🇩🇪Полезные сайты, о которых вы возможно не знаете (Part II)
Первая часть здесь
Mumis UniComm - это онлайн Formulierungswörterbuch, где собраны типичные выражения для коммуникации в университете, поэтому будет полезно именно студентам. Там есть примеры имейлов по разным поводам или полезные выражения для участия в обсуждениях на семинарах, также выражения, которые пригодятся для устной презентации.
DUDEN Mentor - очень хороший помощник для проверки вашего текста на орфографию, грамматику и даже стиль написание. Хорош он еще тем, что при исправлении ваших ошибок, там дается объяснение.
Redensarten-Index - онлайн словарь фразеологизмов, поговорок, идиом и проч. Очень удобно искать, напр. в поиске вы можете вбить всего одно слово и вам выдадут все фразеологизмы, которые это слово содержат. К ним дополнительно написано значение, проихождение и примеры с употреблением.
5goldig - этот сайт может мало кому пригодиться, но если вы учитесь в Германии и, например, вам нужно процитировать русскоязычную/украиноязычную книгу, то этот "переводчик" поможет вам превратить кириллицу в латинский шрифт, чтобы это смогли прочесть не носители русского и украинского. Например: Щербакова: Фонетика и фонология стыка морфем и слов - Ščerbakova: Fonetika i fonologija styka morfem i slov. Когда вы вписали в первое окошко слово, нужно нажать именно кнопку DIN, так как это стандарт, используемый в Германии.
Грузчик, грузчик
Парень работящий
Грузчик, грузчик
Прёт, кладёт и тащит
Моя первая работа в Германии была в Декатлоне. Это мегапопулярный магазин со всевозможными спортивными товарами. Но работа в крутых продажах лишь для избранных, а потому недоступна студентам-иностранцам. Я работала на складе.
Работа была по восьмичасовым сменам. Перерыв 30 минут раз в смену, оплата 10€/час. С моим студенческим ВНЖ мне разрешали работать 20 часов в неделю, выходило где-то
700€/месяц чистыми.
У меня были ящики для заказов, под них гигантская тележка. Я толкала тележку между складскими рядами, искала требуемую продукцию и закидывала её в ящик. Как только ящик заполнялся, я запечатывала его, поднимала и ставила на конвейер, который уносил ящик в магазин. В мои обязанности входило также поддерживать чистоту в рабочей зоне, то есть подметать пол, сортировать и выбрасывать пустые коробки.
Конечно, вагоны мы не разгружали, но у большинства моих коллег спина и суставы отмирали уже после первого года. И мне ещё повезло – я попала в команду, отвечавшую за тапки, купальники, полотенца, всякую мелкую продукцию. Грузившие лыжи и гантели постоянно сидели на обезболах. Ещё я могла выбирать свои смены: меня не ставили в утреннюю и ночную смену, поэтому я могла заниматься универскими делами. Оставшиеся в Декатлоне друзья рассказывали, что в пандемию такую возможность убрали: когда скажут, тогда и надо выходить.
Я работала в очень интернациональной команде, со студентами из Польши, Индии, Турции, Сирии, Китая. Большинство из них только начинали учить немецкий. Немцы тоже были, но по ним прям было видно, что они чиллят 😁 Очень иронично, когда нас на тим-митингах спрашивали: «Почему вы работаете в Декатлоне?», и замученные ребята рассказывали, что они страстные любители спорта. А сами тем временем не только оплачивали жизнь здесь, но и полностью содержали оставшихся за пределами Германии престарелых родителей и больных родственников.
Очень важный опыт для меня. Ещё раз напоминание, что
в Германии важен немецкий язык. Насколько же сложно начинать здесь студентом без опыта! Немецким фирмам мы просто не нужны такие. Большая удача, когда университет предоставляет подработки по специальности, это самый не рабский вариант. Поэтому ребятам, кто поступает в Германию, я всегда советую общаться со старшекурсниками и узнавать у них о перспективах студенческих подработок именно в универе. Есть ли у научруков выходы на компании, совместные проекты с предприятиями, куда они рекомендуют своих студентов. Это трамплин в карьеру, а потому важный критерий выбора универа. Чтобы в князи не пришлось совсем уж из грязи пробиваться.
#alexa_work
Вакансия студенческого помощника на кафедру политики в FU Berlin
🏙Место: кафедра политики, Институт Восточноевропейских Исследований, Свободный университет, Берлин, Германия
🖊Обязанности: поддержка исследовательской работы; работа с научными данными и их анализ; поиск и закупка научной литературы; поддержка в подготовке и проведении учебных курсов
🧰Требования: базовые знания количественных эмпирических социальных исследований; умение пользоваться хотя бы одной распространенной статистической программой (R, SPSS, STATA); хорошее знание английского языка; хорошее знание русского языка (достаточное для чтения статей в прессе и изучения статистических данных в русскоязычных источниках)
💶Условия: 41 рабочий час в месяц
🧭Продолжительность: 2 года
⏰Дедлайн для заявок: 14 августа 2023
▶️Подробнее: https://t.ly/iTcFB
#вакансия #Германия
Работа во время учёбы в ВУЗе
В новой редакции закона изменили условия занятости для иностранных студентов.
