1761
یک تازه مسلمان که از دینش دفاع می‌کنه تاریخ اسلامی: islam history کانال های زیر مجموعه @Ottoman_Ghazis @Yabaniumaye @Anti_Paulism @Zede_shobhe_1
🟢 آیا رسول الله سواد خواندن و نوشتن داشت؟(13)
⭕کسانی که از آن پیامبر، آن نبیِ اُمّی، پیروی می‌کنند»؛ یعنی محمد صلی‌الله‌علیه‌وسلم، که نمی‌نوشت و کتاب‌ها را نمی‌خواند.
⭕Those who follow the Messenger, the unlettered Prophet” — meaning Muhammad (peace and blessings be upon him), who did not write and did not read books.
📚 منبع:تفسیر السمرقندی سوره اعراف، سمرقندی صفحه ۵۷۴
#رسول_امی
@islam_his_tory
🟢 آیا رسول الله سواد خواندن و نوشتن داشت؟(12)
⭕علما گفته‌اند: «اُمّی کسی است که نمی‌خواند و نمی‌نویسد.»
⭕Scholars have said: “An illiterate person is one who can neither read nor write.”
📚منبع:النهجة السویة فی الاسما النبویة،سیوطی صفحه ۹۳
#رسول_امی
@islam_his_tory
امروز زیادی حالم بد بود معذرت پست نذاشتم
Читать полностью…
🟢 آیا رسول الله سواد خواندن و نوشتن داشت؟(9)
⭕«بسیار مهم بود که پیامبر هر آنچه را بر او نازل می‌شد به خاطر بسپارد، زیرا او نه می‌توانست بخواند و نه بنویسد.»
⭕It was very important that the Prophet remember all that was revealed to him, because he could neither read nor write.
📚 Source: Usool At-Tafseer: The Methodology of Qur'aanic Explanation by Bilal Philips page : 110
#رسول_امی
@islam_his_tory
🟢 آیا رسول الله سواد خواندن و نوشتن داشت؟(7)
⭕واژه اُمّی در زبان عربی به کسی گفته می‌شود که نمی‌تواند بخواند یا بنویسد [ابن‌منظور جلد ۱۲ صفحه ۳۴ فومی جلد ۱ صفحه ۲۳]
⭕The term "Ommi", in Arabic, means someone who cannot write or read a book (Ibn Manzur, 1414 AH, v. 12, p. 34; Fumie, 1414 AH, v. 1, p. 23).
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
🟢 آیا رسول الله سواد خواندن و نوشتن داشت؟(5)
🔴 قرآن حتی یک گزارهٔ علمی ندارد که با دانش علمی ناسازگار و غیرقابل‌قبول باشد.
🟡 مشاهدهٔ فوق، فرضیهٔ کسانی را که محمد را نویسندهٔ قرآن می‌دانند، کاملاً غیرقابل‌دفاع می‌کند. چگونه ممکن است انسانی که بیسواد بوده، به مهم‌ترین نویسنده، از نظر ارزش ادبی، در سراسر ادبیات عرب تبدیل شده باشد؟ چگونه ممکن است او سپس حقایقی با ماهیت علمی را بیان کند که هیچ انسان دیگری در آن زمان نمی‌توانست به آنها دست یافته باشد، و همهٔ این‌ها را بدون اینکه حتی یک‌بار کوچک‌ترین خطایی در اظهارات خود دربارهٔ این موضوع مرتکب شود؟
مطالب این پژوهش از دیدگاهی کاملاً علمی بررسی شده‌اند. این مطالب به این نتیجه می‌انجامند که تصور اینکه یک انسانِ ساکن قرن هفتم میلادی توانسته باشد در قرآن دربارهٔ طیف گسترده‌ای از موضوعات، مطالبی بیان کند که متعلق به زمان او نبوده‌اند و در عین حال با چیزهایی مطابقت داشته باشند که تنها قرن‌ها بعد شناخته شدند، غیرقابل تصور است. از نظر من، هیچ توضیح انسانی‌ای برای قرآن نمی‌توان ارائه کرد
🔴the Qur'an itself when seen from this point of view, since the latter does not contain a single scientific statement that is unac-ceptable📚 Source: The Bible, The Qur'an and Science: The Holy Scriptures Examined in the Light of Modern Knowledge
🟡The above observation makes the hypothesis advanced by those who see Muhammad as the author of the Qur'an quite untenable. How could a man, from being illiterate, become the most impor-tant author, in terms of literary merit, in the whole of Arabic literature? How could he then pronounce truths of a scientific nature that no other human being could possibly have developed at the time, and all this without once making the slightest error in his pronouncements on the subject?
The ideas in this study are developed from a purely scientific point of view. They lead to the conclusion that it is inconceivable for a human being living in the Seventh century A.D. to have made statements in the Qur'an on a great variety of subjects that do not belong to his period and for them to be in keeping with what was to be known only centuries later. For me, there can be no human explanation to the Qur'an.
