زین قند پارسی - علیرضا حیدری

26 Nov 2023 09:24

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ



🔸ناویراسته

با تصویب نمایندگان مجلس قرار شد تا حقوق بازنشستگان از سال آینده و در طی سه سال افزایش یابد.

🔸ویراسته

با تصویب نمایندگان مجلس قرار شد حقوق بازنشستگان از سال آینده و طی سه سال افزایش یابد.

🔸نکته

تا
در
وقتی حرف اضافه کلا اضافه است!


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

23 Nov 2023 21:40

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


تعبیر جمعۀ سیاه (black friday)  برای ما ایرانیان خیلی خوشایند نیست. ازاین‌رو، برایش جایگزین‌هایی ساخته شده است که شاید «حراجمعه» (حراج + جمعه)، بهتر از بقیه باشد.

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

20 Nov 2023 06:31

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

چند جایگزین فارسی

طرز             👈شیوه  
عجب           👈شگفت
ظن              👈گمان
طبخ            👈پختن
صریح          👈روشن
شاهد           👈گواه
صداقت       👈راستی

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

19 Nov 2023 05:52

هر روز یک نکتۀ ویرایشی


در معرفی طرف نوشته بود که یه نفر پیدا کردم جون می‌ده واسه این کار.
گفتم: باید به این کار آشنا باشه و تجربۀ خوبی داشته باشه.
گفت: خاطرت جمع، آدم «سابقه‌دار»ی است.
اول یکه خوردم؛ ولی بعد فهمیدم منظورش «باسابقه» است.

✿ واژه‌ها را در جای خود استفاده کنیم و به بار معنایی آن توجه داشته باشیم.


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

17 Nov 2023 19:40

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

مُفاد یا مَفادّ

نگارش درست این واژۀ عربی، ‌«مُفاد‌» است. در دهخدا «مُفاد» [ م ُ ] (ع اِ) به معنای: مفهوم، مضمون، مقصود و منظور آمده است. این واژه مفعول و از مصدر «افاده‌» (رساندن مقصود) و هم‌ریشه با فایده و مفید است. 


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

15 Nov 2023 07:41

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


چرا برخی قاریان مجالس ترحیم و سوگواری اصرار دارند که به‌جای راحت و روان و ساده و فارسی صحبت‌کردن، از تعبیرها و واژه‌های قلنبه و دشوارفهم استفاده ‌کنند؟
این چند جمله فقط بخشی از سحنان یک قاری محترم مجلسی بود که روز گذشته می‌فرمود:

👈کسانی که از شهرهای دیگر طی طریق کرده و برای عرض تسلیت به این مجلس آمده‌اند....
👈از لسان بازماندگان...
👈تا ساعت ۱۸ در معیت شما خواهیم بود.
👈به اخوان متوفی هم تسلیت می‌گوییم.
👈با اقدام گرم خود زینت بخش مجلس شدید.

ویراسته👇

👈کسانی که از شهرهای دیگر برای عرض تسلیت به این مجلس تشریف آورده‌اند...
👈از طرف بازماندگان...
👈تا ساعت ۱۸ همراه شما خواهیم بود.
👈به برادران درگذشته هم تسلیت می‌گوییم.
👈با قدم گرم/ با حضور گرم خود زینت‌بخش مجلس شدید.


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

12 Nov 2023 06:19

می‌کنید ✅

سپاسگزاریم ✅

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

08 Nov 2023 13:29

جدای از غلط املایی «ضامن»، پدیدۀ نامبارک هکسره دامن پشت‌نویسی نیسان‌آبی‌ها را هم گرفته است.

هکسره یعنی به‌جای کسرۀ اضافه «ه/ ـه» بنویسیم یا به‌جای «ه/ ـه» کسره بگذاریم.