Сейчас третий абзац в §16b сформулирован очень кратко и оставляет большое пространство для трактовок.
Допускается занятость 120 полных дней в году или 240 неполных, а также подработка внутри ВУЗа. Для студентов подготовительных курсов разрешена работа только во время каникул.
Такая формулировка порождает непонимание и ошибки в подсчёте рабочего времени студентов, что в итоге приводит к проблемам с Ausländeramt. Вплоть до лишения ВНЖ.
В новой редакции закон чётко определяет:
🔹работать разрешается суммарно до 140 дней в году;
🔹подработка внутри ВУЗа не учитывается.
Также определяются правила подсчёта рабочего времени, между которыми можно выбирать два варианта:
Ежедневный учёт:
🔹если студент работает до 4 часов в день, это нужно учитывать как полдня;
🔹при работе более 4 часов в день, считается, что это целый рабочий день.
Еженедельный учёт:
🔹в период занятий занятость до 20 часов в неделю можно считать, как два с половиной дня в неделю;
🔹в период каникул занятость любой продолжительности считать, как 2,5 дня в неделю.
Студент может каждую неделю решать самостоятельно, как считается его рабочее время.
Резюме
Возможности подработки для иностранных студентов значительно расширились. Законодатели не только увеличили количество рабочих дней в году, но и добавили варианты учёта рабочего времени.
Сама формулировка закона, разрешающего студенческую занятость, стала гораздо чётче.
P.S.: Точно также, как для учащихся по Ausbildung, иностранным студентам ВУЗов усложнили переход на рабочий ВНЖ во время обучения.
Стажировка в отделе по производству видео в UNHCR
🧑🎓Целевая группа: молодые люди, студенты или недавние выпускники программ магистратуры/бакалавриата, с широким спектром навыков и большим интересом к работе организации
🏙Место: UNHCR (Агентство ООН по делам беженцев), Женева, Швейцария
🖊Обязанности: будет монтировать видео, организовывать съемки в штаб-квартире, архивировать и подготавливать видеоматериалы
🧰Требования: быть недавним выпускником или текущим студентом программы магистратуры/бакалавриата; английский на уровне B2 обязателен; интерес к гуманитарной сфере
💶Условия: полный рабочий день с рабочим временем с 9:00 до 18:00 с понедельника по пятницу (40 часов в неделю); стажеры, не получающие финансовой поддержки от внешней стороны, получат пособие, частично покрывающее расходы на питание, местный транспорт и расходы на проживание
🧭Продолжительность: 6 месяцев, начало работы 1 сентября 2023
⏰Дедлайн для заявок: 26 июля 2023
▶️Подробнее: https://t.ly/H0Gq3
#стажировка #Швейцария
Как поступить в иностранный ВУЗ без отличных оценок, на бюджет и по своей специальности?
Ответ ты узнаешь в этот четверг, 20 июля в 19:00 на мастер-классе от Ольги Пистиной «Как поступить за границу на бюджет и начать учебу осенью 2024/2025 года»
‼️Регистрация на мастер-класс:
Выпускница Национального Университета Сингапура и экс. Сотрудник ООН расскажет:
🔹Почему уехать учиться за границу с любой специальностью - это реально
🔹Сколько стоит образование за границей
🔹Какие есть стипендии и каких их выиграть
🔹Почему начинать подготовку к поступлению нужно ПРЯМО СЕЙЧАС
РЕГИСТРИРУЙТЕСЬ ПРЯМО СЕЙЧАС И ПОЛУЧИТЕ ПОДАРОК Гайд «Как спланировать бюджет на поступление»🎁
‼️Регистрация на мастер-класс
Стипендия Sartorius Master Scholarship на обучение в магистратуре
🧑🎓Целевая группа: молодые ученые из любой страны, желающие пройти обучение по программе магистратуры в области информационных технологий, науки о данных, химии, биологии, биомедицины, электротехнической инженерии; отличный английский
🏙Место: один из немецких вузов, имеющих государственную аккредитацию
🧰Требования: нужно быть зачисленным в немецкий университет на момент начала учебы; степень бакалавра в области информационных технологий, науки о данных, химии, биологии, биомедицины, электротехнической инженерии; отличный английский
💶Условия: ежемесячная стипендия 800 евро, возможность стажировки в Sartorius (международный поставщик фармацевтического и лабораторного оборудования), менторство
🧭Продолжительность: на время обучения по магистерской программе
⏰Дедлайн для заявок: 31 июля 2023
▶️Подробнее: https://t.ly/49gvL
#стипендия #Германия
