238
#هەلبەست_چیڕۆک_وێنەهەلبەست_مووزیک_ #گۆتنێن_پێشیان #وەرگەر_میناک_کوردی_کورمانجی #سەرپێ‌هاتی #دیرۆک
دلـێ ئـاگـر لــێ ب خــــــــوە را بــری تو
چ جـار ژینا مـــــــــــن دا ڤــەنامـــری تو
ژ گاڤا کو تو بووی شەوقا شەڤێن کوور
ژ تاڤـێ سا مــــــــــن هین هێــژاتــری تو
#مامۆستە_ئەلی_هەیدەری
@Palikan_welate_me
@Kaniyadil
نــە گـەنـم ما ، نـە ژی کا مایە سا مە
ژ خــەرمـانــەک مــدا، ڤا مایە سا مە
ئەڤین نا ، ئاڤا خـوەش نا ، ئاڤروو نا
ل ڤێ دونیا ، تەنێ " نا " مایە سا مە
#برێز_دوکتۆر_سادق_فەرهادی
@Palikan_welate_me
سەرانسەر جانێ من بوو ژان
نەبـوو پەیــدا ژێ را دەرمان!
وەک چـــرایـــــێ رێیـا تــاری
شـەوتیم, ڤەندا نەبە ئەرمان!
Seranser canê min bû jan
Nebû peyda jê ra derman!
Wek çirayê rêya tarî
Şewtîm, venda nebe erman!
#Elî_Recebzade_Gulîl
@palikan_welate_me
@Kaniyadil
چقاس ئێش د ڤێ دەنگ و هەلبەستێ دا هەیە 😢
دەنگ و هەلبەست ; رێزدار #ئەلی_فرووزش, بەرهەڤکارێ تشتانۆکێن کوردیا خۆراسانێ و وەشاندنا پرتووکا #تشتانۆک
ل کێلەکا وی ئاپێ; #موختار_سولتانی ژ کەلا بێگە کو دل تژی دبە و هێستر ل هێستران درژینە😢😢
لۆ لۆ, لێ لێ; مە چ هانی سەرێ چاند و زمانێ خوە!؟
چاڤ چرتۆنەک، چێرێ چۆپ
ئەو لیستکێنە، بێ‌تۆپ
ئەلەک،دۆلەک و تشلی
کاو و گیز و شڤ‌چڵی
کەڤرگەزۆک، مەنزەلاغ
کەچک،لاوکێن وە دەماغ
تۆقەرە و تۆپێ مەلتێ
شەشک و تاسمێ خەتێ
ئەرەنگ،ئەرەنگ و هەفسەنگ
بازدۆک و ، خەرپشتەرەنگ
ئاختەرە و باختەرە
کچکا کورمانجان سەرە
ئەو لیستکێ خزینۆ
مینا مەسکێ سەر نینۆ
لیستک نما ، لە با مە
وە تلگرامێ شامە!!
ماینا مەلە، هەسپێ رەش
کا بووک و زاڤێن وەرەفش
هەڤالنۆ بوێژن :
ئەو زەمانا کودا چوو... ؟
ئەو لیستکا کودا چوو ...؟
@palikan_welate_me
ب ناڤێ یەزدانێ دلۆڤان
پێنجێ گولانێ ڕۆژا جەفەرقولیێ زەنگلانی, هەلبەستڤانێ ب ناڤ و دەنگ, یێ کوردێن خۆراسانێ ل گشتی کوردان پیرۆز بە, هەلبەستەکێ ژ جەفەرقولی, پێشکەشی وە دەلالان دکم 💐
یار وەرە سەر خاکێ من مەزارێ من بلڤین
وێ بەژ و بالێ رەنا وە نەکیران بنمین
ژە سەرێ وان بوە هووش ژە وان بستین ئەقل و دین
هەساوێ لە من گرتی ژ وان هلگر بدرین
هینگا دایە دەستێ من ژ بن خاکێ من بکشین
تا قودرەتێ خوداوەند بوینن ل رووێ زەمین
ژە هوسن و جەمالا تە خەوەر بونە ئاسمین
لە سەر سەرێ من بسە مەست و مەستانە دلوەر
هەلبەست; #جەفەرقولی
دەنگ; #ئارژین_رەجەب‌زاده_سەرهەد 🌹
کانال تلگرامی; #مالا_گولان 👇👇👇
@Mala_gulan
زمـــــــانــــــێ سست و ب نـچـک
تـم و تـم خـــــــــوە دکە قـــچک!