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

06 Nov 2023 07:28

فرهنگستان زبان فارسی درباره نامگذاری ورزش پارکور را به نام پاژن به معنای بز کوهی:
🔹اکثر ورزش‌ها به یک حیوان تشبیه شده؛ پارکور کاران از ما ناراحت نباشند

🆔 @Entekhab_ir

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

04 Nov 2023 06:53

🔸🔸🔸🔸🔸

آقای حداد عادل! کتاب «فرهنگ املایی خط فارسی» چاپ فرهنگستان، «علاقه‌مند» را درست می‌داند، نه «علاقمند»!


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

01 Nov 2023 08:25

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

بنویسیم👇
مستأجران مشمولِ این قانون نمی‌شوند.

ننویسیم👇
مستأجران شاملِ این قانون نمی‌شوند.

👈 «مشمول» جزء یا اجزایی از یک کل است؛ ولی شامل به چند جزء اشاره دارد. مثالی دیگر:

☜ این کتاب شامل چند گفتار است: ...
☜ این فرد مشمول معافیت می‌شود.
☜ این افراد مشمول معافیت می‌شوند.

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

30 Oct 2023 11:50

دسترسی آسان به مصوبات تخصصی فرهنگستان فراهم شد.

🔸در نخستین گام، واژه‌های علوم انسانی (جلد ۱ و ۲ و شامل مجموعه‌واژه‌های آینده‌پژوهی، اقتصاد، باستان‌شناسی، جامعه‌شناسی، زبان‌شناسی، علوم سیاسی و روابط بین‌الملل، علوم کتابداری و اطلاع‌رسانی و مدیریت پروژه)، هنر، زبان‌شناسی، باستان‌شناسی، روان‌شناسی و گردشگری  روی وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی بارگذاری شد.

#واژه‌گزینی

🔸نشانی:
http://apll.ir/هزارواژه

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

29 Oct 2023 06:34

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

کدام درست‌تر است؟
مدارک را به این نشانی ارسال کنید.
مدارک را به این نشانی بفرستید.

بفرستید ✅

برای دانستن چرایی آن.....
                        🔸🔸🔸🔸

      بفرمایید کارگاه «درست‌نویسی»

    و نکته‌هایی دربارۀ ساده‌نویسی

🔸نام‌نویسی کارگاه مجازی پاییزۀ «زین قند پارسی» آغاز شد.
🔸آغاز دوره از ۱۳ تا ۱۸ آبان  (۶ جلسه)  ساعت ۱۸ تا ۱۹:۳۰

🔹مهلت نام‌نویسی رو به پایان است.

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

25 Oct 2023 22:32

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ


چرا بسیاری از نوشته‌های ما پر از دست‌انداز است؟
برای اینکه ساده‌‌نویسی و روان‌نویسی را بیاموزیم...

      بفرمایید کارگاه «درست‌نویسی»

🔸نام‌نویسی کارگاه مجازی پاییزۀ «زین قند پارسی» آغاز شد.
🔸آغاز دوره از ۱۳ تا ۱۸ آبان  (۶ جلسه)  ساعت ۱۸ تا ۱۹:۳۰

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

24 Oct 2023 07:13

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

واژه‌هایی که به صدای «آ» پایان می‌یابد، در  گفتاری‌نویسی به این صورت نوشته می‌شود:
موهام، موهات، موهاش، موهامان/ موهامون، موهاتان/ موهاتون، موهاشان/موهاشون

                        🔸🔸🔸🔸

برای شکسته‌نویسی خیلی مشکل داری؟

      بفرمایید کارگاه «درست‌نویسی»

    و نکته‌هایی دربارۀ گفتاری‌نویسی

🔸نام‌نویسی کارگاه مجازی پاییزۀ «زین قند پارسی» آغاز شد.
🔸آغاز دوره از ۱۳ تا ۱۸ آبان  (۶ جلسه)  ساعت ۱۸ تا ۱۹:۳۰

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

25 Nov 2023 07:11

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

چند جایگزین فارسی در حوزۀ رایانه

acceptance test
آزمون پذیرش
access
دسترسی
application package
بسته کاربردی
attachment
پیوست
back up
پشتیبان
boot
راه‌اندازی
chat
گپ
close
بستن
data
داده

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

21 Nov 2023 21:52

🔹رعایت ادب هم نوعی درست‌نویسی است.

