phantombooks | Unsorted

Telegram-канал phantombooks - Издательство "Фантом Пресс"

4992

Мы издаем зарубежную литературу самых разных направлений и жанров, но непременно высокого литературного уровня. Подробности - на https://www.phantom-press.ru

Subscribe to a channel

Издательство "Фантом Пресс"

⚪️КНИЖНАЯ ШКОЛА⚪️
вновь открывает свои двери, немного в другом формате и на другой площадке. У кого-то летние каникулы, а у нас новый учебный год! Поэтому усаживаемся по местам, закрываем учебники, достаем двойные листочки… Ну нет! Наша школа другая! Она мотивирует на чтение, дарит новые знакомства, эмоции и крутые подарки!

Книжная школа - это марафон, в котором вы читаете книги по условно школьным предметам и пишете отзывы. Каждому, кто окончит школу (напишет отзыв по каждому предмету), мы присвоим номерок, который даст возможность участвовать в розыгрыше самых классных призов.

▪️Книжная школа будет длиться 3 месяца – с 1 июня по 31 августа
▪️Вы можете читать любые жанры в удобном формате и «закрывать» предметы в любом порядке
▪️Если у вас есть силы и желание, то можете заканчивать школу сколько угодно раз. Соответственно и номерков для розыгрыша получите больше.

По окончании школы среди участников, сдавших все 6 предметов, случайным образом будет выбрано 5 победителей, которые получат подарки от наших друзей-спонсоров – издательств «Фантом Пресс», «Альпина.Проза», «Рипол Классик», «Синдбад» и «Самокат». Будет здорово, если вы поддержите их своей подпиской.

Но и это еще не все! В конце каждого месяца мы с Лорой будем выбирать один отзыв, который нам запомнился больше остальных и его автор получит от нас книгу-хотелку до 1000 рублей.

И даже это ещё не всё! "Фантом Пресс" также в течение всего сезона школы будет награждать лучших учеников за отзывы на книги издательства.

«It's raining book! Hallelujah! It's raining book. Amen

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Та-даам!!! Их первых рук буквально.
Короткий список номинации "Иностранная литература" премии "Ясная Поляна"

Поздравляю всех причастных!!! Точно знаю, что мне придётся прочесть все - подкаст "Девчонки умнее стариков" стартует 28 мая. Хорошо, что 6 романов из 10 уже прочитаны и так.

Безмерно счастлива за Пиньейро в списке (поздравляю "Дом историй"), я боялась, что жюри не сдюжит Паркинсона и аборты. Хорошо, что есть рабочая группа младокритиков из школы критики имени Курбатова.
А вот отлично описанный секс - наркотики - криминал не прошел, грущу об Арриаге.
А вообще список очень достойный!
Что из этого вы уже читали?

1. Клаудиа Пиньейро. Элена знает. — М.: Дом Историй, 2023. Аргентина. Пер. с исп. Маша Малинская

2. Чухе Ким. Звери малой земли – М.: Inspiria, 2024. Великобритания. Пер. с англ. Кирилл Батыгин

3. Штефани фор Шульте. Мальчик с чёрным петухом. — Казахстан: Фолиант, 2024. Германия. Пер. с нем. Татьяна Набатникова

4. Даниэль Шпек. Улица Яффо. — М.: Фантом Пресс, 2022. Германия. Пер. с нем. Анна Чередниченко

5. Хуан Габриэль Васкес. Тайная история Костагуаны. – М.: Livebook, 2023. Испания. Пер. с исп. Дарья Синицына

6. Ма Боюн. Зоопарк на краю света. - М.: Livebook, 2023. Китай. Пер. с кит. Ольга Кремлина

7. Ольга Токарчук. Книги Якова — М.: Inspiria, 2023. Польша. Пер. с пол. Ирина Адельгейм

8. Абрахам Вергезе. Завет воды – М.: Фантом Пресс, 2024. США. Пер. с англ. Мария Александрова

9. Мохамед Мбугар Сарр. В тайниках памяти. — М.: Синдбад, 2023. Франция. Пер. с франц. Нина Кулиш

10. Мишель Уэльбек. Уничтожить. - М.: Corpus, 2023. Франция. Пер. с франц. Мария Зонина

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Джон Бойн, «Путешествие к вратам мудрости». Официальная премьера обложки.

