ماڵێک بۆ شێعر و ئەدەبیاتی کوردی رەخنە،شێعر و پێشنیارەکانتان بنێرن بۆ: @kamilkasnazani @mehdi_bayzidi لاپەڕەی ئینستاگرام: Instagram.com/diwexani_edeb
#ناساندنی_کتێب
ــــــــــــــــ
سیاوەشانە
وەرگێڕاوی کتێبی سووشون
ـــــــــــــــــ
نووسەر: سیمین دانشوەر
وەرگێڕ: مەهدی سەرمەس
474 لاپەڕە
ساڵی چاپ 1404
نرخ: 400 هەزار تمەن
ـــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🪻
@shabeytikurdi 🪻
ــــــــــــــــــــــ
مەماتی دەرگەهی تۆ
دۆزەخە ئەگەر!
ئاسان
حەیاتی بێ لەبی تۆ
جەننەتە ئەگەر!
دشوار
ــــــــــــــــ
#ئەدەب
ـــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🪻
@shabeytikurdi 🌺
ــــــــــــــــــــــــــــــ
دڵ بە مەیلی خۆی
دەمێکە عاشقی باڵاکەتە
تۆخودا مائیل بە غەیری
خۆت و بێگانەی مەکە
ــــــــــــــــــــــــــــــ
#ئەدیب
ـــــــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🌺
@shabeytikurdi 🪻
ـــــــــــــــــــــــــــ
لە دنیا دا
مرۆی بوێر تەمەنکورتە
زیرەک خەمین و خەمۆکە
بەڵێ دنیا جمەی دێ لە بڵحی۱ خۆشحاڵ
ــــــــــــــــــــــ
نووسەر:ئارتۆر شووپینهاویر
وەرگێڕ: #موحەمەدهادی_مورادی
ــــــــــــــــــــ
۱-بڵح:مرۆی ڕەوشت ناشیرین،هەرزە،گێل و هیچنەزان.(.دنیا بەهەشت بڵحانە)
@shabeytikurdi 🪻
ـــــــــــــــــــــــــ
ئیننەو نفووس و بەشەری
ئیننەو شیرینی و شەکەری
ئیننەو نماو نماکەری
ئیننەو درەخت و سەمەری
ئیننەو مووا و ڕیش و سەری
ئیننەو زەریفی و هونەری
ئیننەو هەسارە و سەحەری
ئیننەو نووری ئیننەو وەری
ئیننەو دار و کۆ کەمەری
ئیننەو خەلە و دەشت و دەری
ئینەو ڕیش و شای عومەری
ئیننەو ئاننەو ئاننە تەری
سەڵاواتێ پەی پێغەمبەری { ﷺ }
ــــــــــــــــ
شاعیر: #فەرەیدوون_بەهرامی
خوێندنەوە: دوکتور موحەممەد خانی
ـــــــــــــــــــــــ
اَللّهُمَّصَلِّعَلَیسَیِّدِنامُحَمَّدِِوَعَلَیآلِهِوَصَح٘بِهِوَسَلِّم
#سڵاواتی_هەینی_لەبیر_مەکە 🤍
@shabeytikurdi 🪻
@shabeytikurdi 🌺
ــــــــــــــــــــــــــــــ
گەر دەپرسی حاڵی پەروانەی دڵم
دوور بێ لە ڕووت
وا لە سۆزشدا لە سایەی
شەوچرای گۆناتەوە
ــــــــــــــــــــــــــــــ
#ناری
ـــــــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🌺
@shabeytikurdi 🪻
ــــــــــــــــــــ
شاعیر: #سەید_تاهیر_هاشمی
خوێندنەوە: #ناسر_عەلیکەرەمی
ـــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🪻
@shabeytikurdi 🌺
ــــــــــــــــــــــــــــــ
ئەو بەڵای بۆ قامەتی تۆ دێ
لە عوششاقت کەوێ
سەدهەزاران عاشقت جانا
بەڵاگەردانە بۆت
ــــــــــــــــــــــــــــــ
#ئەحمەد_موختار_جاف
ـــــــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🌺
@shabeytikurdi 🌺
ــــــــــــــــــــــــــــــ
دونیا کە وەها خۆشە
