до 12 лет»
Даниэла Парески «Вижу — не вижу» (перевод Михаила Визеля)
Федерика Ортолан «Белка Сева» (перевод Михаила Визеля)
Даниэле Никастро «История Китти и рыбака, который её поймал» (перевод Веры Федорук)
Юн Фоссе «Кант» (перевод Елены Рачинской)
🌿 Раздел «Non-fiction»
Даниэла Парески «Диковинные животные» (перевод Веры Федорук)
Эухения Перрелла «Друзья по природе» (перевод Екатерины Гадаевой)
✨ Раздел «Подросток / взросление»
Розарио Эспозито Ла Росса «Фитилёк» (перевод Михаила Визеля)
Каталог уже два десятилетия помогает родителям, библиотекарям, педагогам и всем, кто работает с детским чтением, ориентироваться в огромном потоке книжных новинок. В него входят книги, отобранные экспертами Гайдаровки как наиболее интересные и значимые для современных детей и подростков.
Ознакомиться с новым выпуском каталога можно на сайте Гайдаровки.
Друзья, уже завтра стартует XII Книжный фестиваль «Красная площадь», в котором принимает участие Издательский дом «Городец»!📚
Продолжаем делиться анонсами наших мероприятий:
06 июня, 17:15 - 18:00
Презентация 3-томного издания «Сказки народов России»
Лекторий 21
Модератор — куратор серии «Классика в подарок» Елена Пучкова
Сказки народов России — огромный культурный пласт в подлинном классическом наследии нашей страны. Особое внимание участники встречи уделят недавно вышедшему третьему тому «Сказок народов России», в который вошли сказки народов, населяющих регионы Крайнего Севера, Камчатки и Дальнего Востока России. Эвенки, дауры, ительмены, нивхи, нанайцы, коряки, чукчи, эскимосы, якуты, — всех не перечесть. И у каждого народа свои оригинальные сказки, былины, легенды, в которых содержатся народная мудрость, остроумие, юмор, описания уникальной природы. Они воспевают доброту, чуткость, отзывчивость, уважение к человеку. А замечательные иллюстрации Ивана Иванова помогут читателям окунуться в мир персонажей сказок, их самобытную культуру, наряды, промыслы, а также познакомиться с обитателями животного мира этих суровых и удивительных регионов.
Участники встречи:
Елена Пучкова — кандидат филологических наук, член СП России и гильдии «Мастера литературного перевода».
Иван Иванов — художник серии «Классика в подарок», иллюстратор с более чем 30-летним творческим стажем в художественной книге.
Будем рады встрече с читателями в шатре «Художественная литература» №20 (стенды №18 и 20), а самых маленьких любителей чтения ждем в шатре «Детская и учебная литература» №2 (стенд №62)!✍️
Сегодня, 1 июня, отмечается Международный день защиты детей — праздник, который напоминает о том, как важно создавать для детей безопасный, добрый и вдохновляющий мир.
Одними из самых верных спутников детства остаются книги. Они помогают находить ответы на сложные вопросы, учат сопереживать, развивают воображение и открывают двери в самые удивительные миры. К Международному дню защиты детей мы подготовили подборку книг для детей и подростков. Среди них — добрые и смешные истории, захватывающие приключения и современные повести о взрослении.
🌸 Ричард Семашков «Климка в городе»
У Климки есть мама, папа и младший брат. Он очень любит свою семью и свой город, ведь живут они в самом центре Санкт-Петербурга. Маршрут одиссеи Климки оригинальный, такими путями редко ходят туристы, но тем они интереснее. По этому пути можно пройтись с детьми и, может быть, встретить Климку и помахать ему рукой.
🪻 Дина Гербек «Я в твои годы»
Герои рассказов современной писательницы Дины Гербек — обычные российские школьники. Они дружат и ссорятся, переживают из-за полученных оценок и готовятся к новым контрольным, выстраивают свой внутренний мир и отстаивают его внешние границы. Всё как во времена «Весёлой семейки» и «Денискиных рассказов». Только теперь — с учётом интернета, ковида и прочих реалий 20-х годов XXI века.
