غیر سطحی گوش کنیم و ببينيم website: owrsi.com instagram: instagram.com/owrsi twitter: twitter.com/owrsi Admin's ID: @owrsiadmin
میدانم رفتنت حتمی است
همانگونه كه عشقت حتمی است
میدانم شبهايى خواهم داشت
كه در آن طولانى خواهم گريست
به اندازهی خندههاى اكنونم
و سعادت امروزم
همان اندوه آيندهام خواهد بود
اما رقص بر لبهی پرتگاهت را
به خواب شبانه ترجيح میدهم
همچون یک موميايی
كه زمان را بىحركت در تابوتش مىخواباند.
غادة السمان | ترجمه: محبوبه افشارى
#جمعه #دلتنگی
برای گوش یا ذهن؟
نگاهی به آلبوم بادبان
بادبان آلبوم موفقی بوده یا نه؟ اول اینکه بادبان به معنای واقعی کلمه یک کانسپت آلبوم است؛ آلبومی که حاصل کار تیمیِ هنرمندانی از سبکهای مختلف و البته با تواناییهایی متفاوت است. گروه ترامون یعنی سارا بیگدلی شاملو و نیما عقیانی همراه با هفت رپر یعنی رودی، رض، صفیر، ودا، بامداد، دیگرد و کابوس که هر کدام امضای خود را در هیپهاپ دارند و طراح محتواهای بصری یعنی ا.ب.ا ه هم رسیدند تا این آلبوم تولید شود. در کنار کار تیمی وقتی دست روی یک کانسپت با نوع پرداختِ روایی-داستانی میگذارید کار به غایت پیچیده میشود. اما سوال اینجاست با تمام این سختیها بادبان موفق بوده یا خیر؟ این سوالی است که از زوایای مختلف قابل بررسی است اما به نظر من اگر کاری که هدفتان بوده را انجام داده باشید اصل ماجرا مرتفع شده. اگر هدف یا حتی یکی از اهداف تولیدکنندگان بادبان بیشتر و بیشتر شنیده شدن و تاثیر گذاری در مقیاس وسیع مخاطبان بوده باید گفت این آلبوم شکست خورده. طبیعتاً آلبومی که حتی نام قطعاتش را باید در لغت نامه دهخدا جستجو کرد به اصطلاح در گیشه شکست میخورد. هرچقدر هم در آهنگسازی و پروداکشن قوی باشد یا صدای جذاب و پختهای مثل سارا در خدمتش باشد بیفایده است. هفت رپر که به نظر میرسد هر کدام سعی کردند کاراکتری متفاوت از خود ارائه دهند و اشعارشان در خدمت مجموعه باشد یا حضور مجموعۀ طراحیها و تصاویر درجه یک هم بیفایده است. اما اگر قرار بوده مخاطب آنقدر غربال شود که دانه درشتهایش بمانند - یعنی همانهایی که بیشتر حوصله فکر کردن دارند - این آلبوم مجموعۀ موفقی است. مجموعهای که خوب یا بد بودن یک ورس یا حتی یک قطعه در آن اهمیت ویژهای ندارد و نمیتوان به راحتی به اجزای کوچکتر تفکیکش کرد. باید گفت بادبان یک کل واحد است و موفقیتش را از عمق و انسجامش وام میگیرد نه تعداد شنونده.
#علیرضا_مهراد |
لینک شنیدن آلبوم:
LOW-ZI.com
افسانه تاکاهاتا سنسی | سومین سالگرد فقدان ایسائو تاکاهاتا
"نمیگم فانتزی چیز بدی است. من خودم هر از چندی از این سبک لذت میبرم. با این حال مخالف هیجانزده کردن مخاطب با نشان دادن شخصیتی هستم که با یک کار خارقالعاده علیه منطق میایستد. متأسفانه این روزها فیلمهای زیادی میبینم که شخصیتها با چیزی فراتر از نیروی عشق و شجاعت بر مشکلات غلبه میکنند. نیروهای فوقبشری و چیزهایی که در دنیای واقعی در اختیار آدمها قرار ندارد."