Программа аспирантуры в Высшей школе количественных биологических наук Мюнхена (QBM)
🧑🎓Целевая группа: молодые ученые из любой страны, имеющие магистерскую степень по таким дисциплинам, как химия, биохимия, физика, биофизика, математика и желающие защитить PhD
🏙Место: Высшая школа количественных биологических наук Мюнхена (The Graduate School of Quantitative Biosciences Munich, QBM), Мюнхен, Германия
🧰Требования: степень магистра по таким дисциплинам, как химия, биохимия, физика, биофизика, математика, хороший английский
💶Условия: финансирование в виде контракта с принимающей лабораторией и зарплатой не менее 1900 евро в месяц брутто
🧭Продолжительность: на время написания диссертации
⏰Дедлайн для заявок: 31 июля 2023
▶️Подробнее: https://t.ly/L7zo-
#стипендия #вакансия #Германия
Оплачиваемая стажировка в сфере управления в Европейской организации по ядерным исследованиям - ЦЕРН (CERN)
🧑🎓Целевая группа: студенты, обучающиеся по специальности в административной области
🏙Место: Европейская организация по ядерным исследованиям - ЦЕРН (CERN), Женева, Швейцария
🧰Требования: не менее 18 месяцев обучения в бакалавриате по специальности в административной области; оставаться зачисленным в качестве студента дневного отделения во время стажировки; хорошее владение английским или французским языком
💶Условия: ежемесячное пособие в размере 3407 швейцарских франков, возмещение расходов на перелет, возможная доплата для студентов, находящихся в браке или имеющих детей, медицинская страховка через Комплексную схему медицинского страхования ЦЕРН и оплачиваемый отпуск продолжительностью 2,5 дня в месяц
🧭Продолжительность: от 2 до 12 месяцев
⏰Дедлайн для заявок: 31 июля 2023
▶️Подробнее: https://t.ly/qhv_5
#стажировка #Швейцария
Арт-резиденция для представителей творческих профессий от фонда Stiftung Künstlerdorf Schöppingen
🧑🎓Целевая группа: талантливые художники, авторы и композиторы
🏙Место: Деревня Художников Шёпинген (Künstlerdorf Schöppingen), Шёпинген, Германия
🧰Требования: качественное портфолио имеющихся работ, уровень проекта для реализации в Шёпингене, планируемый вклад в жизнь комьюнити Деревни Художников
💶Условия: 1500 евро в месяц, возможно минус 100-200 евро за арендную плату и эксплуатационные расходы; возможны стипендии для коллективов, в этом случае стипендия составляет 1000 евро в месяц на человека и не более 3000 евро на коллектив за вычетом арендной платы и операционных расходов; в отдельных случаях возможно покрытие расходы на дорогу и страховку; доступ к инфраструктуре, возможность использовать помещение для выставок и презентаций, принимать участие в различных мероприятиях
🧭Продолжительность: 2-6 месяцев
⏰Дедлайн для заявок: 31 августа 2023
▶️Подробнее: https://t.ly/n0Ix
#стипендия #Германия
Более 20 немецких студентов из Университета искусств Фолькванг в Эссене разработали впечатляющий 54-часовой проект музейных перформансов. Куратор - художница Марина Абрамович, живой классик этого шокирующего жанра. "В таких длительных перформансах нельзя притворяться, иначе станешь уязвимым. Только так можно создать очень эмоциональный диалог с публикой", - сказала Абрамович в беседе с DW.
24 совершенно разных перформанса проходят одновременно в отдельных павильонах музея Folkwang с 30 июня по 9 июля. Среди них, например, проект Клары Гюнтер, которая больше всего жизни боялась быть голой и курицей - именно это она и делает, преодолевая свои фобии и перевоплощаясь в странное существо вроде птицы. Скрипачка Мария Радаванович играет для единственного зрителя, а оперный певец Александар Тимотич на протяжении 9 дней будет чистить картошку и петь, приглашая зрителей присоединиться к нему.
Если ссылка не открылась - пробуйте эту.
@dwrussian
🎓 Университеты в Германии, которые предлагают финансирование и помощь украинским студентам.
📌 Многие молодые люди из Украины из-за войны переехали за границу, в том числе в Германию, и стремятся продолжить или начать обучение с нуля. Для этого нужны соответствующие финансовые возможности, ведь обучение стоит недешево по сравнению с украинскими учебными заведениями. Именно поэтому некоторые университеты предоставляют возможность бесплатно учиться или как минимум получить психологическую помощь и пройти языковые курсы.