🔹 @islam_his_toryЧитать полностью…
🟢آیا رسول الله سواد خواندن و نوشتن داشت؟(3)
⭕اما بخش دیگری که به همان اندازه مهم است، یعنی اهل سنت، که برای یک ناظر بی‌طرف دشوار است با دیدگاه آنان موافق نباشد، این افزودهٔ خاص به عقیدهٔ سادهٔ محمد(امامت )را انکار می‌کنند. تا آنجا که با گذشت این مدت طولانی می‌توان دریافت، علی فردی کاملاً معمولی و عادی بوده است.
🟡او (محمد) یک عرب بیسواد بود.
⭕But an equally important section, the Sunnites, with whom it is difficult for a disinterested observer not to agree, deny this peculiar addendum to Muhammad's simple creed(Imamate) So far as we can gather at this length of time, Ali was an entirely commonplace individual
🟡He(Mohammad )was an illiterate arab
🔖﴿وَيْلٌ لِكُلِّ أَفَّاكٍ أَثِيمٍ﴾🔖
وای بر هر دروغگوی گنهکار (جاثیه - ۷)
کانال (کفری) اسلام ستیز نئو صفوی به مالکیت علی شیرازی بیسواد که مطالب مارو در کانالش کپی پیست میکرد و به این معترف هم شده ادعا کرده سلطان صلاح الدین ایوبی شراب می‌نوشیده و بخاطر همین این رو فسق دونسته
۳/۴ ساله تاریخ میخونم در رابطه با صلاح الدین هم کتاب زیاد خوندم یکجا ندیدم ازش به بدی یاد بشه
ظاهر این نئو صفوی بیسواد بخاطر به هلاکت رساندن مزدوران فاطمی سقوط حکومت آنها به دست صلاح الدین از ایشان کینه به دل گرفته البته منطقی است کفار از مسلمین کینه به دل میگیرن بخاطر جهاد آنها
این زندیق اسکن مورد نظر رو کات کرده روش تصویری گذاشته تا خواننده آن را نتواند بخواند (لعنت الله علی کاذبین)
🟢الصاعقة الحیدریة علی رؤوس المشرکین(احفاد ابن سبأ الیهودی)
فمذ باشر الملك طلق الخمر واللذات. وكان محببا، خفيفا إلى قلب نور الدين، يلاعبه بالكرة. وملك مصر.
📚تاريخ الإسلام - ت بشار – شمس الدين الذهبي (١٢ / ٨٩٣)
همین که به پادشاهی رسید، شراب و لذّتها را ترک کرد. و محبوب بود و در دل نورالدین جایگاهی خوش داشت، به‌گونه‌ای که با او به توپ بازی میکرد. و مصر را به چنگ آورد.
مطلب دوم در سیره صلاح الدین اومده از این کار توبه کرد و تا اخر عمر هم پایبند بود
وفوض الأمر بعده إلى السلطان واستقرت القواعد واستتبت الأحوال على أحسن نظام وبذل المال وملك الرجال وهانت عنده الدنيا فملكها وشكر نعمة الله عليه فتاب من الخمر وأعرض عن أسباب اللهو وتقمص بلباس الجد والاجتهاد وما عاد عنه ولا ازداد إلا جدا إلى أن توفاه الله إلى رحمته،
📚النوادر السلطانية والمحاسن اليوسفية = سيرة صلاح الدين الأيوبي – بهاء الدين ابن شداد (٨١)
پس از او، امر (حکومت) را به سلطان (صلاح الدین) واگذاشت و پایه‌ها استوار گشت و اوضاع بر نیکوترین نظام سامان یافت و مال بخشید و مردان را در اختیار گرفت و دنیا در نظرش خوار شد، پس بر آن چیره گشت و نعمت خدا را بر خود شکر گزارد، از شراب توبه کرد و از اسباب لهو روی گردانید و جامهٔ جدّ و اجتهاد به تن کرد و از آن بازنگشت و جز بر جدّ و تلاش نیفزود تا اینکه خداوند او را به رحمت خود فرا خواند.
همچنین در کتاب شیعه اومده که مجرد شرب موجب فسق نمی‌شود زیرا یاران ائمه نبیذ مسکر می‌نوشیدن :
مضافا إلى ما عرفت - أن مجرد الشرب لا يقتضي الفسق ، لجواز عروض الشبهة ، ألا ترى أن أصحاب الباقر والصادق ( عليهما السلام ) جمع منهم كانوا يشربون النبيذ المسكر ، مع جلالتهم وعدالة…
📚الرسائل الفقهية، محمد باقر الوحيد البهبهاني، ص 70
علاوه بر آنچه دانستی – اینکه صرفاً نوشیدن موجب فسق نمی‌شود، زیرا امکان دارد که شبهه‌ای عارض شده باشد. مگر نمی‌بینی که از یاران امام باقر و امام صادق (علیه‌ماالسلام) گروهی بودند که نبیذ مستی‌آور می‌نوشیدند، با اینکه بزرگوار و برخی‌شان عادل بودند،
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
⭕حدود ۴۰۰۰ نفر از پیاده‌نظام ایرانی (حمره) در میدان نبرد به ارتش مسلمانان پیوستند و به اسلام گرویدند.
