#هەلبەست_چیڕۆک_وێنەهەلبەست_مووزیک_ #گۆتنێن_پێشیان #وەرگەر_میناک_کوردی_کورمانجی #سەرپێهاتی #دیرۆک
ب ناڤێ یەزدانێ دلۆڤان
د زڤستانەکە سڕ و سەقەم دا تشتەک ژ بۆ خوارنێ نەما کو قڕکا داییک بدە چێلکێن خوە, ژ نەچاری گۆشت ژ بەدەنا خوە دبزداند و ددا وان
زڤستان بۆری, قڕک مر و چێلک ژ سەرم و نەبوونا خوارنێ فلتین
وان گۆت; چقاس باش بوو کو داییکا مە مر, ئەم ژ دەست خوارنێن نەباش و دوبارە وەستیابوون!!!
راستیا تال ئا ژیانا پڕانیا مە, مینا قرکا رەبەنە!
دەنگ; #ئارژین_رەجەبزاده_سەرهەد
وەرگێر; #ئەلی_رەجەبزادە_گولیل
کانال تلگرامی; #مالا_گولان 👇👇👇
@Mala_gulan 👈🍃💐
@palkanwelatame 👈🍃🌺
من گۆت هەسپە تـە گۆت هۆشە
ژ نــــــەزانتـــی دل ب جــــۆشە!
ت جــــار گەپا مـــە نــەبوو یەک
چـــەم هشکە لــۆ, نــەبێژ بۆشە!!
#ئەلی_رەجەبزادە_گولیل
Min got hesp e, te got hoş e
Ji nezantî dil bi coş e!
Ti car gepa me nebû yek
Çem hişk e lo, nebêj boş e!!
#Elî_Recebzade_Gulîl
@palkanwelatame 👈🍃🌸
ئـهز ئـهو گـولبهرنهخوونا سـهر ل ژێرم
فـــهدۆکم ، سویــرم و ب تـــوونا ئێرم
ته ب کیژان پهنێ دا دهستێ مـن گرت
کــو شهرما خـوه نکاینم ئـهز ڤهشێرم؟
#برێز_دوختۆر_سادق_فەرهادی
@palkanwelatame 👈🍃🌸
ئهلۆ خهلکۆ ! رۆیێک تـێ سهرڤهکن دهرد
ژ ههڤدو ڤهرکهڤن رنـد، مــهرد و نامهرد
مەخوازن کـــو زهمین بـــێ کـــورد بمینه
ئهگهر بـــێ کــورد بمینه جان دده هـهرد
#برێز_دوختۆر_سادق_فەرهادی
@palkanwelatame 👈🍃🌸
ما از چه کسی طلبکاریم؟!
یک: از جمله نکاتی که هر کداممان باید بداند و بفهمد و حتیالامکان به آن پایبند باشد، این است که ما -همەی کردهایی که خود را دلسوز فرهنگ و زبانمان میدانیم و احیانا کاری برای پاسداشت آن میکنیم- نه تنها از کسی طلبکار نیستیم که حقا و عمیقا بدهکاریم.
ما بدهکار مردمی مظلوم و صبوریم، بدهکار فرهنگی غنی اما درحاشیهایم، بدهکار اجداد فداکارمانیم، بدهکار شهدای حفظ هویتیم و بدهکار انسانیم؛ انسانی که باید مطابق دریافتهای مدرن معاصر، قدر داشتههایش را بداند و برای توسعه و تکمیل آن بکوشد و چشم به سفرهی آمادهی دیگران ندوزد.
دو: ما مستخدم ادارهی فرهنگ کرمانجی نیستیم و برای کسی یا حکومتی کار نمیکنیم که منتظر پاداش و دستمزد باشیم. گاهی اگر کسی بزرگواری کند، تبریک و خداقوتی به ما بگوید یا دست فعالان فرهنگی را بگیرد، نشان معرفت اوست نه مقرری ماهانهی اهل فهم و فرهنگ. صدالبته که باید همگان بیاموزیم خوب است برای فرهنگ و فعالان این عرصه هزینه و تشویقشان کنیم، ولی حق نداریم تحسین و پرداخت کمک مالی را وظیفهی دیگران تلقی کنیم و بدتر از همه، تداوم کار خویش را منوط به گامها و کمکهای دیگران کنیم.