ایسائو تاکاهاتا، به نسبت این که تقریبا همه ما حداقل یک انیمه ازش دیدیم (مثلا هایدی رو یادتونه؟) کارگردان کمپرداختی به نظر میاد. مردی که فانتزی میساخت (Pom Poko) اما نه برای فرار که برای کنار اومدن با دنیای واقعی. غزلی تاثیرگذار (مدفن کرمهای شبتاب) از اندوه و درد و رنج بازی باخت-باخت جنگ رو بازگو کرد. یه کمدی حالخوبکن (همسایههای من یاماداها)، لذت اصیل تک تک لحظههای پیش پا افتاده و احمقانهی خانوادگی رو به تصویر کشید. بهترین جوابیه دندان شکن برای «انیمه واسه بچهها است» رو ساخت (only yesterday) اون هم بدون استفاده از خشونت یا صحنههای جنسی. و در یک کلام به ما اجازه داد تا تخیل خودمون رو بدون کنده شدن از واقعیت گسترش بدیم چون معتقد بود:
"یک انیمه خوب یک انیمه ناقص است. انیمیشنها با تحمیل تخیل دیگری بر کودکان، آنها را از تخیل خود محروم میکنند. ما باید انیمیشنهای دیگری بسازیم تا آنها بتوانند خودشان مستقلاً تصور کنند."
لینک تهیه مجلۀ «انیمۀ ژاپن» | لینک مقالۀ #سینا_چراغی دربارۀ تاکاهاتا و جیبوریگرافی این کارگردان
فرواگ، دى ماه سال ٩٧، با انتشار آهنگِ «خاطره»، كه يكى از آهنگهاى آلبوم «نام من عشق است...» بود، فعاليتش را شروع كرد. این آلبوم، خرداد ٩٨ رونمايى شد و در آن موزيسينهايى مثل آرين كشيشى، امير دارابى، سياوش روشن، فرواگ، حسين كمانى، عليرضا قهرمانى و فريدون بهرامى حضور داشتند.
حالا در فروردين ١٤٠٠، موزیک ويدیوى جديدى از فرواگ، به اسم «همشهرىهاى خوب من»، منتشر شده که شعر و ملودى از آرش رستگار و تنظيم اثر با فريدون بهرامى بوده. ميكس و مستر آهنگ هم توسط حامى حقيقى، فرواگ و فريدون بهرامى انجام شده.
موزیک ويدیوی آهنگ توسط مريم كشكولىنيا و فرواگ كارگردانى شده و تقريباً شش ماه زمان برده تا مراحل ساخت آن به پایان برسد. در ساخت ویدیو از تکنیک انیمیشن شنی استفاده شده كه يكى از انواع انيميشن سنتى و زيرِ دوربين است. در اين تكنیک شن و ماسه با حركتِ دستِ هنرمند، تصاوير را مىسازند. هر طرحى كه شكل میگيرد، با یک عكس ثبت مىشود و در نهايت توالى اين عكسها، انيميشن را شکل میدهند.
کیست که از آن جا، از آن سو، بازش میآورد
به سان نغمهیی به زندهگی باز گشته؟
کیست که راهش مینماید از نُهتوهای گوشِ ذهن؟
به سان لحظۀ گم شدهیی که باز میگردد و دیگر بار همان
حضوری است که خود را میزداید،
هجاها از دل خاک سر به در میکشند و
بیصدا آواز میدهند
آمین گویان در ساعت مرگ ما.
بخشی از شعری سرودۀ اکتاویو پاز به ترجمۀ احمد شاملو
#جمعه #دلتنگی
تجربههایی که در خلوت و سکوت اتفاق میافتند، شاید یکی از لذات و لحظههای ناب زندگی باشند. آهنگ She که مدتی پیش توسط گروه دو نفرۀ Mirabai Ceiba منتشر شد، سراغ همین مضمون رفته.
این آهنگ، روایتِ سفر درونی و مواجهۀ رهاییبخشِ یک زن میانسال با خودش است که از طریقِ تجربۀ "بیزمانی" و به واسطۀ حضور در طبیعت و معاشرت با پنجره، باد و آفتاب و دور از هیاهوی زندگی رخ میدهد.
ترانۀ این قطعه، در ستایش درنگ و سکوت نوشته شده؛ دو مفهومی که به اعتقاد این زوج هنرمند، پیششرطِ خلقِ هرگونه زیباییست.
