OKUL مدرسه تورکی استانبولی

31 Jan 2021 07:46

📚Konu = Zıt(karşıt) anlamlı kelimeler nedir?

توضیح کلمات متضاد
🎙Ses = @SHAHABBEY



🧊 کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

31 Jan 2021 07:45

🕹 ماشین araba
🖲 راندن sürmek
🕹 راننده sürücü
🖲 سوار شدن binmek
🕹 پیاده شدن inmek
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

30 Jan 2021 07:32

🔆چند تا کلمات مترادف به زبان تورکی استانبولی :
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
🔸cimri – pinti خسیس
🔹çehre – yüz صورت
🔸dahil – iç داخل
🔹kent – şehir شهر
🔸komedi – güldürü خنده دار
🔹mana – anlam مفهوم – معنی
🔸manzara – görünüm منظره


#کلمات_مترداف
#مترداف
#آموزش_زبان_تورکی

〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

29 Jan 2021 07:32

Murat Boz & Ebru Gündeş - Gün Ağardı


➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🎧بجای گوش دادن به ترانه های اجنبی و القای لهجه بیگانه در ذهن خود و فرزندانمان به ترانه‌های اصیل تورکی به زبان مادری‌مان گوش دهیم و خوانندگان تورک را بیش از پیش به خلق آثار جدید و پرمحتوا و نشر مدنیت و فرهنگ اجدادی‌مان، ترغیب کنیم.


➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

28 Jan 2021 07:33

🌾Uyruk
🌿تابعیت
🌾Etki
🌿تاثیر
🌾Kamçı
🌿تازیانه
🌾Sürgün
🌿تبعید
🌾Çağırmak
🌿فراخواندن
🌾Iniş çıkışlar
🌿فراز و نشیب ها
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#لغت_جدید
#تورکی
#کاربردی

@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

27 Jan 2021 15:15

‍ ‍🎤 Vasif Meherremli

🎼 Sənsizlik


@TOMERTUURK
@Sokaklarsiirleri

Ümüdüm, diləyim bircə budur
امید و آرزویم فقط این است
Təkcə budur, yenə sən, mənim olаsаn
فقط این است باز تو مال من بشوی
Açırаm, deyirəm əllərimi
دستانم را باز می کنم و می گویم
Tez dönəsən mənə sən, mənim olаsаn
زودتر به پیش من بیایی مال بشوی
Nə gecəm vаrdır, nə səhərim
نه شب برایم مانده نه روز
Mən düşəli bu аcı sevdаyа
از وقتی که دچار این عشق تلخ شده ام
Sevirəm, sevirəm təkcə səni
دوست می دارم دوست می دارم فقط تو را
Birdə gələr olsаm dünyаyа
اگر یک بار دیگر دنیا بیایم

@TOMERTUURK
@Sokaklarsiirleri

Dаhа yoxdur аmаn
دیگر امانی نیست
Mənə geçmir, zаmаn
برای من وقت نمی گذرد
Ölümdən də yаmаn
از مرگ سخت تر است
Sənsizlik
بی تو بودن
Yox səbrim yox dаhа
دیگر صبری ندارم
İnаn o Allаh'а
به خدا قسم باور کن
Mənə gəldi bаhа sənsizlik
بی تو بودن بر من خیلی گران آمد

@TOMERTUURK
@Sokaklarsiirleri

Bezmişəm dаhа yаlnızlıqdаn
دیگر از تنهایی خسته شده ام
Gəl gülüm, gülüm gəl
بیا گل من، گل من بیا
Sonrа qorxurаmki gec olsun
می ترسم بعدا دیر بشود
İndi sevgilim, gəl
اکنون بیا عشقم

