19078
Здесь садится солнце, кончается земля и начинается море @andreytelegraf
История нетфликского Rabo de Peixe продолжает повторяться с завидной регулярностью – к португальским берегам опять прибило немного (по меркам чёрного рынка) сброшенного флибустьерами кокаина.
Судя по флегматичным лицам зевак, в этот раз даров моря никому кроме полиции не досталось.
В отличие от того случая в Бразилии, который подарил португальскому языку фразу «É da lata».
Дайджест от 🔵 Lépta | 20 — 23 июля
— McDonald's Portugal в рекламном ролике нового бургера сняли продолжение завирусившегося в мае видео, на котором случайно был запечатлен полет метеорита над Португалией (link)
— С 20 по 25 августа в Лиссабоне пройдёт фестиваль магии Lisboa Mágica (link)
— С 2026 года можно будет заработать 10 центов за каждую переработанную пластиковую бутылку (link)
— В Порту открылась новая квест-комната Mission to Escape, вдохновлённая произведениями Джоан Роулинг (link)
— Рост цен на жильё и инфляция порождают новый тип бездомных (link)
— Португалия — на 5-м месте в ЕС по смертности на дорогах (link)
— Португальский стартап, который обещает сделать публикации компаний в социальных сетях вирусными, привлёк 2 миллиона евро (link)
— Джекпот Euromilhões вновь выиграли в Португалии (link)
— Врачи Португалии устроили двухдневную забастовку 23 и 24 июля (link)
— В аэропорту Мадейры в сентябре установят радары для измерения скорости ветра (link)
Дайджест произошедшего в стране подготовлен @lepta специально для @por_tugal. Выходит дважды в неделю.
Взлётно-посадочный виадук в аэропорту имени Криштиану Роналду
Фуншал, Мадейра
Дайджест от 🔵 Lépta | 17 — 19 июля
— Новая проблема Metrobus в Порту (Porto): двери автобусов справа, а новые остановки — слева (link)
— Открылась новая велосипедная дорожка Ecovia do Mondego, которая соединяет Визеу с Куимброй (link)
— Активисты запустили миниатюрные «невольничьи корабли» в Лиссабоне в знак протеста против иммиграционной политики (link)
— В Португалии почти миллион бездомных животных (link)
— Сальпы заполонили пляжи Алгарве (link)
— Срок действия паспорта будет увеличен до 10 лет (link)
— Более 1000 воздушных шаров заполнят исторический театр в Лиссабоне (link)
Дайджест произошедшего в стране подготовлен @lepta специально для @por_tugal. Выходит дважды в неделю.
10 минут назад открылась продажа билетов на Земфиру в Лиссабоне 26 сентября. Я успел взять парочку, вы тоже попробуйте.
Читать полностью…
Дайджест от 🔵 Lépta | 13 — 16 июля
— Исследователи океана на прошлой неделе запечатлели 3-х голубых акул (link)
— Шеф-повар, удостоенный звезды Мишлен, создал новый бургер для Burger King (link)
— В Португалии ожидается сильная жара: в ближайшие дни температура может достичь 40 градусов (link)
— В Баррейру (Barreiro) организуют бесплатные прогулки на традиционной португальской лодке «мулета» (link)
— Голосование за набор LEGO с лиссабонским фуникулёром Bica (link)
— Пляжи Лиссабона, где разрешено отдыхать с собаками (link)
— Частные школы вновь лидируют в рейтинге, а лучшие государственные находятся за пределами ТОП-30 (link)
— Португальская почта выпустила коллекцию марок с драконами из «Дома Дракона» (link)
— Три европейских леса выделяют больше парниковых газов, чем поглощают (link)
— В Португалии самый высокий в ЕС процент семей с одним ребёнком (link)
Дайджест произошедшего в стране подготовлен @lepta специально для @por_tugal. Выходит дважды в неделю.
Сегодня ровно 22 года как я в Португалии. 16 июля две тыщи второго для меня разом закончились 90е, зима и железный занавес. Теперь «здесь» прожито уже больше, чем «там». И здесь определённо гораздо лучше.
Это одни из самых первых моих португальских фотографий, еще на плёнку.
