2678
لینک کانال آموزشی 👈🏻 https://t.me/italianoconsomi https://t.me/somi_bani 👈🏻 لینک ارتباط برای کلاس های آموزشی
Viva tutte le mamme!💝
@italianoconsomi
دوستان داشتم کتاب میخوندم کلمه avanzare به چشمم خورد که به معنی پیشروی کردن ،جلو رفت هست اما این فعل معنی های دیگه هم داره:
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
☑ 1.AVANZARE:
باقی ماندن (غذا،پول،وقت)
È avanzata un po’di pasta.
☑ 2.AVANZARE:
پیشروی کردن،جلو رفتن
Nonostante le difficoltà,continuiamo ad avanzare.
☑ 3.AVANZARE:
پیشنهاد کردن ،مطرح کردن(رسمی تر)
Ha avanzato una proposta interessante.
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
#verbo
@studiamoeimpariamo
😍دوستان سلام، فعل superare خیلی معنی داره، براتون یه سری رو میذارم:
🔹 Superare un esame
قبول شدن در امتحان
🔹 Superare una difficoltà
غلبه بر مشکل
🔹 Superare una crisi
پشت سر گذاشتن بحران
🔹 Superare un limite
فراتر رفتن از حد
🔹 Superare la paura
غلبه بر ترس
🔹 Superare un trauma
پشت سر گذاشتن یک آسیب روحی
🔹 Superare qualcuno
از کسی سبقت گرفتن
🔹 Superare le aspettative
فراتر رفتن از انتظارات
🔹 Superare se stessi
از خود پیشی گرفتن
🔹 Superare una soglia
از یک آستانه فراتر رفتن
#verbi
🩵 @impariamoeimpariamo
Sopravviverai ma diventerai qualcun altro.
@italianoconsomi
✅Negozi della città مغازه هاي شهر
(بخش اول)
🌀cartoleria
فروشگاه نوشت افزار ✒️✏️✂️🖇
🌀negozio di calzatureكفش فروشي 👠👡👢👞
🌀gioielleriaجواهر فروشي
💍💎🔮
🌀negozio di articoli per la casaفروشگاه لوازم خانگي
🌀macelleriaقصابي 🍗🍖
🌀negozio di dischiفروشگاه محصولات فرهنگي 📀💿💽
🌀autosaloneنمايشگاه اتومبيل 🚖
🌀tabaccheria سيگار فروشي 🚬⚱️🎁🎐
❗️(مغازه اي كه در آن انواع سيگار و توتون ،تنباكو،تمبر و همچنين گاهي عطر ،لوازم التحرير و اجناس كادويي فروخته مي شود .)
🌀negozio di giocattoli فروشگاه اسباب بازي🦄🎮⚽️
🌀mesticheria رنگ فروشي 💜💙💚
🌀negozio di belle arti فروشگاه صنايع دستي 🎏🎎
🌀edicola دكه 📰📓
🌀Negozio di elettrodomestici
فروشگاه لوازم برقي🖥📺
#parole
👉🏻@italianoconsomi
🇮🇹 کلاس فشرده زبان ایتالیایی | سطح A1 🇮🇹
👩🏻🏫 مدرس: خانم لاله موسوی
📚 ۱۰ سال سابقه تدریس زبان ایتالیایی
🎓 مدرک مترجمی زبان ایتالیایی از دانشگاه آزاد
🎓 مدرک آموزش زبان ایتالیایی از دانشگاه ونیز
🗓 شنبه، دوشنبه و چهارشنبه
⏰ ساعت ۱۷:۳۰
📖 کتاب: Espresso 1
💰 شهریه: ۵ میلیون تومان
📩 برای اطلاعات بیشتر و ثبت‌نام پیام بدهید. 🌷
🌹@zaraa_mir
🌹 @impariamoeimpariamo
✅دوستان نکته‌های مهم درباره Prima
اگه دچار اشتباه می‌شید باید یه سری
نکته رو در موردش بدونید:
1️⃣Prima andavo in bicicletta.
در اینجا این کلمه به صورت قید اومده و اصولا یکی از نشانه‌های imperfetto محسوب میشه چون عادتی قبلی رو نشون میده.
2️⃣Prima di dormire faccio sport.
در اینجا همیشه با حرف اضافه di همراهه و بعدش مصدر می‌آید یعنی قبل از خوابیدن...
3️⃣La prima volta che ho visto Carla, me ne sono innamorato.