@TOMERTUURK
@Sokaklarsiirleri

Məni tenhalıq çox üşüdüp
تنهایی بسی سرما بر جانم انداخته
Donmuş əlim galmış ətəyimdə
دستم یخ بسته و بر دامنم مانده
Yenə qış gecəsi zülmət otaq
باز هم شبی زمستانی و اتاق تاریک
Bir özüməm bir sən ürəyimdə
فقط خودم هستم و فقط تو در قلبم
Yanıram yanıram sızlayıram
می سوزم می سوزم درد می کشم
Körpə uşaq kimi mən ağlayıram
مثل یک کودک گریه می کنم من
Baxıram deyirəm bəlkə gələr
نگاه می کنم و با خودم می گویم شاید بیاید
Pəncərəmi açıram bağlayıram
پنجره را باز می کنم و می بندم


@TOMERTUURK
@Sokaklarsiirleri


اگر پست های کانال، مطلوب میل تون بود ما را به دوستان خود معرفی نمایید
سپاس
@TOMERTUURK
@Sokaklarsiirleri

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

27 Jan 2021 07:46

✅آدرس مستقیم برخی از مطالب های مهم :
@TOMERTUURK


🧊اکثرا اعضای کانال که چرا تلفظ فارسی در کنار جملات تورکی نمی نویسید؟ جواب↙️↙️
Https://t.me/tomertuurk/5737

🧊زمان آینده
Https://t.me/TOMERTUURK/7003

🧊زمان گسترده
Https://t.me/tomertuurk/3966

🧊لینگ ابتدای کانال
Https://t.me/tomertuurk/1

🧊ابتدای کتاب دایره المعارف تورک ها ۱
Https://t.me/tomertuurk/7357

🧊ابتدای از دیروز تا امروز زبان تورکی
Https://t.me/tomertuurk/7295

🧊ابتدای Türkçe konuşuyorum
Https://t.me/tomertuurk/7168

🧊تورکیه در اولین نگاه
Https://t.me/tomertuurk/7042

🧊قانون هماهنگی حروف بیصدا
Https://T.me/tomertuurk/6525

🧊ابتدای ne demek
Https://t.me/tomertuurk/6370

🧊نظرسنجی در مورد تاریخ تورک ها
Https://t.me/TOMERTUURK/7275

🧊سخنی با اعضای کانال اوکول
Https://t.me/TOMERTUURK/7345

🧊نظرسنجی اهل کجایید ؟
Https://t.me/TOMERTUURK/7346

🧊ابتدای سریال عبدالحمید
Https://t.me/tomertuurk/6200

🧊تدریس خصوصی تورکی حضوری تبریز، مجازی توسط استاد جناب آقای مجید ملک پور
Https://t.me/tomertuurk/7242

🧊آیا از کانال تومرتورک راضی هستید؟
Https://t.me/TOMERTUURK/2527

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

26 Jan 2021 07:34

Gözümün Önünde
در مقابل چشمانم هست
Artık Tüm Anılar,
حالا دیگه تمام خاطرات
Beni Söyle Kim Anlar
بگو کی منو درک میکنه
Bitirdi Bizi Şu Yalanlar,
این دروغها ما رو نابود کرد
Oldu - Olanlar . . .
شد اونچه باید می شد . . .
------------------------
Sana Nasıl Anlatırdım Olanları,
چطور میتونستم اتفاقات رو به تو بگم ؟

İçimde Birikip Kalanları,
و چیزایی که در وجودم جمع شدن موندن رو

Sor Bir Bakalım Tüm Yalanları,
بپرس ببینم تمام دروغ ها را . . .

Nasıl Farkettim . . ?
چطوری متوجه شدم . . ؟
------------------------
Susarak Oturdum Öylesine,
ساکت و سر به زیر همونجور نشستم

Rastlamadım Aşkın Böylesine
با این چنین عشقی برخورد نکرده بودم

Dönüşüp Bir Kulun Kölesine
مثل کسی که به برده ی یه بنده تبدیل شده

Bunu Hazmettim . . .
هضم کردم این موضوع رو . . .
------------------------
Zaten Yoksan Yok Ki Manası,
ذاتا وجود نداری، برام مفهومی نداره ...

Bu Hayat Da Cabası.
در این زندگی تلاش و کوشش

Sevginin Hiç Olmadı
ای عشقم اصلا وجود نداشت . . .