Традиционная рубрика — пляжные развлечения португальского президента
Monte Gordo, Algarve
Тень горы Pico - самой высокой точки Португалии - 2.351м.
Автор фото - @Petroli0 из чата SailWiki
Позавчерашний лиссабонский pride глазами Velvet Queers
Читать полностью…
Дайджест от 🔵 Lépta | 03 — 05 июля
— В Порту стартовала одна из лучших выставок-инсталляций в Европе Serralves em Luz (link)
— Правительство запустит единый портал государственных услуг до конца года (link)
— Объявлены лучшие вина Лиссабонского региона 2024 года (link)
— Количество португальцев, перешагнувших столетний рубеж, достигло рекордного уровня (link)
— Большинство португальских эмигрантов не планируют возвращаться на родину (link)
— На трассе А21 в Мафре сгорел грузовик, перевозивший новые автомобили Tesla (link)
— Достаточно ли комфортна Португалия для проживания иностранцев? (link)
— У Криштиану Роналду больше подписчиков в социальных сетях, чем жителей в большинстве стран мира (link)
— В Португалии обнаружен новый наркотик (link)
— Португальский наноспутник Aeros MH-1 сделал первые снимки (link)
— Группа исследователей проведёт уникальную археологическую экспедицию (link)
— Борьба с шумом в районах Лиссабона с большим количеством баров и ресторанов (link)
Дайджест произошедшего в стране подготовлен @lepta специально для @por_tugal. Выходит дважды в неделю.
Тушение традиционных летних пожаров на трассе А2 из Алгарвэ.
Читать полностью…
Дайджест от 🔵 Lépta | 29 июня — 02 июля
— Кабан-воришка украл сумку у отдыхающих на пляже в Сетубале (link)
— Postal.pt публикует список самых дешёвых для жизни португальских городов (link)
— Google Translate добавил европейский вариант португальского языка (link)
— В деревне Фажау открылась геосфера — обсерватория для наблюдения за звёздным небом (link)
— В Португалии вдвое больше стоматологов, чем рекомендовано Всемирной организацией здравоохранения (ВОЗ) (link)
— Сборные Португалии, Германии и Швейцарии путешествуют в рамках Евро-2024 на поездах и автобусах, чтобы сократить выбросы (link)
— Кто может претендовать на кредит или ипотеку в Португалии в 2024 году? (link)
— Город Виана ду Каштелу признан третьим по гостеприимству в мире (link)
— Португалия — единственная страна, которая возглавляла Еврокомиссию, Европейский совет и ООН (link)
— Что такое Фонд гарантий по автомобилям и для чего он нужен (link)
— Неделя технологий Portugal Tech Week пройдёт в ноябре по всей стране (link)
— Наводнение в Алентежу (link)
— У Мадейры теперь есть аккаунт в TikTok (link)
Дайджест произошедшего в стране подготовлен @lepta специально для @por_tugal. Выходит дважды в неделю.
Вратарь сборной Diogo Costa отразил все три математически возможные пенальти в свои ворота, и вывел португальцев в четвертьфинал Евро 2024.
Читать полностью…
Дайджест от 🔵 Lépta | 26 — 28 июня
— Антониу Кошту обокрали в Лиссабоне (link)
— Джекпот лотереи EuroMillions — 213,8 миллиона евро — выиграл участник из Португалии (link)
— На острове Терсейра повысили уровень опасности из-за возможного извержения вулкана Санта-Барбара (link)
— Мадейра вошла в десятку лучших мест в Европе для инвестиций (link)
— Жильё становится всё менее доступным (link)
— В Лиссабоне введут обязательные парковочные зоны и ограничения скорости для электросамокатов (link)
— Жители Лиссабона, проживающие рядом с аэропортом, подвергаются повышенному риску развития диабета, деменции и гипертонии (link)
— В Лиссабоне пройдёт фестиваль Praça Fest 29 и 30 июня (link)
Дайджест произошедшего в стране подготовлен @lepta специально для @por_tugal. Выходит дважды в неделю.
