19078
Здесь садится солнце, кончается земля и начинается море @andreytelegraf
Тестовый прожиг главной новогодней ёлки страны
Видео Dimitry K, чат Алмады
Дайджест от 🔵 Lépta | 20 — 22 ноября
— Власти Азорских островов увеличат количество лицензий на туристическое наблюдение за китами (link)
— Оливковое масло может подешеветь на 50% (link)
— ФК «Порту» выпустил специальную фиолетовую форму в поддержку кампании Португальской ассоциации помощи жертвам (APAV) за искоренение насилия в отношении женщин (link)
— В Лиссабоне будут работать бесплатные парковки и курсировать шаттлы чтобы все желающие могли посмотреть на рождественские огни (link)
— AIMA не справляется с оформлением 4 000 легализаций в день (link)
— На выходных придут дожди и сильный ветер (link)
— Мэрия Порту предложила пяти известным брендам города создать продукты которые отражают коллективный образ города (link)
— Новый сервис спутникового интернета Starlink Mini от SpaceX появился в Португалии (link)
Дайджест произошедшего в стране подготовлен @lepta специально для @por_tugal. Выходит дважды в неделю.
Теперь во всём общественном транспорте Carris в зоне большого Лиссабона можно платить обычной банковской картой
Для оплаты поездки одного пассажира достаточно просто приложить карту или телефон к терминалу и дождаться ответного гудка.
Если пассажиров несколько, а карта одна, сначала нужно будет нажать на терминале кнопку “multipassageiro”, потом указать их количество, и уже после оплатить общий счет.
Одновременно с карточками Carris запустил новый сайт, на котором как будто бы работает поиск по маршрутам и остановкам, и даже стало немного удобнее отслеживать опаздывающий автобус.
Даже через 500 лет после Эпохи Великих Географических Открытий молодые португальцы продолжают оставаться увлечёнными открывателями
Читать полностью…
Три дня назад умерла Seleste Caeiro — скромная работница лиссабонского ресторана, давшая название Революции Гвоздик
В тот четверг 25 апреля 1974 года ресторан, в котором она работала, так и не открылся, и управляющий отправил персонал домой, раздав всем букеты, предназначавшиеся для гостей : “Забирайте себе, никого сегодня не будет, завянут".
Какой-то момент с гвоздиками она, наверное, резонировала, потому что на обратном пути, уже на Росси́у, ей встретились солдаты — типичные для любой эпохи: молодые, слегка потерянные, с винтовками и лёгким чувством голода.
Она спросила одного из них, что происходит, он ответил: "Революция" и попросил сигарету, но Селестэ не курила, поэтому вместо сигареты протянула ему гвоздику.
Солдат и сам не заметил, как входит в историю. Он воткнул цветок в дуло своей винтовки, а его соратники тут же подхватили акцию, уже к вечеру попавшую во все мировые медиа и ставшую в Португалии символом свободы от диктатуры.
Seleste dos Cravos — Гвоздичная Селестэ, прожила 91 год и в прошлую пятницу тихо скончалась от старости в госпитале Лейрии.
Традиционный ноябрьский пост для скучателей по снегу, в этот раз с указателями направления
Читать полностью…
Человек действия эффективно решает проблему блокирующей парковки
Читать полностью…
Дайджест от 🔵 Lépta | 09 — 12 ноября
— Правительство запретит ночные полёты в аэропорту Лиссабона (link)
— Европейский космический челнок будет приземляться на Азорских островах с 2027 года (link)
— Жители Лиссабона недовольны новым центром AIMA (link)
— Выставка World Press Photo в Майе (link)
— Сотрудника португальской почты арестовали за кражу денег из писем, адресованных благотворительным организациям (link)
— Театральная труппа превратит реальные истории иммигрантов в Португалии в искусство (link)
— В Лиссабоне откроется рождественская ярмарка (link)
— В Лиссабоне открылась пивоварня Browers Beato с самой длинной в стране барной стойкой (link)
— Центр здоровья Centro de Saúde de São Martinho do Bispo в Куимбре был закрыт из-за нашествия крыс (link)
Дайджест произошедшего в стране подготовлен @lepta специально для @por_tugal. Выходит дважды в неделю.
БорщLX обнаружил в Меркадоне (предположительно) дубайский шоколад
Судя по виду, это не совсем тот шоколад, который сейчас вирусится, но похоже.
Придется ехать проверять.
Если кто-то успел попробовать, поделитесь впечатлениями!