🌸 Андри Снайр Магнасон «Ящик времени» (пер. Ольги Маркеловой)
Однажды в мире произошло нечто необъяснимое: люди попрятались в загадочные чёрные ящики и отказались выходить из них до тех пор, пока не настанут лучшие времена. Города заросли лесом, в бывших супермаркетах принялись рыскать дикие звери. Остались лишь горстка детей и таинственная старая женщина, которые пытаются разгадать загадку. Что стало с миром?! Поиск ответа заставляет их обратиться к событиям далёкого прошлого, больше похожим на легенду или чудесную сказку. Что же такое время?
🌸 Людмила Потапчук «Та, которая шкаф»
От чудовищ можно спрятаться в шкафу, когда ты маленький. Шура уже взрослая, и прятаться ей некуда. Остаётся самой превратиться в шкаф — он надёжный, он безмолвный и неуязвимый, а главное, вроде бы всегда тут, но никто его не замечает. А ещё из шкафа, как полагается в книжках, можно попасть в волшебную страну. Вот только доброе ли это волшебство? Хватит ли у Шуры сил вернуться? И захочет ли она?
🪻 Кристин Хельга Гуннарсдоухтир «Фиасоль никогда не сдаётся» (пер. Бориса Жарова)
Это шестая книжка из серии весёлых историй про исландскую девочку-фантазёрку Фиасоль исландской писательницы Кристин Хельги Гуннарсдоухтир. Героине уже 10 лет, и она занимается очень серьезными вещами: общается с омбудсменом по защите детей, создаёт собственную службу помощи детям, которые борются за свои права, помогает подруге пережить проблемы в семье. Но не забывает и о том, что жизнь полна радости и приключений.
🌸 Андрей Геласимов «Кольцо Белого Волка»
Лауреат престижных российских и зарубежных премий Андрей Геласимов – известный современный прозаик, произведения которого давно полюбили взрослые читатели во многих странах мира. Но «Кольцо Белого Волка» стоит особняком в его творчестве. Это книга о детях и для детей. Полная трогательного юмора, она открывает тайный вход в волшебный мир, где юные читатели и их родители могут вместе с забавными маленькими героями принять участие в захватывающем путешествии, пережить вместе с ними невероятные приключения и превращения, а главное – научиться по-настоящему дружить и верить в добро.
В последние дни весны строим читательские планы на лето! Вместе с коллегами из других издательств, рассказываем, как сделать каникулы интересными и полезными.
«Петербург — город чаек». Нина Дашевская, иллюстрации Кати Ильюшенко
⏺️Издательство «Поляндрия»
👶 6+
Взгляните на Петербург с высоты птичьего полёта! Познакомьтесь с городом заново.
От Пяти углов и площади Восстания до Матисова острова и Кронштадта, от шумных рек и каналов до маяков Финского залива — каждая глава этой книги-путешествия — это прогулка, полёт вместе с чайками над Петербургом.
С наступлением лета, когда приключения поджидают за каждым поворотом и под каждым листочком, забыть об опасностях проще простого! Но Вовка знает, почему в грозу нельзя прятаться под деревьями, что делать, если потерялся, и что взять с собой в лес. Наверное, поэтому именно ему — смышлёному и ответственному — предстоит помочь вернуться домой маленькому дракончику и объяснить сестре правила безопасности.
Что может быть лучше, чем путешествие к морю? Путешествие с приключениями!
Вторая часть серии об охотнице на чудовищ Мэри-Кейт Мартин пропитана морским бризом, палящим солнцем и тайнами, которые непременно стоит раскрыть. Какое существо пугает жителей мирного греческого острова? Может, ему самому нужна помощь?
