OKUL مدرسه تورکی استانبولی

12 May 2024 11:17

📘پسوند -daş/-taş :
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📒çağ+daş=çağdaş هم عصر، معاصر
📒meslek+taş=meslektaş همکار
📒yol+daş=yoldaşدوست، همراه
📒arka+daş=arkadaş دوست، هم پشت
📒din+daş=dindaş هم کیش، هم دین
📒okul+daş=okuldaş هم مدرسه ای
📒vatan+daş=vatandaş هم وطن
📒gönül+daş= gönüldaş همدل
📒(Soydaş): هم‌ریشه، هم‌نژاد
📒(Arkadaş): هم‌پشت، دوست
📒(Adaş): همنام
📒(Sırdaş): همراز
📒(Dildaş): هم‌زبان
📒(Paydaş): هم‌سهم ویا شریک
📒(Yandaş): همسنگر، طرفدار
📒(Eldaş): هموطن
📒(Yurtdaş): همشهری
📒 (Boydaş): همخواب، زوج، شریک زندگی
📒 (Yasdaş): زوجه، همخوابه
📒 (Yöndaş): همسو، هم‌جهت
📒(Çağdaş): همزمان
📒 (Yaşdaş): همسن
📒 (Yoldaş): همراه، دوست، رفیق
📒 (kar(ın)daş): هم‌شکم، برادر
(کسی که در شکم مادر همراه بوده است)

@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

12 May 2024 11:17

#تفکرمثبت

" خوشبختی " در میان خانه شماست.
بیهوده آنرا در باغ همسایه جستجو نکنید.

#Pozitif_düşünce

"Mutluluk" evinizin arasındadır boşuna onu komşunun bahçesinde aramayın

▶️Pozitif مثبت
▶️Mutluluk خوشبختی
▶️Boşuna بیهوده
▶️Komşu همسایه

@TOMERTUURK ✍

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

10 May 2024 13:41

🎼 تک آهنــگ :     Düşer Aklıma
🎤 خـوانـنـده : (2022) #Semicenk

@TOMERTUURK

Düşer aklıma bomboş gidişlerin
به فکرم میفته اون رفتن های بیهوده ات

Bilemem manasını hüzünlerin
معنای غمها و اندوه ها رو نمیتونم بدونم

Yine sev beni yine beklerim ...
بازم دوستم بدار دوباره انتظار میکشم ...

Beni, kendinden vazgeçer gibi
خودمو، جوری که انگار از خودش میگذره
@TOMERTUURK
Bir süre yanıldım Ayıldım
یک مدت اشتباه کردم و بعدش بیدار شدم

Gerçeği sevemedim kaçırdım
نتونستم حقیقتو دوست بدارم از دست دادم

Aklımı yoluna yatırdım
عقل و هوش خودمو به راه تو خوابوندم

bekledim Yetmedi şaşırdım
منتظر موندم کافی نشد و حیران ماندم

Son kalemiz yine sabırdı
قلعه ی اخر ما دوباره صبر کردن بود

O da yıkıldı düşlerim gibi
اونم ویران شد همانند رویاهای من

  @TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

05 May 2024 05:37

#MAHSA

@TOMERTUURK 🗣

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

05 May 2024 05:37

📚ماضی بعید "گذشته ی کامل"
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
🔖بیان گر فعلی است که در گذشته پیش از یک فعل دیگر انجام شده مانند: رفته بودم، شسته
بودی، خورده بود و...