Kimselere Faydası,
برای هیچ کسی فایده ای . . .

Sevenlerin Boşa Gitti Çabası.
تلاش عاشقا بیهوده به هدر رفت
------------------------
Susma Gel Yanıma
سکوت نکن بیا پیشم
Hükm Et Her Anıma
برای هر لحظه ام حکم کن
Göster Cesaretini.
جسارتت رو نشون بده
Durma Çık Gel Canıma
نایست بیا داخل دلم
Otur Yanıma
بنشین در کنار من
Anlat İhanetini.
خیانتت رو تعریف کن
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

25 Jan 2021 07:45

🌾Çevre
🌿محیط زیست
🌾Davalı
🌿مدعی علیه
🌾Araştırma merkezi
🌿مرکز تحقیقاتی
🌾Bezemek
🌿مزین ساختن
🌾Gıda zehirlenmesi
🌿مسمومیت غذایی
🌾Verimli
🌿حاصلخیز
🌾Egemenlik
🌿حاکمیت
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#لغات
#تورکی
#کاربردی

@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

24 Jan 2021 07:33

🌾Saldırmak
🌿هجوم کردن
🌾Savaş uçağı
🌿هواپیمای جنگی
🌾Yönetim kurulu
🌿هیات مدیره
🌾Bakanlar kurulu
🌿هیات وزرا
🌾Tencere
🌿قابلمه
🌾Kıtlık
🌿قحطی
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#لغات
#تورکی
#کاربردی

@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

24 Jan 2021 07:32

کاریابی،اقامت،ثبت شرکت،ترجمه همزمان....
و تدریس ترکی استانبولی جلسه ای فقط هفتاد تومن
@myilmaz

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

23 Jan 2021 07:29

🌾Yunanca olan “Kulübe” sözcüğü yerine Türkçe olan “Barınak” sözcüğünü kullanalım.
پناهگاه

✅بجای استفاده از کلمه یونانی kulübe ، از کلمه تورکی barınak استفاده کنیم .



🌾Fransızca olan “Organize” sözcüğü yerine Türkçe olan “Örgütlü” sözcüğünü kullanalım.
سازماندهی یافته ، اُرگانیزه

✅بجای استفاده از کلمه فرانسوی organize ، از کلمه تورکی örgütlü استفاده کنیم.



🌾Arapça olan “Kırmızı” sözcüğü yerine Türkçe olan “Kızıl, Al” sözcüğünü kullanalım.
قرمز

✅بجای استفاده از کلمه عربی kırmızı ، از کلمه تورکی kızıl ,Al استفاده کنیم .



✍Türkçeyi Koruyalım, Korumayanları Uyaralım.

✍بیایید از زبان تورکی محافظت کنیم ، به کسانی که محافظت نمی کنند هشدار دهیم.
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

22 Jan 2021 08:06

📖(آموزش مجازی درسرتاسر دنیا,مترجم همزمان)
👤 @myilmaz

📗آموزش انگلیسی برای کودکان
👤 @MYiLMAZ

🤖( تبلیغات، پیشنهادات ، نظرات ، ترجمه )
👤 @SHAHABBEY

📚کتابخانه اوکول
♻️ @okul_kitap


HTTPS://T.ME/TOMERTUURK/1
↕️↕️↕️↕️
(ابتدای کانال)

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

22 Jan 2021 07:30

Yokluklara göğüs gerdim
در مقابل نداری ها سینه سپر کردم

hep sabrettim kader dedim
همیشه صبر کردم گفتم سرنوشته

Acılarla, çilelerle ....
با درد ها و با رنج و غم ها ...