Эта история начинается с семьи. Отец, мать и два сына, у одного в крови жестокость и воинственность отца, у другого — артистизм и мягкость матери. Один сын уйдет. Второй останется. Постепенно к этим четверым начнут присоединяться все новые и новые персонажи, поступки которых будут направлять и определять судьбы двух братьев. Но это лишь начало…

Истории двух братьев и всех, кто с ними связан, протянутся через две тысячи лет. В Палестине в год Рождества Христова начинается грандиозное путешествие — через эпохи, страны, культуры и даже звезды. Мир меняется, меняются ландшафты, одежда, манера говорить, не меняются лишь люди, они все так же обуреваемы страстями, теряют голову от любви, одержимы местью, они слабы, сильны, глупы, благородны, жестоки, сострадательны… «Мир, который нас окружает, может меняться, но наши чувства остаются неизменными», — скажет герой Бойна, пытаясь отыскать путь к вратам, за которыми сияет недоступная людям мудрость.

Новый роман Джона Бойна — эпическая притча, рассказывающая историю человечества и историю каждого из нас. Оригинальная, ни на что не похожая, драматичная, ироничная книга о природе человека.

Перевод Елены Полецкой
Обложка Андрея Бондаренко
560 стр

Книгу ждем в июне!


#фантомпресс #джонбойн

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Обновили и актуализировали подборку отзывов на "Завет воды" Абрахама Вергезе. Как вы просили: редирект по коротким ссылкам убран (он нужен для ВК), свежие отзывы добавлены. Спасибо! Если кого пропустили - добавляйтесь: кажется совсем скоро надо будет делать новую.

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Ровно год назад в этот день умер Мартин Эмис, английский писатель, который был целой эпохой, вместе с Салманом Рушди и Джулианом Барнсом.
Мы выпустили лишь один его роман, который перевел Сергей Ильин — «Зона интересов», роман о природе зла, утрате совести и превращении массовых убийств в каждодневную рутину.
В этом году он триумфально вернулся на книжные прилавки в России — благодаря экранизации (и в неменьше степени — созвучию времени). Жаль, Эмис этого уже не застал.

«Кроме прошлого, больше ничего и нет: настоящее не стоит подолгу на месте, а о будущем каждый может только гадать. Со временем ты всегда отдаешь прошлому все без остатка. В конце концов оно всегда тебя настигает».

#фантомпресс

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

«Великое расширение» Рэйчел Хэн. Рецензия от Майи Ставитской

Мем «Бог создал землю, а голландцы берега» можно продолжить: «и сингапурцы — сушу». Сингапур — единственное в мире государство, площадь которого меньше чем за сто лет увеличилась на двадцать семь процентов, хотя границы с другими странами не менялись. Роман Рэйчел Хэн — о чудесах, на протяжении жизни двух поколений, превративших город государство в место действия «Безумно богатых азиатов».

История государства, которое сбросило колониальный гнет и, вместо того, чтобы погрязнуть в коррупции или уничтожить себя в пламени гражданской войны, построило реально крутую экономическую систему, подняв из моря мегаполис, заслуживает интереса сама по себе. Но вы напрасно стали бы искать в «Великом расширении» примет красивой жизни а-ля трилогия Кевина Квана. Рэйчел Хэн написала реалистичную историю, в которой элементы магии лишь усиливают несколько нарочитую приземленность.

Мальчик из семьи рыбака боится моря. До поры это не доставляет семье серьезных неудобств. есть старший сын. который выходит с отцом на лов, А Боонь помогает по хозяйству маме. Но однажды, когда отец с братом берут таки мальчишку, в море тот вдруг указывает на островок суши, которого, папа мог бы поклясться, отродясь тут не было. И рыбы возле него видимо-невидимо. Так у его семьи, а затем и у всей деревни начинается новая благодатная сытая жизнь. Которая длится до начала войны и японской интервенции.

Японцы во второй мировой творили зверства похлеще немцев, не избежала потерь и семья А Бооня. Его подруга, Сыок Мэй приобщает его к освободительной борьбе, но радикальность методов претит парню и они расстаются. По внутренней сути Боонь оппортунист и предпочитает сотрудничать с властями, он усердно учится, много работает, делает неплохую карьеру, но прошлое однажды настигает его и заставляет сделать очень непростой выбор.

Интересная книга, где темы независимости, экологии, жертв на алтарь прекрасного будущего, любви и невольного предательства переплелись с богатым этническим колоритом. Хен замечательно работает с деталями, а финал совершенно ошеломляет и выбивает почву из-под ног, хотя и связан с ее созданием.