برخی از سرشناسان محلی مانند دهقان برس دهقان بسطام به مسلمانان کمک می کردند.
⭕Some 4,000 Iranian infantry (the Hamra) deserted to the Muslim army on the battlefield, con-verted to Islam📚 Source: The Oxford Hand book of Iranian History by TOURAJ DARYAEE page 209
The Muslims were helped by some local notables, such as Bistam, the dehqan of burs
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
⭕رفتار سربازان آمریکایی با کودکان عراقی در سال 2003 پس از اشغال عراق و صدور دموکراسی
سرباز آمریکایی بطری آب گرفته دستش و کودکان دنبالش میدوند
⭕American soldiers making Iraqi children run to get a bottle of water during the occupation of iraq
@islam_his_tory
⭕مکتب اهل تسنن و یا سنی ها پیکره اصلی مسلمین را تشکیل می دهند. آنها به گونه ای بارز سنتگرای هستند. آنها بر پیروی از سنت یا راه پیامبر ) که از نسل بعد از نسل ایشان به جای مانده تأکید می ورزند مسلمانان ترکیه اکثراً سنی هستند.
گرایشات فکری آنها به سمت لیبرالیسم ،تصوف و چندگانه پرستی است شيعيان بشدت تحت تأثير نظامهای دیگر و بخصوص زرتشتیگری بوده اند.
📚منبع:ادیان زنده جهان، رابرت ارنست هیوم صفحه ۳۲۵
⭕The school of Sunnis or Sunnis make up the main body of Muslims. They are distinctly traditionalist. They emphasize on following the Sunnah or the Prophet's way, which was left from generation to generation. Turkish Muslims are mostly Sunni. Their intellectual tendencies are towards liberalism, Sufism and polytheism. Shias have been heavily influenced by other systems, especially Zoroastrianism.
📚 Source: The World’s Living Religions by Robert Ernest Hume page 325
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
⭕سر همیلتون گیب مستشرق اسکاتلندی : «مایهٔ تأسف است که ناچاریم برای افرادی با چنین جایگاهی از واژهٔ «برده» استفاده کنیم؛ زیرا این واژه تنها از برخی جهات مناسب است.
بردگان در اسلام، یا دست‌کم در گذشته، مِلکِ اربابان خود محسوب می‌شدند و اربابان حقوق مطلقی نسبت به آنان داشتند. اما بردگی آنان تقریباً هیچ فرودستی اجتماعی‌ای به همراه نداشت. میان پسران کنیزان که از ارباب آزاد خود متولد می‌شدند و کسانی که مادرانشان نیز آزاد بودند، هیچ تمایزی گذاشته نمی‌شد. در واقع، بیشتر خلفای عباسی بغداد ــ و نیز بسیاری از دودمان‌های حاکم کوچک‌تر ــ از کنیزان زاده شده بودند.»
⭕ Sir Hamilton Gibb, a Scottish orientalist It is unfortunate that we should be obliged to use the word 'slave' for persons of this status. For it is appropriate only in some ways.
Slaves in Islam are, or were, the property of the masters, who had ahsolute rights over them. But their servitude carried with it scarcely any social inferiority. No distinction was made between the sons of slave women born to a free master and those whose mothers were also free. Indeed, most of the "Abbasid Calipha of Bagdad, to say nothing of minor dynasts, were born of slave
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
🟢 محمد ﷺ کیست؟
⭕بهرام مشیری آتئیست از محققین مشهور اسلام ستیز،
پیامبر اسلام (ص) شاید هوشمندترین رهبری ست که تاکنون، تاریخ گزارش کرده است! و کسی مانند او دیده نشده که اینقدر در تاریخ
جهان تاثیر گذار باشد!
🟢Who is prophet Muhammad
⭕ Bahram Moshiri, an atheist and a well-known critic of Islam, said:
“Prophet Muhammad (peace be upon him) may have been the most intelligent leader ever recorded in history! No one like him has ever been seen who had such a profound impact on world history!”