📚خبری مثبت:
ریشه ی فعل + -miş/-mış/-muş/-müş + -ti/-tı/-tu/-tü + پایانه ی صرفی گذشته

📙gelmek : آمدن
📓gelmiştim > آمده بودم
📓gelmiştin > آمده بودی
📓gelmişti > آمده بود
📓gelmiştik > آمده بودیم
📓gelmiştiniz > آمده بودید
📓gelmiştiler > آمده بودند

📔ölmek : مردن
📕ölmüştüm > مرده بودم
📕ölmüştün > مرده بودی
📕ölmüştü > مرده بود
📕ölmüştük > مرده بودیم
📕ölmüştünüz > مرده بودید
📕ölmüştüler > مرده بودند
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📒خبری منفی
ریشه ی فعل + -memiş/-mamış + -ti/-tı + پایانه ی صرفی گذشته

📘gitmek : "رفتن"
📗gitmemiştim > نرفته بودم
📗gitmemiştin > نرفته بودی
📗gitmemişti > نرفته بود
📗gitmemiştik > نرفته بودیم
📗gitmemiştiniz > نرفته بودید
📗gitmemiştiler > نرفته بودند
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📗سوالی مثبت
صرف فعل در حالت سوم شخص مفرد مثبت + mI ydI+ پایانه ی صرفی گذشته ?

📘vermek : دادن
📒vermiş miydim? > داده بودم؟
📒vermiş miydin? > داده بودی؟
📒vermiş miydi? > داده بود؟
📒vermiş miydik? > داده بودیم؟
📒vermiş miydiniz? > داده بودید؟
📒vermiş miydiler? > داده بودند؟
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📘سوالی منفی:
صرف فعل در حالت سوم شخص مفرد منفی + mI ydI + پایانه ی صرفی گذشته ?

📒demek : گفتن
🔰dememiş miydim? > نگفته بودم؟
🔰dememiş miydin? > نگفته بودی؟
🔰dememiş miydi? > نگفته بود؟
🔰dememiş miydik? > نگفته بودیم؟
🔰dememiş miydiniz? > نگفته بودید؟
🔰dememiş miydiler? > نگفته بودند؟
📘〰📘〰📘〰📘〰📘
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

02 May 2024 18:53

بسیار خب

کلاس گروهی
ترم اول ،دوازده جلسه ، مدت برگزاری ۴۴روز
دوستانی که تمایل دارن به شرکت در کلاس گروهی مبلغ ۲۳۴ هزار تومان به شماره کارت زیر واریز کرده و فیش واریزی رو بهمراه نام و نام خانوادگی به آیدی قید شده ارسال نمایید

6037998180060518
@myilmaz1988

@myilmaz1988
اللّهم ایّاک نعبد و ایّاک نستعین فتوکلتُ علی الانت

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

02 May 2024 16:15

Ses = #ŞAHAP

✅ @TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

01 May 2024 17:08

نگارش توصیه نامه ،انواع نامه اداری ،درخواست کار ،رزومه به ترکی استانبولی ،
ثبت نام در کاریابی ها،مدارس،دانشگاهها
رایزنی با شرکتهای تجاری ،کارخانجات و تولیدی های ترکیه

صفر تا صد ترکیه
@myilmaz1988

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

01 May 2024 09:00

✳️برخی لغات و جملات پرکاربرد به زبان‌ تورکی استانبولی :
@TOMERTUURK
🍀Rehabilitasyon
☘مرکز توانبخشی، طب توجه و مواظبت در مرحله نقاهت
🍀Huzurevi
☘خانه سالمندان
🍀Basın toplantısı
☘نشست خبری
🍀Yuvarlanıp gidiyoruz
☘ می گذرانیم دیگر
(معمولا برای بیان اینکه اموراتمان در حال گذر هست استفاده می شود.)
🍀Yarım yamalak
☘نصفه و نیمه
🍀Uluslararası
☘بین المللی
🍀Yakın
☘نزدیک
🍀Yakınlaşmak
☘نزدیک شدن
🍀Yaklaşım
☘رویکرد
🍀Farklılık
☘تفاوت
🍀Fark
☘فرق
🍀Fark eder
☘فرق می کند
🍀Fark etmez
☘فرق نمی کند
🍀işçi bulma kurumu
☘سازمان استخدام
🍀özelleştirme idaresi
☘سازمان خصوصی سازی
🍀birleşmiş milletler
☘سازمان ملل متحد
🍀devlet meteoroloji
☘سازمان هواشناسی
🍀istihbarat şubesi
☘اداره آگاهی
🍀☘🍀☘🍀☘🍀☘🍀☘🍀
🌹کانال ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