#фантомпресс #рэйчелхэн

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Вы спрашивали — мы отвечаем:
планы «Фантома» на июнь–июль.

Июнь
📕Джон Бойн «Врата мудрости» (перевод с англ. Елены Полецкой).
Философский и немного постмодернистский роман (очень неожиданно для Бойна) о том, что нет ничего нового под этим солнцем, и человечество раз за разом проигрывает одни и те же истории. «Выбор года» Amazon и один из самых обсуждаемых романов у Бойна за последние пять лет.

📕Мишель Бюсси «Новый Вавилон» (перевод с французского Елены Клоковой).
Еще одна неожиданная метаморфоза: Бюсси-фантаст, хотя и детективщик тоже. Добро пожаловать в XXII век. На планете Земля нет больше государств, границ, национальностей, религий. Все называются землянами, курсирует единая валюта песо-мундо и международный язык — испанский, как самый популярный. Нет больше бензина, да и машин нет, все транспортные средства можно найти только в музеях, люди же перемещаются мгновенно в любую точку планеты — телепортацией. И президент во всем мире один…

Июль
📕Дэйв Эггерс «Связь» (перевод с англ. Марии Кульневой).
Новый роман Дэйва Эггерса — продолжение его бестселлера «Сфера», рисующего картину абсолютно прозрачного мира будущего, который во имя беспрепятственного обмена информацией отказался от права на тайну. Прошло несколько лет, «Сфера», объединившись с известным гигантом электронной коммерции, стала называться «Связь» и превратилась в самую богатую, самую опасную и самую могущественную в мире монополию, а возглавляет ее не кто иной, как героиня «Сферы» Мэй Холланд.

📕Кэрол Мартинес «Сшитое сердце» (перевод с французского Александры Васильковой).
В семье Фраскиты Караско с незапамятных времен от матери к дочери
передается таинственная шкатулка, и каждая находит в ней свой особый
уникальный дар. Фраскита нашла там нитки и иголки, ее дар — шитье. Она
не только превращает старые тряпки в подвенечное платье, но и заново может соединить человека с покинувшей его тенью. И каждая из пяти дочерей когда-нибудь получит странный, прекрасный, пугающий дар, который станет для нее и счастьем, и горем…

Анонсы с нашими обложками ждите чуть позже по готовности.

#фантомпресс #фантом_анонс

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Завтра в Волгограде, в библиотеке имени Максима Горького на улице Мира, 15, открывается Книжный Фестиваль. Уже третий по счету — и в этот раз состоявшийся буквально чудом. Еще пару недель назад будущее книжного праздника на Волге было под большим вопросом — организаторам пришлось объявить сбор пожертвований. К счастью, благодаря помощи читателей (в том числе и наших) нужную сумму удалось собрать. Так что фестивалю — быть!

Так что завтра с 12:00 до 22:00 ждем волгоградцев в библиотеке. Будет более трех десятков гостей — писателей, поэтов, актеров, музыкантов. Будет буккроссинг, встречи книжных клубов, мастер-классы и самый вкусный (и книжный) в Волгограде кофе.
Ну и будем мы. К слову, именно в Волгограде состоится премьера романа "Как читать книги" Моники Вуд: первые две пачки мы изъяли из типографии досрочно, специально для этой выставки. Остальным придется подождать еще несколько дней: официальный старт продаж будет на той неделе.

Вход свободный.

Подробности о фестивале — https://bookshopfest.ru/

Другие выставки этих выходных, на которых тоже будут наши книги:

📕16-19 мая — XIX Санкт-Петербургский международный книжный салон на Дворцовой площади (https://book-salon.online). Наши книги будут представлены на стенде Санкт-Петербургского Дома книги.
📕17-19 мая — «Книгамай» Иркутск (https://knigamay.ru). Ищите фантом-книги на стенде партнёрского книжного магазина «Переплет».

#фантомпресс #волгоград

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Немножко для тэга #фантом_живопись. Нейросеть помогла нам увидеть своими глазами маленький желтый дом посреди северных лесов Новой Англии (наверное, так мог изобразить дом художник-пейзажист Уильям Генри Тил, один из его обитателей).