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
🟢تمایلات دوجنس‌گرایانه شاه عباس صفوی 🏳🌈
⭕شاه عباس به نظر می‌رسد که تمایلات دوجنس‌گرا داشته باشد؛ او علاوه بر زنان حرم خود، جوانان زیبایی را نیز در خدمت داشت که به آنها اهمیت زیادی می‌داد و در مجالس و سفرها از حضورشان لذت می‌برد. این جوانان که گاهی به «پسران گانیمد» مشهور بودند، در دربار نقش مهمی داشتند و برخی گزارش‌ها از تعداد زیاد آنها حکایت می‌کند. در آن دوران، روابط دوجنس‌گرایی و حتی پدراستی در میان نخبگان ایرانی صفوی امری نسبتاً رایج و پذیرفته شده بود، درست مانند برخی جوامع اروپایی همان زمان. این موضوع نشان‌دهنده بخشی از فرهنگ و آداب اجتماعی آن دوره است
⭕Abbas seems to have been bisexual. He was served at table by good-looking youths the 'Ganymede boys' as Herbert calls them and clearly enjoyed the lascivious dancing of the Georgian youths in the more louche coffee-houses of Isfahan, which so disgusted Figueroa. Provincial governors and vassal rulers sent him gifts of boys as well as young women. The Carmelite father, John Thaddeus, asserts that he kept 'more than two hundred boys' in his anderoun and was accompanied by thirty to forty naked boys when he went to the baths. 14 This sounds somewhat exaggerated. Nonetheless, bisexuality and pederasty were not uncommon among the Iranian elite in Safavid times as indeed they were not in Elizabethan and Jacobean England
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
🟢 محمد کیست؟
♦️مایکل هارت (نویسنده، پژوهشگر و اختر فیزیکدان آمریکایی
⭕انتخاب من مبنی بر قرار گرفتن نام محمد در صدر فهرست تأثیرگذارترین افراد جهان ممکن است برخی از خوانندگان را شگفت‌زده کند و ممکن است توسط دیگران مورد سوال قرار گیرد، اما او تنها مرد تاریخ بود و فوق‌العاده موفق بود. محمد (ص) که از خانواده‌ای فروتن بود، یکی از ادیان بزرگ جهان را تأسیس و ترویج کرد و به یک رهبر سیاسی بسیار مؤثر تبدیل شد. امروزه، سیزده قرن پس از مرگ او، نفوذ او هنوز قدرتمند و فراگیر است.
⭕My choice of Muhammad to lead the list of the world's most in-fluential persons may surprise some readers and may be question-ed by others, but he was the only man in history who was supremely successful on both the religious and secular levels.
Of humble origins, Muhammad founded and promulgated one of the world's great religions, and became an immensely ef-fective political leader. Today, thirteen centuries after his death, his influence is still powerful and pervasive
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
کنفرانس
فتنه جمل؛ نقش منافقین در آتش اختلاف
بر اساس روایات تاریخی و حدیثی اهل سنت
در این کنفرانس، با تکیه بر روایات صحیح‌السند تاریخی و حدیثی اهل سنت، اثبات می‌شود که فتنه جمل نه یک اختلاف سطحی، بلکه نقشه‌ای از پیش‌طراحی‌شده توسط منافقین برای شکاف میان صحابه بوده است. همچنین مواضع صحابه {رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ} در این واقعه با رویکردی بی‌پرده و روشنگرانه تحلیل شده و ابعاد فقهی و تاریخی این فتنه، بدون هیچ‌گونه تعارف، واکاوی می‌گردد.
ارائه‌دهنده: ⟡أَيُّوب᭄السَّخْتِيَانِي⟡
ساعت: 21:00
تاریخ: [1405/6/12]
محل برگزاری: گروه: @islam_tarikh_1
روش بحث: علمی، مستند و مبتنی بر منابع معتبر
شــروع کنفــرانس
پایــان کنفــرانس
─❖ وَمَا تَوْفِيقِي إِلَّا بِاللهِ ❖─
/channel/islam_tarikh_1
🟢 آیا رسول الله سواد خواندن و نوشتن داشت؟(11)
وَمَا كُنْتَ تَتْلُو مِنْ قَبْلِهِ مِنْ كِتَابٍ وَلَا تَخُطُّهُ بِيَمِينِكَ ۖ إِذًا لَارْتَابَ الْمُبْطِلُونَ
“And you did not read any book before it, nor did you write it with your right hand; otherwise, the falsifiers would have doubted.”
«و تو پیش از آن، هیچ کتابی را نمی‌خواندی و با دستت آن را نمی‌نوشتی؛ وگرنه باطل‌گرایان به شک می‌افتادند.»
📖 سوره عنکبوت، آیه ۴۸
الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ الرَّسُولَ النَّبِيَّ الْأُمِّيَّ
“Those who follow the Messenger, the unlettered Prophet…”
«کسانی که از آن فرستاده، پیامبرِ اُمّی، پیروی می‌کنند...»
اعراف، آیه ۱۵۸
فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ
“So believe in Allah and His Messenger, the unlettered Prophet…”
«پس به خدا و فرستاده‌اش، آن پیامبر اُمّی، ایمان بیاورید...»
هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ رَسُولًا مِّنْهُمْ
“He is the One who raised among the unlettered people a Messenger from among themselves…”
«اوست که در میان اُمّی‌ها فرستاده‌ای از خودشان برانگیخت...»
#رسول_امی
@islam_his_tory
🟢 آیا رسول الله سواد خواندن و نوشتن داشت؟(10)
⭕اُمّی (Ummi) (به معنای «درس‌نخوانده/بیسواد»)؛ لقبی برای پیامبر.
اسلام دینی نیست که مانند مسیحیت از یهودیت پدید آمده باشد؛
قرآن معجزه‌آساست.