Bugünüme böyle geldim
اینچنین به این روزی که هستم رسیدم
------------------------------------
Yıkılmadım ayaktayım
زمین نخوردم ، سرپام
Dertlerimle başbaşayım
با دردهایم تنها هستم
Zalimlere kötülere ...
از ظالم ها و از شرورها ...
Yenilmedim buradayım
شکست نخوردم همینجایم
-------------------------------------
Yıkılmadım... acılardan
زمین نخوردم از تلخی ها
 Yıkılmadım... yoksulluktan
زمین نخوردم از نداری
 Yıkılmadım... yalnızlıktan
زمین نخوردم از تنهایی
 Yıkılmadım...yıkılmadım
زمین نخوردم زمین نخوردم
-------------------------------------
 Yıkılmadım... çilelerden
زمین نخوردم از رنج و غصه ها
 Yıkılmadım... sensizlikten
زمین نخوردم از بی تو بودن
 Yıkılmadım... bu dertlerden
زمین نخوردم از این دردها
 Yıkılmadım yıkılmadım
زمین نخوردم زمین نخوردم
-----------‐--------
Sonu gelmez yarınlarda
در فرداهایی که به پایان نمیرسن

Acılarla doluyum ben
من لبریز از دردها و تلخی ها هستم

Her şarkıda duygulanan, 
من فرزند اون حسرتی هستم ...

O hasretin oğluyum ben
که در هر ترانه احساس می شود
------------------------------------
Sonu gelmez bu yollarda ...
در این راه هایی که به پایان نمیرسن

Acılarla doluyum ben arkadaş
پر از درد ها هستم من ای رفیق
------------------------------------
Her şarkıda hüzünlenen
در هر ترانه ای غمگین میشم

Ben o hasretin, ben o gurbetin,
من فرزند اون حسرت و اون غربت

Ben o toprağın oğluyum arkadaş
و فرزند اون خاک هستم ای رفیق
---------------------------------
Yıkılmadım ayaktayım
زمین نخورده ام سر پا هستم

Dertlerimle başbaşayım
با دردهای خودم سر می کنم

Zalimlere, kötülere ve de
از دست ظالم ها و شرورها و نیز

Şerefsizlere yenilmedim buradayım
بی شرف ها شکست نخوردم اینجام
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

20 Jan 2021 07:34

#Şahap

@TOMERTUURK 🗣

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

31 Jan 2021 07:46

✅KARŞIT (ZIT) ANLAMLI KELİMELER Nedir ?
@TOMERTUURK @TOMERTUURK
✅Anlam bakımından birbirine ters düşen, birbiriyle çelişen sözcüklere zıt (karşıt) anlamlı kelimeler denir. Aynı anlam düzlemi içinde uçlarda yer alan sözcüklerdir. Bir sözcüğün anlattığı kavramın karşıtını anlatır.
 
✅ Her sözcüğün zıt anlamlısı yoktur.
 
✅ -lı, -sız sıfat yapım ekleriyle ya da olumsuzluk (-ma) ekiyle oluşturulan sözcükler karşıtlık anlamı içermez.
 
Sözcüklerin olumsuzluk durumu zıt anlamlısı demek değildir. "Ezgi eve geldi." cümlesi olumludur. Bu cümlenin olumsuz hâli "Ezgi eve gelmedi" dir. Geldi ile gelmedi zıt anlamlı değildir. Geldi sözcüğünün olumsuzu" gelmedi", zıt anlamı ise "gitti" dir.
 
✅ Kelimeler arasındaki karşıtlık cümledeki kullanıma göre değişir. "doğru" kelimesinin zıt anlamlısı bir cümlede "eğri" olurken, diğerinde "yanlış" olabilir.
 
✅ Bir sözcüğün karşıt anlamlısını o sözcüğün cümle içinde kazandığı anlam belirler.

🍀Örnek: "zor - kolay"

🧊Senin, benimle zorun ne? (Bu cümlede "kolay" ın karşıtı değildir.)

🧊Bu valizi taşımak oldukça zormuş. (Bu cümlede "kolay"ın karşıtıdır.)