🇩🇪 Берлинский свободный университет
Независимо от того, являетесь ли вы абитуриентом или уже учитесь в высшем учебном заведении, Берлинский свободный университет имеет Центр обслуживания студентов, куда можно обратиться за основной информацией. Там предоставят подробную информацию об учебных программах, степенях высшего образования, критериях поступления и процедуры подачи заявки на бюджет. В частности, если вы планируете учиться на дневной форме и получать стипендию, нужно подать заявку на сайте.
📍Адрес: Kaiserswerther Str. 16-18
Телефон: + 49 30 838-1, +49 30 838-70000
E-Mail: info-service@fu-berlin.de
🇩🇪 Рейнско-Вестфальский технический университет
В этом заведении украинцам предоставляют консультации по обучению, полному или частичному финансированию, языковым курсам, бесплатному питанию и правовому статусу беженцев. Льготы для украинских беженцев действуют в рамках программы «High Potential Student Grant». Срок финансирования – до 30 месяцев.
Иностранным студентам для поступления в Рейнско-Вестфальский технический университет нужно подать заявку на место на курсе через Международный офис. Подробная информация о требованиях к поступлению и заявке размещена на сайте. С индивидуальными вопросами можно обратиться в отдел социальных вопросов.
📍Адрес: Templergraben 55
Телефон: +49 241 80 1
E-Mail: impressum@rwth-aachen.de
🇩🇪 Бременский университет:
Бременский университет предоставляет консультации по обучению и финансовую поддержку для студентов. Для доступности образования беженцам предлагается присоединиться к программе HERE AHEAD, где можно подать заявку на сайте. Обучение включает языковую и техническую подготовку, а также профессиональную ориентацию.
Подготовительная программа предлагает курсы немецкого от уровня А2 до свободного владения C1.
Дедлайн подачи заявок в Академию развития доступа к высшему образованию – 30 июня 2023 года.
📍Адрес: Bibliothekstraße 1
E-Mail: kinne@aheadbremen.de
Телефон: +49 421 218-69681
🇩🇪 Гамбургский университет:
Гамбургский университет предоставляет консультационные сессии и психологическую помощь для беженцев из Украины. Также предоставляются бесплатные билеты для посещения библиотеки на 1 год. Для поступления необходимо признание зарубежного аттестата об окончании школы и подтверждение уровня немецкого языка не менее В2. Курсы немецкого языка предлагаются в различных факультетах.
📍Адрес: Mittelweg 177
Телефон: +49 40 42838-1807
E-Mail: uhhhilft-ukraine@uni-hamburg.de
🇩🇪 Ганноверский университет Лейбница:
Ганноверский университет Лейбница предоставляет информацию об обучении, исследованиях, языковых курсах, консультационных услугах, финансировании и поддержке. Для поступления необходимо подтвердить специальные языковые навыки и перевести украинские документы по образованию на немецкий. Для Для финансирования обучения, необходимо подать заявку на получение BAföG в Центр занятости. Помощь будут выплачивать, если вы проживаете в стране менее 15 месяцев, так же можно получить стипендии от различных организаций таких как DAAD.
📍Адрес: Welfengarten 1
Телефоны: +49 511 762-2020, +49 511 762 – 0
Стипендиальная программа IES на гостевой семестр в Берлине или Потсдаме
🧑🎓Целевая группа: иностранные студенты всех специальностей из Восточной и Юго-Восточной Европы, Кавказа и Центральной Азии (Армения, Азербайджан, Беларусь, Грузия, Казахстан, Кыргызстан, Молдова, Россия, Таджикистан, Туркменистан, Украина, Узбекистан)
🏙Место: один из университетов-партнеров программы (HU Berlin, FU Berlin, HWR Berlin, University of Potsdam), Берлин или Потсдам, Германия
🧰Требования: быть студентом (бакалавром, магистром или доктором наук) на момент начала получения стипендии; успехи в учебе выше среднего; не старше 28 лет на момент начала стипендии; знание немецкого языка или знание английского языка не ниже B1
💶Условия: ежемесячная выплата карманных денег; возмещаются расходы на медицинское страхование и страхование ответственности, расходы на проживание, зачисление, образовательные поездки, общественные встречи, администрацию, приветственный пакет, культурные мероприятия, международные семинары, консультации, наставничество и мастер-классы.