Солнце Лиссабона наконец- то поймала все слоты в консульство! Наблюдения, лайфхаки, шаблон доверенности:
- Слот на доверенность - ловила 3 месяца!
- Слот на паспорт - ловила 4 месяца!
- Основная рекомендация - начинайте поиск слотов заранее! Вот ссылка на консульство, по ней можно зарегистрироваться и встать в электронную очередь
Что делать после того, как вы встали в эл. очередь:
- Сохраните ссылку и быстрый доступ к ней (например сделайте закреп в «избранных» или в заметках)
- Поставьте будильник максимально близко к 22:00 (24:00 по МСК) и проверяйте ссылку в это время. Все слоты себе и друзьям я поймала именно в это время!
- Когда появятся слоты сразу бронируйте, не тратьте время на выбор, пока будете думать, слот уйдет! Лучше бронировать первое время 9:15, так визит в консульство будет максимально коротким. Пришли, сделали, ушли. Чем дальше время, тем больше вероятность, что вы там застрянете на пару часов.
- Как поймаете слот, вам придет письмо с информацией когда надо будет подтвердить визит. Сразу дату сохраняйте в напоминания/ календарь, чтобы не пропустить. Забудете подтвердить визит - в консульство не пустят и визита не будет!
- В консульство возьмите с собой ноут, чтобы можно было внести корректировки, если в доверенности/заявлениях найдут ошибку или надо будет что-то добавить! Ну если на телефоне вы не сможете ворд редактировать.
- Проверьте адрес заранее, чтобы по ошибке не поехать в посольство РФ.
Паспорт: на сайте подробно написано, что нужно брать с собой. Фотографируют сразу там, будьте готовы. Я не подготовилась и мне сделали худшую фотографию эвер!
Вот ссылка на информацию на сайте.
Доверенность: делаете сами заранее, они не делают за вас! Распечатывать ничего не надо, просто в эл. виде на почту им отправите, как зайдете в консульство.
Если нужно, вот мой шаблон доверенности. Но его надо проверять и переделывать под себя, это просто ПРИМЕР!
Кому актуально - сохраняйте себе копию, убирайте, добавляйте всё, что вам нужно. Доступ к этому шаблону скоро закрою.
Всем удачи!
P.S. Всегда можно обратиться за помощью и вам за деньги слот поймают. Я не обращалась, потому что по сути они делают тоже самое, просто я заплачу и за документ (пошлину) и за поиск слотов и выйдет в среднем €100 за документ. Когда документ 1 - вариант супер! Когда больше 5 документов… дороговато выходит.
@documentvnz
Подборка rooftop-баров в Лиссабоне, которую для нас подготовили "Eat. Drink. Lisbon. Repeat"
1. Seen - самый популярный видовой и элегантный бар на крыше, расположенной на девятом этаже отеля Tivoli Avenida Liberdade. Бар предполагает вечерний дресс-код и атмосферу праздника, именно тут вам вынесут дорогое шампанское с бенгальскими огоньками if you want to.
2. V rooftop bar - бар-оазис , расположенный на седьмом этаже отеля The Vintage Hotel & Spa в районе Принцип Реал. В этом баре вы можете насладиться вкусными коктейлями, созданные португальским миксологом Луисом Леви, вечерними диджей-сетами, а также просмотром кино на открытом воздухе.
3. Java rooftop - бар с живой музыкой, расположенный на вершине здания 8 Building в районе Кайш ду Содре. Пожалуй, самый популярный бар среди поклонников туристического района Лиссабона. Java открыт ежедневно для ужина и напитков, а по выходным здесь также подают бранчи.
4. Go A Lisboa - Бар организует различные мероприятия, от утренних занятий йогой до вечерних сетов с участием диджеев, создавая живую атмосферу на протяжении всего дня и ночи. Популярное место среди португальской молодежи.
5. Silk club - японский бар-ресторан, расположенный на крыше здания на Rua da Misericórdia в районе Шиаду. Это место объединяет первоклассный японский ресторан и оживленную ночную жизнь, делая его одним из самых эксклюзивных мест города.