ت کـــەس ژێ را نـــەدیت چــارە
ب خوە هەساند گور و کووچک!!
✍ #ئەلی_رەجەب‌زاده_گولیل
@palkanwelatame 👈🍃🌸
#ڕۆژی‌گرتن
نەهێژمرن; وە چەند ڕۆژان زکێ خوە برچی داگرتیە و ڕۆژی گرتیە!
بهێژمرن; وە چەند ڕۆژان وژدانا خوە تێر داگرتیە و ت دل نەشکاندیە!
گەلۆ;
وە کەسەک شا کریە...؟!
وە دەستێ کەسەکێ گرتیە...؟!
ڕۆژی‌گرتن نه ب برچی‌داگرتنا زکێ یە, بەلکی
ب تێرداگرتنا وژدانێ یە...
وەرگێر; #ئەلی_رەجەب‌زاده_گولیل
@palkanwelatame 👈🍃🌺
#ئەڤیندار
ئەگەر دینم، ئەگەر ژار و بریندار
ئەگەر ئاوارە مە، بێ یار و بێوار
کەرەم کن، ل قسوورا من نەنێرن
ئەزم ئاشق؛ ئەڤیندارم ئەڤیندار!
#خالۆقۆچانی
#Evîndar
Eeger dîn im, eger jar û birîndar
Eeger aware me, bê yar û bêwar
Kerem kin, li qisûra min nenêrin
Ez im aşiq; evîndarim evîndar!
#Xaloqoçanî
@memuzinkurdi
@palkanwelatame 👈🍃🌸
دەنگێ برێز #مووسا_ئزەتی, دەنگێ هونەرمەندێ نەمر #ئەلی‌بابا_روستەمی تینە بیرا مەرڤ
@palkanwelatame 👈🍃🌺
🔰🟣
کانالی برای یادگیری کُرمانجی
با سلام و عرض ادب خدمت شما زبان‌آموزان و علاقه‌مندان به یادگیری کُرمانجی
در این کانال تصمیم بر این است به صورت گام به گام و مرحله به مرحله مطالب آموزشی در رابطه با «الفبا و رسم‌الخط» (رێنڤیس) و دستورزبان (رێزمان) کُرمانجی (کُردی کُرمانجی) را با هدف یادگیری و آشنایی عموم علاقه‌مندان منتشر کنیم.
📚مطالب آموزشی در یک فرآیند زمانی و به‌مرور بر اساس سرفصل‌های مندرج در کتاب تازه‌چاپ‌شده‌ی «رێنڤیس و رێزمان» (آموزش رسم‌الخط و مبانی دستورزبان کُردی کُرمانجی) عرضه خواهند شد؛
بدیهی است که در هر موضوعی جهت کمک بیشتر به یادگیری، از مطالب مرتبط دیگر نیز استفاده خواهد شد.
👈 📚 «رێنڤیس و رێزمان»
🌀© @Renivis_U_Reziman 🌀
بلیرا لێخنە "لێ‌یارێ" کانێ؟
بەرانتێ مایی ژ "گولناری" کانێ؟
قەلشت "سەرهەد" ژ بێ‌ده‌نگی مه خه‌لکۆ!
تفانگا "شاەپەری سەردارێ" کانێ؟
#برێز_دوختۆر_سادق_فەرهادی
نی‌لبکی که "لئ‌یاری" بنوازد کجاست؟
نشان باقیمانده از" گلنار" کجاست؟
"سرحد" از سکوت ما ترکید، مردم !
