2927
🌾ترجمه وآموزش لهجه عربی با ویدیو ♦️جهت ارتباط با مدیرکانال و رزرو تبلیغات🤓👇 @tarjomeharaabibot 📚ترجمه ویدیوهای 🖋️ #شامی @shamifilm 🖋️ #مصري @masrifilm 🖋️ #خلیجي @khalijifilm 🖋️ #طنز @arabitanz 🔶آیدی تلگرام واینستاو ایتا👇 @tarjomeharaabi
🍂🍂🍂
♦️«الحرب التی تکسبها وحدك
لاتحتفل بها مع الأخرین...»🍃
نبردی را که به تنهایی میبری
خوشحالی آن را با دیگران تقسیم نکن...»برگردان:نم نم باران@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
🍂🍂🍂
♦️«أقسی لحظه:
عندما لاتجد من تخبره انك لست بخیر...»🍃
سخت ترین لحظه:
زمانیست که کسی نباشد به او بگویی
خوب نیستی...»برگردان:نم نم باران@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
🍂🍂🍂
ما آقا را به خاک نمیسپاریم
به امانت به آسمان خواهیم سپرد...🖤💔
خدا صبور کند در مصیبتت ما را...🎋🎋
@tarjomeharaabi ✍Читать полностью…
🎬 یک ویدیوی کوتاه به لهجه شامی
به همراه زیرنویس فارسی👌
👂گوش کنین
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
@arabitanz ✍️
🎬 یک ویدیوی طنز به لهجه مصری به همراه زیرنویس فارسی👌
اولین روز روزه داری😂😂
#طنز😂
#لهجه_مصري #لهجه_عربی
#لهجه #مصری #فیلم #سریال
#ویدیو #مسلسل
#زیر_نویس #فارسی
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
@arabitanz ✍️
زرنگای کانال معنی کلمات رو بهم بگین ببینم چقد زرنگین😁😁
اوانایی هم که معنی کلمات رو میخوان اینجا ازم بپرسن👇👇
@tarjomeharaabibot
🌸🌸
♦️اصطلاحی که وقتی طرف خیلی عجول باشه یا شتاب زده عمل میکنه یا به قولی شش ماهه به دنیا اومده به کار میره
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
@arabitanz ✍️
❄️❄️❄️
♦️«أسوء عدو للأنسان هي ذکریاتة...»🍃
بدترین دشمن برای انسان خاطرات اوست...»برگردان:نم نم باران@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
🎬 یک ویدیوی کوتاه به لهجه شامی
به همراه زیرنویس فارسی👌
👂گوش کنین
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
@arabitanz ✍️
💔💔
السلام علی قلب زینب الصبور🖤
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
🎬 یک ویدیوی طنز به لهجه مصری به همراه زیرنویس فارسی👌
وقتی فاز مادری میگیری😂😂
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
@arabitanz ✍️
❄️❄️❄️
♦️«مّخیف،،صمت امراة ثرثارة
و مرعب اکثر،،قسوة امراة حنونة»🍃
برگردان:نم نم باران@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
مدرس جديد سأل الطلاب
من قتل أبو جهل؟
واحد قال: والله مش أنا يا أستاذ
والثاني: قال أمس كنت غايب
والثالث قال: أنا ما اقدر اذبح دجاجة بدك ياني
أذبح آدمي..لما شاف كل هذا الغباء استدعى المدير وقاله القصة قام المدير وسألهم نفس السؤال وردوا عليه بنفس الإجابة..
المدير أخذ المدرس على جنب
وقاله: أنت متأكد إن القاتل من هذا الصف🫠✨
------------------------------------------------------
معلم جدید از دانش آموزا پرسید:
کی ابو جهل رو کشت؟
یکی گفت: بخدا من نبودم آقا
دومی گفت: من دیروز غائب بودم
سومی گفت: من نمیتونم یه مرغو سر ببرم میخوای یه آدم بکشم
وقتی معلم اینهمه حماقت رو دید
مدیرو صدا زد و جریانو بهش گفت
مدیر هم اومد همین سوالو ازشون پرسید:
و همون جوابو بهش دادن.
مدیر معلم رو یه گوشه ای کشوند و گفت:
تو مطمئنی که قاتل از همین کلاسه😂
😂😂😂😂🤦♀🤦♀
#طنز #خنده #عربی #ترجمه #فارسی
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
@arabitanz ✍️
....
♦️عقلمو از دست دادم🧠
🔹اصطلاحی که معمولا و زمانی استفاده میشه که از یه چیزی خوشتون اومده یا بهش جذب شده باشین یا کششش دارین حالا چه یه جنس مخالف باشه یا چه اشیا باشن.