01 May 2024 08:59

✅Geniş zaman
✅زمان گسترده در ترکی استانبولی :
این زمان در فارسی معادل ندارد و شامل زمان گذشته،حال و آینده میباشد
✳️ از این زمان بیشتر برای بیان کارهای تکراری و مستمر.بیان واقعیات.ضرب المثلها.مکالمات و درخواست های محترمانه و ... استفاده میشود.
📚مثال)
1⃣-کارهای تکراری و مستمر
❇️ Ben her gün gazete okurum
من هر روز روزنامه می خوانم.
2⃣-بیان واقعیات و بدیهیات
❇️ güneş doğudan doğar.
آفتاب از مشرق طلوع میکند.
3⃣-بیان ضرب المثل ها
❇️Cömert derler maldan ederler, yiğit derler candan ederler.
سخاوتمند میگویند و ثروتت را می گیرند، پهلوان می گویند و جانت را میگیرند.
4⃣- مکالمات و درخواستهای مودبانه.
❇️teşekkür ederim.
تشکر میکنم.
@tomertuurk @tomertuurk

🚸روش تبدیل فعل به حالت زمان گسترده:
این کار به سه روش زیر صورت میگیرد.

1⃣-اگر ریشه فعل به حرف صدادارختم شود به آخر فعل فقط پسوند(حرف) r- را اضافه میکنیم :
✳️söyle-mek ---->söyle+r
Ben ona söylerim
من به او می گویم
✳️dinle-mek---> dinle+r
O pop müzik dinler.
او موزیک پاپ گوش میکند.
@tomertuurk @tomertuurk

2⃣-اگر ریشه فعل به حرف بی صدا ختم شود و فعل بیش از یک هجا داشته باشد به اخر فعل پسوندهای ür/ur/ir/ır اضافه میشود.
❇️Konuş-mak----->konuş+ur
Ahmet Bey türkçe'yi çok güzel konuşur.
آقای احمد زبان ترکی را خیلی خوب صحبت میکند .
❇️çözül-mek------>çözül+ür
Bu soru çok kolay çözülür.
این سوال خیلی آسان حل میشود.
@tomertuurk @tomertuurk
3⃣-اگر ریشه فعل به حرف بی صدا ختم شود و فعل تک هجایی باشد پسوند er/ar می گیرد:

❇️İç-mek ----->iç+er
biz her gün çay içeriz
ما هر روز چای می نوشیم
❇️koş-mak---->koş+ar
o çok hızlı koşar
او خیلی سریع می دود.

⚠️توجه : در این حالت سیزده فعل وجود دارد که استثنا میباشند یعنی با اینکه تک سیلابی هستند ولی با قانون دوم تبدیل به زمان گسترده میشوند.
این افعال عبارتند از:
1-Kal---------> kalır
2-Vur--------->vurur
3-Gel--------->gelir
4-Gör--------->görür
5-Ver---------->verir
6-Bil-----------> bilir
7-Al------------> alır
8-Dur----------> durur
9-San---------->sanır
10-Bul---------> bulur
11-Var--------->varır
12-Ol----------->olur
13-Öl----------->ölür
@tomertuurk @tomertuurk .
@tomertuurk @tomertuurk
ب) حالت منفی :
شکل منفی زمان گسترده از بقیه زمانها متفاوت میباشد که با اضافه کردن پسوندهای ma.me برای ضمایر اول شخص مفرد و جمع و برای بقیه ضمایر maz.mez انجام میگیرد.
@tomertuurk @tomertuurk
@tomertuurk @tomertuurk