این آدم خوش‌ذوق به‌جای اینکه امر کند و بنویسد:
«از ریختن زباله خودداری کنید.»
مؤدبانه نوشته است:
«من سطل زباله نیستم.»


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

19 Nov 2023 18:27

از پاسداران بنام تاریخ و فرهنگ و زبان فارسی.

⚫️ تهران، دوشنبه ۲۹ آبان ۱۴۰۲
▪️ تشییع در دانشگاه تهران، ساعت ۸ صبح
▪️اقامه نماز و آیین یاد در مؤسسهٔ روزنامه اطلاعات- ساعت ۹/۵ صبح

⚫️ یزد، سه‌شنبه، ۳۰ آبان ۱۴۰۲
▪️ آیین یاد و تشییع در دبیرستان ماندگار ایرانشهر، ساعت ۹ صبح

⚫️ نُدوشن، سه‌شنبه، ۳۰ آبان ۱۴۰۲
▪️تشییع از میدان صنعت یزد به سوی نُدوشن و سپس به‌ سمت میدان دکتر شیرین بیانی و دکتر اسلامی نُدوشن، ساعت ۲ بعداظهر

⚫️ نیشابور، پنج‌شنبه، ۲ آذر ۱۴۰۲
▪️تشییع از آرامگاه خیام به سمت آرامگاه عطار و سپس قبرستان مشاهیر، ساعت ۱۰ صبح
▪️آیین یاد در فرهنگسرای سیمرغ نیشابور، ساعت ۱۷.

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

18 Nov 2023 13:47

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

17 Nov 2023 07:48

حتی هنگام سقوط اصفهان در پایان عصر صفوی، مذاکرۀ شاه‌سلطان‌حسین و محمود افغان در کاخ فرح‌آباد به وقت تسلیم دستار پادشاهی، به فارسی است!

واقعاً هیئت افغانستانی مترجم داشتند!


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

14 Nov 2023 05:54

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

هرچه قدر
«هرچه قدر» از جمله عبارت‌های نامعیاری است که در رسانه‌ها کم‌وبیش به کار می‌رود. درحالی‌که، جایگزین درست آن«هرچه» و «هرقدر» است.

هرچه قدر گفتم، گوش نکرد.  (نامعیار)
هرقدر گفتم، گوش نکرد.       ( درست)
هرچه گفتم، گوش نکرد.        ( درست)


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

09 Nov 2023 10:14

جناب شهردار!
شما که در بالا واژۀ فارسی درخت را به‌درستی به کار برده‌اید، کاش به‌جای «اشجار» هم جمع فارسی «درختان» را به کار می‌بردید!

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

07 Nov 2023 06:41

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

چند جایگزینِ فارسی

●  هیچ‌‌وقت           ☜ هیچ‌گاه
●  وضوح               ☜ روشنی
●  مضیقه               ☜ تنگنا
●  اکثر                  ☜بیشتر
●  پروسه              ☜ فرایند
● مابقی                  ☜ باقی‌مانده، بازمانده
● مابین                  ☜ در میان
● مات                    ☜ تار
● مانیتور                ☜ نمایشگر
● مولتی‌مدیا            ☜ چندرسانه‌ای



با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

06 Nov 2023 06:30

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

🔸ناویراسته

از شرایط مهم در نمایندگی می‌توان به....اشاره کرد.

🔸ویراسته
از شرایط مهم نمایندگی می‌توان به....اشاره کرد.

🔸نکته
گاهی نیازی به آوردن برخی حروف نیست و آوردن آن‌ها فقط باعث درازگویی می‌شود.


با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

03 Nov 2023 07:35

      بفرمایید کارگاه «درست‌نویسی»

🔸مهلت نام‌نویسی کارگاه مجازی پاییزۀ «زین قند پارسی» رو به پایان است.
🔸آغاز دوره از ۱۳ تا ۱۸ آبان  (۶ جلسه)  ساعت ۱۸ تا ۱۹:۳۰

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

31 Oct 2023 06:15

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

«اکثر» یعنی «بیشتر»، مثلاً:
اکثر دانشجویان در کلاس حاضر هستند؛ یعنی بیشتر دانشجویان.