🧭Продолжительность: 6 месяцев, с 1 апреля по 30 сентября 2024
⏰Дедлайн для заявок: 30 июня 2023 года
▶️Подробнее: https://cutt.ly/gZHFQE9
#стипендия #Германия
Стажировка во Всемирной продовольственной программе (WFP)
🧑🎓Целевая группа: студентом или недавние выпускники со всего мира (предпочтение отдается специальностям, связанным с коммуникацией, журналистикой, политологией, исследования в области развития, социологии)
🏙Место: Глобальный офис Всемирной продовольственной программы (WFP), Берлин, Германия
🖊Обязанности: мониторинг прессы, отслеживание интервью, поддержание контактов со СМИ, поддержка перевода, создание контента в социальных сетях, обновление веб-сайта и помощь в реализации стратегий по работе с общественностью
🧰Требования: быть студентом или недавним выпускником университета; хорошие коммуникативные навыки на немецком и английском языках; знание MS Office
💶Условия: ежемесячная стипендия в размере вплоть до $1000, возможно возмещение расходов на трансфер в Германию и обратно
🧭Продолжительность: 2 месяца, возможно продление
⏰Дедлайн для заявок: 23 июня 2023
▶️Подробнее: https://t.ly/3Q6G
#стажировка #Германия
Кем тяжелее всего работать в Германии? Проблемная профессия - директор школы
Каждый четвертый директор школы в Германии хотел бы уволиться, следует из результатов нового исследования. Его цель - понять, что происходит в руководстве немецких школ. Согласно опросу, проведенному среди директоров учебных заведений, 89% работают больше, чем положено по контракту, а 78% утверждают, что рабочие вопросы приходится решать и в свободное время. И в целом количество тех, кто хочет уйти с этой работы, только растет.
Самая распространенная причина, по которой немецкие школьные директора недолюбливают свою работу - это недостаточная поддержка со стороны образовательных управлений, отмечают авторы опубликованного отчета. По данным социологов, почти неотъемлемые спутники профессии - недостаток сна, проблемы с питанием и постоянная усталость - вплоть до выгорания.
Кроме того, в самое ближайшее время стране грозит еще одна проблема. Если результаты исследования верны, уже в следующие несколько лет одна пятая часть всех нынешних директоров школ в Германии уйдет на пенсию. Но желающих их заменить среди нынешних педагогов совсем не много, то есть новых кандидатов на освобождающиеся места нет - покинувших свои посты директоров-пенсионеров просто некем будет заменить.
@dwrussian
Подробнее: https://p.dw.com/p/4Sdp6?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
Если ссылка на материал не открывается, попробуйте эту.
https://www.dwworld.org/ru/a-65931612?maca=rus-RED-inspiredminds
🇩🇪 Германия предлагает долгосрочное волонтерство для украинской молодежи
Организация S'Einlädele приглашает молодежь из Украины к участию в волонтерстве продолжительностью 9-12 месяцев, начиная с января, мая или сентября. Организаторы будут покрывать расходы на жилье, коммунальные услуги, интернет, уроки немецкого языка и медицинское страхование. Дополнительно каждый месяц будут выдаваться карманные деньги, а также средства на питание и проезд в общественном транспорте.
Заявку можно подать на английском, немецком, украинском языке до 1 сентября 2023 года. Более подробно по ссылке.
Немецкие ученые просят прислать им по почте мусор с пляжа
Если вы хотите провести отпуск у моря или океана, то можете заодно помочь немецкой науке. В университете баварского Эрлангена решили выяснить, как можно перерабатывать выловленный из водоемов пластик. Ученым нужно много материалов для исследований, так что они просят путешественников присылать им мусор с пляжа.
Все просто: образцы должны быть обязательно выловлены из моря или океана (можно также подобрать на берегу). Их нельзя мыть и желательно как можно меньше до них дотрагиваться. Конверты с пластиком можно переслать по почте или привезти лично в университет Эрлангена. Но не нужно отправлять целые горы мусора - достаточно 100 г (к примеру, пустой пластиковый пакет из-под молока весит примерно 40 г).
Судя по всему, найти такой мусор не очень сложно. В водоемы примерно каждую минуту попадает целый грузовик пластика. Из-за загрязнения гибнут тысячи черепах, рыб, медуз, морских птиц. Надеемся, что ученые получат достаточно материала и что их исследование поможет сделать планету чище 🌏
Подробнее: https://p.dw.com/p/4UQL1?maca=rus-Red-Telegram-dwrussian
@dwrussian
Будущее детей в Германии во многом зависит от профессии их родителей
Шансы поступить в университет у умной дочери кассирши ниже, чем у глупого сына врача - в этом проблема Германии, заявил политик от свободных демократов Константин Куле. Это резко, но в целом верно. Никто не говорит, что всем нужно учиться в университете, но шансы все же должны быть равны - так считают многие молодые немцы. Статистика пока показывает очень сильный перекос: из 100 детей, у чьих родителей есть высшее образование, 79 поступают в вузы, 64 получают степень бакалавра, 43 - магистра, а 6 - доктора наук. А вот из 100 детей простых рабочих в вузы попадают только 27, 20 становятся бакалаврами, 11 - магистрами и лишь 2 - докторами наук.
