vivaphilosophy | Unsorted

Telegram-канал vivaphilosophy - زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

4999

اینستاگرام «زنده باد فلسفه»: instagram.com/vivaphilosophy "فلسفه باید خودِ زندگی، و به سادگیِ خودِ زندگی، باشد؛ اما نه ساده‌تر." فهرست مطالب کانال: 1. t.me/vivaphilosophy/955 2. t.me/vivaphilosophy/956 3. t.me/vivaphilosophy/957 راه تماس: @massoud4474

Subscribe to a channel

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

پنجشنبه شب | ساعت ٢١ | آدرس زیر 👇

🌈 instagram.com/vivaphilosophy

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

كانون فرهنگ و زندگي برگزار مي كند:
🔻چرا چراغ رابطه ها خاموشند؟تأملي درباب شكل‌ها و مشكل‌هاي رابطه

مسعود زنجاني
پژوهشگر و استاد فلسفه

🔻حافظ خواني
دكتر پريوش ابراهيمي

📆سه شنبه ٣١ تيرماه
🕙ساعت ١٠:٣٠ الي ١٢:٣٠
📍بوستان قيطريه- فرهنگسراي ملل- تالار فرهنگ- كانون فرهنگ و زندگي

▪️ورود براي تمامي علاقمندان آزاد است.

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

❌❌❌❌❌❌❌❌

این برنامه فردا ساعت ١٨ به صورت حضوری و آنلاین برگزار خواهد شد.

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

#گفتارها
🌺 مسعود #زنجانی
🌺 حافظ و شوپنهاور (گریز از جنگ و داوری در پناهِ حافظ و شوپنهاور)
🌺 مجموعه فرهنگان فرشته (کافه پنگان)
🌺 به دعوت دین آنلاین
🌺 ٢۵ مهر ١۴٠٢
🌺 ۶۴ دقیقه
🌈 @vivaphilosophy

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

#گفتارها
🌺 مسعود #زنجانی
🌺 بدی‌های خوش‌بینی و خوبی‌های بدبینی
🌺 نقدی بر کتاب «آدمی، یک تاریخ امیدبخش» نوشتهٔ روتخر برخمان
🌺  ٢۴ خرداد ١۴٠٣ 
🌺  ٣٣ دقیقه
🌈 @vivaphilosophy

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

#گفتارها
🌺 هرگز نخواهد رسید، زمانی که نباشیم
🌺 شعری از آلن واتس در کتاب «راز کائنات»
🌺 خوانش: مسعود زنجانی

🌈
@vivaphilosophy

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

◾ویدئو: ترانهٔ «حُلم» (رویا) بازخوانی آهنگ «سلطانِ قلب‌ها» از آمال المثلوثي (إمل متلوتي)

◾ترجمه متن ترانه: #فرزاد_قباد

◾تهیه: کانال ارزشمند @paradooxlife111

💢 گفتنی است در کپشن این پست جمله‌ای از #شارلوت_برونته هم آمده بود که بسیار با متن ترانه تناسب داشت و حیفم آمد آن را هم نقل نکنم:
"من پرنده نیستم، و هیچ توری نمی‌تواند مرا به دام اندازد. من انسانی آزاد با اراده‌ای مستقل هستم." 💢

پی‌نوشت‌:
١. #آمال_المثلوثی خواننده اهل تونس است. وی از سال ۲۰۱۰ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده‌است. او با آهنگ اعتراضی خود به نام «كلمتي حرة» (کلام من آزاد است) که به سرودی برای انقلاب تونس و بهار عربی تبدیل شد، به شهرت رسید.

٢. این اولین بار نیست که آهنگ مشهور «سلطان قلب‌ها» که از ساخته‌های استاد #انوشیروان_روحانی به عنوان موسیقی متن فیلمی با همین عنوان (١٣۴٧) به کارگردانی و بازیگری #محمد_علی_فردین و صدای #عارف_عارف_کیا کاور می‌شود و توسط خواننده های خارج از ایران خوانده می‌شود، برای مثال، خواننده‌هایی نظیر #امل_ساین خواننده ترک و #احمد_ظاهر خواننده افغان نیز این کار را اجرا کرده‌اند.