«Сам сам акт композиции… ставит в центр картины субъект. Взять хотя бы Коула: на полотне как будто одна дикая природа, но наблюдаем мы ее глазами человека. Никто не сомневается в его мастерстве. Но он всегда там, а для меня самые дивные мгновения — когда удается раствориться. Что все это значит? Возможно ли искусство без человеческого присутствия? Не это ли пытаюсь я изобразить: зверь глазами зверя, дерево глазами дерева?»

…А вот для контраста несколько картин того самого Томаса Коула, творчество которого вдохновлялся и Мейсон, и его герой Тил. Один из основателей американской школы пейзажной романтической живописи — посмотрите, каким чудесным покоем и гармонией дышат его картины!

«Северный лес» Дэниела Мейсона чем-то похож на них: такое же разнообразие, такая же тишина и мудрость природы и времени.

#фантом

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

«Весь дом был забит книгами: отец читал на шестнадцати или семнадцати языках и говорил на одиннадцати (на всех — с русским акцентом). Мама говорила на четырех или пяти языках и читала на семи или восьми. Если они хотели, чтобы я их не понял, то говорили друг с другом по-русски или по-польски. А они довольно часто хотели, чтобы я их не понимал. Когда однажды мама случайно в моем присутствии сказала о ком-то на иврите „племенной жеребец“, отец сердито одернул ее по- русски: „Что с тобой? Разве ты не видишь, что тут мальчик?“
Руководствуясь своими представлениями о культуре, книги они предпочитали на немецком и английском, а сны, посещающие их ночами, наверняка видели на идише. Но меня они учили только ивриту — возможно, из опасения, что знание языков сделает меня беззащитным перед соблазнами Европы, такой прекрасной и такой убийственно опасной.»

Амос Оз «повесть о любви и тьме» (пер. Виктора Радуцкого)

#фантомпресс #амосоз

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

На улицы Москвы пришла вода. Точнее — «Завет воды».

Конечно, до масштабов Нью-Йорка, Парижа или хотя бы Стамбула нам еще плыть и плыть, но то, что красивая книжная реклама появилась в Москве — уже хороший знак. Особенно, реклама таких прекрасных книг.

#фантомпресс #абрахамвергезе

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Хорошая новость для поклонников детективного жанра.

Закончен и отредактирован перевод нового романа любимого многими Мишеля Бюсси - "Новый Вавилон". Перевела Елена Клокова.

Это снова детектив, разумеется, но детектив необычный, действие его происходит в 22 веке, когда жизнь людей определяет телепортация, старые виды транспорта давно забыты, все и вся перемещается в пространстве мгновенно, по нажатию кнопки, преступности нет, оружие не производится, в мире царят гармония, покой и счастье.

Но однажды происходит немыслимое – массовое
убийство на идиллическом тропическом острове. А дальше становится ясно, что покой и гармония – лишь вывеска.

Будет много приключений и загадок, словом Мишель Бюсси и в далеком будущем останется Мишелем Бюсси.

Книга выйдет летом.

#фантомпресс #мишельбюсси #фантом_новости

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

13 мая 1943 года войска союзников освободили от немецких оккупантов Тунис.

«Города их детства еще стояли целыми, еще никто не думал, что ночные бомбардировки Туниса сменятся ночными бомбардировками Любека, Кельна и Дрездена.

В письмах Фанни не было цинизма, даже страха не было, она верила кинопропаганде. Не надо быть нацистом, чтобы верить в победу немецкого народа. Надо только регулярно ходить в кино. Фанни и ее подруги каждый субботний вечер проводили в „Глория-Палас“ на Кудамм, не подозревая, что скоро — уже в этом году — он обратится в пыль.

Пока немецкие солдаты завоевывали другие страны, киноиндустрия оккупировала немецкое подсознание. Фильм и кинохроника сплавлялись в один многообещающий параллельный мир, который противостоял реальности, как солдаты противостоят превосходящим силам врага. Борьба сфабрикованной мечты с действительными сновидениями, которые слишком часто были кошмарами. Мастера обмана знали: публика по-настоящему любит лишь добрые вести. Факты — штука грязная, путаная, полная противоречий. Они зеркало, в которое мы смотрим. А вести обещают нам прекрасное будущее, сияющее, невредимое. И чем больше человек не любит себя, тем больше он любит добрые вести.