سه: در عرصهی فعالیت فرهنگی و ادبی، جایگاه اداری و حرمت اجتماعی کسی بالاتر و پایینتر نیست. در این عرصه رئیس و مرئوس نداریم. آنچه داریم صرفا احترامگذاری قلبی و حقشناسی انسانی است که دیگران فراخور تشخیص و اعتمادشان به ما میکنند یا نمیکنند.
چهار: در عرصهی فرهنگ، تخطئه و تحقیر دیگران جایز نیست. کوچکپنداری تلاش دیگران جایز نیست. نوچهپروری و عربدهکشی و خودنمایی اصولا مخالف ماهیت فرهنگ است. در این عرصه، نقد توام با احترام و عشق توام با عقلانیت، ملاک اصلی است و برای اهل درک و درد، یک ضرورت است.
پنج: دیدهشدن، مهم است و هیچکسی از دیدهشدن و جلب توجه دیگران بینیاز نیست. اما به قول سعدی:
مزد آن گرفت جان برادر که کار کرد...
جلب توجه از طریق سایه انداختن بر سیمای درخشان دیگران، کاری غیراخلاقی و بیهوده است.
این که مثلا سپاهی لایین هدفش این باشد که جای استاد توحدی را بگیرد، امری مضحک است و مضحکتر از آن، این که بخواهد این کار را با تخریب وجههی علمی و جهادفرهنگی بزرگترهای خودش به انجام رساند.
« برای اثبات بودن، ما باید کار کنیم، هزینه بدهیم و خسته هم نشویم». اگر چنین کردیم، خود ایرانیان و خراسانیان و کردهای جهان، میفهمند که چه نمره و جایگاهی به خادمان خود بدهند. برویم بفهمیم که توحدی، چرا و چگونه توحدی شدهاست و بپذیریم که به عنوان شاگردان معنوی او، برای اثبات خویش، اقلا باید نصف او تلاش و ثمردهی کنیم.
شش: یک زمانی، شاید رسانهها در انحصار افراد و گروههای خاص بود و در تعیین اعتبار و جایگاه آدمها موثر. این روزها همه تریبونشان را دارند و میتوانند مخاطبشان را بیابند. توهم اینکه دیگری و دیگران نمیگذارند صدای ما به گوش مردم برسد، نوعی فرافکنی و فرار به جلو است. با نیت خالص و تابآوری نقد و نگاه دیگران، میتوان سدها را کنار زد و به اهداف عالی انسانی رسید. در غیر اینصورت، توهم زدن و تحقیر و توهین کردن، ما را به جایی نمیرساند.
هەفت:
ڤێ گۆتنا ئاخرکێ، ب کوردی دنڤیسم، چما کو گەپ و گۆتتنا منه بنگەهین و موهمه و دخوازمه تەنێ کورد بخوینن و بزانن؛ سا مه را نەنگا گێر ڤایه کو هین ژی ژ هەڤدو هەز ناکنی و دەرجینارێن خوه، ژه کوردان هێجاتر و باقلتر و زاناتر و دلبێشتر دزاننی. ئەم هین ژی ئاشقێ زۆرێ و زۆربێژاننی. ئەز گەمان دکم کو کوردی نەنڤیسین و ب خزین را کوردی گەپ نەکرنا مه، یەک ژه نیشانێن گێرێ هەڤدو هەزنەکرنێ یه و مات و مەنگم کو چما یێن بزاهر باسەوات، ل ڤێ ریا پرتر پاش دا دمینن و سەفا مه پرتر دشکێنن؟!
گاشه گەرێ تات و ترک ب مه را ببێژن «کوردی بنڤیسن و کوردی گەپ کن» کو ئەم فام کنی ڤا کارا دروسته و سا مه را وه فایده یه؟! ئاخ ل مه و واخ ژ مه!