تفنگ "شاه‌پری سردار" کجاست؟
#جناب_دکتر_صادق_فرهادی
@palikan_welate_me
#شیرڤان_سەرهەد_بهار_دار_مەرخ
@palkanwelatame 👈🍃💐
Xwarin li zikan e, reng jî li rûyan e
#Gotina_pêşiyan
خوارن ل زکانە, رەنگ ژی ل روویانە
#گۆتنا_پێشیان
@palkanwelatame 👈🍃💐
جــریستانــــە
بــــەرز و بانە
بەرفەک باری
زڤستـانـــــــە
لـۆلـۆ باڤـــــۆ
لــێ‌لـێ دایـێ
زمــانێ مــــە
کێ دا بایێ !؟
دەنگ; #نۆژین_تەقەڤی 💐
هەلبەست; #ئەلی_رەجەب‌زاده_گولیل
سەرسال و نەورۆزا وە گولان پیرۆز بە 💐🌹💐
@palkanwelatame 👈🍃🌸
جاربجاران بانگی وێ خوەدی جەمالا گەش من کر
ڤی دلێ ئشکەستی ب بەژنا دەلالێ خوەش من کر
وێ نەبیست دەنگێ من و نا نەفکری جارێ ل من
دەر نەخست ب هاتنا خوە وێ خەمێن هوندر ژ من
هات و چوو بەردایە سەر پیلێن خوە وان گۆلیێن زەری
وێ ل خوە کر هەر بهەر کنجێن برەوش کوودەری
بر دلێ ب ژان من ژ دوو خوە ب چاڤێن بەلەک
بووم مەجنونێ جەمالا وێ دەلالێ ئەی فەلەک
کل هلانی‌بوو کو وان چاڤێنە ماری سورمە کە
تاس و هیلی و شە دانی‌بوو کو گۆلیێن خوە شە کە
گرت دەری ل سەر خوە من گۆت ئەی پەری پێیکەر مەکە
دل ب ئەرمانم تو من ئیشەڤ ب مێڤانا خوە کە
هەر دو لێڤێن سۆر مینا نارێ ب کەنێن شیرین
پژقاندن سەر من گول‌کەن وێ کرم ل با خوە دین
ئانیە سەر هەڤ بژانگین تۆژ و وان چاڤێن خومار
گۆت تو مێڤانا منی، قەوسا دلی من بوو بهار
مینا خستم جەنەتێ، نشتم ل با خوە وێ ل وێ
بێهنا گولزارێ برێ کەت خوە گهاند من تەڤلی بێ
شەربەت و شیرانی و هەلوا و ئەنوائێ تەئام
پاتبوون کێوانیێن خوش بەژن و بال و خوش کلام
هاتن گۆتن سەد کلام و هاتن لێخێستن دوتار
ساریێ دل چوو ژ داوێ بوو دلێ مە تژی ئار
شەڤ کو چوو ب سەر مەدا ئەم بوونی تەسلیما خەوێ
ئەز ل ڤی هەندامە لۆ مینا کو دل مایە ل وێ
کلام; #خەونا_شیرین
هەلبەست; #مامۆستە_ئەلی_هەیدەری
دەنگ و دوتار; هونەرمەند #شەئبان_ئسلامی
@palkanwelatame 👈🍃🌺
گـــه‌رێ رابم هـــه‌رم تـــه‌رکا ڤـــرا کم
هـــه‌رم تــه‌رکا وه‌‌لاتــێ بـــێ‌بــــرا کم
تــــه‌رم، بینگاڤه و رێ تـــــــژی چـالـه
گه‌رێ های ل خوه کم، ل خوه چرا کم
#برێز_دوکتۆر_سادق_فەرهادی
@Palikan_welate_me
@Kaniyadil
Ez û tu kurdinî; çav û çira nî
Ez û tu, tavinî; bav û bira nî
Tu jî mîna min î; dilar û bêwar...
Xwedê em herdu sa hev istiranî
ئــەز و تـــو کـوردنی؛ چاڤ و چـرانـی
ئــــەز و تــــو، تاڤنـی؛ بـاڤ و بـرانــی
تــــو ژی مینا منـی؛ دل‌ئار و بـێ‌وار....
خوەدێ ئەم هەردو سا هەڤ ئسترانی
#مامۆستە_ئەلی‌ڕزا_سپاهی_لایین
@Palikan_welate_me
/channel/maname49
@Kaniyadil
ب ناڤێ یەزدانێ دلۆڤان
د زڤستانەکە سڕ و سەقەم دا تشتەک ژ بۆ خوارنێ نەما کو قڕکا داییک بدە چێلکێن خوە, ژ نەچاری گۆشت ژ بەدەنا خوە دبزداند و ددا وان
زڤستان بۆری, قڕک مر و چێلک ژ سەرم و نەبوونا خوارنێ فلتین
وان گۆت; چقاس باش بوو کو داییکا مە مر, ئەم ژ دەست خوارنێن نەباش و دوبارە وەستیابوون!!!
راستیا تال ئا ژیانا پڕانیا مە, مینا قرکا رەبەنە!
دەنگ; #ئارژین_رەجەب‌زاده_سەرهەد
وەرگێر; #ئەلی_رەجەب‌زادە_گولیل
کانال تلگرامی; #مالا_گولان 👇👇👇
@Mala_gulan 👈🍃💐
@palkanwelatame 👈🍃🌺
من گۆت هەسپە تـە گۆت هۆشە
ژ نــــــەزانتـــی دل ب جــــۆشە!