Лето – время взлётов и падений, прогулок и пробежек. Кажется, даже законы физики уступают юным непоседам! Но на самом деле они всегда рядом: когда мы седлаем велосипед, качаемся на качелях или просто ковыряемся в носу. «Механика повседневности» расскажет об основных принципах механики и превратит ваши летние каникулы в настоящую исследовательскую лабораторию.
Что будет, если каша убежит? Не из кастрюли на плиту, а отправится в путешествие по белу свету! Юная Каша, которая ещё недавно была просто крупой и смотрела на мир через небольшую щель из темной кухонной полки, хочет найти свое место в жизни, и на этом пути её ждёт множество встреч и приключений.
Мышонок Пик против воли отправляется в плавание, переживает кораблекрушение, обустраивается на острове и спасается от хищников, но не опускает лапки и приходит к счастливому финалу. История, написанная Виталием Бианки в 1926 году, остаётся актуальной и сегодня. Иллюстрации и настольная игра художницы Дарьи Нороча помогают по‑новому взглянуть на классическую повесть.Читать полностью…
✨Этим летом в ИД «Городец» выйдет «Спящая красавица» Шарля Перро с иллюстрациями Гали Зинько!✨
Язык, выбранный художницей, — живое доказательство того, что диалог с самым юным читателем начинается с изображения.
Даже самые драматичные сцены, неизбежные в народном творчестве, художница представляет как естественную часть происходящего, одновременно оберегая восприимчивого читателя и точно передавая суть с помощью тонких художественных приёмов.
Для этого издания Галя также написала послесловие, в котором рассказывает о символике сказки, образной системе и многослойности персонажей.
⬇️ У книги появился собственный сайт, где уже можно рассмотреть иллюстрации и оформить предзаказ: https://zinkogalia.com/sleepingbeauty
«Я не сторонник излишнего заигрывания с маленьким читателем. Предпочитаю разговаривать с ним так, будто я и сама ребёнок, но такой, который уже знаком с излагаемым материалом».
— Галя Зинько
💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋💋
💋Акин Дюзакин💋
Акин Дюзакин (Akin Düzakin, р. 1961) – норвежский художник турецкого происхождения, иллюстратор и автор более 50 книжек-картинок. С 1987 года живёт и работает в Норвегии. Лауреат престижных скандинавских наград в области книжной графики и номинант международной премии имени Х.К. Андерсена.
💋 В ИД «Городец» вышла книга «Кант» нобелевского лауреата Юна Фоссе (перевод Елены Рачинской), оформленная Акином Дюзакином. В этом издании хорошо прослеживается авторский метод художника: тонкая работа с цветом, минималистичная композиция и пространство для мысли.
Восьмилетний Кристоффер не может уснуть, он думает о Вселенной. Её необъятность пугает и порождает множество вопросов. Бесконечна ли Вселенная? А если конечна, то есть ли у неё край, кант, как у одеяла? И что там, за краем? Вдруг во Вселенной живёт огромная великанша, и мы ей снимся? Что будет с нами, если она проснётся? Придётся позвать папу, ведь он прочитал столько книг и наверняка поможет ответить на все эти вопросы.
Разговор между отцом и сыном открытый и уважительный, и мальчик обнаруживает, что понять всё невозможно, это не под силу ни Кристофферу, ни его папе, ни самому философу Канту. Но задавать вопросы и размышлять – необходимо и вовсе не так уж страшно. Главное – Кристоффер, папа и мама вместе. Даже во сне великанши.
✨Подведены итоги XVI Московского конкурса отзывов и рецензий на новые детские книги «Вдумчивый читатель»✨
🇯🇵Победителем в номинации «Взрослые читатели детских книг» стала Валерия Палати (учитель школы №2001) за отзыв на книгу «Зрински» Гали Зинько.
Организатор конкурса — Центральная городская детская библиотека имени А.П. Гайдара при поддержке Департамента культуры города Москвы. Это литературный творческий конкурс отзывов, рецензий и эссе на книги из ежегодного каталога «100 лучших новых книг для детей и подростков». В нём участвуют школьники, а также взрослые читатели — родители, учителя и педагоги. В этом году из 400 заявок со всей России в финал вышли 47 участников.