البته برحسب جمله شکل نوشتاری و گفتاریش تغییر میکنه
🔸مثل:
طیرلي عقلي:هوش از سرم پروند
طار عقلي:هوش از سرم پرید
🔹هیدي البنت طیرتلي عقلي :
این دختر هوش از سرم پرونده🤭
🔹هیدا الکتاب طیرلي عقلي:
این کتاب هوش از سرم پروند
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
@arabitanz ✍️
🎬 یک ویدیوی طنز به لهجه خلیجی به همراه زیرنویس فارسی👌
وقتی تو و رفیقت اصرار دارین
خنگ بودنتونو ثابت کنین😂😂
#طنز😂
#لهجة_خلیجي
#لهجه_عربی
#فیلم
#سریال
#ویدیو
#مسلسل
#زیر_نویس
#ترجمه_فارسی
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
@arabitanz ✍️
🎬 یک ویدیوی کوتاه به لهجه خلیجی به همراه زیرنویس فارسی👌
👂گوش کنین
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
@arabitanz ✍️
♦️شوال بطاطا🥔🍟
🔹شوال : کیسه/گونی
🔹بطاطا :سیب زمینی
#لهجه_شامي #عربی #ترجمه #زیر_نویس
#فارسی #آموزش #متن_عربی #فیلم
#سریال #ویدیو
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
@arabitanz ✍️
🖤محرم آمد.. و دل دوباره خانهاش را پیدا کرد
بعضی نامها فقط یک اسم نیستند؛
پناهاند،
مسیرند،
نجاتاند…
و «حسین» از همان نامهاست.
السلام علیک یا اباعبدلله🏴
#سلام_بر_لبهای_تشنه💔
#آرام_جانم🖤
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
سلام و سلام و سلام👋
امیدوارم حال همگییییییتون خوب باشه و از درد و بلا دور باشین❤️🩹❤️🩹
نت من از امشب وصل شده ومتاسفانه هی میاد و میره
خوب ثابت بشه ان شاءالله به یاری خدا فعالیت کانالو از سر میگیرم.
✨﷽✨
#رمضان 🌙
اللهم؏ـجـلالولیڪالفࢪج😭
اللهم ارزقنا حسن العاقبة
وتَوْفِيقَ الطّاعَةِ، وَبُعْدَ الْمَعْصِيَةِ🤲
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
قريباً سأحكي لكم عن إنجازاتي
كيف بدأت من الصفر
و كيف اصبحت تحته 😂
بزودی از دستاوردهام براتون میگم
که چطوری از صفر شروع شد
و چطوری زیرصفر شد😂😂
#طنز #خنده #عربی #ترجمه #فارسی
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
@arabitanz ✍️
✊✊🇮🇷🇮🇷
الله اکبر یعنی؛
خدای خمینی از کدخدا
با تمام تشکیلاتش بزرگتر است.
الله اکبر یعنی؛
خدای ما خدای شن های طبس است
الله اکبر یعنی؛
تسبیحات بر تسلیحات پیروز است.
الله اکبر یعنی؛
گور بابای کدخدای بی پدر و مادر......!
الله اکبر یعنی؛
در کربوبلا بی طرفان بی شرفانند
تاریخ همان است، حسینی و یزیدی
اللهاکبر یعنی؛
رسوایی شیاطین اپستین!
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
🌸🌸🌸
از جادهی همیشهی چشم انتظارها
ای آخرین مسافر دنیا نیامدی...❤️
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
سلام و خداقوت به همگی👋
امیدوارم حال همه خوب باشه و آسیبی از این اتفاقات اخیر ندیده باشین
باارسال یه ویدیو لهجه شامی چطورین؟
امشب با زیرنویس فارسی یه ویدیوی کوتاه میفرستم☺️
🌸🌸🌸
پدر یعنی تکیهگاهی به وسعت ایمان🥹♥️
یعنی دستی که در سختترین روزها،
حق را رها نکرد.
پدر یعنی نامی که با عدالت معنا شد
و قلبی که برای یتیمان،
پناه شبهای بیچراغ بود.
پدر یعنی علی…
یعنی مردی که در خانهی خدا چشم به جهان گشود
تا جهان بداند عدالت،
از کعبه آغاز میشود.
یعنی شمــ..ـشیری برای حق
و دلی نرمتر از باران برای مظلـــوم؛
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
پنجشنبه، چهارمِ دی
شبِ آرزوهاست…
شبی که میگن
خدا بی حساب می بخشه
و دل ها رو دستِ خالی بر نمی گردونه.
امشب
برات دعا میکنم؛
الهی هر آنچه
تهِ دلت داری
همونطور که آرزو کردی
برات بشه…🤍✍️🏼
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
.
تا در سر زلفش نکنی جان گرامی
پیش تو حدیث شب یلدا نتوان کرد🍉🍋🟩
.
.
.
#یلدای_ایرانی
#شب_یلدا_مبارک
#شعر #دورهمی
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
🎬 یک ویدیوی طنز به لهجه عراقی به همراه زیرنویس فارسی👌
دخترا وقتی مقصرم خودشون باشن😂😂
#طنز😂
#لهجة_عراقي
#لهجه_عربی
#فیلم
#سریال
#ویدیو
#مسلسل
#زیر_نویس
#ترجمه_فارسی
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
@arabitanz ✍️
.
بهشت خونمونه
مامان
که قدمهایِ تو
رویِ فرشاشه؛✨♥️
#روز_مادر #ولادت_حضرت_زهرا س
#استوری🥳
@tarjomeharaabi🍂🦋🤍Читать полностью…
♦️نمیتونم کسی رو تحمل کنم/حالم از همه به هم میخوره😒😒
🔹مش طایق : مذکر
🔹مش طایقة : مونث
#لهجه #مصري #عربی #ترجمه #زیر_نویس
#فارسی #آموزش #متن_عربی #فیلم
#سریال #ویدیو
@tarjomeharaabi ✍️Читать полностью…
@arabitanz ✍️