حسان بن ثابت، شاعر مدنی و از معاصران پیامبر، پس از اسلام آوردنش خود را وقف سرودن اشعاری در ستایش پیامبر کرد. او در یک مورد مأموریت پیامبر را با این عبارت توصیف کرد:«وحی‌ای که بر صفحه‌ای صاف و هموار نوشته شده است.»منظور از «صفحهٔ صاف و هموار»، روح پیامبر است؛ روحی که «اُمّی» و نانوشته بود، زیرا نوشتهٔ خداوند نمی‌توانست در جایی حک یا نوشته شود که پیش از آن نوشتهٔ بشری بر آن نقش بسته باشد.
⭕Ummi (lit. "unlettered"). An epithet of the Prophet📚 Source: The new encyclopedia of Islam by Cyril Glassé page : 464
Islam is not a religion coming out of Judaism, as Christianity is;
The Koran is miraculous
The Medinan poet Hasan ibn Thäbit, a contemporary, devoted himself after his conversion to composing verses praising the Prophet. He once characterized the Prophet's mission in these words: "revelation written on a smooth page". The "smooth page" is the soul of the Prophet, which is unlettered because God's writing could not be inscribed where human writing had gone before
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
🟢 آیا رسول الله سواد خواندن و نوشتن داشت؟(8)
⭕«برای کسی که عربی نمی‌داند، درک زیبایی قرآن دشوار است؛ زیرا این زیبایی به‌ندرت در ترجمه منتقل می‌شود.»
🟡 «محمد، همانند اکثریت عرب‌ها در آن زمان، نه می‌توانست بخواند و نه بنویسد.»
⭕It is difficult for a non-Arabic speaker to appreciate the beauty of the Qur'an, because this is rarely conveyed in translation
🟡In common with the majority of Arabs at this time, Muhammad could neither read nor write
🟢 آیا رسول الله سواد خواندن و نوشتن داشت؟(6)
⭕عمر در حالی که به خانه نزدیک می‌شد، صدای سرودخوانی(قرائت قرآن )را شنید و خشمگین شد و با عصبانیت وارد خانه شد.فاطمه گفت که «عمر» نمی‌توانست آن صفحه‌ای را که حاوی آیاتی از قرآن بود لمس کند، زیرا به دلیل مشرک بودن، ناپاک محسوب می‌شد. سپس عمر خود را شست‌وشو داد(وضو گرفت) و صفحه را به او دادند. این صفحه شامل بخشی از سوره‌ای بود که با نام «طه» شناخته می‌شود.
🟡برخلاف بیشتر مردم حجاز، از جمله پیامبر، عمر می‌توانست بخواند. او پس از لحظه‌ای نگاه کردن به صفحه گفت:«چه سخن زیبا و والایی است.»
وقتی خَبّاب این سخن را شنید، از مخفیگاهش در اتاق دیگری بیرون آمد [زیرا آن‌قدر ترسیده بود که جرئت رویارویی با عمر را نداشت] و گفت:
«ای عمر، به خدا امیدوارم که خداوند تو را به‌وسیله دعوت پیامبرش برگزیده باشد؛ زیرا همین دیشب شنیدم که او می‌گفت: "خدایا، اسلام را به‌وسیله ابوالحَکَم بن هشام یا عمر بن خطاب نیرومند کن."سپس گفت: «به سوی خدا بیا، به سوی خدا بیا، ای عمر.»در آن هنگام عمر گفت:«مرا نزد محمد ببر تا اسلام بیاورم.»
⭕Umar heard the chanting as he approached the house and was furious as he stormed in
Fatima said that 'Umar could not handle the sheet of Qur'anic passages because he was unclean, being a polytheist. 'Umar then washed himself and was handed the sheet, which contained a portion of the sura known as Tālā🟡Unlike most others in Hejaz, including the Prophet, 'Umar could read. After looking at the sheet for a moment he said:
"How fine and noble is this speech." When he heard that, Khabbäb emerged [from his hiding place in another room, too frightened to confront 'Umar] and said, "O "Umar, by God, I hope that God has singled you out by His prophet's call, for but last night I heard him saying, 'O God, strengthen Islam by Abu'l-Hakam b. Hisham or 'Umar b. al-Khattäb. "Come to God, come to God, O "Umar." At that "Umar said, "Lead me to Muhammad so that I may accept Islam
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
🟢آیا رسول الله سواد خواندن و نوشتن داشت؟(4)
⭕ستاره ای بدرخشید و ماه مجلس شد
دل رمیده مارو رفیق و مونس شد
نگار من که به مکتب نرفت و خط ننوشت
به غمزه مسأله آموز صد مدرس شد
⭕A star(Mohammad )appeared and became the moon of the gathering;📚 منبع: دیوان حافظ غزل شماره : ۱۶۷
It became a friend and companion to my restless heart.
My beloved, who never went to school and never learned to write,
With just a glance, became a teacher to a hundred scholars
🟢آیا رسول الله سواد خواندن و نوشتن داشت؟(2)
⭕ محمد پیامبر امی
«به آنان بگو: ای مردم! همانا من فرستادهٔ خدا به سوی همهٔ شما هستم؛
همان خدایی که فرمانروایی آسمان‌ها و زمین از آنِ اوست! معبودی جز او نیست! او زنده می‌کند و می‌میراند. پس به خدا و فرستادهٔ او، آن پیامبر اُمّی که به خدا و کلمات او ایمان دارد، ایمان بیاورید و از او پیروی کنید تا هدایت شوید.»