6. Mona verde - hidden ресторан, расположенный на 8 этаже. Место знаменито своей атмосферой джунгли, панорамными видами на Тэжу и Лиссабон, сочетает в себе дневной лаунж и танцевальные вечеринки с диджеями ночью.
7. Sky bar Oriente - один из немногих скай баров, находящийся не в центре Лиссабона, а в Парке Наций , прекрасный вид на мост Вашку да Гама.
8. Icon - это стильный бар на крыше отеля Hyatt Regency в Лиссабоне, расположенный в престижном районе Алкантара. Бар предлагает захватывающие панорамные виды на реку Тэжу и знаменитый мост 25 апреля. Вечером в баре проходят выступления известных диджеев, анонсы можно посмотреть у них на сайте.
9. Babylon 360 - роскошь Парка наций - современный бар на крыше, расположенный на вершине башни Васко да Гама - самом высоком здании Португалии. Бар предлагает захватывающий 360-градусный панорамный вид на Лиссабон и реку Тежу.
10. Mama shelter - креативное заведение с удивительным локальным меню и атмосферой в El Corte Inglés.
11. Ferroviario bar - Бар известен своими живыми музыкальными выступлениями и сетами диджеев, что делает его отличным местом для вечерних развлечений. Здесь также проводятся различные мероприятия, включая кинопоказы и выставки.
12. Topo - это популярный бар на крыше, расположенный в районе Martim Moniz в Лиссабоне.
13. Rossio - бар в стиле арт-деко, расположенный на седьмом этаже отеля Altis Avenida в Лиссабоне, предлагает уникальное сочетание изысканной кухни, напитков и музыки с великолепным видом на площадь Россиу, замок Сау Жорж и реку Тэжу. Это идеальное место для вечерних коктейлей или ужинов в расслабленной и стильной обстановке.
14. Chill-out Limao by H10 hotel - бар с красивейшим стильным дизайном, расположенный на крыше 10-го этажа отеля H10 Duque de Loulé.
15. Lumi rooftop -Lumi Rooftop Bar & Restaurant расположен на пятом этаже отеля The Lumiares в районе Байру Алту. Этот стильный бар и ресторан предлагает потрясающие виды на реку Тэжу и панораму Лиссабона. Бар был недавно обновлен и сочетает в себе стильный внутренний лаунж с красивой открытой террасой.
Места, которые влюбят вас в этот город еще больше @tastyportugal
FaloPortuguês больше не стоит в очереди на почту
Если вы часто пользуетесь услугами португальской почты CTT, то вам срочно нужно установить их приложение. Там можно смотреть, сколько человек находится в очереди конкретного отделения в режиме реального времени и... tirar senha (брать талончик).
Поверьте, это очень удобно и это одна из причин, по которой стоит зарегистрироваться на сайте CTT. Процесс регистрации простой:
1. Заходим на сайт
2. Вводим все обязательные данные
3. Кликаем по ссылке clique aqui para ativação, в письме, которое придёт вам на имейл
4. И всё. По этим же данным потом регистрируйтесь в приложении.
Вторая причина для регистрации: если вы часто заказываете что-нибудь по интернету и вам надоело ждать курьера, можно не мучаться и зарегистировать cacifo (локер) и заказывать посылки в него. Если надо, могу подробнее рассказать про локеры, ставьте 🐳
Кстати, аббревиатура CTT [сэтэтэ] появилась в 1911 году, когда почта стала называться Administração-Geral dos Correios, Telégrafos e Telefones
@faloportugues
Военные тренируются оказывать первую помощь на пляже Албуфейры
Фото @WindWest2000 из чата Алгарвэ
Станция лиссабонского метро Anjos (Ангелы).
Фото подписано "Joaquim Pena @2012, Metropolitano", но сделано оно было явно раньше, ещё в 80х.