#مامۆستە_ئەلیڕزا_سپاهی_لایین
@palkanwelatame
🌸🍃 هەست و هەلبەست 🍃🌸
ژ چـاڤێـن مــــــن دبـــارن هیــن دوبێیتی
دو چلک ئـەرمانێ بوونە خـوین دوبێیتی
وەقـەس شێئرێ م ل چـاڤـــێ تـە چوونە
ب چاڤێن خەلکـێ تێن شیــرین دوبێیتی
#برێز_دوختۆر_سادق_فەرهادی
@palkanwelatame 👈🍃🌸
شیرڤان, سەرهەد, دەردۆرا چیایێ #ئیمام_هازر
@palkanwelatame 👈🍃🍀
Heya nema li bûkan, xew nema li biçûkan
#Gotina_pêşîyan
هەیا نەما ل بووکان, خەو نەما ل بچووکان
#گۆتنا_پێشیان
@palikan_welate_me
دیمەنەکە خوەش ژ خوەزایا سەرهەدێ
#شیرڤان_سەرهەد_پالکان
منظرهای زیبا از طبیعت سرحد
@palkanwelatame 👈🍃💐
هەڤپەیڤینەکە کورت ب نۆژینێ را
گفتگویی کوتاه با نوژین
#نۆژین_تەقەڤی
سەرسال و نەورۆزا وە گولان پیرۆز بە 💐🌹💐
کانال تلگرامی #مالا_گولان 👇👇👇
@Mala_gulan
شیرڤان, ناڤچەیا سەرهەدێ, #سێوار
@palkanwelatame
کلام; #خەونا_شیرین
دەنگ و دوتار; #هونەرمەند_شەبان_ئسلامی
هەلبەستڤان; #مامۆستە_ئەلی_هەیدەری
تۆمارکرنا مووزیک: ئستدیۆ بتهوون
@palkanwelatame 👈🍃🌺
Kurdên delal,
Newroz mizgîna biharê ye,
Newroz sembola aştîyê ye, Newroz cejna azadîyê ye… Newroz li we pîroz be…
Bi hêviya ku wek demsalan jiyan jî nû bibe, Bila hemû rojên we bihar be
کوردێن دەلال,
نەورۆز مزگینا بهارێ یە,
نەورۆز سەمبۆلا ئاشتیێ یە, نەورۆز جەژنا ئازادیێ یە...
نەورۆز ل وە پیرۆز بە...
ب هێڤیا کو وەک دەمسالان ژیان ژی نوو ببە, بلا هەموو ڕۆژێن وە بهار بە.
💐🌸💐🌸💐
@palkanwelatame 👈🍃💐🌸
Şîrvan, serhed, navçeya cirîstanê, gundê #Palikan
شیرڤان, سەرهەد, ناڤچەیا جریستانێ, گوندێ
#پالکان
@palkanwelatame 👈🍃💐
هەلبەست; #مدا
مدا دکم ژ دل سا گشتی رندان
مدا بسای وە هەمی سەر بلندان
مدایێ من سا وە دەلالێن دنێ
ئەڤە کو نەکەڤن ت جار هوون ژ پێ
مدا دکم پارا و رندان بە کەن
نەبە ت جار ژیان ب وە را دوشمەن
مدا دکم بهار ب سەر وە دا بێ
کو هوون ببن ب کانیان را هەڤرێ
مدا دکم تاریتی ڤەندا ببە
ببارە ئەزمان دنێ ئاڤا ببە
مدای من بسای وە دل ڤە بوونە
ژە وە را دل خوەشی و هەر هەبونە
مدایێ من سا و ل گشتی حالان
بسای وە هێژا هۆگر و هەڤالان
ئەون کو هوون ب سەر خوەشی سەر بکن
ب گشت دونێ را خوە بەرانبەر بکن
مدایێ من سا وە را هەست و هەزە
کو سال ببە ژ وە هەر رۆ تەزە
مدا دکم هوون بێ مدا نەمینن
بخوازن هەر چ ژ خوەدێ بستینن
هەلبەست و دەنگ; #مامۆستە_ئەلی_هەیدەری
@palkanwelatame 👈🍃🌸
ب ناڤێ یەزدانێ دلۆڤان