Ben.......... mem/mam
Sen...........mezsin/mazsın
O............... mez/maz
Biz............. meyiz/mayız
Siz............. mezsiniz/mazsınız
Onlar.......... mezler/mazlar
مثال؛
Ben de+me+m.
من نمی گویم.
Sen de+mez+sin.
تو نمی گویی.
O de+mez.
او نمی گوید.
Biz de+me+(y)iz.
ما نمی گوییم.
Siz de+mez+siniz.
شما نمی گویید.
Onlar de+mez+ler.
آنها نمی گویند.
@tomertuurk @tomertuurk
ج) حالت سوالی : برای حالت سوالی فعل به شکل مثبت یا منفی برای ضمیر سوم شخص مفرد صرف میشود و سپس پسوند سوالی و پسوند شخصی مرتبط اضافه میشود.
❇️Ben söyler miyim ?
آیا من می گویم ؟
❇️ Sen söyler misin?
آیا تو می گویی ؟
❇️O söyler mi?
آیا او می گوید ؟
❇️Biz gitmez miyiz?
آیا ما نمی رویم ؟
❇️siz gitmez misiniz?
آیا شما نمی روید؟
❇️onlar gitmezler mi?
آیا انها نمی روند؟
⚠️توجه: در همه ضمایر بعد از فعل ابتدا پسوند سوالی و سپس پسوند شخص امده ولی در ضمیر onlar عکس این حالت انجام گرفته است.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

30 Apr 2024 10:24

YOLU DÜZ GİTMEZSEN

EĞİLİRSİN
,YOLU EĞRİ GİDERSEN

TANRI DÜZENİ; DÜZELTİR Seni

ne Kadar EĞRİ gidersen O kadar

DÜZELMEN Acıtıcı Olur

Çünkü DÜZEN Diye bir şey vardır

Her EĞRİ davranışın bir

DÜZELTMESİ Vardır

NİYE mi ?

DÜZEN olsun diye

,DÜZENSİZ DÜZEN Mİ OLUR?


#M_YILMAZ

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

29 Apr 2024 10:05

✅پسوند های فعلی
Diği - dığı - düğü- duğu- mediği- madiği:
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📗این پسوندها در تورکی کاربردی خیلی زیادی دارد . اگر ریشه ی فعل به یکی از حروف بیصدای بی واک (s,f,ş,k,ç,h,p,t) ختم شود ، d---->t می شود . از نظر معنایی تقریبا همان حالت adlaştırma را دارد . مثلا konuştuğu تقریبا همان konuşması معنا می دهد اما کاربردهایشان در جاهای مختلف متفاوت است . در سوم شخص جمع بجای dığı-dık داریم .

✅حالت مثبت :
📒Anlamakفهمیدن
📗Anladığım فهمیدنم
📗Anladığın فهمیدنت
📗anladığı فهمیدنش
📗Anladığımız فهمیدنمان
📗Anladığınız فهمیدنتان
📗Anladıkları فهمیدنشان

✅حالت منفی:
📘Görmek: دیدن
📗Görmediğim ندیدنم
📗Görmediğin ندیدنت
📗görmediği ندیدنش
📗Görmediğimiz ندیدنمان
📗Görmediğiniz ندیدنتان
📗Görmedikleri ندیدنشان

✅چند مثال جمله :
📚Beni aradığınız için teşekkür ederim.
از اینکه به من زنگ زدید تشکر می کنم.
📚Gittiğimiz her yer seni hatırlatıyor.
هرجا که می روم مرا یاد تو می اندازد .
📚Söylediklerimi hemen yerine getirin .
همین الان گفته هایم را بجا بیاورید .

@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

28 Apr 2024 21:30

بشتابید
این آخرین کلاس گروهیمه ،پس استفاده کنید . عزیزانی که گفتند قطع به یقین شرکت میکنم تشریف ندارن انگار ...