Зачастую те, кто выросли в семьях без высшего образования, говорят, что главное препятствие на пути к учебе - то, что у них нет на это денег. Поэтому им, например, приходится работать, вместо того, чтобы проходить практику по профессии, или брать кредиты. Но это только часть проблемы: разница между семьями академиков и рабочих еще и в том, какие у них есть связи и возможности, какой культурный капитал. То есть, например, могут ли в семье дать дельный совет, проверить домашнее задание и вообще помочь с оформлением документов для вуза.
Кроме того, в Германии дети, как правило, живут не беднее, но и не сильно богаче своих родителей. По данным Организации экономического сотрудничества и развития, чтобы перейти из малообеспеченного в средний класс, семье в Германии в среднем понадобится шесть поколений. Например, в Дании этот разрыв сокращают всего за два поколения.
@dwrussian
В новой редакции закона об иммиграции в Германию есть изменение в параграфе, связанном с получением среднего профессионального образования.
Подача на рабочую визу во время Ausbildung
В последние годы иностранцы нередко использовали Ausbildung, как трамплин для дальнейшего получения рабочей визы.
Человек, уже имеющий признанное образование в Германии, находит место для Ausbildung, что в разы проще, чем искать работу. Получает ВНЖ, как учащийся. Далее параллельно обучению ищет вакансию подходящую под условия рабочей визы. Как только находит, бросает учёбу и подаёт запрос на Голубую Карту или как Fachkraft.
Стратегия, конечно, занятная, но для организаторов учёбы такие действия иностранцев приводят к срыву учебных планов. Обучение бесплатное для учащихся, но для учебного заведения финансово важно, сколько специалистов в итоге получает диплом.
Возможно, поэтому в §16a учащимся на Ausbildung усложнили возможности менять параграф пребывания на рабочий. Цель обучения должна быть в получении диплома, а не в том, чтобы приехать в Германию искать работу.
Программа дуальной магистратуры Audi dual с последующим трудоустройством в Audi
🧑🎓Целевая группа: Audi dual нацелена на выпускников бакалавриата по информатике
🏙Место: программа сочетает обучение в Техническом университете Ингольштадта (TUI) или Техническом университете Мюнхена (TUM) с практическими заданиями в Audi
🧰Требования: степень бакалавра; практический опыт в рамках академической стажировки или дипломной работы в отрасли; знание иностранных языков, прежде всего английского, будет плюсом
💶Условия: стипендия размере 37%-42% от базовой ежемесячной заработной платы в металлургической и электротехнической промышленности в Баден-Вюртемберге
🧭Продолжительность: продолжительность программы составляет 2 года (TUI) или 2,5 (TUM)
⏰Дедлайн для заявок: 19 сентября 2023
▶️Подробнее: https://cutt.ly/bH0jYPI
#стипендия #Германия
Программа последипломного образования DAAD - Development-Related Postgraduate Courses (EPOS)
🧑🎓Целевая группа: иностранные выпускники из развивающихся и новых индустриальных стран по всем дисциплинам и со стажем работы не менее двух лет, желающие получить степень магистра или PhD в государственном или признанном государством немецком университете
🏙Место: государственные или признанные государством университеты Германии
🧰Требования: хорошая успеваемость; знание языка; диплом бакалавра (обычно четырехлетний курс) по соответствующему предмету; профессиональный опыт не менее двух лет; доказать, что их мотивация связана с развитием, и от них ожидается, что они возьмут на себя социальную ответственность, а также инициируют и поддержат процессы изменений в своей личной и профессиональной среде после обучения / получения стипендии.
💶Условия: стипендия 934 евро для магистрантов или 1200 евро для докторантов; оплата страхования здоровья, несчастных случаев и личной ответственности; возможны оплата трансфера на дорогу к месту учебы, ежемесячная субсидия на аренду жилья, ежемесячное пособие для сопровождающих членов семьи
🧭Продолжительность: 12 – 42 месяца (зависит от учебной программы)
⏰Дедлайн для заявок: разный, зависит от учебной программы
▶️Подробнее: https://t.ly/OilOv
#стипендия #стажировка #Германия
❓А вы знали, что в Европе можно жить и учиться бесплатно?
Например, можно получить грант от Евросоюза €50.000 и обучаться в лучших университетах с полным финансированием. Причём, возраст не имеет значения. Переехать можно со своей семьей.
Карина, автор блога Kartoshka Frei, из Подмосковья переехала в Европу вместе с мужем и кошкой, не потратив ни копейки. Все расходы на перелёт, учёбу и жизнь в новой стране, покрыл грант в ~ 5 млн рублей от Erasmus Mundus.
Честный блог, без розовых очков. Подпишись, пока канал не стал закрытым 👉 Kartoshka Frei
🇩🇪Полезные сайты, о которых вы возможно не знаете (Part I)
Сегодня я хочу поделиться с вами полезными ресурсами, которыми я регулярно пользуюсь и о которых вы возможно не знаете и тем самым многое упускаете.