Мориц же видел то, чего Фанни нельзя было видеть. На последних снимках, которые он отправил в Потсдам, — покалеченные тела, переполненные лазареты и пустые глаза выживших. Американцы наступали с запада, британцы с юга. Никто не знал, что Роммель предложил фюреру вывести Африканский корпус из Туниса, во избежание второго Сталинграда. Он уже потерял тысячи самолетов, в его распоряжении имелась всего сотня танков на ходу.

Но в мире Гитлера не существовало слова „отступление“. Он приказал удерживать Тунис до последнего патрона…»

Даниэль Шпек. «Piccola Сицилия». Перевод Татьяны Набатниковой.

#фантомпресс #даниэльшпек

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

С сегодняшнего дня «Пристанище» Марии Оруньи будет доступно на всех без исключения официальных электронных площадках. Как в виде электротекста, так и в виде аудиокниги от @vimbo_audiobooks в исполнении Надежды Меньшовой. Превью прилагается.

#фантомпресс #фантом_новости #марияорунья

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

«Нет, мы не вместе, но прекрасно ладим».

«Ах Вильям!» Элизабет Страут — двуликий (не двуличный) роман: для читательниц он станет «портретом женщины в старости», для читателей — соответственно, мужчин.

Ученый Вильям, к 80-ти годам бережно сохранивший все комплексы детства, прежде всего — в отношениях с родителями, и успешно наработавший новые. Взрослый, даже уже престарелый эгоистичный ребенок, похожий на Эйнштейна, переменивший трех жен, и оставшийся все в тех же бесконечных поисках.

Писательница Люси — константа, удобное дополнение. Любви к Вильяму, конечно, давно уже нет — но так даже удобнее: во всяком случае, «Лютика» всегда можно пригласить на семейное торжество, уже в новый дом к новой жене — и она не устроит сцену.

Безумно трогательно наблюдать за тем, как связывают глубоко немолодых уже людей отношения, непохожие ни на любовь, ни на давно распавшийся брак. Кажется — вот оно, настоящее. На деле, конечно же, это довольно грустная история о двух одиночествах, которые когда-то давно проросли друг в друга, сплелись ветвями — да так и не смогли расплестись.

Один из тех романов, которые обязательно стоит прочесть мужчине. Чтобы не стать таким, как Вильям, эмоциональный вампир с детскими обидами. Мужчина, выбирающий неподходящих женщин — хотя одну-то он, похоже, выбрал удачно. И теперь Люси, у который ворох своих собственных проблем, должна разгребать угли прошлого для своего «Пилли», служа ему и проводником, и жилеткой для слез, и голосом при общении с близкими.

…У другой писательницы Вильям получился бы отталкивающим — но не у Страут. На крючок «оценочности» в ее романах мы уже попадались — в «Оливиии Киттеридж», в «Мальчиках Берджессах». И всего оставались в дураках. Потому что в жизни иногда нужно не оценивать, а просто наблюдать, словно за бесконечными полями штата Мэн из окна старенького авто…

" — Вильям, ты женился на своей матери. Мы с ней очень похожи.
— Люси, я женился на тебе, потому что ты светилась от радости. Ты особенная, Люси. Ты завоевываешь сердца, Люси.»

Книга-путешествие по жизни, по душам людей, по миру чувств. Книга не для любителей экшна и ярких интриг. Ровная, тихая и спокойная, как река.

#фантомпресс #элизабетстраут

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Приглашаем активных читателей в летнюю Книжную школу!

Все подробности в посте ниже, задать вопросы можно там же.

Будут призы от нас (и от других издательств), интересные обсуждения и необычные задания для чтения.

Записаться можно у нашего Паши 👌

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

🎉 Результаты розыгрыша:

Победитель:
1. Анжела

Проверить результаты

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Вернулись из Волгограда с @bookshop_fest в полном восторге. Лишний раз убедились, что несколько настоящих книжников с горящими глазами могут сотворить невероятное — на минимуме возможностей, практически без поддержки, и максимуме энтузиазма. Да еще с отвалившимся в последний момент главным спонсором. Юля, Василий, Ира, Маша, Аня, Даша, вся остальная команда, руководители библиотеки им. Горького — спасибо всем за это чудо! Даже жаль, что наблюдать все это пришлось из-за прилавка, а ведь было, что посмотреть и где поучаствовать — от автограф-сессий до игр, квизов и прочих активитиз.