پێنجێ گولانێ ڕۆژا جەفەرقولیێ زەنگلانی, هەلبەستڤانێ ب ناڤ و دەنگ, یێ کوردێن خۆراسانێ ل گشتی کوردان پیرۆز بە, هەلبەستەکێ ژ جەفەرقولی, پێشکەشی وە دەلالان دکم 💐
یار وەرە سەر خاکێ من مەزارێ من بلڤین
وێ بەژ و بالێ رەنا وە نەکیران بنمین
ژە سەرێ وان بوە هووش ژە وان بستین ئەقل و دین
هەساوێ لە من گرتی ژ وان هلگر بدرین
هینگا دایە دەستێ من ژ بن خاکێ من بکشین
تا قودرەتێ خوداوەند بوینن ل رووێ زەمین
ژە هوسن و جەمالا تە خەوەر بونە ئاسمین
لە سەر سەرێ من بسە مەست و مەستانە دلوەر
هەلبەست; #جەفەرقولی
دەنگ; #ئارژین_رەجەبزاده_سەرهەد 🌹
کانال تلگرامی; #مالا_گولان 👇👇👇
@Mala_gulan
زمـــــــانــــــێ سست و ب نـچـک
تـم و تـم خـــــــــوە دکە قـــچک!
ت کـــەس ژێ را نـــەدیت چــارە
ب خوە هەساند گور و کووچک!!
✍ #ئەلی_رەجەبزاده_گولیل
@palkanwelatame 👈🍃🌸
#ڕۆژیگرتن
نەهێژمرن; وە چەند ڕۆژان زکێ خوە برچی داگرتیە و ڕۆژی گرتیە!
بهێژمرن; وە چەند ڕۆژان وژدانا خوە تێر داگرتیە و ت دل نەشکاندیە!
گەلۆ;
وە کەسەک شا کریە...؟!
وە دەستێ کەسەکێ گرتیە...؟!
ڕۆژیگرتن نه ب برچیداگرتنا زکێ یە, بەلکی
ب تێرداگرتنا وژدانێ یە...
وەرگێر; #ئەلی_رەجەبزاده_گولیل
@palkanwelatame 👈🍃🌺
#ئەڤیندار
ئەگەر دینم، ئەگەر ژار و بریندار
ئەگەر ئاوارە مە، بێ یار و بێوار
کەرەم کن، ل قسوورا من نەنێرن
ئەزم ئاشق؛ ئەڤیندارم ئەڤیندار!
#خالۆقۆچانی
#Evîndar
Eeger dîn im, eger jar û birîndar
Eeger aware me, bê yar û bêwar
Kerem kin, li qisûra min nenêrin
Ez im aşiq; evîndarim evîndar!
#Xaloqoçanî
@memuzinkurdi
@palkanwelatame 👈🍃🌸
دەنگێ برێز #مووسا_ئزەتی, دەنگێ هونەرمەندێ نەمر #ئەلیبابا_روستەمی تینە بیرا مەرڤ
@palkanwelatame 👈🍃🌺
🔰🟣
کانالی برای یادگیری کُرمانجی
با سلام و عرض ادب خدمت شما زبانآموزان و علاقهمندان به یادگیری کُرمانجی
در این کانال تصمیم بر این است به صورت گام به گام و مرحله به مرحله مطالب آموزشی در رابطه با «الفبا و رسمالخط» (رێنڤیس) و دستورزبان (رێزمان) کُرمانجی (کُردی کُرمانجی) را با هدف یادگیری و آشنایی عموم علاقهمندان منتشر کنیم.
📚مطالب آموزشی در یک فرآیند زمانی و بهمرور بر اساس سرفصلهای مندرج در کتاب تازهچاپشدهی «رێنڤیس و رێزمان» (آموزش رسمالخط و مبانی دستورزبان کُردی کُرمانجی) عرضه خواهند شد؛
بدیهی است که در هر موضوعی جهت کمک بیشتر به یادگیری، از مطالب مرتبط دیگر نیز استفاده خواهد شد.