جێی عالەمی بێهۆشە
زەهرێکە تۆ مەینۆشە
دەورانی فەنایێکە
ــــــــــــــــــــــــــــــ
#سافی_هیرانی
ـــــــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🌺
@shabeytikurdi 🪻
ــــــــــــــــــــ
ئێمە گەلێکین نە گێژ و کاسین
ئەگەر ئەحمەدی خانی بناسین
چوار سەدە پێشتر بانگی هەڵداوە
بۆ کەساسی کورد شینی گێڕاوە
ئەو دەمە فەرمووی کوانێ ئاڵامان
بۆ نییە کاڵا، بەقەی باڵامان
تاکەی بەربەڵا و سینە سپەر بین
ژێردەستەی فارس و تورک و تەتەر بین
ــــــــــــــــــــ
شاعیر: #پەژارە
مامۆستا سابیر خودامورادی
وێنەکان : پەیکەری ئەحمەدی خانی و وێنەی پەژارە
ـــــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🪻
@shabeytikurdi 🌹
ــــــــــــــــ
شەرحی دووری نییە ئیمکانی
بە تەحریری قەڵەم
ـــــــــــــــ
#ناری
ـــــــــــــ
@shabeytikurdi 🌹
@shabeytikurdi 🤍
ــــــــــــــ
ئەچمە گوڵزار و
لەگەڵ بولبول كە گفـتوگۆ ئەكەم
ئەو ئەكا مەدحی گوڵ و
من وەسفی گۆنای تۆ ئەكەم
ـــــــــــــ
#حەمدی
ـــــــــــــ
@shabeytikurdi 🤍
@shabeytikurdi 🌺
ــــــــــــــــــــــــــــــ
بازاڕەن،
وادەی مامەڵەن،
ساقی
هەی بگرە فانی،
وەی بدەر باقی!!
ــــــــــــــــــــــــــــــ
#مەولەوی
ـــــــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🌺
@shabeytikurdi 🪻
ــــــــــــــــ
ئەگەر ئەم هیجرەتە نەبوایە،
دین ئەم شەوکەتەی کەی بوو
کە هەر کەس تێ بگا بەم دینە
نەسخی جوملە ئەدیانە
ــــــــــــ
#مەحوی
ــــــــــــ
@shabeytikurdi 🪻
ساڵی 1447ی کۆچی پیرۆز بێ
@shabeytikurdi 🪻
ــــــــــــــــــــــ
نەخۆشم بێ نەباتی لێوی
من موشکیل نەجاتم بێ
لەبۆ ماچی وەکوو دەرمانی لوقمانی
خوا چی بکەم؟
ــــــــــــــــ
#ناری
ـــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🪻
@shabeytikurdi ﷺ
ــــــــــــــــــــ
دڵگەل پڕگەشە و مەجلیس پڕنوور بێ
مەلایکە نزیک شەیاتین دوور بێ
فەزای دڵ وێنەی هەوای کوردستان
خەوش کا ڕەحمەت و بەرەکەت باران
بۆ هەژارلاوێن، لە زاڵم بەسام
پەیغەمبەری خوا، سەڵوات و سەلام
ـــــــــــــــــــ
#کاک_ئەحمەد_موفتیزادە
ـــــــــــــــــــ
اَللّهُمَّصَلِّعَلَیسَیِّدِنامُحَمَّدِِوَعَلَیآلِهِوَصَح٘بِهِوَسَلِّم
#سڵاواتی_هەینی_لەبیر_مەکە 🤍
@shabeytikurdi ﷺ
@shabeytikurdi 🪻
ــــــــــــــــــــــ
شادی بێگانەیە
خزمم غەمە
گەر مردیشم
ئەوە واریس لە حیسابی
حەق و گۆڕ و کەفەنم
ــــــــــــــــ
#حەریق
ـــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🪻
@shabeytikurdi 🪻
ـــــــــــــــــــــــــــــــ
شيءٌ ما ينقصني ..
رُبَّما أمَل
رُبَّما نِسيان
ربما صديق
و ربما أنا !!
ــــــــــــــــــ
هۆنەر: #محمود_درویش
ــــــــــــــــ
شتێکم کەمە:
شایەت هیوا
شایەتا لەبیرەوەچوون
ڕەنگە ڕەفێق
وێدەچێ خۆم!!