گفته می‌شود محمد نمی‌توانست نه بخواند و نه بنویسد. از این رو، او را «پیامبر اُمّی یا بیسواد» می‌نامیدند
⭕Muhammad the illiterate Prophet.
SAY to them: O men! Verily I am God's apostle to you all;
Whose is the kingdom of the Heavens and of the Earth! There is no God but He! He maketh alive and killeth! Therefore believe on God, and his Apostle -the unlettered Prophet-who believeth in God and his word. And follow him that ye may be guided aright.
Muhammad, it is said, could neither read nor write. He was hence called the illiterate pro-phet
🟢آیا رسول الله سواد خواندن و نوشتن داشت؟(1)
⭕هرچه انسان قرآن را بیشتر مطالعه می‌کند، آشکارتر می‌شود که محمد ذهنی بسیار پذیرا و حافظه‌ای به‌خصوص نیرومند داشته است. با وجود اینکه او بیسواد بود و حتی توانایی خواندن و نوشتن نداشت.
⭕The more one studies the Koran, the more obvious does it become that Mohammed had a powerfully receptive mind, and a specially retentive memory. Notwithstanding that he was illiterate, unable even to read and write,
⭕[خال المؤمنین] معاویه "رضي‌الله‌عنه" که از سوی شیعیان مورد لعن و تکفیر قرار گرفته بود، توسط پیروان احمد بن حنبل دفاع شد؛ چراکه احمد بن حنبل لعن معاویه را ممنوع کرده بود، زیرا این کار با حدیث پیامبر که بر شایستگی و درستی همهٔ صحابه تأکید می‌کند در تضاد بود. پیامبر آن‌قدر به معاویه اعتماد داشت که او را به‌عنوان نویسندهٔ وحی خود برگزید، و بدین‌سان، پیامبر او را تضمین‌شده برای ورود به بهشت دانست.
⭕Mu'awiya, anathe-matized by the Shi'is, was defended by the followers of Ahmad b. Hanbal, who had prohibited the cursing of Mu'awiya because it went against the prophetic hadith upholding the righteousness of all the Prophet's compan-ions; the Prophet had trusted Mu'awiya enough to make him a secretary transcribing his revelation and was thus guaranteed by the Prophet to enter paradise
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
⭕جوانمردی چون امیرالمومنین علی رضی الله عنه را چگونه می‌شود دوست نداشت؟ او فردی با ذهنی متعالی بود. همانطوری که نشان داده و وجودش مملو از محبت و عاطفه بوده است و سلحشوری بسیار شجاع به مانند شیر، در عین حال دارای رحم و ترحم ، حق و حقیقت و مهرورزی. شهادت او بخاطر شدت عدالت او و ایثارش برای دیگران بوده است.
⏺As for this young Ali(r.a), one cannot but like him. A noble-minded creature, as he shews himself, now and always afterwards; full of affection, of fiery daring. Some thing chivalrous in him; brave as a lion; yet with a grace, a truth and affection worthy of Christian knighthood. He died by assassination in the Mosque at Bagdad; a death occasioned by his own generous fairness, confidence in the fairness of others📚Source: On Heroes ، hero wordship ، and the Heroic in History by Thomas Carlye Page 63
⭕با توجه به طنین سیاسی، پیچیدگی فکری و موقعیت جغرافیایی مرکزی فعالیت‌های کلامی که اخیراً بررسی شد، جای تعجب نیست که فیلسوفان قرن نهم تا دهم اسلام احساس وظیفه می‌کنند که به متکلم پاسخ دهند. می توان مثال ها را چند برابر کرد، اما من بر سه فلاسفه معروف مسلمان قبل از ابن سینا، یعنی الکندی، فارابی و رازی تمرکز می کنم. (برخی ممکن است از اینکه الرازی را فیلسوف «مسلمان» بخوانند تردید دارند، من استدلال خواهم کرد که در عوض باید از اینکه او را «فیلسوف» مسلمان بنامیم تردید داشته باشیم.)
(ابوبکر رازی مسلمان بوده است)
⭕Given the political resonance, intellectual sophistication and central geographical location of the kalām activities just surveyed, it is hardly surprising that the philos-ophers of ninth- to tenth-century Islam felt obliged to respond to the mutakallimūn. One could multiply examples, but I will concentrate on the three most famous Muslim falāsifa before Avicenna, namely, al-Kindī, al-Farabi and al-Rāzi. (Some might hesitate to call al-Rāzi a 'Muslim' faylasüf, I will argue that one should instead hesitate to call him a Muslim 'faylasüf.)
(Abu Bakr Razi was a Muslim)
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
⭕کشورهایی که دارای آب و هوای گرم میباشند زنان در سنین هشت و نه و دسالگی بالغ هستند و بعد از اینکه شوهر کردند بارور میشوند بطوری که می توان گفت در کشورهای گرمسیر ازدواج و باروری زنها بلافاصله پشت سر هم صورت می گیرد.