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
Елизавета Баржанская рассказывает о процессе работы над иллюстрациями к книге «Вьюжка» Юлии Малевановой:
💱 Когда ты находишься в процессе создания иллюстрации, ты, с одной стороны, думаешь о персонажах, которых тебе предоставили, а с другой – остаёшься наедине с собой. Ты наблюдаешь за тем, как раскрываешься в рисунке, какие чувства возникают у тебя с каждой новой иллюстрацией. Ты словно поселяешься в мире, который создаёт автор, и ищешь в нём собственный интерес.
В этой книге мне особенно нравится, что, с одной стороны, она о холодной зиме – всё в ней должно быть снежным, морозным, – а с другой, она наполнена теплом семейного очага. Это история про большую волшебную семью, про поддерживающую любовь, которой не всегда хватает во внешнем мире. Поэтому, когда ты снова возвращаешься к персонажам, они каким-то образом поддерживают и тебя. 💱
Подробнее о книге⬇️
🔘На сайте ИД «Городец»
🔘Ozon
🔘WB
#Заметки_художника | #Городец_Детство | #ЛаскаПресс
✨Презентация книги «Hаше лето»✨
4 сентября, 12:00–12:45
Марина Тараненко и Надежда Барай: «Hаше лето»
Площадка: 2 Дети. Лекторий
Лето нашего детства — это рассыпанные в саду яблоки, крепкий грибной запах в лесу, бескрайние поля и уют вечерней веранды. Времена меняются, но такое лето было в детстве у каждого. Первый обладатель Национальной премии в области детской и подростковой литературы Марина Тараненко и лауреат ряда художественных премий Беларуси Надежда Барай рассказали о нём словами и красками. Приглашаем на презентацию новой книги.
Участники:
• Михаил Визель — переводчик, журналист, литературный критик, куратор серии «Ласка Пресс» издательства «Городец».
• Марина Тараненко — российская детская писательница, поэт, сценарист и переводчик, член Союза писателей России.
• Надежда Барай — художник-иллюстратор. Проиллюстрировала десятки изданий, многие из которых вошли в фонд Национальной библиотеки Беларуси и были отмечены наградами республиканских и международных конкурсов.
Также мы будем рады видеть вас сразу на двух стендах: взрослом (D4) и детском (A29).
Встречаемся на ММКЯ!
✨В этом городе✨
Из типографии приехала новинка — «В этом городе» Оксаны Алекс.
Оксана Алекс — автор и иллюстратор этой книги, финалист многочисленных художественных конкурсов и участник выставок. Особое внимание в своём творчестве она уделяет визуальному повествованию, обращаясь к темам внутренних переживаний, эмпатии, ценности семьи и поиска своего места в мире.
Вот что Оксана пишет о своей книге:
Мне хотелось рассказать историю о том, как незаметно в поисках „лучшего“ можно случайно сбиться с пути, приняв чужие ценности за свои. Но самое главное — о том, что, слушая себя, всегда можно вернуться к тому, что важно именно вам. Ведь ответ всегда есть внутри — осталось только смахнуть с него пару-тройку слоёв пыли.
Знаю, что эта тема будет близка и взрослым, но особенно важным считаю поделиться с маленькими читателями идеей о том, как необходимо слушать и слышать именно себя. Это может стать доброй привычкой и хорошим навигатором по жизни.
Но наша книга всё же не собирается читать мораль о том, „как надо и не надо“. Она весёлая, и в ней много иронии. Она здесь для того, чтобы вы улыбнулись и понаблюдали за историей Лягушонка и его города.
Особое внимание в книге уделено макету, шрифтам и художественному оформлению. Вместе с Татьяной Перминовой — художественным редактором издания — мы создали единое визуальное пространство, где иллюстрации, текст и шрифт существуют неразрывно и вплетаются друг в друга.