#توضیح_کلمات_متضاد_در_تورکی
#مثال
#آموزش_زبان_تورکی
#تومرتورک_اوکول_شعبه_دیگری_ندارد

✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️
@TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

30 Jan 2021 07:33

🇦🇿 doruq دۏرۇق
doraq دۏراق
dora دۏرا
şiş شیش
təpə تَپه
uc اوج
baş باش
(zirvə ❌ زیروه)

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 Summit, top
topographic acme, apex
peak
فارسی= قلّه

🇹🇷 doruk, zirve
------------------------
🇦🇿 dağ doruğu داغ دۏرۇغۇ
dağ dorası داغ دۏراسی
dağ dorağı داغ دۏراغی

🏴󠁧󠁢󠁥󠁮󠁧󠁿 mountaintop, (mountain top)
(mountain peak)
فارسی= قلّه کوه

🇹🇷 dağ doruğu, dağ zirvesi
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

29 Jan 2021 07:33

🌾Geçen yıl
🌿پارسال
🌾Kumaş
🌿پارچه
🌾Silgi
🌿پاک‌کن
🌾Boğazına kadar borç
🌿تا خرخره در قرض
🌾Katlamak
🌿تا کردن
🌾Salıncak
🌿تاب
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#لغت_جدید
#تورکی
#کاربردی

@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

29 Jan 2021 07:32

Gün ağardı, Bugün De Ne Geldi
روز روشن شد ، امروز هم نه اومد

Ne De Aradı , Yanmaya Yandı
و نه زنگ زد ، آتش گرفت ( قلبم )

Ciğerime Sanki Bıçak Saplandı.
انگار بر جگرم چاقو اصابت کرد

Küskün Müsün Anlamadım
اینکه قهری یا نه رو نفهمیدم

Bir Gittin, Bir Daha Aramadın
یه دفعه رفتی دیگه سراغ نگرفتی

Çok Çabuk Gözden Çıkardın
خیلی زود از دیده محو شدی

Sanma Helaldir Sana Hakkım
گمان نکن حقم نسبت به تو حلاله

Gel Gönülsüz De Olsan,
بیا، حتی اگه بی میل هم باشی

El Yerine Koysan ,
و من رو جای غریبه ها بگذاری

Ölür Müsün Bir Hatır Sorsan
میمیری اگه حالم رو بپرسی ؟

Kork Be Allah’tan . . !
بترس آخه از خدا . . !

Sevsin Bırak Yüreğim Uzaktan 
بزار دلم از دور دوست داشته باشه

Yüksünmem, Yanmaktan.
از سوختن در این عشق تنبلی نمیکنم

Nasıl Vicdanın Rahat . . ?
اخه چطور وجدان تو راحت هست ؟

Kork Be Allah’tan . . .
بترس آخه از خداوند . . .
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید ↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

28 Jan 2021 07:33

📚birkaç tane zit(karşıt)anlamlı kelimeler:
📝📝 @tomertuurk 📝📝
✏️büyük(بزرگ)-küçük(کوچک)
✒️batı(غرب)- doğu(شرق)
✏️barış(صلح)- savaş(جنگ)
✒️bağımsızlık(استقلال)- tutsaklık(اسارت)
✏️çekmek(کشیدن)- itmek(هل دادن -سوق دادن)
✒️galip(برنده-غالب-پیروز)- mağlup(بازنده-مغلوب)
✏️genç(جوان)-yaşlı(سالمند)
✒️güzel(زیبا)-çirkin(زشت)
✏️gerçek(واقعی)- sahte(جعلی-ساختگی)
✒️hatırlamak(به خاطر آوردن-به یاد آوردن)- unutmak(فراموش کردن)
✏️hırçın(شریر-جنگجو-ناهنجار)- uysal(مطیع-انعطاف پذیر-متین)
✒️hızlı(سریع)- yavaş(آهسته-ملایم)
✏️ıssız(متروکه-غیر مسکونی)- kalabalık(شلوغ-پرجمعیت)
✒️iniş(فرود)-çıkış(فراز-خروج)
✏️ilk(اولین-اول)- son(آخرین-پایان)
✒️indirim(تخفیف-کاهش)- zam(افزایش قیمت)
✏️iyi(خوب)- kötü(بد)
✒️iç(داخلی)- dış(خارجی)
✏️ince(باریک-ظریف)- kalın(کلفت-ضخیم)
✒️katı(جامد)- sıvı(مایع)
✏️kaybetmek(گم کردن)- bulmak(پیداکردن)
✒️keder(غم یا اندوه)- neşe(شادی-نشاط)
✏️kalabalık(شلوغ-پرجمعیت)- tenha(متروکه)
✒️kuru(خشک)- yaş(مرطوب)
✏️kış(زمستان)- yaz(تابستان)
✒️kıt(کمیاب)- bol(فراوان)
✏️kirli(کثیف)- temiz(تمیز)
✒️medeni(متمدن)- ilkel(اولیه)
✏️ödül(جایزه)- ceza(مجازات-جریمه)
✒️nazik(ظریف)- kaba(درشت)
✏️negatif(منفی)- pozitif(مثبت)
✒️minimum(حداقل)- maksimum(حداکثر)
✏️neşeli(شاد-بانشاط)- üzgün(ناراحت-غمگین)
✒️övmek(ستودن-ستایش کردن)- yermek(نقد کردن)
✏️pahalı(گران)- ucuz(ارزان)
📝📝📝📝📝
📝 @tomertuurk 📝