@borwinLisbon
Дайджест от 🔵 Lépta | 06 — 08 ноября
— 269 лет Великому лиссабонскому землетрясению (link)
— Time Out выпускает новые подарочные коробки с купонами (link)
— На Мадейре обитает единственная в Португалии колония морских котиков (link)
— Тенденция к старению населения Португалии сохранится (link)
— Победа Трампа может спровоцировать волну миграции американцев в Португалию (link)
— В Португалии более 60 районов подвержены риску затопления (link)
Дайджест произошедшего в стране подготовлен @lepta специально для @por_tugal. Выходит дважды в неделю.
Мега-интерактивные Falling In Reverse в Лиссабоне прямо сейчас
By simpleled.pt
Вчерашних горячих португальских парней уже видели?
Читать полностью…
Дайджест от 🔵 Lépta | 02 — 05 ноября
— 269 лет Великому лиссабонскому землетрясению (link)
— Стоимость проезда по платным дорогам в Португалии может увеличиться на 2,23% в 2025 году (link)
— Portugal Tech Week пройдёт в 19 городах Португалии (link)
— Что такое Азорский капюшон (link)
— В Сейшале к 2027 году построят первый в стране крытый комплекс для зимних видов спорта (link)
— Португальская ассоциация поиска и спасения направила команду в испанскую Валенсию для помощи после разрушительных наводнений (link)
— Власти ужесточают контроль за перевозкой наличных (link)
— Британских мальчишников в следующем сезоне станет ещё больше (link)
— Алмансил станет новым городом в Алгарве (link)
— Как получать SMS-оповещения о землетрясениях в Лиссабоне на телефон? (link)
Дайджест произошедшего в стране подготовлен @lepta специально для @por_tugal. Выходит дважды в неделю.
Эксклюзив от Портовой шлюхи
Настоящие адреса Джоан Роулинг в Порту — некоторые публикуются впервые
Encounter English — школа английского языка, где Джоан Роулинг работала преподавателем с 1991 года. Именно вакансия в этой школе послужила причиной её переезда в Португалию (Praça do Dr. Francisco Sá Carneiro 147).
Первая квартира Джоан Роулинг в Порту. Здесь, над аптекой, находились апартаменты для новых преподавателей школы (R. Central de Francos 316).
Ночной клуб Swing в Боавиште, который Джоан посещала с подругами (сейчас закрыт). В посвящении третьей книги о Гарри Поттере упоминаются и они, и сам клуб: «To Jill Prewett and Aine Kiely, the godmothers of swing» (Rua de Júlio Dinis, 766).
Confeitaria Labareda, куда Роулинг заходила по пути на работу. Сотрудники кафе рассказывают, что здесь она писала и делала наброски персонажей своих будущих книг. Кафе работает до сих пор (Av. de Fernão de Magalhães 662).
Meia Cave — модный бар на Рибейре, где Джоан Роулинг познакомилась с первым мужем, Жорже Арантесом. В настоящее время бар закрыт (Praça Ribeira 6).
Дом, где Джоан Роулинг жила после свадьбы. Именно отсюда Арантес выгнал её ночью 17 ноября 1993 года, после чего Джоан вернулась в Великобританию и закончила работу над первой книгой о Гарри Поттере (R. do Duque de Saldanha 59).
@lalalaPorto
Доктóра Мария о названиях компаний
Если вы в Португалии, и чувствуете силушку богатырскую и неуёмный зуд предпринимательства, но не хотите быть "ИП"эшечкой, а решили выйти на новый уровень и стать владычицей морскою "ООО"шечкой: прям зарегистрировать свою компанию, взять туда пару сотрудников, посадить себе на шею бухгалтера...
...то может оказаться, что прекрасное имя фирмы, которое вы придумали в своей голове - не получается согласовать, или это займёт ещё несколько месяцев, ну или вам после третьего отказа уже не принципиально.
И тогда на помощь приходит "Биржа готовых названий"!
Всё уже давно придумано, вот тут есть согласованный список.
Выбирай любое имя и пользуйся на здоровье - зарегистрируем на тебя хоть сегодня!
И ты такой открываешь список (Хм!)
Открываешь словарь (Ой-ой...)
Открываешь бутылку водки (Как из этого можно что-то выбрать?!)
Если вы думаете, что у вас хорошая фантазия и чувство юмора.
Или вдруг решили, что знаете редкие португальские слова на уровень С2-С3.
Или, не дай бог, захотели тут стать серийным предпринимателем (это как "серийный убийца", но только долго, дорого и скучно).