پریدو در شرح حال محمد «👌» میگوید که ایشان در پنج سالگی عایشه «☝» را به حباله نکاح درآورد و در هشت سالگی با وی همخواب شد.این است که زنهای کشورهای گرمسیر در بیست سالگی پیر هستند..."
📚منبع: روح القوانین ، اثر مونتسکیو ، جلد ۲ ، صفحه ۵۱۹
⭕In countries with warm climates, girls reach puberty at the ages of eight or nine and become fertile after they marry. Thus, it can be said that in hot-climate countries, marriage and fertility among women occur almost immediately one after another.
Prido, in his account of the life of Muhammad (peace be upon him), says that the Prophet married Aisha when he was five years old and consummated the marriage with her when he was eight. This is why, he says, women in hot-climate countries are already old by the age of twenty..."
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
🟢تأثیر دانش مسلمین بر پاپ سیلوستر دوم
⭕الاندلس در دوره خود، به‌مراتب پیشرفته‌تر از بیشتر یا حتی تمام مناطق غرب اروپا بود. در حالی که فرهنگ فکری در غرب مسیحی تقریباً به‌طور کامل در چارچوب مطالعات الهیاتی، محاسبات تقویمی و دستور زبان محدود می‌شد و تنها به‌صورت محدود در زمینه‌هایی چون تاریخ‌نگاری و منطق فلسفی فعالیت‌هایی دیده می‌شد، در اندلس سطح سواد عمومی در میان نخبگان غیر روحانی بسیار بالاتر بود. بخشی از دستاوردهای علمی قرطبه در اواخر خلافت اموی، به‌ویژه در حوزه‌های اخترشناسی، طالع‌بینی و نظام عددنویسی عربی، تا حدود سال ۹۸۰ میلادی به کاتالونیای شمالی راه یافت. در آنجا، راهبی فرانسوی به نام ژربر اهل اوریاک، مسیر درخشانی را آغاز کرد که او را به مقام آموزگار امپراتور اتوی سوم رساند، و در ادامه، به مقام اسقف و نهایتاً پاپ سیلوستر دوم (۹۹۹–۱۰۰۳) دست یافت؛ موفقیتی که تا حد زیادی مرهون دانشی بود که طی مدتی کوتاه در کلیسای جامع شهر ویک کسب کرده بود. آشنایی او با آثاری که از زبان عربی ترجمه شده بودند، این امکان را برایش فراهم کرد تا نخستین رساله لاتینی در باب کاربرد اسطرلاب بنویسد؛ ابزاری کلیدی که نه‌تنها در اخترشناسی، بلکه در ناوبری دریایی نیز نقش حیاتی داشت. او همچنین ابزار "ربع خورشیدی" را برای سنجش زمان احیا کرد و در سال ۹۹۶ نمونه‌ای از آن را در شهر مگدبورگ ساخت. در آن زمان، هیچ‌گونه دانش یا ابزاری مشابه در سراسر جهان مسیحیت لاتینی یافت نمی‌شد
⭕al-Andalus was well in advance of most or all other regions of western Europe, where the intellectual culture of this period was confined almost exclusively to theological, computistic, and grammatical study, with some historiography and philosophical logic. There was also a much higher level of lay literacy in the social elite. Some of the learning of late Umayyad Córdoba, particularly relating to astronomy, astrology, and Arabic numerals, made its way north into Catalonia by around 980. There, a French monk, Gerbert of Aurillac, was launched into a spectacular career as tutor to the emperor Otto III, later becoming archbishop and ultimately Pope Sylvester II (999-1003), largely thanks to the knowledge he acquired during a relatively brief period of study in the cathedral of Vic. His encounter with works translated from Arabic enabled him, amongst other things, to produce the first Latin treatise on the use of the astrolabe, a vital instrument for navigation as well as for astronomical calculations. He also reintroduced the solar quadrant for the calculating of time, creating one in Magdeburg in 996. Nothing of the sort could be found elsewhere in Latin Christendom at this tim
e
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
🟢مقام زن در اسلام
⭕در طول زندگی محمد، این موضوع شامل برابری جنس‌ها بود. امروز در غرب رایج است که اسلام را به عنوان یک دین ذاتی زن‌ستیز به تصویر بکشند اما مانند مسیحیت، دین الله در ابتدا برای زنان مثبت بود. در دوره‌ی جاهلیت، عربستان نگرش‌هایی نسبت به زنان را حفظ کرده بود که قبل از عصر محوری رایج بودند. چندهمسری، برای مثال، رایج بود و زنان در خانه‌های پدرشان می‌ماندند. زنان نخبه قدرت و اعتبار قابل‌توجهی داشتند؛ همسر اول محمد، خدیجه، برای مثال، یک تاجر موفق بود، اما اکثریت آنها (قبل اسلام) در سطح برده‌ها قرار داشتند، بدون حقوق سیاسی یا انسانی و کشتن نوزادان دختر رایج بود. زنان در میان اولین مؤمنان محمد بودند و رهایی آنها پروژه‌ای بود که برای او عزیز بود
🟡قرآن کشتن فرزندان دختر را اکیداً ممنوع کرده و اعراب را به خاطر نگرانی‌شان از تولد دختر سرزنش کرده است. همچنین به زنان حقوق قانونی ارث و طلاق داده است: اکثر زنان غربی تا قرن نوزدهم هیچ چیز قابل مقایسه‌ای نداشتند. محمد زنان را تشویق میکرد که نقش فعالی در امور امت ایفا کنند و آنها نظرات خود را صریحاً بیان می‌کردند، با اطمینان از اینکه شنیده خواهند شد. به عنوان مثال، در یک مورد، زنان مدینه به پیامبر شکایت کردند که مردان در مطالعه قرآن از آنها پیشی گرفته‌اند و از او خواستند که به آنها کمک کند تا به آنها برسند. محمد این کار را کرد