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

27 Jan 2021 07:46

🌾Kıyı
🌿ساحل
🌾Yalı
🌿ساحل خانه
🌾Örgütlemek
🌿سازمان دادن
🌾Düşürmek
🌿ساقط کردن
🌾yaşlı
🌿پیر ، سالخورده
🌾Sollamak
🌿سبقت گرفتن
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#لغت_جدید
#تورکی
#کاربردی

@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

26 Jan 2021 07:34

Sura İskəndərli - Yalanlar


➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🎧 به آهنگهای اصیل تورکی گوش فرا دهیم و با روش لیسینینگ تورکی را بیاموزیم.
با ترانه های پر محتوا بیش از پیش به خلق آثار جدید و پرمحتوا و نشر مدنیت و کرامت انسانی ترغیب کنیم.


➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

26 Jan 2021 07:33

🌾Kuyruklu yıldız
ستاره دنباله دار
🌾Gündüz gece
شبانه روز
🌾Benzerlik
شباهت
🌾Camcı
شیشه گر
🌾Midye
صدف
🌾Uluslararası para fonu
صندوق بین المللی پول
🌾Yardım fonu
صندوق کمک رسانی
🌾Balıkçılık
ماهیگیری
➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
#لغت_جدید
#تورکی
#کاربردی

@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

25 Jan 2021 07:45

✍Prof.Dr. Ahmet Bican Ercilasun

📚Başlangıçtan Yirminci Yüzyıla Türk Dili Tarihi

✍پروفسور دکتر احمد بیجان ارجیلاسون

📚تاریخچه زبان تورکی از آغاز تا قرن بیستم
@TOMERTUURK

#کتاب
#تاریخچه_زبان_تورکی
#نشر_حداکثری

📗با تلاش بی وقفه یکی از ادمین عزیز کتاب تاریخ زبان تورکی را پیدا کرده ایم یکی از مفیدترین و ارزشمندترین کتابی است که تابحال دیده ام حتما توصیه می شود که مطالعه کنید . با مطالعه کردن کتاب های گوناگون تاثیرات فراوانی در یادگیری زبان تورکی را خواهید داشت. یکی از موثرترین و جامع ترین کتاب تاریخ زبان تورکی توسط پروفسور دکتر احمد بیجان ارجیلاسون تهیه شده است. با مطالعه کردن کتابهای متنوع از قبیل تاریخی ، علمی و... می توانید دایره المعارفتان را در خصوص یادگیری زبان تورکی گسترش دهید.
نه تنها خواندن وبسایتها، بلکه خواندن کتاب، مجله، برشور، گزارش ها و خبر ها و هر چیز دیگری که احساس می کنید در پیشرفت شما در زبان تورکی نقش خواهد داشت.شما نباید فقط برای کشف موضوعات جدید بخوانید، بلکه باید برای بهبود سطح یادگیری گرامر، ساختار جملات و اصطلاحات فنی، متون تورکی را بخوانید.