ت جــــار گەپا مـــە نــەبوو یەک
چـــەم هشکە لــۆ, نــەبێژ بۆشە!!
#ئەلی_رەجەب‌زادە_گولیل
Min got hesp e, te got hoş e
Ji nezantî dil bi coş e!
Ti car gepa me nebû yek
Çem hişk e lo, nebêj boş e!!
#Elî_Recebzade_Gulîl
@palkanwelatame 👈🍃🌸
ئـه‌ز ئـه‌و گـولبه‌رنه‌خوونا سـه‌ر ل ژێرم
فـــه‌دۆکم ، سویــرم و ب تـــوونا ئێرم
ته ب کیژان په‌نێ دا ده‌ستێ مـن گرت
کــو شه‌رما خـوه نکاینم ئـه‌ز ڤه‌شێرم؟
#برێز_دوختۆر_سادق_فەرهادی
@palkanwelatame 👈🍃🌸
ئه‌لۆ خه‌لکۆ ! رۆیێک تـێ سه‌ر‌ڤه‌کن ده‌رد
ژ هه‌ڤدو ڤه‌رکه‌ڤن رنـد، مــه‌رد و نامه‌رد
مەخوازن کـــو زه‌مین بـــێ کـــورد بمینه
ئه‌گه‌ر بـــێ کــورد بمینه جان دده هـه‌رد
#برێز_دوختۆر_سادق_فەرهادی
@palkanwelatame 👈🍃🌸
ما از چه کسی طلبکاریم؟!
یک: از جمله نکاتی که هر کداممان باید بداند و بفهمد و حتی‌الامکان به آن پایبند باشد، این است که ما -همەی کردهایی که خود را دلسوز فرهنگ و زبانمان می‌دانیم و احیانا کاری برای پاسداشت آن می‌کنیم- نه تنها از کسی طلبکار نیستیم که حقا و عمیقا بدهکاریم.
ما بدهکار مردمی مظلوم و صبوریم، بدهکار فرهنگی غنی اما درحاشیه‌ایم، بدهکار اجداد فداکارمانیم، بدهکار شهدای حفظ هویتیم و بدهکار انسانیم؛ انسانی که باید مطابق دریافت‌های مدرن معاصر، قدر داشته‌هایش را بداند و برای توسعه و تکمیل آن بکوشد و چشم به سفره‌ی آماده‌ی دیگران ندوزد.
دو: ما مستخدم اداره‌ی فرهنگ کرمانجی نیستیم و برای کسی یا حکومتی کار نمی‌کنیم که منتظر پاداش و دستمزد باشیم. گاهی اگر کسی بزرگواری کند، تبریک و خداقوتی به ما بگوید یا دست فعالان فرهنگی را بگیرد، نشان معرفت اوست نه مقرری ماهانه‌ی اهل فهم و فرهنگ. صدالبته که باید همگان بیاموزیم خوب است برای فرهنگ و فعالان این عرصه هزینه و تشویقشان کنیم، ولی حق نداریم تحسین و پرداخت کمک مالی را وظیفه‌ی دیگران تلقی کنیم و بدتر از همه، تداوم کار خویش را منوط به گام‌ها و کمک‌های دیگران کنیم.
سه: در عرصه‌ی فعالیت فرهنگی و ادبی، جایگاه اداری و حرمت اجتماعی کسی بالاتر و پایینتر نیست. در این عرصه رئیس و مرئوس نداریم. آنچه داریم صرفا احترام‌گذاری قلبی و حق‌شناسی انسانی است که دیگران فراخور تشخیص و اعتمادشان به ما می‌کنند یا نمی‌کنند.
چهار: در عرصه‌ی فرهنگ، تخطئه و تحقیر دیگران جایز نیست. کوچک‌پنداری تلاش دیگران جایز نیست. نوچه‌پروری و عربده‌کشی و خودنمایی اصولا مخالف ماهیت فرهنگ است. در این عرصه، نقد توام با احترام و عشق توام با عقلانیت، ملاک اصلی است و برای اهل درک و درد، یک ضرورت است.
پنج: دیده‌شدن، مهم است و هیچ‌کسی از دیده‌شدن و جلب توجه دیگران بی‌نیاز نیست. اما به قول سعدی:
مزد آن گرفت جان برادر که کار کرد...
جلب توجه از طریق سایه انداختن بر سیمای درخشان دیگران، کاری غیراخلاقی و بیهوده است.