😊😁😁

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

28 Apr 2024 12:13

بسیار خب

کلاس گروهی
ترم اول ،دوازده جلسه ، مدت برگزاری ۴۴روز
دوستانی که تمایل دارن به شرکت در کلاس گروهی مبلغ ۲۳۴ هزار تومان به شماره کارت زیر واریز کرده و فیش واریزی رو بهمراه نام و نام خانوادگی به آیدی قید شده ارسال نمایید

6037998180060518
@myilmaz1988

@myilmaz1988
اللّهم ایّاک نعبد و ایّاک نستعین فتوکلتُ علی الانت

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

27 Apr 2024 23:34

✅استفهامات پرسشی در زبان ترکی استانبولی:
💟💟 @tomertuurk
چه ne🔸
چه کسی ?Kim🔹
در کجا ?Nerede🔸
به کجا ?Nereye🔹
چطور؟چگونه؟ ?Nasıl🔸
چه وقت؟ ?Ne zaman🔹
چند؟ ?Kaç🔸
چند عدد؟ ?Kaç tane🔹
چه قدر؟ ?Ne kadar🔸
کدام؟ ?Hangi🔹
کجا؟ ?Neresi🔸
برای چه؟ ?Neden🔹
چرا؟ ?Niye🔸
چرا؟ ?Niçin🔹
از کجا؟ ?nereden🔸
📚〰📚〰📚〰📚〰📚
🇹🇷کانال آموزش تورکی استانبولی تومر
@tomertuurk
@tomertuurk

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

12 May 2024 11:17

#Pozitif_düşünce

"Mutluluk" evinizin arasındadır boşuna onu komşunun bahçesinde aramayın


@TOMERTUURK 🗣

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

10 May 2024 13:41

Semicenk - Düşer Aklıma
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

06 May 2024 15:57

“Bizim mezarımız da hazır, mezar taşımız da.”
قبر ما آماده است، سنگ قبر ما هم .

İşte artık bu namussuz dünya da, namusunla eve ekmek getirmek iyice zorlaşır .
حالا در این دنیای بی شرف، نان با شرافت به خانه آوردن سخت تر می شود.

Bu hayatta matematik her şeye yetmiyor .
ریاضیات در این زندگی کافی نیست

Sen masumsun bizlerde masumları mazlum yaptırmayız .
تو بی گناهی، ما بی گناهان را مظلوم نمی کنیم.

Önemli olan sabir gösterip hayrı görebilmektir.
مهم این است که صبور باشید و خوبی ها را بتوانی ببینی.

Yani demem o ki gördüklerinden ibret almayı bileceksin .
بنابراین آنچه من می گویم این است که چیزای که میبینی بتونی درس بگیری.
@Sokaklarsiirleri
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

05 May 2024 05:37

بهترین سرمایه گذاری که می توانی انجام دهی ، سرمایه گذاری بر روی خودت است. هر چه بیشتر بیاموزی ، بیشتر بدست خواهی آورد!

#وارن_بافت

Yapabileceğiniz en iyi yatırım , kendinize bir yatırımdır .
ne kadar çok öğrenirsen , o kadar çok kazanacaksın

#Warren_buffett

@TOMERTUURK ✍

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

03 May 2024 19:18

Bir sen varsın
Bir de sen varsın

Ben diye bir şey oldu mu ki?

çilem de sensin neşem de...

Kendine acı çektirme be Tanrım!!

M. Yılmaz

@tomertuurk

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

02 May 2024 16:15

📚Eğitim ile ilgili bazı kelimeler:
📚بعضی از کلمه هایی که ارتباط داره با آموزش :
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📗Değişik eğitim kurumları
موسسه های آموزشی متنوع
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📗Okul
مدرسه
📗Anaokul (2-5 yaş arası)
کودکستان، مهدکودک
📗İlkokul( 5-11yaş arası)
دبستان
📗Ortaokul(11-16/8 yaş arası)
راهنمایی
📗Lise
دبیرستان
📗Üniversite
دانشگاه
📗Devlet okulu
مدرسه دولتی
📗Özel okul
مدرسه خصوصی
📗Yatılı okul
مدرسه شبانه روزی
〰〰〰〰〰〰〰〰〰
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

02 May 2024 16:15

فردی که مُرده بود در دفتر خاطرات دکتر روانشناس نوشته بود:
بعضی انسانها خیلی وقت پیش مُردند ولی مجبورند زندگی کنند
زمانِ مُردنش که برسد خاکِ بی ارزش هم به رویش پرتاب می شود.