👈 📚 «رێنڤیس و رێزمان»
🌀© @Renivis_U_Reziman 🌀
بلیرا لێخنە "لێیارێ" کانێ؟
بەرانتێ مایی ژ "گولناری" کانێ؟
قەلشت "سەرهەد" ژ بێدهنگی مه خهلکۆ!
تفانگا "شاەپەری سەردارێ" کانێ؟
#برێز_دوختۆر_سادق_فەرهادی
نیلبکی که "لئیاری" بنوازد کجاست؟
نشان باقیمانده از" گلنار" کجاست؟
"سرحد" از سکوت ما ترکید، مردم !
تفنگ "شاهپری سردار" کجاست؟
#جناب_دکتر_صادق_فرهادی
@palikan_welate_me
#شیرڤان_سەرهەد_بهار_دار_مەرخ
@palkanwelatame 👈🍃💐
Xwarin li zikan e, reng jî li rûyan e
#Gotina_pêşiyan
خوارن ل زکانە, رەنگ ژی ل روویانە
#گۆتنا_پێشیان
@palkanwelatame 👈🍃💐
جــریستانــــە
بــــەرز و بانە
بەرفەک باری
زڤستـانـــــــە
لـۆلـۆ باڤـــــۆ
لــێلـێ دایـێ
زمــانێ مــــە
کێ دا بایێ !؟
دەنگ; #نۆژین_تەقەڤی 💐
هەلبەست; #ئەلی_رەجەبزاده_گولیل
سەرسال و نەورۆزا وە گولان پیرۆز بە 💐🌹💐
@palkanwelatame 👈🍃🌸
جاربجاران بانگی وێ خوەدی جەمالا گەش من کر
ڤی دلێ ئشکەستی ب بەژنا دەلالێ خوەش من کر
وێ نەبیست دەنگێ من و نا نەفکری جارێ ل من
دەر نەخست ب هاتنا خوە وێ خەمێن هوندر ژ من
هات و چوو بەردایە سەر پیلێن خوە وان گۆلیێن زەری
وێ ل خوە کر هەر بهەر کنجێن برەوش کوودەری
بر دلێ ب ژان من ژ دوو خوە ب چاڤێن بەلەک
بووم مەجنونێ جەمالا وێ دەلالێ ئەی فەلەک
کل هلانیبوو کو وان چاڤێنە ماری سورمە کە
تاس و هیلی و شە دانیبوو کو گۆلیێن خوە شە کە
گرت دەری ل سەر خوە من گۆت ئەی پەری پێیکەر مەکە
دل ب ئەرمانم تو من ئیشەڤ ب مێڤانا خوە کە
هەر دو لێڤێن سۆر مینا نارێ ب کەنێن شیرین
پژقاندن سەر من گولکەن وێ کرم ل با خوە دین
ئانیە سەر هەڤ بژانگین تۆژ و وان چاڤێن خومار
گۆت تو مێڤانا منی، قەوسا دلی من بوو بهار
مینا خستم جەنەتێ، نشتم ل با خوە وێ ل وێ
بێهنا گولزارێ برێ کەت خوە گهاند من تەڤلی بێ
شەربەت و شیرانی و هەلوا و ئەنوائێ تەئام
پاتبوون کێوانیێن خوش بەژن و بال و خوش کلام
هاتن گۆتن سەد کلام و هاتن لێخێستن دوتار
ساریێ دل چوو ژ داوێ بوو دلێ مە تژی ئار
شەڤ کو چوو ب سەر مەدا ئەم بوونی تەسلیما خەوێ
ئەز ل ڤی هەندامە لۆ مینا کو دل مایە ل وێ
کلام; #خەونا_شیرین
هەلبەست; #مامۆستە_ئەلی_هەیدەری
دەنگ و دوتار; هونەرمەند #شەئبان_ئسلامی
@palkanwelatame 👈🍃🌺
ڤه نابـی سا دلــێ مـــن سالێ جارێ
زڤستان چوو ، نههاتی سهر قهرارێ
گولا باغین ! تـــو نێوی کــو بهار نێ
قــــــهرارێ ســـا چ داڤێژی بــهارێ؟
#برێز_دوختۆر_سادق_فەرهادی
@palkanwelatame 👈🍃🌸
🔰 رێنڤیس و رێزمان منتشر شد
کتاب «رێنڤیس و رێزمان؛ آموزش رسمالخط و دستورزبان کُردیِ کُرمانجی» با تألیف و ترجمهی «برات قویاندام» منتشر شد.