قرآن بارها و بارها به صراحت به زنان اشاره کرد، چیزی که به ندرت در کتب مقدس یهودیان یا مسیحیان اتفاق می‌افتد
⭕During Muhammad's lifetime, this had included the equality of the sexes. Today it is common in the West to depict Islam as an inherently misogynistic religion but, like Christianity, the religion of al-Lah was originally positive for women. During the jahiliyyah, the pre-Islamic period, Arabia had preserved the attitudes towards women which had prevailed before the Axial Age. Polygamy, for example, was common and wives remained in their father's households. Elite women enjoyed considerable power and prestige Muhammad's first wife Khadija, for example, was a successful merchant but the majority were on a par with slaves, they had no political or human rights and female infanticide was common. Women had been among Muhammad's earliest converts and their emancipation was a project that was dear to his heart.
The Koran strictly forbade the killing of female children and rebuked the Arabs for their dismay when a girl was born. It also gave women legal rights of inheritance and divorce: most Western women had nothing comparable until the nineteenth century. Muhammad encouraged women to play an active role in the affairs of the ummah and they expressed their views forthrightly, confident that they would be heard. On one occasion, for example, the women of Medina had complained to the Prophet that the men were outstripping them in the study of the Koran and asked him to help them catch up. This Muhammad did.
the Koran quite frequently addressed women explicitly, something that rarely happens in either the Jewish or Christian scriptures
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…
⭕«و این [امر] نزد همهٔ مسلمانان، چه عرب و چه غیرعرب، مسلم و قطعی است. نمی‌توان متن قرآن کریم را به زبان دیگری منتقل کرد؛ زیرا زبان مقصد از انتقال معنای مورد نظرِ موجود در کلام الهی ناتوان است. ازاین‌رو، همهٔ ترجمه‌های قرآن کریم «تفسیرِ معانی قرآن کریم» نامیده میشوند.
سبک و اسلوب قرآن، اسلوبی اعجازآمیز است و نمی‌توان آن را تقلید یا با آن مقابله کرد؛ زیرا از چنان بلاغت و اعجازی برخوردار است که فراتر از توان زبان انسانی قرار می‌گیرد. همچنین اسرار الهی در ترتیب آیات آن نیز نهفته است.
با توجه به اینکه تا امروز ترجمه‌ای اروپایی که از نظر فکری با قرآن هماهنگ باشد وجود ندارد، فهم و درک آن برای اروپاییان بسیار دشوار است؛ و از همین رو درک اینکه چرا قرآن کریم پس از گذشت ۱۴۰۰ سال همچنان نقشی مهم و تأثیرگذار در زندگی مسلمانان ایفا می‌کند، برای آنان دشوار است.
اما حقیقتاً قرآن از چه راهی بر مسلمانان تأثیر می‌گذارد؟
(گوته) نیز با عبارتی با این مضمون، دربارهٔ آن سخن گفته است: «اسلوب قرآن کریم، از نظر محتوا و هدف، در نهایت دقت، عظمت و غناست و حس صداقت و حقیقت‌مندی را القا می‌کند.»
⭕This is accepted and firmly established among all Muslims, both Arabs and non-Arabs. The text of the Noble Qur’an cannot be transferred into another language, because the target language is incapable of conveying the intended meaning contained in the Divine Word. Therefore, all translations of the Noble Qur’an are referred to as “interpretations of the meanings of the Noble Qur’an.”
The Qur’anic style is miraculous, and it cannot be imitated or matched, because it possesses such eloquence and miraculousness that it rises above the capacity of human language. The Divine mysteries are also contained in the arrangement and ordering of its verses.
Since, to this day, there has been no European translation that is intellectually compatible with the Qur’an, it is very difficult for Europeans to understand and fully comprehend it. This also makes it difficult for them to understand why, after 1,400 years, the Noble Qur’an continues to play such an important and influential role in the lives of Muslims.
But in what way does the Qur’an actually influence Muslims?
Goethe also expressed something to this effect, saying: “The style of the Noble Qur’an, in terms of its content and purpose, is characterized by the utmost precision, grandeur, and richness, and it conveys a sense of sincerity and truthfulness.”
➤ @islam_his_toryЧитать полностью…