این که مثلا سپاهی لایین هدفش این باشد که جای استاد توحدی را بگیرد، امری مضحک است و مضحکتر از آن، این که بخواهد این کار را با تخریب وجهه‌ی علمی و جهادفرهنگی بزرگترهای خودش به انجام رساند.
« برای اثبات بودن، ما باید کار کنیم، هزینه بدهیم و خسته هم نشویم». اگر چنین کردیم، خود ایرانیان و خراسانیان و کردهای جهان، می‌فهمند که چه نمره و جایگاهی به خادمان خود بدهند. برویم بفهمیم که توحدی، چرا و چگونه توحدی شده‌است و بپذیریم که به عنوان شاگردان معنوی او، برای اثبات خویش، اقلا باید نصف او تلاش و ثمردهی کنیم.
شش: یک زمانی، شاید رسانه‌ها در انحصار افراد و گروه‌های خاص بود و در تعیین اعتبار و جایگاه آدمها موثر. این روزها همه تریبونشان را دارند و می‌توانند مخاطبشان را بیابند. توهم اینکه دیگری و دیگران نمی‌گذارند صدای ما به گوش مردم برسد، نوعی فرافکنی و فرار به جلو است. با نیت خالص و تاب‌آوری نقد و نگاه دیگران، می‌توان سدها را کنار زد و به اهداف عالی انسانی رسید. در غیر اینصورت، توهم زدن و تحقیر و توهین کردن، ما را به جایی نمی‌رساند.
هەفت:
ڤێ گۆتنا ئاخرکێ، ب کوردی دنڤیسم، چما کو گەپ و گۆتتنا منه بنگەهین و موهمه و دخوازمه تەنێ کورد بخوینن و بزانن؛ سا مه را نەنگا گێر ڤایه کو هین ژی ژ هەڤدو هەز ناکنی و دەرجینارێن خوه، ژه کوردان هێجاتر و باقلتر و زاناتر و دلبێشتر دزاننی. ئەم هین ژی ئاشقێ زۆرێ و زۆربێژاننی. ئەز گەمان دکم کو کوردی نەنڤیسین و ب خزین را کوردی گەپ نەکرنا مه، یەک ژه نیشانێن گێرێ هەڤدو هەزنەکرنێ یه و مات و مەنگم کو چما یێن بزاهر باسەوات، ل ڤێ ریا پرتر پاش دا دمینن و سەفا مه پرتر دشکێنن؟!
گاشه گەرێ تات و ترک ب مه را ببێژن «کوردی بنڤیسن و کوردی گەپ کن» کو ئەم فام کنی ڤا کارا دروسته و سا مه را وه فایده یه؟! ئاخ ل مه و واخ ژ مه!
#مامۆستە_ئەلی‌ڕزا_سپاهی_لایین
@palkanwelatame
🌸🍃 هەست و هەلبەست 🍃🌸
ژ چـاڤێـن مــــــن دبـــارن هیــن دوبێیتی
دو چلک ئـەرمانێ بوونە خـوین دوبێیتی
وەقـەس شێئرێ م ل چـاڤـــێ تـە چوونە
ب چاڤێن خەلکـێ تێن شیــرین دوبێیتی
#برێز_دوختۆر_سادق_فەرهادی
@palkanwelatame 👈🍃🌸
شیرڤان, سەرهەد, دەردۆرا چیایێ #ئیمام_هازر
@palkanwelatame 👈🍃🍀
Heya nema li bûkan, xew nema li biçûkan
#Gotina_pêşîyan
هەیا نەما ل بووکان, خەو نەما ل بچووکان
#گۆتنا_پێشیان
@palikan_welate_me
دیمەنەکە خوەش ژ خوەزایا سەرهەدێ
#شیرڤان_سەرهەد_پالکان
منظره‌ای زیبا از طبیعت سرحد
@palkanwelatame 👈🍃💐
هەڤپەیڤینەکە کورت ب نۆژینێ را
گفتگویی کوتاه با نوژین
#نۆژین_تەقەڤی
سەرسال و نەورۆزا وە گولان پیرۆز بە 💐🌹💐
کانال تلگرامی #مالا_گولان 👇👇👇
@Mala_gulan
شیرڤان, ناڤچەیا سەرهەدێ, #سێ‌وار
@palkanwelatame
کلام; #خەونا_شیرین
دەنگ و دوتار; #هونەرمەند_شەبان_ئسلامی
هەلبەستڤان; #مامۆستە_ئەلی_هەیدەری
تۆمارکرنا مووزیک: ئستدیۆ بتهوون
@palkanwelatame 👈🍃🌺