@vivaphilosophy

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

/channel/Omidkeshmiri

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

رابطه؛ سفری فلسفی در حکمت و عرفان شرقی
به روایت #مسعود_زنجانی

🔰 در این دوره که شامل ٨ نشست با محوریت موضوع «رابطه» خواهد بود و در آن به شکل‌ها و مشکل‌های گوناگون رابطه اعم از تنهایی، ازدواج، جدایی، سکس، دوستی و عشق پرداخته خواهد شد، برای یادگیری و فراگیری «هنرِ رابطه» از اندیشه‌ها و بینش‌های معنوی در «حکمت و عرفان شرقی» خصوصا آثار و افکار فرزانگان و عارفان معاصر آن، بهره خواهيم جُست که مهم‌ترین آنها عبارتند از:

١. آلن واتس
٢. کریشنامورتی
٣. اوشو
۴. تیک نات هان
۵. ساد گورو

✅ این دوره مستقل بوده و همراه شدن به آن مستلزم پیش‌زمینهٔ خاصی نیست.

✅ این دوره، از سه‌شنبه، ٢٧ خرداد، به طور رسمی، با برگزاری هشت نشست، در روزهای یکشنبه و سه‌شنبه آغاز خواهد شد.

✅ ساعت برگزاری ٢١ تا ٢٣ شامل «درسگفتار» و «پرسش و پاسخ»

✅ نشست‌ها به صورت آنلاین برگزار خواهد شد و فایل صوتی هر نشست روز بعد، در کانال تلگرامی مخصوص اعضای دوره آپلود خواهد شد.

✅ علاقه‌مندان برای اطلاعات بیشتر، شهریه نشست‌ها و ثبت‌نام می‌توانند به دایرکت اینستاگرام «زنده باد فلسفه» رجوع کنند.

🌈instagram.com/vivaphilosophy

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

روز یازدهم و پایانی نمایشگاه مجازی کتاب ورزه - قسمت اول

صفحهٔ کتابخانهٔ ورزه را دنبال کنید
@varzehlibrary
https://www.instagram.com/reel/DJw_EPwo3fq/?igsh=czhldTBxbm96bTd1

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

https://www.instagram.com/reel/DJXYckioByx/?igsh=a3Q0aXcwbjhpZTVy

لایو افتتاحیه نمایشگاه مجازی «کتاب ورزه»

لایو یک‌ساعته امشب یک تور فشرده بود برای یک آشنایی کلی با بخش‌های مختلف کتابخانهٔ ورزه. در ده روز آینده با لایوهای کوتاه‌تر هر بخش را به طور اختصاصی و مفصل‌تر معرفی خواهم کرد.

صفحهٔ کتابخانهٔ ورزه را دنبال کنید
Instagram.com/varzehlibrary

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

✅ با «ورزه»، کتابخانهٔ زندگی، همراه شوید 👇

https://www.instagram.com/varzehlibrary


✅ همزمان با نمایشگاه کتاب تهران امسال، «کتابخانهٔ ورزه» نیز یک نمایشگاه مجازی برگزار می‌کند. با همرسانی این ویدئو از ورزه و این رویداد حمایت کنید 👇

https://www.instagram.com/reel/DJSGxyVNVMy

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

https://www.instagram.com/reel/DJSGxyVNVMy/?igsh=MWV1dGE4YjFxZ2ZxNA==

شما دعوتید به نمایشگاه مجازی کتاب ورزه از ١٧ اردیبهشت تا ٢٧ اردیبهشت ١۴٠۴، هم‌زمان با نمایشگاه بين‌المللی کتاب تهران. در این نمایشگاه، کتابخانه ورزه شامل بیست هزار جلد کتاب و مجله در حوزهٔ فلسفه، عرفان، هنر، ادبیات و علوم انسانی، توسط #مسعود_زنجانی از طریق لایوهای اینستاگرامی معرفی می‌شود.