Дайджест от 🔵 Lépta | 06 — 12 июля
— В Лоуреш (Loures) пройдёт ночной нудистский поход (link)
— В парламенте обсудят петицию о закрытии магазинов по воскресеньям и праздничным дням (link)
— Еврокомиссия выделила Португалии 15 миллионов евро на устранение излишков вина (link)
— Платформа Falling Fruit поможет найти фрукты в городских садах (link)
— В Порту произошла массовая драка с участием иммигрантов (link)
— В Гимарайше открылся новый магазин посуды Pratos & Companhia, где товары продают на развес (link)
— Правительство постановило создать специальную структуру для обработки накопившихся заявок на ВНЖ (link)
— Жители Лиссабона собрали подписи для референдума о запрете краткосрочной аренды (link)
— Два португальских десерта попали в топ-10 лучших жареных десертов мира (link)
— Исследователи заброшенных мест Yellow Jackets обнаружили гараж с гоночными автомобилями 1960-х годов (link)
Дайджест произошедшего в стране подготовлен @lepta специально для @por_tugal. Выходит дважды в неделю.
FAQ получения категории А от Ника S из АвтоЧата
Как говорил один известный музыкант, “есть два типа людей” - либо у вас были права с категорией А при приезде в Португалию, либо не было таковой в правах.
- Q: Переносят ли категорию А из РФ прав при обмене на португальские?
A: Частично. Переносят А1 и А2 (до 35kW), однако не переносят полную А. Для переноса А нужно сдать практический экзамен.
Досдача на полноценную А при обмене РФ прав - тема отдельного обсуждения (подробнее)
- Q: Какие документы нужны для начала обучения на категорию А?
A: NIF, ВНЖ, физические (!) обмененные португальские права (если вы не получаете А с нуля), деньги :)
- Q: Сколько стоит обучение?
A: В среднем стоит 600+, если брать португальское обучение, и 800+, если брать “теория на английском”.
- Q: Можно ли обучиться и сдать, не зная португальский?
A: Мой уровень португальского на момент прихода в школу был такой, что я до 20 не мог досчитать правильно. Чем лучше у вас португальский, тем проще будет в процессе, но язык не является блокером. Читайте подробности о сдачи на английском в посте ниже.
- Q: Из чего состоит обучение?
A: 4 часа теории и 12 часов практики. Причем не важно, сдаете ли вы А+В или А при наличии В - состав обучения будет одинаков.
- Q: (любимый вопрос) Хочу отучиться на категорию А, реально ли сдать за 1 месяц?
A: Нет :) Закладывайте от 2 до 5 месяцев (если вы сдадите все экзамены с первого раза).
Обучение в школе проходит последовательно:
• 4 часа теории
• 6 часов практики
• сдача теоретического экзамена
• 6 часов практики
• сдача практического экзамена
В начале обучения вам присваивается уникальный идентификатор вашего дела. Каждый ваш урок (вождение, теорию) инструктор обязан вносить в специальное приложение, указывая ваш ID. Как мне говорили, система не дает забронировать дату теоретического экзамена, пока инструктор не отметит, что первый блок теории и практики вы не прошли. Практический экзамен же можно забронировать только после успешной сдачи теории.
Мой итоговый таймлайн:
1. 24.04.2024. Регистрация в школе
2. 03.05.2024. Закончил первый блок практики + весь блок теории.
3. Записался на ближайшую доступную дату теоретического экзамена.
4. 23.05.2024. Теоретический экзамен. Сдал, сделав 1 ошибку. Назначил практический экзамен на ближайшую доступную дату.
5. 26.06.2024. Практический экзамен.
При этом я уже активно водил мотоцикл. В Португалии можно водить мотоцикл до 125сс при наличии В категории и 25лет. (кстати, продаю свой первый мотоцикл в связи с апгрейдом прав и мотоцикла)
- Q: Как выучить теорию за 4 часа?
A: Никак :) Решение (которое сами инструктора советуют) - это решать билеты. Много решать. Есть сайт bomcondutor.pt. Отличный инструмент - собирает вашу статистику.
He has already taken 165 tests, of which he passed 134 and failed 31 .
The average time it takes to complete a test is 4 minutes and 14 seconds
То есть суммарно я потратил около 11ч на подготовку.
- Q: Как происходит сдача практического экзамена?
A: Практика сдается строго в городе. Около получаса вы ездите по городу и выполняете команды "влево-вправо", разворот и т.п. Есть два элемента, которые вас попросят сделать во время сдачи - восьмерку и emergency stop (см. полную версию статьи для подробностей).