🟦 بی گمان در عصر کنونی هیچ زبانی بدون نوشتن و کاربرد روزمره شانسی برای بقا و زندهماندن ندارد. از سوی دیگر؛ هر زبانی وقتی از حوزهی شفاهی و محاورهای وارد حوزهی نوشتاری شود، اولین چیزی که ضرورت پیدا میکند، راهی برای نوشتن یعنی الفبا و رسمالخط (رێنڤیس) و دستور و قواعد آن (رێزمان) است.
در این کتاب الفبا، رسمالخط و قواعد معیار، کلی و فراگویشی زبان کُردی کُرمانجی به فارسیِ ساده و روان و از ابتداییترین تا پیشرفته ترین سطوح ارائه و آموزش داده شده است. به طوری که؛ هر فردی با اندک آشنایی به زبان فارسی - چه گویشور اصیل کُرد باشد و چه فردی با زبانی غیر از کُردی - میتواند به راحتی از مطالب کتاب استفاده نموده و به تدریج و با کمک سایر آموزشهای جنبی کُرمانجی را فراگیرد.
🔹اندازهی کتاب قطع «وزیری» بوده و مشتمل بر ۳۴۸ صفحه میباشد.
🔹این کتاب از سوی انتشارات «بیژنیورد» در استان خراسان شمالی منتشر شده است.
👈 کورمانجیزان
🔹© @Kurmancizan
١٤٠٠؛
سال کوردینویسی، مبارک!
✅تقویم سال ١٣٩٩ به پایان آمد و دفتر ١٤٠٠ گشوده شد.
در یکسالهی اخیر، اوضاع فرهنگ و زبان و ادب و هنر ما کردها نسبتا خوب بودە است؛ به رغم سایهی سنگین کرونا، اهل قلم کرد، در خارج و داخل خراسان درخشیدند. چاپ ٢٠ جلد کتاب کردی و آمادهسازی نشر همین تعداد برای سال آینده، اتفاق مبارکی بود که افتاد. «هاوارا عاشقان» نیز، مهر تاییدی تابنده بر کارنامهی فعالان فرهنگی خراسان و کانیادل، زد. خدا به همه قوت بدهد.
✅سال ١٤٠٠ باید برای ما بهتر و بزرگتر و تعیینکنندهتر باشد؛
بنا به تصمیمی جمعی، سال ١٤٠٠ قرار است سال خواندن و نوشتن به زبان کردی باشد.
نوشتن به زبان مادری، مهمترین نشانهی باورمندی یک گویشور به زبان خویش است. نوشتن و خواندن به زبان کردی، ضامن بقای این زبان تاریخی است. جز این، هر ادعایی بیثمر و اثر است. اینکه بگویم من کردم، اما نوشتن استاندارد به زبان مادری برایم مهم نیست، یک تعارف خودفریبانه است. خودفریبی، آفت ذهن و زبان هر انسانی است. خودفریبی، نماد جهل است. کرد میهنپرست خراسانی، کسی است که خواندن و نوشتن علمی زبانش را بلد است؛ کاری که با امکانات آموزشی و کیبوردهای کامل عصر ما، بسیار آسان و سهلالوصول است.
✅عزیز بزرگوار من! معیار بزرگی آدمها، سن و سالشان نیست.
معیار سن و سال آدمها، سال تولدشان نیست. معیار بلوغ و بلاغت ما، قدرت زبانآوری و کیفیت سخنوری ما نیست.
معیار بلوغ ما، مدرک دانشگاهی و مبلغ دارایی بانکی و املاک ما نیست. حقیقت روشن است؛ کسی که نتواند به زبان مادری و زبان ملیاش، درست بخواند و بنویسد، خردسال و نابالغ است. کافی است به مستندات سازمان علمی-فرهنگی یونسکو رجوع کنیم...