در اینجا prima در واقع جزو اعداد ترتیبی است و صفت محسوب میشه و صفتی است که بر اسمش غالب است و قبل از آن همیشه آرتیکل میاد و جزو صفت‌های چهار حالتیه.
4️⃣Prima che piova noi dobbiamo uscire.
در اینجا از prima che استفاده شده که بعدش باید از congiuntivo استفاده بشه.
#espresso2
#espresso3
#espresso4
@impariamoeimpariamo
@italianoconsomi
پزشکان عمومی و تخصصی
• Medico di base / Medico di famiglia — پزشک عمومی / پزشک خانواده
• Medico generico — پزشک عمومی
• Specialista — پزشک متخصص
تخصص‌های رایج پزشکی
• Cardiologo — متخصص قلب
• Dermatologo — متخصص پوست
• Ginecologo — متخصص زنان
• Pediatra — متخصص کودکان
• Ortopedico — متخصص ارتوپدی
• Neurologo — متخصص مغز و اعصاب
• Psichiatra — روان‌پزشک
• Psicologo — روان‌شناس
• Oculista — چشم‌پزشک
• Otorinolaringoiatra (ORL) — متخصص گوش، حلق و بینی
• Urologo — متخصص اورولوژی
• Gastroenterologo — متخصص گوارش
• Endocrinologo — متخصص غدد
• Oncologo — متخصص سرطان
• Ematologo — متخصص خون
• Nefrologo — متخصص کلیه
• Pneumologo — متخصص ریه
• Allergologo — متخصص آلرژی
• Reumatologo — متخصص روماتولوژی
• Infettivologo — متخصص بیماری‌های عفونی
• Radiologo — متخصص رادیولوژی
• Anestesista — متخصص بیهوشی
• Chirurgo — جراح
• Chirurgo plastico — جراح پلاستیک
• Medico legale — پزشک قانونی
• Fisiatra — متخصص طب فیزیکی و توانبخشی
#vocaboli
🪷 @impariamoeimpariamo
از بخش تبدیلات فعل و اسم گذشتیم و رسیدیم به صفت ها
✏️ aggettivo ➡️ nome
-ezza 👇🏻
Bello ➡️ bellezza
زیبا ⬅️ زیبایی
-anza/enza 👇🏻
Intelligente ➡️ intelligenza
باهوش⬅️ هوش
-aggine 👇🏻
Stupido ➡️ stupidaggine
احمق ⬅️ چیز احمقانه
-ità/età 👇🏻
Semplice ➡️ semplicità
Vario ➡️ varietà
ساده ⬅️ سادگی
متفاوت ⬅️ گوناگونی/ تفاوت
#suffisso
#part5
@anjoman_italia
@funItalia 🇮🇹
✅عبارت ایتالیایی Fare un salto به معنی سری زدن، یه سر رفتن یا برای مدت کوتاهی به جایی رفتن است.
🔹 Fare un salto da qualcuno
به کسی سر زدن
Esempio:
Faccio un salto da Maria.
یه سر به ماریا می‌زنم.
🔹 Fare un salto al supermercato
یه سر به سوپرمارکت رفتن.
Esempi:
Devo fare un salto al supermercato.
باید یه سر به سوپرمارکت بزنم.
🔹 Fai un salto da me!
یه سر به من بزن!
📌 تفاوت Fare un salto و Fare un giro
Fare un salto: برای مدت کوتاهی به جایی سر زدن.
Fare un giro: گشت زدن، دوری زدن یا برای تفریح بیرون رفتن.
Esempio:
Faccio un salto in farmacia.
یه سر به داروخانه می‌زنم.
Faccio un giro in centro.
توی مرکز شهر یه دوری می‌زنم.
✅ نکته: حرف تعریف می‌تواند بسته به اسم مکان تغییر کند:
Fare un salto al bar = یه سر به کافه زدن.
Fare un salto in banca = یه سر به بانک زدن.
Fare un salto da Luca = یه سر به لوکا زدن.
#espressione
#italiano
@italianoconsomi
جملات کاربردی در صحنه تصادف:
Chiami un’ ambulanza.
یک آمبولانس خبر کنید.
C’ e`stato un incidente.
یک تصادف اتفاق افتاده است.
E`ferito gravemente.
سخت مجروح شده است.
E`svenuto.
بیهوش شده است.
Perde sangue.
خونریزی دارد.
#frase
@studiamoeimpariamo
Buongiorno!☕🍪 iniziamo la giornata con un bel sorriso e la giusta carica 🙂.