- Q: Когда можно ездить после успешной сдачи на права?
A: После успешного последнего экзамена у вас останется бумажка с тем самым ID, который вы получили в начале своего пути. Эта бумажка + ваши права будут суммарно иметь силу прав категории А. Физический пластик придет к вам домой по почте в течение следующих 60 дней.
Подробная версия - включает отзыв о школе, рекомендации по подготовке к экзамену и подробный личный опыт.
@autolife_pt
Матч «Португалия - Франция» за выход в полуфинал Евро 2024 можно посмотреть по ссылке.
Читать полностью…
Я всю жизнь мечтал о тихом, простом домике у моря, где мы с женой пекли бы оладьи, я бы рыбачил, а она стирала бы бельё...
– Ого какая огромная рыбина! А я уже всё перестирала! Сядешь писать роман?
Шелестят огромными листьями платаны, веет покоем и негой. Солнце припекает загорелые волосатые ноги, словно тигр продираясь сквозь заросли чёрных волос...
Я смотрю на её каштановые кудри, развевающиеся в лёгких объятиях влажного бриза. Сегодня она собрала триста двадцать раковин.
– Какие красивые! – говорю я. – Где ты их нашла?
– В пизде, Олег, – отвечает она, – Когда мы блядь уже отсюда уедем?
Ocean&Abuse о Manuel Franco Charais - одним из Капитанов Апреля, умершем сегодня в возрасте 93 лет. Он был тем, кто отдал приказ выпустить всех политзаключенных, через два дня после Революции. Не то, чтобы их было очень много (по нынешним-то меркам), но процесс можно было затянуть согласованиями и рассмотрениями, а можно было решить росчерком одного офицера. Вот Франко и был тем офицером.
И вы ни за что не догадаетесь, чем национальный герой занимался на почетной пенсии. Он рисовал. Да так плодотворно, что выставлялся на национальных вытсавках.
А я по случаю, напоминаю про мою любимую фотоподборку, посвященную 25 Апреля 1974г.
@oceanandabuse
Любителям Лиссабона и ВИА Beatles - Песня про пчелу
Читать полностью…
Эй, pessoal! Хватит коверкать португальский!
Надоело видеть «nao» вместо «não» или «sao» вместо «são»? Аж по сердцу режет, правда?
Вряд ли, большинство изучающих португальский таких чувств не испытывают. А зря.
Ставить специальные значки в португальском языке — это обязательно, ведь смысл слов может кардинально отличаться! Например, «pais» это «родители», а «país» - страна. Всего один значок, а смысл слова уже изменился… Сегодня научимся, как ловко вставлять эти "хвостики" и "шляпки" на свои места.
Вариант 1. Самый удобный способ для Windows
Есть множество способов вставить нужные значки. Мы начнем с самого удобного.
Найдите значок языка (обычно это "ENG" или "РУС") в правом нижнем углу экрана и щелкните по нему. В открывшемся меню выберите "Языковые предпочтения" (или "Настройки языка"). Теперь нажмите на "Добавить язык" и в списке найдите "Португальский" (обязательно европейский вариант, потому что в бразильском всё будет по-другому). Выберите его и нажмите на "Далее". На следующем экране убедитесь, что выбран вариант "QWERTY", и нажмите "Установить". Вот и все, португальская раскладка готова к использованию!
Но как же печатать все эти загадочные символы?
Ударение на гласных:
- Для / на гласных я нажимаю "ъ" (у меня там на клавиатуре апостроф ´), а затем гласную (например, "ъ" + a = á).
- Для \ нажмите Shift+апостроф (`), а затем гласную (например, ' + a = à).
- Для ^ нажмите Shift + циркумфлекс (^) (там же обычно расположена буква "э"), а затем нужную гласную (например, Shift + ^ + a = â).
Акценты на согласных:
- Тильда или волна ~ — клавиша с "э" (или кнопка слэшей у меня) + нужная буква;
- C-cedilha ç - клавиша "ж".
Недавнюю Клубничную Луну пропустили, но лучше поздно чем никогда.
Читать полностью…