✍#Şahap_Korkmaz


@TOMERTUURK @TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

24 Jan 2021 07:32

انسانها به از دست دادن چيزهايي كه دوستشان دارند و بعد از آن دوست داشتن دوباره چيزهايي كه از دستشان دادند و به ارزش دادن به آنها تمايل دارند.


@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

23 Jan 2021 07:30

Değerli Şahap hocamız
(@shahabbey)

Gerçek dostluğa mesafeler engel değildir.

Her ne kadar bu mutlu gününde yanında olamasak da kalbimizle ve aklımızla her zaman yanındayız.

İyi ki doğdun, nice mutlu yaşlara…

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

23 Jan 2021 07:28

@TOMERTUURK

✳️انیمیشن زیبا و آموزنده: قبل از اینکه با کسی جر و بحث کنیم یا قضاوتش کنیم، شاید بهتر باشه کمی تامل کنیم!

✳️Güzel ve bilgilendirici animasyon: "Herhangi biriyle konuşmadan ya da onu yargılamadan önce belki biraz düşünmek daha iyidir!"

@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

22 Jan 2021 07:30

Mahsun Kırmızıgül - Yıkılmadım

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
🎧بجای گوش دادن به ترانه های اجنبی و القای لهجه بیگانه در ذهن خود و فرزندانمان به ترانه‌های اصیل تورکی به زبان مادری‌مان گوش دهیم و خوانندگان تورک را بیش از پیش به خلق آثار جدید و پرمحتوا و نشر مدنیت و فرهنگ اجدادی‌مان، ترغیب کنیم.


➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖
✅کانال ما رو به دوستان و آشنایان هم معرفی کنید. ↙️↙️
@TOMERTUURK
@TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

21 Jan 2021 07:33

✅برخی لغات پرکاربرد و جملات کوتاه در تورکی:
💎⛓ @TOMERTUURK
💎⛓ @TOMERTUURK
⛓Sesin :صدات
⛓Haber :خبر
⛓Gönder :بفرست
⛓bakışımlı: متناظر
⛓çelişkili:متناقض
⛓dönüşümlü: متناوب
⛓genel kurul:مجمع عمومی
⛓Ulaşılmaz :غیرقابل دسترس
⛓Dillerin :زبانهایت
⛓Ayak :پا
⛓abartılı:مبالغه آمیز
⛓Umutları :امیدها را
⛓Yarınları :فرداها رو
⛓Çek :بِکِش
⛓Silahı :سلاح را
⛓Vur :بزن
⛓Bitir :تمام کن
⛓balayı: ماه عسل
⛓suç işlemek:مرتکب جرم شدن
⛓açık artırma : مزایده عمومی
⛓Acıları : تلخی ها را
⛓Bu kim? این کیه؟
⛓Bu ne? این چیه؟
⛓Ne kadar? چقدر؟
⛓Neden? چرا؟
⛓Saat kaç? ساعت چنده؟
⛓Bu ne kadar? این چنده؟ (چقدره)
⛓Şimdi :الان
⛓örtbas etmek:ماست مالی کردن
⛓Kafa :سر
⛓afal afal : مات و مبهوت
⛓Hüzünlü :غمگین
⛓Kalan :باقی مانده
⛓Düşün :فکر کن
⛓Ad :اسم
⛓Eskisi gibi :مثل سابق
⛓Yara :زخم
⛓Seher :سپیده دم
⛓Koynum :بغلم
⛓gerisi: مابعد
⛓Bile :حتی
⛓Büyük :بزرگ
💎⛓ @TOMERTUURK
💎⛓ @TOMERTUURK

OKUL مدرسه تورکی استانبولی

20 Jan 2021 07:34

💫🌙✨
@TOMERTUURK
بزرگترین جاهل عصر حاضر، کسانی هستند که مدرک تحصیلی را معادل تحصیلات می‌دانند‌...

هر مدرسه رفته‌ای عالم و باسواد نیست...!

💫✨🌙

@TOMERTUURK
@TOMERTUURK