🪼Открыты предзаказы🪼
Отправили в типографию сразу несколько замечательных книг:
🪼Оксана Алекс «В этом городе»
Лягушонок работает в библиотеке и любит свою тихую, размеренную жизнь. Но однажды ему начинает казаться, что всё важное происходит где-то там — в больших компаниях, высоких офисах, среди тех, кто всегда занят и всегда спешит. Лягушонок решает всё изменить! Он отправляется на новую работу и вместе с тем в новую жизнь. Но понравится ли она ему?
Тёплая и мудрая история о том, как легко потерять себя среди чужих представлений об успехе и как важно вовремя понять, что по-настоящему дорого именно тебе.
🪼Галя Зинько «Моцарт. Грандиозный ребёнок»
Вольфганг Амадей Моцарт — один из самых известных композиторов в истории музыки. Но до того, как его произведения зазвучали в концертных залах всего мира, он был любознательным мальчиком, который внимательно прислушивался к окружающим звукам. Маленький Вольфганг находил мелодии повсюду: в пении птиц, шуме ветра и звоне колоколов.
В этой книге художница Галя Зинько собрала и нарисовала истории о детстве Моцарта — его семье, первых музыкальных открытиях, путешествиях и людях, сыгравших важную роль в его судьбе.
🪼Петер Кристен Асбьёрнсен, Йорген Му «Норвежские народные сказки» (сост. Елена Рачинская, ил. Дарья Антонова)
В эту книгу вошли лучшие образцы норвежского фольклора, записанные Петером Кристеном Асбьёрнсеном и Йоргеном Му — легендарными собирателями народных сказок и преданий, которых называют норвежскими братьями Гримм. Волшебные и бытовые сказки, легенды о троллях, хюльдрах и скрытом народце, истории о хитроумном Аскеладде, древние поверья горных хуторов и пастбищ открывают читателю живой мир суровой северной природы, народных верований и векового уклада жизни.
🪼На сайте издательства уже доступны предзаказы!
Совсем скоро эти книги можно будет полистать на Московской международной книжной ярмарке. Следите за новостями! 🪼
Пришли две новые книжки, оригиналы которых я лично купил в Лукке на фестивале комиксов и перевёл. Но это не комиксы, это очень разные и очень хорошие детские книжки одного издательства. Одна - довольно сумрачная и поэтичная визуальная история о том, как владелец антикварной лавки в маленьком приморском городке сталкивается с чем-то, превосходящим его понимание. А вторая, в стихах, - про бельчонка, которой боится первый раз прыгать с дерева на дерево. Они очень разные, но вместе составляют лицо той изумительной итальянской детской литературы, которой я восхищаюсь и которую по мере сил стараюсь распространять.
Читать полностью…
🍾👌😇 От эскиза в блокноте до печати.
Процесс работы над книгой «Шведские народные сказки» в большом цельном проекте.
Посмотреть подробности и детали поближе можно по ссылке 👌туть👌
Жду вас на конференции по детским и подростковым книжным клубам! Наконец-то!
За те 7 лет, что я занимаюсь темой книжных клубов, они успели вырасти в один из главных книжных трендов современности, а применительно к детям и подросткам - стать мощнейшим инструментом для увлечения детей чтением и погружением их в литературные миры.
Эта конференция ориентирована на всех, кому интересна тема детско-подростковых книжных клубов, кто занимается ею давно, или только задумывается об этом, там и помимо меня будет много интересного и полезного, например, Фестиваль книжных клубов или Каталог книг, подходящих для обсуждения в клубах🔥
Зарегистрироваться можно здесь
✨Итоги книжного фестиваля «Красная площадь»✨
Позади насыщенные дни встреч, разговоров о книгах и, конечно, знакомства читателей с новинками серии «Городец.Детство».
Спасибо всем, кто заглянул на наш стенд, выбирал книги для себя и своих детей, делился впечатлениями и помог сделать этот фестиваль таким ярким!