✅Joint @TOMERTUURK
✅Joint @TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

01 May 2024 16:17

آموزش خصوصی بصورت آنلاین
ترکی استانبولی را سریع و آسان بیاموزید

۳۳جلسه
هر جلسه ۲۳۶هزار تومان
واریز هر پنج جلسه به پنج جلسه قبل از تدریس
آمادگی برای آزمون تومر
مکالمه محور
گرامر محور

تخصص محور
نیاز محور
با م.ییلماز

@mecit_yilmaz1988

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

01 May 2024 09:00

🔖آینده در گذشته ی نقلی:
Gelecek zaman - rivayet kipi
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
این فعل نیز در فارسی وجود ندارد و حالت نقلی آینده در گذشته است. مانند: قرار بوده بروم، قرار بوده بدانی، قرار بوده بیاید و ... .
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📚خبری مثبت:

ریشه ی فعل +(y)-ecek/(y)-acak+-miş/-mış+پایانه ی صرفی حال

📗konuşmak : صحبت کردن
📙konuşacakmışım > قرار بوده صحبت کنم
📙konuşacakmışsın > قرار بوده صحبت کنی
📙konuşacakmış > قرار بوده صحبت کند
📙konuşacakmışız > قرار بوده صحبت کنیم
📙konuşacakmışsınız > قرار بوده صحبت کنید
📙konuşacaklarmış > قرار بوده صحبت کنند
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📚خبری منفی

ریشه ی فعل +-meyecek/-mayacak+-miş/-mış+پایانه ی صرفی حال

📘tutmak : گرفتن
📗tutmayacakmışım > قرار نبوده بگیرم
📗tutmayacakmışsın > قرار نبوده بگیری
📗tutmayacakmış > قرار نبوده بگیرد
📗tutmayacakmışız > قرار نبوده بگیریم
📗tutmayacakmışsınız > قرار نبوده بگیرید
📗 tutmayacaklarmış > قرار نبوده بگیرند
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📚سوالی مثبت:

صرف فعل در حالت سوم شخص مثبت آینده ی ساده + miymiş/mıymış+پایانه صرفی حال

📕vurmak : زدن
📒vuracak mıymışım? > قرار بوده بزنم؟
📒vuracak mıymışsın? > قرار بوده بزنی؟
📒vuracak mıymış? > قرار بوده بزند؟
📒vuracak mıymışız? > قرار بوده بزنیم؟
📒vuracak mıymışsınız? > قرار بوده بزنید؟
📒vuracaklar mıymış? > قرار بوده بزنند؟
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📚سوالی منفی:

صرف فعل در حالت سوم شخص مفرد منفی آینده ی ساده + miymiş/mıymış+پایانه صرفی حال

📓olmak : بودن
📔olmayacak mıymışım? > قرار نبوده باشم؟
📔olmayacak mıymışsın? > قرار نبوده باشی؟
📔olmayacak mıymış? > قرار نبوده باشد؟
📔olmayacak mıymışız? > قرار نبوده باشیم؟
📔 olmayacak mıymışsınız? > قرار نبوده باشید؟
📔 olmayacaklar mıymış? > قرار نبوده باشند؟
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

30 Apr 2024 10:32

میتونید معنی کنید ؟ به کسی که دقیق ترین و قریبترین ترجمه رو داره
به رسم تمجید و ترغیب و تشویق و تقدیر
یک کتاب به ترکی استانبولی هدیه داده خواهد شد