✅در سال ١٤٠٠، هر کرد میهنپرست و باسواد و راستگوی خراسانی، در چهار سطح، یک وظیفهی مهم ملی دارد:
١- کردینوشتن را اقلا به رسمالخط رسمی آرامی بیاموزیم.
٢- اقلا ۵ تن از همزبانان و هموطنان را تشویق و یاری کنیم که نوشتن و خواندن زبان کردی را بیاموزند.
٣- به هرشکل ممکن و متمدنانه، از مسئولین مربوطه -که خدا را شکر فهم فرهنگیشان درسالهای اخیر، جای تحسین و امیدواری دارد- بخواهیم که خواندن و نوشتن به زبان کردی، در مناطقی که اکثریت با کردهاست یا تعداد کردهایش قابل توجه است، بهشکل رسمی مورد تایید و تدریس قرار گیرد. باید بفهمیم و بفهمانیم که عدم آموزش رسمی، هر زبانی را میکشد و مسئول مرگ تدریجی زبان کردی، مدیران فرهنگی کشورند.
٤- در نشر زبان و ادبیات و هنر و فرهنگ کردی خراسان، بطور جدی سهیم شویم و دراین راه، خریدن و خواندن کتبی را که به زبان کردی یا برای کردزبانان منتشر میشوند، در اولویت جدی قرار دهیم.
✅در این صورت، سال ١٤٠٠ سالی مبارک است و من هم میتوانم بگویم؛
هموطن همزبان و جان من! سال نو مبارک. نوروزتان پیروز. بهارتان سبز و گلباران و شاد و شیرین...
بهارە، لێ هەوا، بێ رەنگ و ساره
زڤستان، هین نەچوویه، تێ دوجاره...
تو کو زانی، خوەدێ ژی زانه، سا من
تەنێ ساتا کو تو بێوی، بهاره!
با پوزش از اینکه برای یادآوری ارزش زبان مادریام و خطاب به کردها، ناچارم به فارسی بنویسم.
ارادتمند: کوچکترین برادرتان؛
علیرضا سپاهی لایین
@kaniyadil
#کورتەچیرۆک
ڕۆکێ شێر و گور و رۆڤی, ب هەڤ را دچن نێچیرێ
ئەونا, گا و بزن و کەرگوهەکێ نێچیر دکن.
شێر ژ گور را دبێژە: ڤان سێ نێچیران پارڤە بکە.
گور دبێژە: سەرۆکێ من,گا کو مەزنترە ژ بۆ تە, بزن ژی ژ بۆ من و کەرگوهـ ژی پارا رۆڤی.
شێر ب هێرس دبە و دبێژە: تو چ دبێژی!؟ ل جهێ کو ئەز هەمە, تو چما خوە دکی خوەدینێرین! پێشڤە وەرە.
گور, پێشڤە دچه و شێر ئێرشی وی دکە و سەرێ وی ژێدکه!!
پشت را شێر ل رۆڤی ڤەدگەرە و ژ وی را دبێژە: ڕۆڤیێ دەلال, نها تو ڤان نێچیران پارڤە بکە.
رۆڤی دبێژە: سەروکێ من, گا ژ بۆ تاشتەیا تە, بزن ژ بۆ فراڤین, و کەرگوهـ ژی ژ بۆ شیڤا تە یە
شێر دبێژە: تە ئەڤ شێوەیێ پارڤەکرنێ ژ کێ هێڤۆسی؟
رۆڤی دبێژە: ژ سەرێ ژێکری, یێ گور.!!!!
نێچیر ــ شکار
کەرگوهـ ــ خرگوش
سەرۆک ــ رئیس/ سلطان
خوەدێنێرین ــ صاحبنظر
ئێرش ــ حملە
تاشتە ــ صبحانه
فراڤین ــ ناهار
شیڤ ــ شام
دەنگ; #ئارژین_رەجەبزاده_سەرهەد 💐
وەرگێر: #ئەلی_رەجەبزادە_گولیل
کانال تلگرامی #مالا_گولان 👇👇👇
@Mala_gulan