@italianoconsomi
😆پیشوند pseudo
در ایتالیایی به چه معنا است:
😬دوستان این پیشوند به معنای شبیه، شبه یا کاذب است. این پیشوند از یونانی وارد زبان ایتالیایی شده است و معنای آن دروغ گفتن است.
برای مثال:
🥸Pseudofilosofo
(Falso filosofo)
فیلسوف قلابی
😏Pseudonimo
(Falso nome)
تخلص، نام مستعار
🧑🏼💼Pseudoscientifico
(Non ha basi scientifiche)
چیزی که پایه و اساس علمی نداشته باشد
#celi
#cils
#italia
#italiano
@anjoman_italia
دوستان به این سه فعل توجه داشته باشید:
👑Provare a, tentare di, cercare di
هر سه به معنی تلاش کردن در جهت انجام کاری است.
🌈Il prigioniero ha cercato di scappare dalla prigione.
زندانی سعی کرد تا از زندان فرار کند.
🍦Prova a cucinare un piatto italiano.
سعی کن تا یک غذای ایتالیایی درست کنی.
📜Tenterò di superare questo esame.
سعی خواهم کرد تا این امتحان را پاس کنم.
#tentare
#provare
#cercare_di
#italiano
@anjoman_italia
برای دلداری دادن از چه جملاتی استفاده کنیم:
💕Non mollare
تسلیم نشو
💕Forza e coraggio
قوی باش
💕Ce la puoi fare
می‌تونی از پسش بر بیای
💕Non ti demoralizzare
امیدت رو از دست نده
💕Mai dire mai
هرگز نگو هرگز (غیرممکن وجود نداره😁)
💕Non arrenderti
تسلیم نشو
💕Non cedere proprio ora
الان جا نزن!
💕Su/Dai forza/coraggio!
یالا قوی باش، محکم باش
#frasi
@impariamoeimpariamo
🔻قابل توجه دوستانی که دسترسی همیشگی به تلگرام ندارند.
✅سلام دوستان،وقت بخیر.
برای سهولت هر چه بیشترِ ارتباط در خصوص برگزاری و اطلاع از زمان کلاس ها می توانید به آیدی من در اپلیکیشن بله پیام ارسال کنید 👇🏻
https://ble.ir/SomiBani81
Superare
#verbi
#voce
#admin
🩵 @impariamoeimpariamo
✅اگر به درس ده اسپرسو یک رسیدید ،با این کلمات کاربردی هم آشنا شوید .
👩🏻 👨🏻 💑 👰🏻 🤵 💔
👩Ragazza :دختر
👨 ragazzo: پسر
👩Nubile :دختر مجرد
👨celibe: پسر مجرد
🙋♀️Signorina: دوشيزه
🧘🏻♀️Zitella: دختر مجردي كه از سن ازدواجش گذشته است
🤷🏻♀️Moglie :همسر
🤷♂️marito :شوهر
💑Sposare: ازدواج كردن
💍Sposarsi :به ازدواج يكديگر درآمدن
🤵Sposo: داماد
👰Sposa :عروس
💔Divorzio :طلاق
❤️🩹Divorziare dalla moglie/dal marito:
طلاق گرفتن از همسر (زن)/از شوهر
💔Separarsi :از یکدیگر جدا شدن
👩Vedova: بيوه (زن)
👨Vedovo :بيوه (مرد)
📄Atto di divorzio:طلاق نامه
👨Divorziato :مرد مطلقه
👩Divorziata :زن مطلقه
#parole
@italianoconsomi
🔸سلام دوستان.تعداد دیگری از اشتباه های رایج در زبان ایتالیایی را ببینیم .
✔️Occhio agli errori 👇🏻
Al mio fidanzato gli piace giocare a calcio.❌
Al mio fidanzato piace giocare a calcio.✅
⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽⚽
La malattia gli ha affettato un polmone.❌
La malattia gli ha danneggiato un polmone.✅
🫁🫁🫁🫁🫁🫁🫁🫁🫁🫁🫁
Quando incominciano le classi?❌
Quando incominciano le lezioni?✅
📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚📚
Andresti al cinema con me?❌
Verresti al cinema con me?✅
📽️📽️📽️📽️📽️📽️📽️📽️📽️📽️📽️
Mia mamma è malata.❌
La mia mamma è malata.✅
🤒🤒🤒🤒🤒🤒🤒🤒🤒🤒🤒
#errori
#grammatica
@italianoconsomi
یک اصطلاح یادبگیریم:
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
☑ FARE UNA TRAGEDIA GRECA!