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

29 Apr 2024 10:05

❇️Geçmiş zaman(belirli )
❇️زمان گذشته(معلوم) در تورکی استانبولی:
عبارتند از که کاری یا حالتی در زمان گذشته رخ داده است و در همان گذشته تمام شده است .
پسوند این زمان در تورکی استانبولی
dü/du/di/dı; tü/tu/ti/tı
می باشد توجه کنید که ایت پسوند ها به ریشه فعل می چسبد .
@tomertuurk @tomertuurk
الف)
✳️اگر آخرین حرف صدادار در ریشه فعل به حروف a-ı ختم شود ، پسوند dı می شود.
✳️اگر آخرین حرف صدادار در ریشه فعل به حروف e-i ختم شود پسوند di می شود‌.
✳️اگر آخرین حرف صدادار در ریشه فعل به حروف ö-ü ختم شود پسوند dü می شود.
✳️اگر آخرین حرف صدادار در ریشه فعل به حروف o-u ختم شود پسوند du می شود.
✳️مثال
🔆Geldi
🔆Aldı
🔆Okudu
🔆Gördü
ب) اگر آخرین حرف در ریشه فعل به یکی از حروف ç.s.p.t.h.k.f.ş ختم شود و شرط قسمت الف را هم در نظر بگیریم پسوند ها
tü/tu/ti/tı
می شود.
✳️مثال
Açtı. Kesti.konuştu. çıktı
ج) شناسه های یاعلی برای زمان گذشته:
⚜Ben.......m
⚜Sen.......n
⚜O...........
⚜Biz..........k
⚜Siz...........nız,niz.nuz.nüz
⚜Onlar........(lar.ler)
✳️مثال
♻️Ben aldım
من خریدم
♻️Sen yaptın.
تو انجام دادی
♻️O uyudu .
او خوابید
♻️Biz yedik
ما خوردیم
♻️Siz konuştunuz
شما حرف زدید
♻️Onlar gördü(ler)
آنها دیدند.
@tomertuurk @tomertuurk
✅حالت منفی :
پسوند منفی این حالت در تورکی استانبولی medi/madı می باشد
توجه فرمائید که این پسوندها به ریشه فعل می چسبد.
✳️مثال
🔰Ben çıkmadım
من خارج نشدم
🔰Sen yapmadın
تو انجام ندادی
🔰O söylemedi
او نگفت
🔰Siz konuşmadınız
شما حرف نزدید
🔰Onlar görmedi(ler)
آنها ندیدند
@tomertuurk @tomertuurk
✅حالت پرسشی:
حالت پرسشی در تورکی استانبولی با کلمات پرسشی mi/mı/mu/mü می باشد توجه کنید که این کلمات به کلمه ما قبل خود نمی چسبد. مثال
🈯️Ben çıktım mı?
آیا من خارج شدم
🈯️Sen yaptın mı?
آیا تو انجام دادی؟
🈯️O koştu mu ?
آیا او دوید ؟
🈯️Biz yedik mi?
آیا ما خوردیم ؟
🈯️Siz konuştunuz mu ?
آیا شما حرف زدید؟
🈯️Onlar gördüler mi?
آیا آنها دیدند ؟
🈯️Gördüler mi?
آیا آنها دیدند ؟
@tomertuurk @tomertuurk
✅حالت منفی -سئوالی:
❇️Ben çıkmadım mı?
آیا من خارج نشدم ؟
❇️Sen yapmadın mı?
آیا تو انجام ندادی ؟
❇️O gitmedi mi ?
آیا او نرفت ؟
❇️Biz yemedik mi?
آیا ما نخوردیم؟
❇️Siz konuşmadınız mı?
آیا شما حرف نزدید؟
❇️Onlar görmediler mi?
آیا آنها ندیدند ؟
❇️Görmediler mi?
آیا آنها ندیدند ؟
@tomertuurk @tomertuurk
✅مثالهای برای زمان گذشته ساده :