DWDS Wortprofil - все знают наш любимый словарь немецкого языка DWDS, но знаете ли вы о таком разделе как Wortprofil? Это незаменимая вещь, например для тех, кто забывает или не знает какие-то типичные формулировки или просто проблемы с подбором слов. Что делает Wortprofil? Например, я могу посмотреть с какими глаголами сочетается конкретное слово и с каким чаще всего, то есть типичные сочетания (напр. слово Thema: beschäftigen, widmen, behandeln, diskutieren, aufgreifen…).
Wiktionary - очень люблю этот онлайн-словарь и хоть кто-то считает его ненадежным источником, меня он пока ни разу не подводил. Здесь я чаще всего читаю не значения слов, а слушаю как оно произносится и что самое главное, здесь к каждому слову (даже с спряженному, склоненному, напр. gehst, не только инфинитив gehen) есть транскрипции. Такого я ни в одном словаре еще не видела, можно и прослушать спряженное/склоненное слово и посмотреть транскрипцию.
YouGlish - незаменимый сайт, который поможет прослушать как произносится то или иное слово в аутентичном контексте и находит конкретное место в видео с ютуба, где было произнесено это слово. Огромный плюс, что там можно листать разные видео и вдобавок ко всему есть субтитры.
Reverso Context - это классика и возможно не новинка для вас, но все же может кто-то не знает об этом кладе. Здесь можно найти примеры употребления кого-то слова в контексте и с переводом на русский. То есть это и переводчик, но он еще и помогает увидеть употребления слов в тексте.
DeepL - лучший переводчик, который дает разные варианты перевода и формулировок и длинные тексты переводит лучше всех. Также там можно переводить целые pdf- или word-файлы. Еще есть DeepL Write, который помогает улучшать тексты, менять формулировки отдельных слов или предложений и исправлять ошибки.
❤️ - если было полезно
📔 Оценки в Германии
В Германии оценки обычно выставляются по шкале от 1 до 6, где 1 – "очень хорошо" (Sehr gut), а 6 – "неудовлетворительно" (Ungenügend).
Эта система является числовой и отражает уровень успеваемости ученика или студента.
Помимо числовых оценок, также применяются словесные оценки для выражения уровня успеваемости и выполнения требований. Эти словесные оценки могут различаться в разных федеральных землях, но некоторые общепринятые варианты включают:
- Sehr gut: Очень хорошо
- Gut: Хорошо
- Befriedigend: Удовлетворительно
- Ausreichend: Достаточно
- Mangelhaft: Недостаточно
- Ungenügend: Неудовлетворительно
Дополнительно в университетах часто выставляются оценки с использованием округлённых третьих долей (например, 1,3 или 2,7). Такие оценки позволяют более точно оценить успехи студентов.
Важно отметить, что оценки также влияют на переход между уровнями образования. Например, оценки важны при поступлении в университет или при переходе на следующую школьную ступень (с начальной школы в среднюю).
@AufDemDACH
Оплачиваемая стажировка в Европейской организации по ядерным исследованиям - ЦЕРН (CERN)
🧑🎓Целевая группа: студенты бакалавриата, обучающиеся по одному из следующих направлений: прикладная физика, информатика, математика, электротехника, электроника, машиностроение, гражданское строительство, приборостроение, материаловедение, радиационная безопасность, безопасность и охрана окружающей среды, топография, сверхвысокий вакуум и научная коммуникация
🏙Место: Европейская организация по ядерным исследованиям - ЦЕРН (CERN), Женева, Швейцария
🧰Требования: быть студентами бакалавриата по соответствующей специальности; быть не моложе 18 лет; хорошо владеть английским или французским языками
💶Условия: ежемесячное пособие в размере около 1516 швейцарских франков
🧭Продолжительность: от 1 до 6 месяцев
⏰Дедлайн для заявок: заявки принимаются круглый год
▶️Подробнее: https://t.ly/zIFj
#стажировка #Швейцария
Стипендиальная программа Фонда им. Конрада Аденауэра на обучение в магистратуре и аспирантуре
🧑🎓Целевая группа: иностранные студенты и выпускники, получившие университетскую степень и желающие закончить аспирантуру или магистратуру, или пройти исследовательскую стажировку в Германии
🏙Место: высшие учебные заведения и научные институты Германии
🧰Требования: высшее образование, академическая успеваемость выше средней, хорошо владение немецким языком (не ниже B2), активно заниматься волонтерской работой, обладают широким кругозором и ярко выраженным интересом к политическим вопросам, положительно относится к демократии и правам человека, развивать свою личную точку зрения и проявлять терпимость, быть высоко мотивированным и способным убедить нас в своих жизненных целях
💶Условия: продолжительность и уровень финансирования варьируются для разных типов исследований (от 861 евро в месяц для магистрантов до 1200 евро для аспирантов); cубсидия на медицинское страхование в размере до 120 евро в месяц; семейное пособие в размере 276 евро при условии; детское пособие в размере 194 евро; финансовую помощь для исследовательской поездки за границу для аспирантов.