کتابخانهٔ «ورزه»، کتابخانهٔ زندگی است. به قالبش که نگاه کنید، مانند هر کتابخانه‌ای، خانهٔ کتاب است، اما اگر با سرگذشت و سرشتِ درونی‌اش آشنا شوید، می‌بینید که آشیانِ زندگی است. کتابخانه‌ای که آرمانش این نبوده که شما را با کتاب آشتی دهد، بلکه این بوده که شما را با «زندگی» آشتی بدهد؛ آن هم زندگیِ شورمندانه و شادمانه. در «ورزه»، کتاب‌ها، ابزار و ابرازِ زندگی هستند، و به خودیِ خود، اهمیت و اصالتی ندارند. «ورزه» می‌خواهد هر کتابی هیزمی باشد تا زندگی را در شما شعله‌ورتر گرداند و لذا فراخوانی است که اولاً، "تنها به وقتِ ضرورت و به قدرِ ضرورت کتاب‌ بخوانیم" و ثانیاً، «کتاب‌های خوب بخوانیم و کتاب‌ها را خوبْ بخوانیم".

به ورزه بپیوندید👇
instagram.com/varzehlibrary

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

انکود اختصاصی ناسینما

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

#گفتارها

🌺 مسعود #زنجانی

🌺 نشست معرفی دورهٔ «عشق‌؛ سفری فلسفی در سپهر سینما» و تحلیلی کوتاه از فیلم «یک مرد و یک زن» ساختهٔ کارگردان فرانسوی کلود للوش (١٩۶۶)

🌺 ٩ اردیبهشت  ١۴٠۴

🌺 ۴٠ دقیقه

🌺 ویدئوی این برنامه را در  نشانی‌ زیر ببینید:

🌈 https://www.instagram.com/reel/DJCzFgHIEpb/?igsh=ZnI1MGMya3hjN2h4

🌺 کانال «زنده باد فلسفه»:
🌈 @vivaphilosophy

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

احساسات؛ سفری فلسفی در حکمت و عرفان شرقی
به روایت #مسعود_زنجانی

🔰 در این دوره که شامل ٨ نشست با محوریت موضوع «احساسات» خواهد بود، به مهمترین احساس‌های آدمی همچون ترس، خشم، شرم، اندوه، لذت و... پرداخته خواهد شد، و به طور خاص از اندیشه‌ها و بینش‌های معنوی در «حکمت و عرفان شرقی»  خصوصا آثار و افکار فرزانگان و عارفان معاصر آن، بهره خواهيم جُست که مهم‌ترین آنها عبارتند از:

١. آلن واتس
٢. کریشنامورتی
٣. اوشو
۴. تیک نات هان
۵. ساد گورو

✅ این دوره مستقل بوده و همراه شدن به آن مستلزم پیش‌زمینهٔ خاصی نیست.

✅ این دوره، از پنجشنبه، ١۶ مرداد، به طور رسمی، با برگزاری هشت نشست، در روزهای یک‌شنبه و سه‌شنبه آغاز خواهد شد.

✅ ساعت برگزاری ٢١ تا ٢٣ شامل «درسگفتار» و «پرسش و پاسخ»

✅ نشست‌ها به صورت آنلاین برگزار خواهد شد و فایل صوتی هر نشست روز بعد، در کانال تلگرامی مخصوص اعضای دوره آپلود خواهد شد.

✅ علاقه‌مندان برای اطلاعات بیشتر، شهریه نشست‌ها و ثبت‌نام می‌توانند به دایرکت اینستاگرام «زنده باد فلسفه» رجوع کنند.

🌈instagram.com/vivaphilosophy

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

🔊فایل صوتی

🌺 مسعود زنجانی

🌺 نشست معرفی دورهٔ «رابطه؛ سفری فلسفی در حکمت و عرفان شرقی»

🌺 ١۴ تیر  ١۴٠۴

🌺 ١٢۶ دقیقه


.
🆔 @sokhanranihaa
🆔 @vivaphilosophy
🆑 #کانال‌سخنرانی‌ها
🌹

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

#گفتارها

🌺 مسعود #زنجانی

🌺 نشست اول دورهٔ «رابطه؛ سفری فلسفی در حکمت و عرفان شرقی»

🌺 ١۵ تیر  ١۴٠۴

🌺 ١٢٧ دقیقه

🌺 کانال «زنده باد فلسفه»:
🌈 @vivaphilosophy

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

#گفتارها
🌺 مسعود #زنجانی
🌺 صلح در اندیشهٔ حافظ
🌺 به دعوت «مرکز فرهنگی شهر کتاب» با همکاری «انجمن علمی مطالعات صلح ایران»
🌺 به مناسبت روز بزرگداشت حافظ
🌺 ١٨ مهر ١۴٠٢
🌺 ٣۴ دقیقه
🌈 @vivaphilosophy

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

هرگز نبوده زمانی که نبوده‌ام،
که تو، یا هیچ دیگری نبوده است.
و هرگز نخواهد رسید آن زمان که نباشیم.