У меня есть ряд вопросов к авторам этого списка.
В каком состоянии они придумывали эти названия, что употребляли для креативности, и почему решили, что это хорошие (или нейтральные) имена для новых предприятий?
Что за безумная фантазия, откуда эта склонность к вычурным прилагательным, случайным существительным, и элементы зоофилии?
Принесла десяток названий из этого списка.
Давайте выбирать, как бы вы хотели подписывать свои рабочие документы и контракты в ближайшие несколько лет?
(это всё реальные примеры!)
Я, Иван Иванов, генеральный директор ООО...
___
ALVORADA TATUADA (татуированная заря)
BÚSSOLAÇUCARADA (компас-сахарный)
COALA FILOSÓFICO (философская коала)
COELHO ASTRONAUTA (кролик космонавт)
COLETIVO DAS CORUJAS (коллектив сов)
ALAVANCA PATRIARCAL (патриархальный рычаг)
OCEANO VETERANO (океан ветеран)
MESTRIA DOS DRUÍDAS (мастерство друидов)
CONCHASTRONAUTA (ракушкастронавт)
PINGUIM PATINADOR (пингвин конькобежец)
SUSSURROS APELATIVOS (призывные шёпоты)
TIGRE BRINCALHÃO (тигр шутник)
URSO VOADOR (медведь лётчик)
___
"Ах, вот почему такие идиотские названия на чеках из кафе и парикмахерской!"
Да-да, в списке еще сотня таких же странных предложений, можете выбрать своё.
Мне приглянулись GAIVOTESQUECIDA (забытаячайка) и ECOS CILÍNDRICOS (циллиндрические эхо) - что-то очень поэтичное, психоделичное, похоже на название португальской рок-группы.
Пойду, отнесу бухгалтеру, будем радоваться вместе)
@doutora_mariia
Ситуация:
Сегодня понадобилась поменять рубли на евро, сумму небольшая, 6к рублей. Написала в чат @left4portugal (претензий к ним никаких нет).
Спустя какое-то время пришел в человек в личку, сказал есть контакт человека, который может поменять деньги, сказал поменяет на этой неделе 15к. (У меня уже был опыт обмена денег, в основном из евро в рубли, так же находила контакты в чате, был также у меня контакт человека, которые менял рубли в евро, не один раз, и все было хорошо, но контакт по личным причинам был утерян).
На свою голову повелась, написала человеку, которого мне посоветовали: @astahovIT, тот сказал, поменять можно написал курс, скинул номер телефона русский и банк, попросил подтверждение перевода.
Перевод я осуществила, отправила подтверждение и свои реквизиты. Личка на глазах очистилась, в чс не кинул, но ни на какие сообщение не отвечает.
Скрины переписки, к сожалению не остались, только два сообщения, где называет курс. Прикрепляю эти сообщение, скрин аккаунта этого человека и сообщения, которые я отправила уже после того как осуществила перевод и ничего не получила.
Очень жаль что такие люди существуют. Ничего хорошего им пожелать не могу. А всем остальным желаю не попадаться на скаммеров, потому что у всех может быть первый раз, как у меня.
Светлана Н.
Нет ничего невозможного если ты bolt до нужной степени
Читать полностью…
Дайджест от 🔵 Lépta | 16 — 19 ноября
— В Порту установили самую большую в мире жаровню для каштанов (link)
— Умерла Селештэ Каэйру — «женщина с гвоздиками» (link)
— Иностранцы продолжают покупать недвижимость в Лиссабоне, несмотря на отмену «золотых виз» (link)
— Очередная партия ожидающих рассмотрения заявки на ВНЖ получила письма с приглашением оплатить пошлину (link)
— На площади Terreiro do Paço в Лиссабоне установили гигантскую банку рыбных консервов (link)
— Португалия заняла второе место на детском «Евровидении» (link)
— Португалия — лидер по сокращению смертности в ДТП с участием мотоциклов (link)
— В Куимбре построят завод по производству спутников за 7 миллионов евро (link)
— Самолет TAP задержали на Азорских островах из-за сбежавших хомяков (link)
Дайджест произошедшего в стране подготовлен @lepta специально для @por_tugal. Выходит дважды в неделю.
Маргарита Козарович шлёт фотки с Грибного Фестиваля Míscaros, проходящего в деревне Alcaide на 500 жителей, которая такое впечатление, что только ради фестиваля раз в год и оживает.
По количеству хиппи среди гостей фестиваля и другим прозрачным намёкам можно предположить, что где-то тут и волшебные грибы дают, а не только обычные, с которыми даже pastel de nata предлагают попробовать.