🧭Продолжительность: 2 года для магистрантов, три года для аспирантов. Также финансируется исследовательские стажировки в Германии минимум на три семестра.
⏰Дедлайн для заявок: зависит от страны; для тех, кто уже зачислен в немецкий университет или живет в Германии – 15 июля 2023
▶️Подробнее: https://cutt.ly/mn9yTCF
#стипендия #Германия
Чтобы окунуться в немецкую культуру недостаточно просто посетить Германию! 🤫
Знакомство с местными блюдами и напитками - вот, что приблизит вас по-настоящему к пониманию любой страны!
А самые вкусные локации Берлина вы найдете на канале Where to eat in Berlin - сохраняйте!
Вы узнаете много нового о немецкой гастрономии и оцените 500+ обзоров на кафе и рестораны города с удобной поисковой системой по хэштегам 🔥
Прикрепляем ссылку на канал:
/channel/+hb9laFFzzZ9jMTky - сохраняйте и приглашайте друзей 🥂
Присоединяйтесь и открывайте для себя гастрономический Берлин! 🇩🇪
Стипендии для женщин на обучение в Jacobs University на естественнонаучных специальностях (STEM)
🧑🎓Целевая группа: студентки из всех регионов мира, желающие пройти обучение по одной из STEM-специальностей
🏙Место: Jacobs University, Бремен, Германия
🧰Требования: хорошие способности в сфере естественнонаучных дисциплин, успехи в учебе, достаточный уровень владения немецким или английским (зависит от языка программы)
💶Условия: полная стипендия составляет 29 000 евро; из них 20 000 евро идут на покрытие оплаты за обучение и 9 000 евро выплачиваются стипендиаткам на проживание и питание в течение одного учебного года
🧭Продолжительность: зависит от длительности выбранной программы
⏰Дедлайн для заявок: можно узнать у организаторов
▶️Подробнее: https://t.ly/73KD
#стипендия #Германия
Стажировка по статистике и анализу данных
🧑🎓Целевая группа: молодые люди, студенты или недавние выпускники программ магистратуры/бакалавриата по дисциплинам, связанным с наукой о данных, статистикой, информатикой, экономикой или тесно связанными областями
🏙Место: UNHCR (Агентство ООН по делам беженцев), Женева, Швейцария
🖊Обязанности: совместная работа с младшим сотрудником по статистике и анализу данных для улучшения управления знаниями в подразделении DIMA в Европейском региональном бюро (RBE); разработка и внедрение аналитической основы, включающей полный набор показателей, полученных из различных исследовательских работ, опросов и оценок; проводить тщательный анализ и извлекать соответствующую информацию из обследований, оценок и других соответствующих документов, обеспечивая точную и организованную каталогизацию данных
🧰Требования: быть недавним выпускником или нынешним студентом программы магистратуры/бакалавриата по дисциплинам, связанным с наукой о данных, статистикой, информатикой, экономикой или тесно связанными областями; пройти не менее двух лет обучения в бакалавриате в области, имеющей отношение к работе UNHCR или представляющей интерес для нее; интерес и опыт в области анализа и управления данными, предпочтительно в контексте международного развития или гуманитарной помощи; знание языка программирования R и опыт работы с другими инструментами анализа данных (например, Excel, SPSS).
💶Условия: полный рабочий день с рабочим временем с 9:00 до 18:00 с понедельника по пятницу (40 часов в неделю); стажеры, не получающие финансовой поддержки от внешней стороны, получат пособие, частично покрывающее расходы на питание, местный транспорт и расходы на проживание
🧭Продолжительность: 6 месяцев, начало работы 1 августа 2023
⏰Дедлайн для заявок: 27 июня 2023
▶️Подробнее: https://t.ly/GiWBo
#стажировка #Швейцария
Грантовая программа компании Merck на исследования в области экологически чистого водорода
🧑🎓Целевая группа: ученые на любых этапах карьеры, работающие в любом исследовательском учреждении, университете или компании
🏙Место: Merck KGaA, Дармштадт, Германия
🧰Требования: высокий исследовательский потенциал и профессиональная квалификация, качественный проект исследований
💶Условия: 1 грант в размере до 200 000 евро на 1 год
🧭Продолжительность: 1 год, возможно продление
⏰Дедлайн для заявок: 31 августа 2023
▶️Подробнее: https://t.ly/lqlv
#грант #стипендия #Германия