…Если говорить о волгоградском фестивале двумя словами, то он в первую очередь молодой и веселый. С задором и полным отсутствием унылого официоза (чем, увы, не могут похвастаться многие фестивали со стажем). А уж когда сами организаторы подходят к твоему стенду за книгами и покупают вооот такие стопки — лично себе, за собственные деньги! — это уже говорит о многом.

И еще: самая невероятная ведущая на нашей памяти — тоже в Волгограде.
Спасибо вам огромное, ребята! Любим вас.

…Обидно только, что некоторые до сих пор думают (судя по комментариям, не у нас, конечно), что эти фестивали — только «про деньги». Не согласимся категорически — компенсировать такие трудозатраты со стороны организаторов никакими деньгами невозможно. Только любовью, благодарностью… И участием в будущих ярмарках, конечно.

Кстати, спасибо и тем из наших читателей, кто помог ребятам собрать деньги на этот праздник. Благодарим и от себя и от них.

Небольшой фотоотчет и репортаж: https://volg.mk.ru/photo/gallery/42504-834901.html

#фантомпресс #волгоград

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Сразу три суперзвезды озвучки — Александр Гаврилин, Григорий Перель и Кирилл Радциг — начитали для @vimbo_audiobooks текст «Зоны интересов» Мартина Эмиса, пожалуй, самого необычного в истории литературы романа об Освенциме и внутреннем инферно палачей.

Текст в переводе Сергея Ильина, выпущенный нами еще десять лет назад и ныне переизданный, тоже заэлектронился, так что встречайте оба варианта

пока только в Строках — с сегодняшнего дня

Отрывок можно посмотреть у нас, расширенный ролик — в YouTube, на канале Вимбо.

#фантомпресс #аудиокниги #фантом_новости

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Начался бум отзывов на новый роман Абрахама Вергезе «Завет воды». Понять и простить: если постить каждый, то вся лента будет занята исключительно Вергезе (он прекрасен, да, но есть и другие книги). Поэтому сделали для вас подборку.

📕 Восторги от @mama_mi_shonka
Коротко, но емко и эмоционально от Марины Флёровой "Книжный бункер" @BOO_n_K_er
📕 Вдумчивый разбор от @helgarunawaybooks
📕 Надежды и мудрость от Тани @bookovsky
📕 О чем можно узнать из романа рассказывает Оля @olyaoknigah
📕О меткой стрельбе из ружья от канала Читает Шафферт @chitaetshaffer
📕Рецензия от канала "Кира, что почитать" @Kira_whattoread
📕7 причин прочитать - пост Марина Флерова на LiveLib
📕Рецензия Татьяны Соловьевой в «Юности»
📕Рецензия Татьяны Веретеновой


Спасибо всем нашим друзьям-читателям!

Продолжение следует :)

#фантомпресс #абрахамвергезе

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Тысячами покидали страну дети и подростки в те годы — их отправляли за море родители, пытаясь спасти от войны. И в этом не было ничего стыдного — хотя и пугало расставание с родным домом, где знаком скрип каждой половицы, каждая тень на стене, утренний запах с кухни, где стряпает мать, запах отцовского одеколона… Ничего этого уже не будет. На долгие годы, возможно, навсегда. Впереди — океан, а за ним новая, неведомая жизнь, которая скорее пугает: ступив на палубу корабля, ты теряешь не только покинутую страну, но и саму себя. Ты не вернешься назад — во всяком случае, вернешься уже не ты.
…А что остается от дома где-то в закоулках памяти, там, на чужбине?

«Обрывочные картинки в полуночных снах. Огромные буквы, развешанные по стенам. Темный балкон, полный взрослых, которые смотрят вниз и машут. Рыдающая женщина. Странный американский акцент. Спины родителей, уходящих прочь. Рука отца на мамином плече. Затяжка на мамином чулке.»

Лора Спенс-Эш «А дальше — море» (пер. Марии Александровой)

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Напоминаем, что предзаказы на обе наши новинки - "Как читать книги" Моники Вуд и "Охотник" Таны Френч открыты в интернет-магазине "Москва" - а он всегда получает наши новинки в числе первых. Рекомендуем - и не только для покупки книг "Фантома".