Делимся топом самых популярных книг детского стенда на «Красной площади»:
1️⃣ Шарль Перро «Золушка» (перевод Ивана Тургенева)
2️⃣ Эдгар Аллан По «Ворон» (перевод Константина Бальмонта)
3️⃣ Сергей Аксаков «Аленький цветочек»
4️⃣ Шарль Перро «Спящая красавица» (перевод Ивана Тургенева)
5️⃣ Андри Снайр Магнасон «Ящик времени» (перевод Ольги Маркеловой)
6️⃣ Серия книг Лауры Беллини: «Верта и колода карт», «Верта и яйцо», «Верта и карандаши»
7️⃣ Виталий Бианки «Мышонок Пик»
8️⃣ Саша Чёрный «Дневник фокса Микки»
9️⃣ Сара Хури «Чачо на море» (перевод Михаила Визеля)
1️⃣0️⃣ Галя Зинько «Зрински»
До новых встреч на книжных фестивалях и ярмарках! 💓
6 июня в демонстрационном зале ГУМа состоялась церемония награждения победителей одного из самых престижных профессиональных конкурсов в области книжной графики и дизайна — «Образ книги». Конкурс проводится с 2008 года, а с 2017 года носит международный статус. За это время его лауреатами стали более тысячи художников со всего мира.
Мы рады поделиться замечательной новостью: среди победителей этого года — художницы, работавшие над книгами издательства «Городец»!
❤️Галя Зинько стала лауреатом в номинации «Иллюстрации к произведениям художественной литературы» за оформление книги Эдгара Аллана По «Ворон».
❤️Дарья Нороча — лауреат в номинации «Новые имена», в которой рассматриваются работы художников младше 35 лет. Награду ей принесла дебютная книга — «Мышонок Пик» Виталия Бианки.
Поздравляем художниц с заслуженным признанием! ❤️
📚Приглашаем вас на презентацию детских книг серии "Ласка Пресс" нашего издательства, которая пройдет в рамках фестиваля "Красная площадь"!
4 июня, 21.00 - 21.45. Любопытная ласка и нарядные овощи: окружающий мир на страницах современных детских книг
Шатер 4 Детская сцена (Секция «Детская и учебная литература»)
Модератор — куратор серии «Ласка Пресс» Михаил Визель.
Окружающий современного ребёнка мир все более дигитализируется. Отличить физическую реальность от цифровой, виртуальной становится все сложнее. Как показать детям красоту живой природы, дать прочувствовать ее неповторимое своеобразие?
Две новинки импринта «Ласка-пресс» ИД «Городец» дают два разных ответа на этот вопрос. В авторской книге российской художницы Татьяны Кузнецовой «Ой! Маленькая ласка узнаёт мир» юные читатели встретят «разумных» зверей, но действующих в соответствии с повадками своих реальных прототипов. А итальянские авторы — писательница Барбара Бернардини и художница Виола Никколаи — объясняют маленькому читателю, как ухаживать за своим огородом, который в их красочной книге «Тяпки, грабли, сапоги. Огородная жизнь на земле и под землей» становится отдельной самодостаточной цивилизацией.
Будем рады встрече с читателями в шатре «Художественная литература» №20 (стенды №18 и 20), а самых маленьких любителей чтения ждем в шатре «Детская и учебная литература» №2 (стенд №62)!✍️
Издательский дом «Городец» принимает участие в XII Книжном фестивале «Красная площадь», который пройдет с 4 по 7 июня 2026 года и объединит писателей, поэтов, издателей, библиотекарей, ученых, актеров, режиссеров, музыкантов и, конечно же, тысячи читателей!📚
Привезем самые свежие новинки и бестселлеры. Приглашаем вас на интересные мероприятия и презентации!
🔹4 июня, 12.00 - 12.45. Награждение победителей конкурса рассказов «Гофманиада: чудодеи и злодеи», посвященного 250-летию Эрнста Теодора Амедея Гофмана.