شلوغ بازی در آوردن ،از کاه کوه ساختن.
1.Ma dai!È solo un piccolo problema,stai facendo una tragedia greca!
😒😒😒😒😒😒😒😒😒😒😒😟😒😒
#espressione
@studiamoeimpariamo
اصطلاح un pezzo grosso به معنای آدم سرشناس یا یه آدم مهم استفاده میشه. 😏
Pezzo: تکه
Grosso: درشت، بزرگ
پ.ن.: شما معادل بهتر براش می‌دونید؟
#espressione
🎎 @impariamoeimpariamo
چند #فعل ماشینی!
Accelerare/ dare gas گاز دادن
Frenare ترمز کردن
Suonare (il clacson) بوق زدن
Parcheggiare پارک‌کردن
Partire راه افتادن
Fermarsi ایستادن، نگه داشتن
Sorpassare سبقت گرفتن
Girare دور زدن
@anjoman_italia
@funitaliano
MUFFIN ALLA ZUCCA 🎃 🧁
🥣PROCEDIMENTO:
🎃In una ciotola, mescolate le uova, lo
yogurt e l'olio di semi. Incorporate lo
zucchero, la farina setacciata il lievito e la cannella.
Aggungete adesso anche la polpa della zucca cotta al vapore, lessata o al forno.
Versate impasto nei pirottini per muffin
imburrati ed infarinati. Sulla superficie di ogni muffin aggiungete delle scaglie di mandorle e infornare a 180 per 15/20min in modalità statico.
Sfornate e servite con
una spolverata di zucchero a velo.
🎃🧁🎃🧁🎃🧁🎃🧁🎃🧁🎃🧁🎃🧁
#autunno
#passionedolci
#muffin
#muffinallazucca
#zucca
#ottobre
#halloween
@italianoconsomi
Il gobbo di Notre dame
آهنگ گوژپشت نتردام به ایتالیایی
#video
#notredame
@impariamoeimpariamo
دوستانی که به درس دو اسپرسو دو رسیدید 👆🏻
🐄🐅🐇🐒🐕🐖🐘🐠🐤🐢🐜🐧🐭🐰
#animali
#italiano
#espresso2
@italianoconsomi
یک اصطلاح یادبگیریم:
🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂🍂
☑ TUTTO FA BRODO:
هرچی باشه غنیمته،از هیچی بهتره
1.Anche cinque euro possono aiutare.Tutto fa brudo!
حتی ۵ یورو هم میتونه کمک کنه.هر کمکی غنیمته!
2.Non guadagno molto,ma tutto fa brodo!
درآمد زیادی ندارم ،اما هرچی باشه غنیمته!
🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁🍁
#espressione
@studiamoeimpariamo
✅فعل riparare با توجه به جمله معانی مختلفی
دارد.
✅تعمیر کردن 🔧
Devo riparare la macchina.
باید ماشین را تعمیر کنم.
✅ ترمیم کردن / درست کردن
Ho riparato il telefono.
گوشی را درست کردم.
✅ پناه گرفتن / در امان ماندن ( ripararsi)
Mi riparo dalla pioggia.
از باران پناه می‌گیرم.
🔴Sinonimi:
* aggiustare = تعمیر کردن، درست کردن
* ripararsi = پناه گرفتن، از خود محافظت کردن
#verbo
#italiano
@italianoconsomi
سلام دوستان یه نکته ریز😬
پسوند accio یا accia معنی بد یا زشت میده؛ حالا به این دو کلمه توجه کنیم:
😱La serataccia
شب بد
🥱La nottataccia
شب دیروقت بد
‼️ حالا چه تفاوتی در معنا و استفاده دارند؟
🥺Passare una serataccia
یعنی شب بدی را سپری کردن، مثلا بیرون رفتید و بهتون بد گذشته.
😴Passare una nottataccia
یعنی نخوابیدن در شب و بدخواب شدن
نکته کنکوری: اگه از این پسوند‌ها استفاده کنید، سطح زبان شما b2 به بالا تصور میشه.😁
#accio
#grammatica
🎃@impariamoeimpariamo
☕📖 A volte, la felicità è tutta qui: un buon libro, una tazza di caffè e un dolce momento per sé. 🤎
گاهی اوقات، خوشبختی همین‌جاست: یک کتاب خوب، یک فنجان قهوه و لحظه‌ای شیرین برای
خودت.
📚☕📚☕📚☕📚☕📚☕📚☕📚☕
#felicità
#libro
#caffè
@italianoconsomi