همان‌گونه که عبور می‌کنی از این قالب
از کودکی، جوانی، کهنسالی
گذر خواهی کرد از قالب‌های دیگر نیز.

عارف را چه هراس.

از نیست
پیدایش نمی‌جوشد.
از هست پیدایش نمی‌ایستد.

آن که سرچشمهٔ هستی است
نابودی نمی‌پذیرد.

همان‌گونه که تن‌پوش ژنده به دور می‌افکنی
و پوشش نو به تن میکُنی
خویشتن تو قالب‌های ژنده به دور می‌افکند
و قالب‌های تازه برمی‌گیرد.

خویشتن را تیغ نمی‌بُرد
آتش نمی‌سوزاند
آبْ تر نمی‌سازد
و بادْ خشک نمی‌کُند.

ابدی است
هستی زائیدهٔ اوست
تغییرناپذیر است و
ساکن

همواره یکسان،
می‌گویند آشکار نیست
درک‌ناپذیر است، و
دگرگون نمی‌شود.

با شناختی چنین از آن
دَم مزن.

(آلن واتس)

@vivaphilosophy

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

🔰 هرگز نخواهد رسید، زمانی که نباشیم!
مسعود
#زنجانی

هفتهٔ پیش، در پایانِ ضیافتی که با چند نفر از دوستان عزیزم که برای تولدم قدم رنجه کرده بودند داشتیم، قطعه شعری از کتاب «رازِ کائنات» آلن واتس را خواندم که ویدئوی ضبط‌شدهٔ آن را تقدیم می‌کنم به همهٔ شما عزیزان که جایتان سبز بود.

اخیراً در یکی از ترم‌های دورهٔ «خردآموزی از تائو» این کتاب را برای همراهانم مرور کرده بودم و این شعر به نظرم یکی از اوج‌های این کتاب شگرف و بیدارکننده‌ بود که در آن به رازی ژرف و تکان‌دهنده اشارت داشت:
«هرگز نخواهد رسید، زمانی که نباشیم!»

کریشنامورتی این راز را به زبانی دیگر می‌گوید: «مرگ واقعیتی است که حقیقت ندارد!» اما گفتن این راز، در زبان، به سانِ انکارش، بسیار آسان است، چنانکه دریافتنِ آن که همزمان اثباتش نیز می‌باشد بسی دشوار، چراکه برای هر فردی، تنها و تنها، با تجربهٔ وجودی (existential) و انحصاریِ خویش ممکن است، آن‌هم نه تجربه‌ای از جنسِ تجاربِ رایج و روزمرّه که محدود در عرصهٔ وجود (being) است، بلکه مستلزمِ تجربهٔ فرارفتن از مرزِ وجود است1، یعنی تجربه‌ای به «بهایِ جان» یا همان که اهلش «عشق» خوانند.2

باری، حقیقتِ ما نه در «وجود»، یعنی در «بازه و بازیِ زمانیِ» مابینِ مرگ و تولد که برای ما «هست» می‌نُماید («دنیا»)، بلکه در «عدم»، یعنی در «ابدیتی» ورایِ تولد و مرگ آشیان دارد که ما را «نیست» می‌نُماید، چراکه فراموشش کرده‌ایم و از آن جز خاطره‌ای ازلی در لوحِ دل نداریم («عشق»).3

پی‌نوشت:
1. عشق گذشتن از مرز وجوده
مرگ آغاز راه قصه بوده
(یک بیت از ترانهٔ شاهکارِ اردلان سرفراز که با صدا و اجرای درخشانِ داریوش اقبالی جاودان شده)
____
چون که اندر مرگ بیند صد وجود
همچو پروانه بسوزاند وجود
(مولانا)

2. غربیان را زیرکی سازِ حیات
شرقیان را عشقْ رازِ کائنات
(اقبال لاهوری)