«اکثریت» یعنی «بیشتر بودن»، مثلاً:
دانشجویان باهوش در اکثریت هستند.


                        🔸🔸🔸🔸

      بفرمایید کارگاه «درست‌نویسی»

    و نکته‌هایی دربارۀ نامه‌نگاری اداری

🔸نام‌نویسی کارگاه مجازی پاییزۀ «زین قند پارسی» آغاز شد.
🔸آغاز دوره از ۱۳ تا ۱۸ آبان  (۶ جلسه)  ساعت ۱۸ تا ۱۹:۳۰

🔹مهلت نام‌نویسی رو به پایان است🔹

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

30 Oct 2023 07:02

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

ناویراسته
🔹وزارت جهاد کشاورزی با ارسال نامه‌ای به سازمان توسعه تجارت اعلام کرد که صادرات نان با آرد غیریارانه‌ای بلامانع است.

ویراسته
🔹وزارت جهاد کشاورزی با ارسال نامه‌ای به سازمان توسعه تجارت اعلام کرد که صادرات نان با آرد غیریارانه‌ای مجاز است.
یا
...با آرد غیریارانه‌ای می‌توان نان صادر کرد.

                        🔸🔸🔸🔸

      بفرمایید کارگاه «درست‌نویسی»

    و نکته‌هایی دربارۀ نامه‌نگاری اداری

🔸نام‌نویسی کارگاه مجازی پاییزۀ «زین قند پارسی» آغاز شد.
🔸آغاز دوره از ۱۳ تا ۱۸ آبان  (۶ جلسه)  ساعت ۱۸ تا ۱۹:۳۰

🔹مهلت نام‌نویسی رو به پایان است.

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

28 Oct 2023 08:25

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

چند جایگزین‌ فارسی
   
اجتناب             پرهیز، دوری   
اجیر                 مزدور 
احسنت             آفرین
احضار کردن      فراخواندن 
جانب               سو 
اجرت               دستمزد
اوایل               آغاز
از قدیم             از دیرباز 
 

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

25 Oct 2023 06:43

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

آیین یا آئین؟
هیئت یا هیأت؟
کدام درست یا درست‌تر است؟
اگر می‌خواهید دلایل آن را بدانید...

      بفرمایید کارگاه «درست‌نویسی»

 و نکته‌هایی دربارۀ
دستور خط (رسم‌الخط)

🔸نام‌نویسی کارگاه مجازی پاییزۀ «زین قند پارسی» آغاز شد.
🔸آغاز دوره از ۱۳ تا ۱۸ آبان  (۶ جلسه)  ساعت ۱۸ تا ۱۹:۳۰

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi

زین قند پارسی - علیرضا حیدری

23 Oct 2023 09:08

شکّرشکن شوند همه طوطیان هند
«زین قند پارسی» که به بنگاله می‌رود
حافظ

واژه‌های مرکب تکراری به‌صورت نیم‌فاصله نوشته می‌شوند.
جرعه‌جرعه
دوان‌دوان
لحظه‌لحظه
قطعه‌قطعه

                        🔸🔸🔸🔸

هنوز برای جدا و نیم‌جدا و پیوسته‌نویسی کلافه‌اید؟

      بفرمایید کارگاه «درست‌نویسی»

🔸نام‌نویسی کارگاه مجازی پاییزۀ «زین قند پارسی» آغاز شد.
🔸آغاز دوره از ۱۳ تا ۱۸ آبان  (۶ جلسه)  ساعت ۱۸ تا ۱۹:۳۰

با #زین_قند_پارسی همراه شویم و هر روز یک نکتۀ ویرایشی بیاموزیم.
#علیرضا_حیدری
@qande_parsi
/channel/qande_parsi