#نازنین_باران
اگر شما هم سکوتِ درونی رو به طریقی تجربه کردهاید، خوشحال میشیم که روایت خودتون رو برای ما بنویسید.
تهیه نوار کاست و نسخه دیجیتال آلبوم دوم امیر دارابی | «یال»
Читать полностью…هفت انیمه پیشنهادی اورسی
دنیای انیمههای ژاپنی، منبعی بیانتها برای غرق شدن در جهان رویاهاست. در این ویدیو هفت انیمه برای دیدن رو پیشنهاد کردهایم.
در شمارۀ اولِ دفترچۀ اورسی هم شیرجهای زدهایم در جهان انیمههای ژاپن.
تهیه نسخۀ pdf مجله:
owrsi.com/mags
زردُم زِ فراق - نوید اربابیان | قصه: ترانههای فولک خراسانی
ساخت ایران
موسیقی فولکلور ایتالیا
نویسنده: لومکس الن / مترجم: #رضوان_صیاد
میان کشورهای غربی، ایتالیا کاملترین تاریخ موسیقی فولک را داراست. نی سهتایی که حدود هزارسال قبل از تولد مسیح توسط فینیقیها از مصر به جزیره ساردینیا در ایتالیا آورده شد، همچنان مورد استفاده قرار میگیرد. نوحهسرایی برای مردگان، که از آداب بتپرستان بود، رسمیست که هنوز در سراسر جنوب رم مورد استفاده قرار میگیرد. رقص مردم جنوب، تارانتلا و رقص ساکنین مرکز ایتالیا، سالتارلو نیز از دورۀ کلاسیک تا به حال پابرجاست. ترانههای بومی به قدیمیترین سبک خود مورد استفاده قرار میگیرند. از دورۀ آغازین قرون وسطی ترانههایی با زمان ساخت مشخص از هر دورۀ از تاریخ ایتالیا، همواره قابل ردیابی در آثار خوانندههای معاصر هستند.
مقاله کامل را در وبسایت بخوانید.
شمارۀ اول دفترچۀ «اورسی» با موضوع انیمۀ ژاپن
owrsi.com/mags
LERA LYNN Performs "MY LEAST FAVORITE LIFE" (Live)
Читать полностью…مجموعهی بادبان، شامل ۸ قطعه، حاصل همکاری گروه تَرامونْ و ۸ هنرمند دیگر است: رض، دیگرد، صفیر، کابوس، بامداد، ودا، رودی
LOW-ZI.com
افسانه تاکاهاتا سنسی | سومین سالگرد فقدان ایسائو تاکاهاتا
Читать полностью…تهیه نوار کاست و نسخه دیجیتال آلبوم دوم امیر دارابی | «یال»
Читать полностью…آلبوم دوم امیر دارابی | «یال»
چند سال پیش وقتی آلبوم «دستان تنها» منتشر شد «امیر دارابی» به عنوان یک پیانیست جز با استعداد زیر رادار موزیکبازهای ایرانی قرار گرفت. ما هم این آلبوم را در میان آلبومهای منتخب اورسی و کادانس ۹۵ معرفی کردیم. حال چند روز پیش از شروع سال جدید دارابی آلبومکی (EP) به نام «یال» را منتشر کرد. دستانِ تنها بیشتر بیانیهای پر جنب و جوش از «نوازنده»ای خوشتکنیک یا به قول خود مؤلف «نه خوب و نه بد فقط یه فریم عکس از یه آدم هفده ساله» است. «یال» اما بیشتر نماینده یک آهنگساز با دقت و جزئینگر است. تکنیک اکنون در خدمت روایت، حرکت و دینامیک، فضاسازی و خلق تصویری از تجربیات و احساسات مؤلفش است. فُرم هم محکمتر و استخواندارتر از همه آن جنب و جوشهای «یه آدم هفده ساله» است.
پختهتر شدن یال اما بیش از آنکه در عناصر کلاسیک موسیقایی (مثل فرم یا هارمونی جز) باشد ناشی از بهبود روایت و بیانگری است. صدای محافظهکارانه یال به فرم متداول و کلاسیکی از هارمونی جز و سایر عناصر این نوع موسیقی پایبند است اما با تمام اینها صرفاً مناسب جزبازها نیست. آنقدری دسترسپذیرست تا خوراک مناسبی برای گوشِ طیف گستردهای از مخاطبان جدیتر موزیک فراهم کند. یال برشی کوتاه بر دوگانگیهایی است که همگی تجربه میکنیم. روایتی از اندوه پنهان در پشت لبخندها، زلف یاری که چون یال اسبی تیزپا از زیر دستان میرود یا غربتی که حتا در خانه هم به سراغت میآید.