✳️Beni ne kadar özledin ?
چقدر دلت برای من تنگ‌شد ؟
✳️Buraya kadar nasıl geldin ?
تا اینجا چجوری اومدی ؟
✳️Bu sene , yılın ilk karı Aslanduz'a yağdı.
امسال ، اولین برف سال، به اصلاندوز بارید .
✳️Evden çıktı ve bir daha gelmedi .
از خانه خارج شد و دیگه برنگشت ‌.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk @tomertuurk

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

29 Apr 2024 10:04

✅پسوند های صفت ساز
-gin/-gın/-gun/-gün/-kin/-kın/-kun/-kün
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
📔bilmek — دانستن
📔bilgin — مطلع، آگاه
📔kızmak — عصبانی شدن
📔kızgın — عصبانی
📔kırmak — دلخور شدن
📔kırgın — دلخور
📔yormak — خسته کردن
📔yorgun — خسته
📔vurmak — زدن
📔vurgun — داغون، افسرده
📔armak — کوفته شدن
📔argın — کوفته
📔durmak — ایستادن
📔durgun — راکد
📔sürmek — تبعید کردن
📔sürgün — تبعید
📔çıldırmak — دیوانه شدن
📔çılgın — دیوانه
📔yanmak — سوختن
📔yangın — آتش سوزی
📔alışmak — عادت کردن
📔alışkın — معتاد
📔düşmek — افتادن
📔düşkün — متمایل، علاقه مند
📔bulaşmak — سرایت کردن
📔bulaşkın — مُسری
📔susmak — سکوت کردن
📔suskun — ساکت
📔coşmak — به شور آمدن
📔coşkun — پرشور
📔aşmak — متجاوز شدن
📔şaşmak — تعجب کردن
📔şaşkın — متعجب

✅اگر ریشه ی فعل به حروف بی صدای بی واک (f-s-t-k-ç-ş-h-p) ختم شود -gin تبدیل به -kin می شود.
〰〰〰〰〰〰〰〰
✍کانال آموزشی تورکی استانبولی اُکول ما را به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

28 Apr 2024 17:30

عزیزانی که در نظر سنجی اعلام کردند که در کلاس گروهی شرکت می‌کنند ، مراحل رو انجام بدین تا ساعات و ایام رو با هم تعیین کنیم

@myilmaz1988

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

27 Apr 2024 23:35

چند مثال برای حرف اضافه (از) den/dan/ten/tan
🔱🔱 @tomertuurk
✳️Boncuktan
از منجق
❇️Bitkilerden
از گیاهان
✳️Gürültüden
از سر و صدا
❇️Işıktan
از نور
✳️Buzdan
از یخ
❇️Altından
از طلا
✳️Buğdaydan
ازگندم
❇️Kağıttan
از کاغذ
✳️Ağaçtan
از درخت
❇️Soğuktan
از سرما
✳️Çiçeklerden
از گلها
❇️Kumaşlardan
از پارچه ها
✳️Tahtadan
از تخته
❇️Kumdan
از ریگها
✳️Açlıktan
از گرسنگی
🔷🔷 @tomertuurk

🇹🇷کانال آموزش تورکی استانبولی تومر
@tomertuurk
@tomertuurk

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

27 Apr 2024 23:30

Bir Deyim :
یک اصطلاح

🌻🍃🌻🍃🌻

Gözden düşmek

از چشم افتادن

🌻🍃🌻🍃🌻

Kendisine daha önce duyulan sevgi ve ilgiyi kaybetmek.

"Eskisi gibi top oynayamayan Ali bir senede gözden düştü."


از دست دادن ارزش و منزلت قبلی

"علی که مثل سابق فوتبال بازی نمی کرد در عرض یک سال از چشم افتاد"

🌻🌻🍃🌻🍃🌻

#Karimakbarzadeh

@tomertuurk