ــــــــــــــــــــ
وەرگێڕ: #موحەمەدهادی_مورادی
ـــــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🪻
@shabeytikurdi 🌺
ــــــــــــــــــــــــــــــ
عەشق
شەڕێکە بێ کۆتایی و
عاشق
هەمیشە دەدۆڕێ!
ــــــــــــــــــــــــــــــ
#بەختیار_عەلی
ـــــــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🌺
@shabeytikurdi 🌺
ــــــــــــــــــــــــــــــ
کریشمەی چاوەکەت تاڵانی کردم
غەریب و وێڵی دەرماڵانی کردم
تەمەننای وەسڵت ئەی دڵبەر بەجارێ
لە سەبر و حەوسەلەی ساڵانی کردم
بوتی ئاهوونیگاهم هەر بە نازێ
ئەنیسی حاڵی بەدحاڵانی کردم
هەموو تاوانی دڵ بوو وا بەجارێ
ئەسیری زوڵفی چاوکاڵانی کردم
بە چاوی تۆ شکاتی من لە زوڵفە
لە سەیری نوختەکەی خاڵانی کردم
بە شیرینی نیگاری نازەنینم
گرفتاری قسەتاڵانی کردم
ئەمن خوێنین دڵم تاهیر کە گەردوون
قەرینی عیشقی لێوئاڵانی کردم
ــــــــــــــــــــــــــــــ
#سەید_تاهیر_هاشمی
ـــــــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🌺
@shabeytikurdi 🪻
ـــــــــــــــــــ
بە هاوین
جەستە خەستەی
دەردی گەرمام
ـــــــــــــــــــ
#نالی
ــــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🪻
@shabeytikurdi 🌺
ــــــــــــــــــــــــــــــ
لەسایەی چەتری چینی پەرچەمت
من مەست و سەرسامم
هەتا ماوم عەزیزم
ئارەزووی میسکی خەتا ناکەم
ــــــــــــــــــــــــــــــ
#کەماڵی
ـــــــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🌺
@shabeytikurdi 🌺
ــــــــــــــــــــــــــــــ
ئاخەر چە بووگە
چە شنەفتیتە
لە پاڵ پارەکە
دوورەو کەفتیتە!
ــــــــــــــــــــــــــــــ
#فولکلۆر
ـــــــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🌺
@shabeytikurdi 🌹
ــــــــــــــــــــ
ڕۆژگارێ، ڕۆژی جارێ
سووکە نازێکت ئەکرد
ئیستە بۆچی تاقەجارێ
ئاوڕێ نادەیتەوە
ــــــــــــــــــــ
شێعر: #کامیل_کەسنەزانی
وێنەگر: #ئیدریس_حەزرەتی
ـــــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🌹
@shabeytikurdi 🌺
ــــــــــــــــــــــــــــــ
سەرخۆشی شەرابی دەمی
تۆ بووم و ئەمێستاش
قوربان، سەری تۆ خۆش
کە نەماوە سەری خۆشم!
ــــــــــــــــــــــــــــــ
#نالی
ـــــــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🌺
@shabeytikurdi 🌹
ــــــــــــــــــ
شیرینەکەم ...
من فەرهاد نیم
نەخشت لەسەر بەرد هەڵکەنم
شەتڵی عەشقی تۆم لە دەروونما چاندووە
وەرە جارێ ،
سەرت بنە بە سینگمەوە
ترپەکانی دڵم هەموو
هەر ناوی تۆن
بە جێگەی بەرد
تۆم لە تاقەوسانی دڵما نەخشاندووە ...
ـــــــــــــ
#جەلال_مەلەکشا
ـــــــــــــــــ
@shabeytikurdi 🌹
🌺@shabeytikurdi 🌺
ــــــــــــــــــــــ
عەشق ئەگەر خەیمه بدا
مەشرق و مەغرب کەمە بۆی
له دڵی تەنگی من ئەو خەیمەیه
بەرپایه هەموو!
ـــــــــــــــــــــ
#سالم
ــــــــــــــــــــــ
🌺@shabeytikurdi 🌺
@shabeytikurdi 🤍
ــــــــــــــــ
کەی له قەبرا تا به مەحشەر
دەردەچێ یادت لە دڵ
زەحمەتە بۆ عاشقی دڵدادە
تەرکی سوحبەتت
ــــــــــــــ
شاعیر: #سالم
نەخشاندن: #شابەیتی_کوردی
ــــــــــــ
@shabeytikurdi 🤍