Шатер 22 (Секция «Художественная литература»)
Модератор — шеф-редактор портала «Год литературы», писатель и переводчик Михаил Визель
🔸4 июня, 21.00 - 21.45. Любопытная ласка и нарядные овощи: окружающий мир на страницах современных детских книг.
Презентация детских книг «Ой! Маленькая ласка узнает мир» Татьяны Кузнецовой и «Тяпки, грабли, сапоги. Огородная жизнь на земле и под землей» Барбары Бернардини и Виолы Никколаи.
Шатер 4 Детская сцена (Секция «Детская и учебная литература»)
Модератор — куратор серии «Ласка Пресс» Михаил Визель
🔹5 июня, 16.00 - 16.45. «Открытая книга»: разговор двух писателей. Ильдар Абузяров представит свою книгу «Корабль Тесея. Черно-белый роман»
Площадка 12 (Секция «Художественная литература»)
Модератор — писатель Ильдар Абузяров
🔸06 июня, 17.15 – 18.00. Презентация 3-томного издания «Сказки народов России»
Лекторий 21
Модератор — куратор серии «Классика в подарок» Елена Пучкова
🔹7 июня, 11.15 – 12.00
Презентация романа «Барбара» фарерского писателя Йоргена-Франца Якобсена
Лекторий 21
Модератор — куратор серии «НордБук» Елена Дорофеева
Будем рады встрече с читателями в шатре «Художественная литература» №20 (стенды №18 и 20), а самых маленьких любителей чтения ждем в шатре «Детская и учебная литература» №2 (стенд №62)!✍️
Ворон каркнул: ↖🅰🅰🅰🅰🅰🅰🅰⬅
Открываем предзаказ на новое иллюстрированное издание «Ворона» Эдгара Аллана По в классическом переводе Константина Бальмонта с оформлением Гали Зинько!
Эдгар Аллан По — один из ключевых авторов мировой литературы, мастер психологической и мистической прозы. Стихотворение «Ворон», впервые опубликованное в 1845 году, принесло ему широкую известность и стало одним из самых узнаваемых поэтических текстов в мире.
🇯🇵Для книги уже создан отдельный сайт, где можно рассмотреть иллюстрации, узнать подробности об издании и оформить предзаказ: https://zinkogalia.com/voron
«Я рисовала это издание так, чтобы читателя пробирал мистический ужас и одновременно завораживала пугающая красота бездны, которая открывается герою По, отрезанному бурей от всего мира».
— Галя Зинько, иллюстратор
❤️Сегодня исполняется 240 лет со дня рождения Вильгельма Карла Гримма🌸
Вместе с братом он стал великим собирателем и популяризатором фольклора. Их сказки — добрые и страшные, поучительные и мудрые — давно стали классикой, на которой выросли поколения читателей по всему миру.
В ИД «Городец» выходила «Красная Шапочка» братьев Гримм в переводе Константина Азадовского с иллюстрациями Гали Зинько.
🧷 Художница рассказала о том, как работала над иллюстрациями:
«Красная Шапочка» — одна из самых старых и популярных сказок в мире. Но, как известно, суть и смыслы, даже самые очевидные, имеют свойство стираться со временем. Поэтому я взяла на себя смелость по-новому взглянуть на эту известную историю и подчеркнуть ее неустаревающую актуальность, не забывая об истоках, конечно же.
Я намеренно утрирую образ главной героини, взрослеющей, но все еще инфантильной девочки, окружая ее как современными аксессуарами, такими как косметика, журналы, парфюм, шляпки и многое другое, так и предметами старины, манящими своей красотой и таинственностью. Благодаря этому книга становится своего рода путеводителем по тому, что принято называть «французским стилем», преисполненным парижским шармом и шиком высокой моды. Тем самым мы подчеркиваем романтичную и беспечную натуру героини, столь характерную многим девочкам сегодня.
Шлейф аромата духов и яркий образ Красной Шапочки не может не привлечь волка-искусителя, а французская игривость и предчувствие опасности не оставят читателя равнодушным.