3. شش جهت است این وطن، قبله در او یکی مجو
بی وطنی است قبله‌گه، در عدم آشیانه کن
__
علمی که ترا گره گشاید بِطلب
زان پیش که از تو جان برآید بِطلب
آن نیست که هست می‌نماید بِگذار
آن هست که نیست می‌نماید بِطلب
 (مولانا)

ویدئو را در صفحهٔ اینستاگرام «زنده‌باد فلسفه» می‌توانید مشاهده کنید و آراء و نظرات خود دربارهٔ این قطعه و یادداشت من را هم همانجا می‌توانید در قالب کامنت یا پیام ابراز کنید 👇 👇
🌈
https://www.instagram.com/reel/C5q-eiMCD1J/?igsh=a2dqcGNvM3Flb2I4

کانال زنده باد فلسفه:
🌈
@vivaphilosophy

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

◾ویدئو: ترانهٔ «حُلم» (رویا) بازخوانی آهنگ «سلطانِ قلب‌ها» از آمال المثلوثي (إمل متلوتي)

◾ترجمه متن ترانه: #فرزاد_قباد

◾تهیه: کانال ارزشمند @paradooxlife111

💢 گفتنی است در کپشن این پست جمله‌ای از #شارلوت_برونته هم آمده بود که بسیار با متن ترانه تناسب داشت و حیفم آمد آن را هم نقل نکنم:
"من پرنده نیستم، و هیچ توری نمی‌تواند مرا به دام اندازد. من انسانی آزاد با اراده‌ای مستقل هستم." 💢

پی‌نوشت‌:
١. #آمال_المثلوثی خواننده اهل تونس است. وی از سال ۲۰۱۰ میلادی تاکنون مشغول فعالیت بوده‌است. او با آهنگ اعتراضی خود به نام «كلمتي حرة» (کلام من آزاد است) که به سرودی برای انقلاب تونس و بهار عربی تبدیل شد، به شهرت رسید.

٢. این اولین بار نیست که آهنگ مشهور «سلطان قلب‌ها» که از ساخته‌های استاد #انوشیروان_روحانی به عنوان موسیقی متن فیلمی با همین عنوان (١٣۴٧) به کارگردانی و بازیگری #محمد_علی_فردین و صدای #عارف_عارف_کیا کاور می‌شود و توسط خواننده های خارج از ایران خوانده می‌شود، برای مثال، خواننده‌هایی نظیر #امل_ساین خواننده ترک و #احمد_ظاهر خواننده افغان نیز این کار را اجرا کرده‌اند.

@vivaphilosophy

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

منابع دورهٔ “رابطه؛ سفری فلسفی در حکمت و عرفان شرقی”

به روایت #مسعود_زنجانی

برای مشاهدهٔ عکس جداگانه هر یک از کتابها این پست اینستاگرام را ببینید 👇

🌈 https://www.instagram.com/p/DKxCWk_qtYa/?igsh=MTJxdHdsc3AweG0xYg==

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

⚪ موسسه آستانه برگزار می‌کند .
🔴جلسه برای علاقه مندان آزاد و رایگان است .

⚠️تاریخ جلسه تغییر کرده است .

سقراط ؛ به مثابه یک درمانگر

ارائه‌دهندگان :

👤مسعود زنجانی :
پژوهشگر
مدرس آزاد فلسفه
@vivaphilosophy

👤وحیدرضا پورتقی :
نماینده مؤسسه تمرین‌های فلسفی فرانسه
دکتری روانشناسی
@philosophicalconsultation

🏛️ این کارگاه پیش مقدمه کلاس پنج جلسه ایست ، که در پست بعدی اعلام خواهیم کرد .

زمان :
🗓️ ۳/۲۹ _ پنجشنبه
🕔ساعت ۱۸ تا ۲۰

👤حضوری و 🛜 آنلاین

📍مکان :
خانه علوم انسانی آستانه

📍 آدرس :
تهران. قائم‌مقام فراهانی، نبش اعرابی ۱، پ ۳۰، ط دومِ کافه پچ

✍🏻 در صورت تمایل به شرکت در این جلسه، نام و نام خانوادگی و شماره‌ی موبایلتان را برای ما در پیام‌رسان تلگرام به آیدی زیر ارسال کنید :

@astaneh_house_support

____

⚪️ در «آستانه» باش!