@Margarita_Kozarovich
Дайджест от 🔵 Lépta | 13 — 15 ноября
— Министерство юстиции Португалии открыло набор 225 сотрудников тюремной охраны (link)
— В Лиссабон в декабре возвращается рождественский трамвай (link)
— Электрички Fertagus между Сетубалом и Лиссабоном будут ходить каждые 20 минут (link)
— Власти Лиссабона демонтировали палатки бездомных (link)
— Число квартир, зарегистрированных как Alojamento Local, уменьшилось (link)
— С 2025 года инсулиновые помпы будут продаваться в аптеках Португалии (link)
— Гражданская оборона предупреждает об ухудшении погоды и просит отнестись к сообщениям внимательно (link)
— Антирейтинг блюд португальской кухни (link)
Дайджест произошедшего в стране подготовлен @lepta специально для @por_tugal. Выходит дважды в неделю.
MB WAY подключился к Испании и Италии
Вчера на Вэб Саммите провели первые тестовые транзакции, вывод в прод обещают после рождества. Таким образом, с начала 2025 года мгновенные переводы по номеру из записной книжки можно будет делать не только между португальскими банками, подключенными к Multibanco, но и между испанскими в сети Bizum и итальянскими в сети BANCOMAT.
MB WAY интегрировали с двумя другим сетями менее чем за год, что для южных европейцев считай так же мгновенно, как и мбвэйные переводы. Общая на три страны сеть теперь объединяет 45+ миллионов пользователей из 185 банков. В планах расширение на другие страны Европы.
Фразы, которые все португальцы слышали в детстве
- Em casa a gente conversa — Дома поговорим.
- Se toda a gente saltar da ponte, tu saltas também? — Если все прыгнут с моста, ты тоже прыгнешь?
- Não fizeste mais que a tua obrigação — Ты сделал не больше того, что должен.
- Tu não és toda a gente — Ты — не все остальные.
- Repete lá isso que tu disseste? — Повтори-ка то, что ты сказал?
- Desce já daí — Спускайся оттуда сейчас же.
- Se eu for aí e encontrar, levas com ele no focinho — Если найду, получишь этим по лицу.
- Já disse que não. Ponto final — Я уже сказал нет. Точка.
- Tu queres me levar à loucura, só pode — Ты просто хочешь свести меня с ума, по-другому и быть не может.
- Só te digo isto uma vez… — Повторяю раз и навсегда…
- Arruma agora senão vai tudo pro caixote do lixo — Убери сейчас же, иначе всё отправится в мусор.
- Enquanto não acabares isso, não sais daqui — Пока не закончишь, отсюда не выйдешь.
- Quando voltar, a gente compra — Купим на обратном пути.
- Vê lá como me falas, eu não sou os teus amigos — Следи за тем, как ты со мной разговариваешь, я не твои друзья.
- Não quero ouvir nem mais um pio — Чтобы я больше ни звука не слышала.
- Não és tu que lavas, não é? — Не тебе же убираться, да?
Похожи на наши?
Сегодня в 9 утра напротив российского посольства в Лиссабоне, благодаря усилиям неравнодушных людей из Associação de Russos Livres, был открыт мемориал Алексею Навальному.
На церемонию приехали вдова Алексея Юлия Навальная и его соратник Леонид Волков. Мемориал был установлен официально и находится под охраной государства.
Фотографии Алексея Тодосько
БорщLX про Web Summit, который уже через пару дней стартует в Лиссабоне
Возле Meo Arena суетятся рабочие, прилегающая площадь заполнена фуд-траками. В этом году в саммите примут участие Meta, Alibaba.com, Amazon Web Services, Adobe, Visa, Wiz, KPMG, Zoom, LVMH, Salesforce и Qualcomm. Из новичков - Novo Nordisk, создатель препарата Ozempic.
В 2024 на саммит приедут 70 тысяч посетителей, более тысячи инвесторов и рекордное количество стартапов - 2750 участников.
Web Summit проходит в Лиссабоне каждую осень с 2016 года. Как получилось так, что самая крупная IT-тусовка гостит именно в португальской столице?
Самый первый Web Summit прошел в 2009 году в Дублине. Там он и проводился в течение нескольких лет. Однако в 2014 году случился казус. На Web Summit возникли проблемы с … wi-fi. Основатель саммита Пэдди Косгрейв дважды выходил на сцену, чтобы извиниться за проблемы с интернетом. Связь упала из-за количество участников - в том году их собралось 22 тысячи. Но причины мало кого волновали. Все бы ничего, но в 2015 году ситуация с интернетом повторилась, только на этот раз проблемы с wi-fi испытывали 42 тысячи человек. Уже после окончания саммита Косгрейв объявил, что следующий пройдёт в Лиссабоне.