اگر عبارت معروف «رهایی در عین دیسیپلین» را به عنوان تعریفی برای موزیک جز در نظر بگیریم دستان تنها بیشتر یک آزادی بیقید وشرط بود و یال اما تجربهای سنگین از تمرینِ دیسیپلین. شاید آخرین پیکرتراشی بر روی یک الماس شَلخته و نتراشیده. از این رو فیدآوت سریع آخرین قطعه این آلبومک ”Don’t Keep My Hopes Up” به ما سیگنال میدهد «یالِ» خوشنوازْ، قرار نیست نقطهْ سرِ خطی بر هویت و استایل دارابی به عنوان یک نوازنده/آهنگساز باشد. همین تجربه هم ما را برای شنیدن «آلبوم» بعدی امیر دارابی گوشبهزنگتر میکند.
#سینا_چراغی
لینک خرید نوار کاست و نسخۀ دیجیتال آلبوم یال
هزارتوی درون
در اساطیر یونان وقتی مینوس، پادشاه کرت، پسرش را در آتن از دست داد به آنها اعلام جنگ کرد و برای خونبها از آتنیها هر ۹ سال، ۷ مرد جوان و ۷ زن جوان قربانی میخواست. قربانیها وارد هزارتویی(Labyrinth) میشدند که دیوی نیمه انسان نیمه گاو به نام مینوتور در قلب آن پنهان شده بود. هزارتویی بدون راه برگشت. سالها بعد وقتی تسئوس، پسر پادشاه آتن، داوطلب و راهی هزارتو شد، آریادنه دختر مینوس عاشق او میشود. او شمشیر و نخی به تسئوس میدهد که بتواند دیو را بکشد و از هزارتو بیرون بیاید.
#آساف_اویدان با استفاده از کنایههای زیبا اثر #The_Labyrinth_Song را خلق کرد تا یک بار دیگر شاهد استفاده هنر از این داستان باشیم.
#امیر_مجیدی
Mehmûd Berazî - Zeriyên Şeşdara | Heftenîn
محمود برازی هنرمند اهل کردستان سوریه است که پیش از این سابقۀ فعالیت در زمینۀ ساخت موسیقی فیلم را داشته. اما بعد از شروع مقاومت منطقۀ روژآوا واقع در شمال سوریه، موسیقیِ برازی متاثر از تحولات منطقه و درگیریها، به ابزاری تبدیل میشود برای همراهی با مردمش.
ویدیوی حاضر با گویش کرمانجی و بر اساس موسیقی فولک کُردی ساخته و چند ماه پیش منتشر شده و سعی دارد تا با زبان طنز، روحیه مردم منطقه را بعد از حملات ترکیه احیا کند.
دمنوش پلاس چکیدهای ست از ده قسمت پادکست #دمنوش که نوید اربابیان برای عید امسال تهیه کرده.
این پادکست و اپیزودهای قبل رو از Castbox دمنوش یا کانال تلگرام نوید بشنوید.
دفترچۀ اورسی (شمارۀ ۱) | انیمۀ ژاپن
شمارۀ اول دفترچۀ «اورسی» با موضوع انیمۀ ژاپن منتشر شد. این نشریه به صورت pdf و تعدادی محدود نسخۀ چاپی در دسترس است و در آن سعی کردهایم شیرجهای کوتاه در جهانِ بیانتهای انیمه و فرهنگ ژاپن بزنیم.
لینک تهیۀ دفترچه: owrsi.com/mags
———
حامی مجله: کمدا، شبکۀ اجتماعی خرید و فروش
اگر خارج از ایران هستید و تمایل دارید نسخۀ دیجیتال مجله رو دریافت کنید لطفاً به تلگرام ما پیام دهید.
Ballgard Band | "Adoration, a prelude to Nagual Ass""Nagual Ass"
Читать полностью…