#фантомпресс #москва

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Все обсуждают покушение на премьера Словакии Фицо — дожили, мол, уже писатели за ружье берутся. Хотя ничего необычного: тезис о несовместимости гения и злодейства уже во времена Пушкина (а то и Моцарта) выглядел сомнительным. И примеров писателей-убийц в истории литературы навалом: от известных каждому Вийона и Берроуза до наших соотечественников Сухово-Кобылина (впрочем, это так и не было доказано) и популярного в начале 90-х детективщика под псевдонимом «Юджин Пеппероу».,

Правда, иногда происходит обратное: убийцы уходят в писательство — и весьма преуспевают, кстати. Но это, что называется, совсем другая история.

А так-то писатель-убийца — более чем ходовое литературное клише. Даже у нас только за последние годы было, как минимум, два романа на эту тему (в избежание спойлеров знающим — молчок!).…И очень печально, что эти клише из литературы все чаще перемещаются в реальность. Причем если раньше убивали случайно или выгоды ради, то в наше время все больше «за идею». А стоит ли хоть одна идея в мире человеческой жизни? Вопрос риторический.

…А мы предпочитаем тех, кто спасает жизни. Или хотя бы лечит. Дэниел Мейсон, Халед Хоссейни, Абрахам Вергезе. Если подумать, каждая настоящая книга (и каждый настоящий писатель) созданы именно для этого — для исцеления больных душ.

Таких книг у нас особенно много в этом году. И это — счастье.

#фантомпресс

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Еще один электрорелиз недели: «Дураков нет» Ричарда Руссо.
Теперь на всех электронных площадках.

Аудиовариант от @vimbo_audiobooks в исполнении Алексея Багдасарова. Слушаем и читаем!

#фантомпресс #фантом_новости #ричардруссо

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Известный актер, сценарист и режиссер Григорий Зельцер только что завершил перевод нового романа нашего любимого Рои Хена «Шум» (название рабочее и может поменяться). Подробности будут позже, но надеемся, что скоро.

#фантомпресс #фантом_новости #роихен

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Два издательства, четыре книги, один победитель!

"Фантом Пресс" (@phantombooks) и Corpus (@Corpusbooks) подарят одному победителю набор из четырех отличных книг:

• "Северный лес" Дэниела Мейсона — роман, блестяще сочетающий детализированный реализм с мерцающим очарованием мифа.
• "Город Победы" Салмана Рушди - исторический роман, приправленный магическим реализмом;
• "Великое расширение" Рэйчел Хэн — история любви, взросления и возникновения страны, которая через несколько лет начнет удивительный взлет;
• "Иди за рекой" Шелли Рид — удивительная история о любви, силе, взрослении среди гор, рек и лесов Колорадо;

Для участия в розыгрыше проверьте подписку на оба канала, нажмите на кнопку "Участвовать", а затем следуйте инструкции бота.

Бот выберет победителя 21 мая.
Отправка книг только по РФ.

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

ПЯТИЗВЕЗДОЧНЫЙ МИЛЛИАРДЕР
Т. Оу
🤐496

Ты приехал в Шанхай, намереваясь сделать его инструментом своих желаний, и далеко не сразу понимаешь, что он попользовался тобой и умчался вдаль, предлагая поиграть в догонялки.


Истории 5 выходцев из Малайзии, решивших попытать счастья в искрящем шансами Шанхае. Они могли бы никогда не встретиться, оставшись одними из множества его жителей, если бы не обрели голоса и не проявились на страницах романа Оу

Авантюристка Фиби. Певец Гари. Владелица сети салонов красоты Инхой. Наследник рухнувшей бизнес-империи Джастин. И загадочный человек-успех Уолтер

Суждено ли им покорить Шанхай, или они растворятся в серой массовке жителей крупнейшего города Поднебесной? А может быть они лишь подделки, которых так много в Китае?

Отдельно отмечу актуальную историю талантливого певца Гари, одна хулиганская выходка которого с легкостью преподнесла кумира миллионов в жертву культуре отмены:

Все мы неизбежно пачкаемся, пока ждем начала подлинной жизни.


Еще одним полноправным героем является сам Шанхай. Оу, не вдаваясь в подробности, прекрасно передает звуки, запахи, краски мегаполиса. Встречающиеся на страницах романа городские зарисовки яркие и запоминающиеся, подчеркивающие настроения и переживания персонажей

Мне нравится, когда текст художественного произведения зарубежного автора не в ущерб сюжету позволяет еще и прочувствовать атмосферу, быт, настроение времени, приоткрывает культурный код страны. Это касается не только Китая, но Малайзии, откуда родом герои

Кроме того, Оу удалось вплести в роман элементы нон-фикшна по саморазвитию, опять же - без ущерба сюжету. Достаточно просто взглянуть на оглавление. И это не какие-то резкие переходы и нравоучения. Все гораздо тоньше и ироничнее. А уж стоит ли прислушиваться к советам «Пятизвездочного миллиардера», каждый решит, прочитав этот роман о поиске счастья и себя в большом городе

В этой жизни все хотят чего-то другого. Что имеется, это не то. А как получат желаемое, опять чего-то ищут. Всегда еще, еще и еще.