"Как найти Рождество"
Автор и иллюстратор: Александра Чистякова
Редактор: Анна Епифанова
Издательство: "Городец. Детство"
🤍Слушайте, не то что Рождество и Новый год, уже даже китайский Новый год прошёл, а я только сейчас добралась показать вам эту книжку🙈
🤍Но я верю, что есть среди вас те, кто готовит сани летом, а книжные подарки на следующие новогодние праздники - уже сейчас👍 Я, например, именно так и поступлю - припрячу эту книжку в подарок младшим🤫
🤍Она очень уютная, забавная, детективно-сумасбродная, ароматно-выпечковая и в каком-то смысле даже познавательная, потому что действие происходит в Чехии, и автор включила в повествование множество элементов национальной культуры празднования рождественских праздников
🤍Отдельно отмечу иллюстрации - они ну очень симпатичные, яркие, можете сами полюбоваться, прикрепляю фото😍
🤍А у меня эта книжка вызывает теплые ощущения ещё по двум причинам: во-первых, одну из девочек-главных героинь зовут Адель (Аделька), почти как нашу дочку🥰, а во-вторых, я немножко прикоснулась к её созданию🐈 - написала блёрб на обложку. Так что будет читателям и от меня привет🩷
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤
Представляем новинку серии «Ласка Пресс» — «Мышонок Пик» Виталия Бианки с иллюстрациями Дарьи Нороча.
📥Маленький полевой мышонок Пик против своей воли отправился в далёкое плаванье, но сумел выплыть при кораблекрушении, обустроиться на необитаемом острове, укрыться от клюва хищной птицы и уклониться от копыта козы… Он не опускал лапок — и сумел дойти до счастливого финала истории, подсмотренной в живой природе замечательным русским писателем-анималистом Виталием Бианки, любимым многими поколениями читателей.
Виталий Бианки (1894–1959) — классик русской детской литературы ХХ века, создатель знаменитой «Лесной газеты» и множества историй о реальных, а не сказочных обитателях лесов и полей. Одна из самых известных — повесть о храбром мышонке Пике, который, преодолевая препятствия, сумел добраться до счастливого финала своей истории.
Повесть об отважном мышонке вышла в 1926 году, ровно сто лет назад, и звучит очень актуально. А современные иллюстрации молодой московской художницы Дарьи Нороча и предложенная ею настольная игра делают храброго Пика нашим современником.
📥Из доклада С.Я. Маршака о детской литературе на I Всесоюзном съезде советских писателей 19 августа 1934 г.:
«Романтическая фабула и серьёзные знания естественника — вот что привлекает ребят в рассказах и повестях Виталия Бианки. Это, пожалуй, первый из наших детских писателей, который ввёл в свои книги настоящий биологический материал, не отказываясь в то же время от создания сюжетной повести».
Если очень нужны хорошие, добрые смешные истории - «Писатель Ёжиков» то, что нужно.
И это невероятно сложно писать об этой книге, потому что она действительно заслуживает всех премий, которые она получила: победу в «Большой сказке» и премию Правительства Москвы имени Корнея Чуковского (2023).
Язык легкий, живой, образный понятен и приятен старшим дошкольникам, но еще и их родителям. Игра слов и шикарные каламбуры, яркие образы и тонкие смыслы. Этой книге не надо придумывать оправдания или причины, почему она остается на полке домашней библиотеки.
Но не только язык здесь увлекает. Тут нет ни одной скучной истории. Говорят даже, что все они правдивые, хоть с возрастом взрослые разучиваются видеть и слышать и лишь считают фантастическими невероятные события. Ну разве могут тапочки сами перемещаться по квартире, да еще вести разговоры с сапогами, холодильник дружески подкармливать кота, а лампа проверять рукописи на ошибки?!
Если так хочется тепла холодной зимою - эта книга точно согреет.
Писатель Ёжиков и другие.
Галина Соболева
Илл. Арина Лифанова
ИД «Городец» (Ласка Пресс)
Ваша Маша. Мечтальня