Журналисты в прессе активно обсуждали, что основная причина переноса саммита - фиаско с wi-fi. Так это или нет, мы не знаем. Зато точно знаем, что уже 11 ноября в Лиссабон приедет 70 тысяч человек.
Среди них Брэд Смит - президент Microsoft, Фрэнк Купер - CMO Visa, Kuo Zhang - президент Alibaba.com, Эшан Поннадурай - глава маркетинга в Meta. Саммит посетят премьер-министр Португалии Луиш Монтенегру, министр Экономики Педро Реиш и мэр Лиссабона Карлош Моэдаш.
Web Summit пройдёт с 11 по 14 ноября в Meo Arena.
Стартовая цена билета сегодня - €1295.
@borwinLisbon
BREAKING NEWS!
(В этот раз действительно breaking)
Наш постоянный эксперт Ирина Клименко принесла отличную новость о разморозке возможности подать manifestação de interesse тем, кто до отмены 4 июля уже имел открытое ип или рабочий контракт, и успел сделать отчисления в Segurança Social.
Пункт 2b закона n.º 40/2024 от 7 ноября гласит:
Заморозка не применяется в случаях, когда доказано, что человек до вступления в силу акта (об отмене MI 4 июля) независимо от того, подавал ли он манифест, но был зарегистрирован в Segurança Social, и вносил взносы в рамках профессиональной деятельности, будь то подчинённой или независимой, с целью выполнения требования о 12 месяцах, указанного в пункте 6 статьи 88 Закона № 23/2007 от 4 июля, в его предыдущей редакции.
Теперь ждём пока портал sapa.aima.pt опять заработает на приём заявлений.
@irinaklymenko1
Снимаем сюжет про работу фабрики мед.каннабиса в Vendas Novas.
Сюжет будет готов через пару месяцев, а пока фоточка на входе в святая укурочных святых.
DIGI, румынский оператор телекоммуникаций, купивший инфраструктуру NOWO, понемногу начинает свою деятельность в Португалии.
На вчерашней презентации пообещали отсутствие обязательного срока контракта для мобильной связи и максимум три месяцев лояльности для домашних пакетов.
Для мобильной связи DIGI предлагает месячные тарифы от €4 до €9 с лимитом трафика в 50 ГБ, 200 ГБ или без лимита.
Цены на домашний интернет начинаются от €10 за 1 Гбит/с, в планах добавить опцию на 10 Гбит/с за €15 в месяц.
Телевизионный пакет с более чем 60 каналами стоит €12, а добавление стационарного телефона обойдётся в €1 или €2.
DIGI гибкий: клиенты могут выбрать отдельные услуги или комбинировать их. Пакет с интернетом на 1 Гбит/с, 1 симка с 50 ГБ мобильного интернета и ТВ стоит €26 в месяц. Максимальный пакет (всё то же самое, плюс две симкарты с безлимитом) обойдётся всего на €8 дороже.
Новый оператор обещает прозрачные и стабильные цены без временных акций и мобильное покрытие, охватывающее уже 93% территории страны.
Простая арифметика показывает, что некоторым будет выгодно досрочно расторгнуть контракты с MEO, NOS и Vodafone даже с уплатой штрафа и перейти на DIGI сразу, как их сайт заработает в полную силу.
@por_tugal
Дайджест от 🔵 Lépta | 30 октября — 01 ноября
— В Лейрии трактор заехал в McDrive (link)
— CP запустили инструмент для отслеживания информации о поездах в режиме реального времени (link)
— 1 ноября в стране отмечается День всех святых (Dia de Todos os Santos) (link)
— Мероприятие AIMA для иммигрантов-предпринимателей прошло при полупустом зале (link)
— В Лиссабоне определили 86 официальных пунктов сбора на случай стихийных бедствий (link)
— ВВП Португалии вырос на 1,9% в третьем квартале (link)
— Национальный лес Буссаку — первый терапевтический лес на Пиренейском полуострове (link)
— Лиссабон теперь можно будет виртуально исследовать в 3D в режиме погружения в Google Maps с помощью ИИ Gemini (link)
Дайджест произошедшего в стране подготовлен @lepta специально для @por_tugal. Выходит дважды в неделю.