اینستاگرام :
https://www.instagram.com/astaneh.house/profilecard/?igsh=dXd2cWxtcWI3eTF5


#آستانه
#کارگاه_فلسفه
#پست

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

دوستان از ساعت ١٩ (ده دقیقه دیگر)، تا آخر شب(ساعت ٢٣) ، در صفحه اینستاگرام زنده باد فلسفه، هر نیم ساعت در لایوهای کوتاه برای معرفی بخش‌های مختلف کتابخانه و مجموعه‌ها و همچنین خوانش کتاب‌های پیشنهادی در خدمت تان هستم.

#نمایشگاه_مجازی_کتاب_ورزه

صفحهٔ اینستاگرام زنده باد فلسفه
🌈 Instagram.com/vivaphilosophy

صفحهٔ کتابخانهٔ ورزه را دنبال کنید
🌈 Instagram.com/varzehlibrary

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

❌❌❌❌❌❌❌❌

تا ساعتی دیگر

افتتاحیه فستیوال «نمایشگاه مجازی کتاب ورزه» به صورت لایو عمومی در صفحهٔ «کتابخانهٔ ورزه» در اینستاگرام 👇
Instagram.com/varzehlibrary


٢٢:٣٠ تا ٢۴  چهارشنبه ١٧ اردیبهشت ١۴٠۴

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

A Cruel Romance (1984)

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

عشق درک متقابل یکدیگر نیست
#مسعود_زنجانی
بخشی از نشست معرفی دورهٔ «عشق؛ سفری فلسفی در سپهر سینما» به همراه تحلیلی کوتاه از فیلم «یک مرد و یک زن» ساختهٔ کارگردان فرانسوی کلود للوش (١٩۶۶)
این دوره یکشنبه ١۴ اردیبهشت با نشست مستقلی برای تحلیل و تفسیر این فیلم آغاز خواهد شد و سپس با هفت نشست دیگر در تحلیل هفت فیلم شاخص و کلاسیک دیگر دربارهٔ عشق ادامه خواهد یافت.

🌺 ویدئوی کامل این برنامه را در  نشانی‌ زیر ببینید:

🌈 https://www.instagram.com/reel/DJCzFgHIEpb/?igsh=ZnI1MGMya3hjN2h4

توضيحات بیشتر: 👇

🌈 /channel/vivaphilosophy/2620

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

ترجمه‌ی اختصاصی کانال «ناسینما»
یک عاشقانه‌ی بیرحم - الدار ریازانوف [A Cruel Romance 1984]

سخن مترجم [Mazdosht] :
فیلم برمبنای نمایشنامه‌ی "دختر ِ بی جهیز" اثر آلکساندر آستروفسکی که شاید مهمترین چهره‌ی ملی "تئاتر کلاسیک شوروی" است ساخته شد. اثری که بعدها توسط استانیسلاوسکی نیز به صحنه رفت. یک عاشقانه‌ی تکان دهنده که به خصوص با پایانبندی معرکه اش به راحتی از دل سالها عبور میکند و برای امروز نیز فیلمی تاثیرگذار و محکم محسوب میشود همراه با بازیِ چند لایه‌ی آندری میاگکُف و نیز نیکیتا میخالکوفِ کارگردان، که اینجا و اینبار به عنوان بازیگر، نقشی به یادماندنی از یک دون ژوان روسی ترسیم میکند. فیلم روایتِ بیوه زنی از طبقه‌ی مرفه ِ اجتماعی است که تلاش می کند برای سه دخترش همسرانی با معیارهای خود پیدا کند. او با برگزاریِ بزم‌های همیشگی با حضور اشرافِ شهر در صدد پیدا کردنِ خواستگارانی متمول برای دخترانش است.

IMDB

A Cruel Romance (Zhestokiy romans) 1984

لینک دانلود زیرنویس فارسی

مترجم: مزدُشت [Mazdosht]

@NAcinema

Читать полностью…

زنده ‌باد فلسفه! | مسعود زنجانی

🔰 لینک ویدئوی ذخیره‌شدهٔ لایو معرفی دورهٔ «عشق؛ سفری فلسفی در سپهر سینما» 👇

🌈 https://www.instagram.com/reel/DJCzFgHIEpb/?igsh=ZnI1MGMya3hjN2h4

Читать полностью…
Subscribe to a channel