Ваш #агентSeVer

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

О выставочном. На этой неделе стартуют сразу три выставки, где будут представлены книги «Фантома». Жаль, только, что сами мы растроиться не можем, поэтому непосредственно будем лишь на одной. Но наши книги будут везде.

Итак:
📕16-19 мая — XIX Санкт-Петербургский международный книжный салон на Дворцовой площади. Наши книги будут ждать вас на стенде Санкт-Петербургского Дома книги.
📕17-19 мая — «КнигаМай» Иркутск @knigamart38. Ищите фантом-книги на стенде партнёрского книжного магазина «Переплет».
📕18 мая — Книжный фестиваль в Волгограде @bookshop_fest. Там будет отдельный стенд «Фантома» — и наш коллега, в виде приложения к нему.

…А наша основная команда тем временем вовсю готовится к Книжному фестивалю на Красной площади @bookfest_redsquare, который пройдет в Москве с 6 по 9 июня. Там будем все мы с горячими новинками.
Затем с 20 по 23 июня нас примет «Белый июнь» в Архангельске… «Далее — везде». В меру возможного, конечно (сюрпризы тоже возможны).

#фантомпресс

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

В «Читай-городе» открылся предзаказ на две наши майские новинки:

Моника Вуд «Как читать книги» — https://clck.ru/3AZcaU
Тана Френч «Охотник» — https://clck.ru/3AZcbd

Обе книги официально будут представлены на Книжном фестивале на Красной площади в начале июня.

#фантомпресс

Читать полностью…

Издательство "Фантом Пресс"

Наталья Ломыкина, "Ведомости". Три книжные новинки, которые помогут провести праздники интересно

Абрахам Вергезе "Завет воды"

Эта история, как вода, несет читателя по земле невероятной красоты и обещает удивительное приключение. Действие романа охватывает практически век и начинается в 1900 г., в будущем христианском индийском штате Керала, откуда родом родители Абрахама Вергезе.

В «Завете воды» две сюжетные линии. Магистральная сюжетная линия начинается со свадьбы – в 1900 г. юную 12-летнюю невесту выдают замуж за 40-летнего вдовца. Но это не знаменитая картина «Неравный брак» Василия Пукирева, а распространенная практика Индии того времени. Родные заключали брак, и девочки, которые выходили замуж в раннем возрасте, просто взрослели в семьях своих мужей и только потом становились женами. Напуганная, потерянная, не так давно потерявшая отца невеста приплывает на лодке в усадьбу к своему взрослому, угрюмому, немногословному мужу, у которого явно какие-то сложные отношения с водой. Он, например, не работает в дождь, никогда не садится в лодку и предпочитает до любых мест добираться по суше. О загадочном недуге супруга девочка узнает позже, а пока она учится вести дом и постепенно, шаг за шагом, становится настоящей его хозяйкой. Ей на роду написано стать матриархом этого рода – Большой Аммачи, хранительницей истории семьи и основательницей новой ветви.

Во второй – автор рассказывает историю молодого шотландского врача ирландского происхождения Дигби Килгура, который уехал из Глазго на индийскую медицинскую службу. Килгур отлично понимает, что в Индии сможет набраться опыта гораздо быстрее, чем в Глазго, где он отщепенец без гроша в кармане.

Каждая часть «Завета воды» рассказывает свой законченный эпизод. При этом сюжетные линии связаны между собой как притоки большой реки и сливаются в истории Индии и семьи. Здесь есть болезни, потери, драмы и трагедии, но голос Вергезе помогает поверить, что в жизни всегда есть опора, справедливость и любовь. «Завет воды» – глубоко христианский по сути своей роман о любви и исцелении, об утешении и надежде. Гимн вере и науке.

Текст полностью - https://clck.ru/3AZacT

#фантомпресс #абрахамвергезе

Читать полностью…
Subscribe to a channel