35
موسیقیگردی، پرسه در نغمهها و آواها آنچه ارزش شنیدن دارد
•
برقِ دَم
آهنگ و اجرا: جوما
(با الهام از شان سونهای فرانسوی)
شعر: حسین طوّافی لاهیجی
ویدئو: بریدهای از اجرا در دیدارِ شورانگیز ۱۳دیماه، شورکولی، رشتِ مظلومِ زیبا
برگردان به فارسی:
بزن ای آذرخش! بزن ای آذرخش
قلب یخ زدهام را ویران کن
شاید باران و باد به یاری تو بیایند
تا سرما به پایان برسد... یخ را آب کن!
ابرهای سیاه را کنار بزن ای بزرگ گیلهمرد!
بگذار تا باری دیگر دلم شاد و به سامان شود
تو پهلوان منی، آرزوی منی
بگذار آرزو از قلبم رها شود
بزن ای آذرخش! بزن ای آذرخش
بعد از صدای بلند تو، نوبت شادی فرا میرسد
میتوانم رنگین کمان (کمانِ باباخان) را ببینم
او میخواند:
"دوستان وقت آزادی رسیده است..."
@JUMAMUSIC
🎼 El pueblo unido jamás será vencido
🎵مردم متحد هرگز شکست نمیخورد
@Raghsaaa
https://youtu.be/Cuzl_QTBlWI?si=2qJcEtaP4wpe8pdh
🎼 Liber Tango
🎶 Layers Classiv
@Raghsaaa
https://youtu.be/ayIBq77HvLA?si=CKZx_yGE_iBLLrPq
🎥 قصیده گاو سفید
کارگردان: بهتاش صناعیها، مریم مقدم
محصول ایران، ۲۰۲۰
#فیلم
@Raghsaaa
🎥 All We Imagine as Light
کارگردان: Payal Kapadia
محصول هند، ۲۰۲۵
#فیلم
@Raghsaaa
🎼 شنگرف بر برف
سپیده که سر زند ارغوان که بروید بنفشه که خیلخیل... تا نارنجزار آزادی
🎶 موسیقی رهام سبحانی بر تکهشعری از سایه عجیب به حال و هوای متناقض این روزها میآید؛ و شعر که گشودگیِ بهتِ زبان است به فراروندگیِ وضعیت.
برای تهیه مجموعه شعر در ابتدای امر به آدرس زیر مراجعه کنید⬇️
/channel/hichbookstore1
#زن_زندگی_آزادی
@Raghsaaa
🎥 نارنگیها، Tangerines
کارگردان: زازا اوروشادزه، Zaza Urushadze
محصول مشترک کشورهای استونی و گرجستان، ۲۰۱۳
#فیلم
@Raghsaaa
🎼 شروه (فایز) خوانی
🎙️ جهانبخش کردیزاده (بخشو)
در شروه دوبیتیهایی معمولاً از فایز دشتستانی، مفتون بردخونی و باباطاهر خوانده میشود
#شروه
@Raghsaaa
🎼 Bella
🎶 II Volo & Riccardo Cocciante
@Raghsaaa
https://youtu.be/6QmguilPAQk?si=TcW-5wck1CB5x2y9
🎼 آوای تنهایی
🎶 تورج نگهبان| فریدون شهبازیان| الهه
@Raghsaaa
🎶بهیادماندنیترین قسمت رادیو چهرازی
در وصف پاییز و در وصف نیمهمستقیم قربانیان قتلهای زنجیرهای پاییز سیاه ۷۷
@Raghsaaa
🎼 رباب و طبلا
🎶 سالار نادر / همایون سخی
#افغانستان
@Raghsaaa
https://youtu.be/juEWfWWYrVg?si=f49s6dpdbIvon4XZ
🎼 بداهه سنتور، سیامک آقایی
@Raghsaaa
https://on.soundcloud.com/zN7Dtum0nG3iwVdAFU
📝 به خاطر آزادی و صلح
🖋️ یانیس ریتسوس / ترجمه فریدون فریاد
حال دیگر دشوار است
که صدای شفق را
و صدای گام تابستان را در ساحل دریا تمیز دهیم
دشوار است که صدای شعاع نوری را بشنوی که انگشتش را تا میکند
و به گاه عصر بر جام پنجرهی اتاقی کودکانه ضربه میزند
دشوار، وقتی که تو فریادهای زخمیان را در درهها شنیدهای
وقتی که تو ستارهگان را به سان دکمههای زنگزدهی نیمتنههای اعدامیان دیدهای
وقتی که تو برانکاردها را دیدهای که از شب بالا میروند
وقتی که تو شب را دیدهای که نمیگوید فردا
وقتی که تو دیدهای چه دشوار فراچنگ میآیند
آزادی
و
صلح.
بسیاری آموختههایمان را از یاد بردیم ژولیو
از یاد بردیم که چگونه ماهیِ آرامش
در آبهای کمعمق سکوت میلغزد
که چگونه رگهای آبیرنگ دستهای بهار در هم گره میخورند
از یاد بردیم
اکنون چیزهای ساده آموختهایم
بسیار ساده
بسیار مطمئن
اینکه آسمان از نان آغاز میشود
اینکه عادلانه نیست برخی نان دربیاورند
و برخی نان بخورند
اینکه عادلانه نیست که توپ بسازند
و گاوآهن نباشد
چیزهایی ساده
شاید که کودکی هم بتواند این چیزها را با سازدهنی کوچک جیبیاش بگوید
شاید که سربازی خوب که خواب مادرش را دیده است
از خواب بپرد و این همه را با شیپوری بگوید
و مردگانمان اینها را بهتر از همه میدانند
هرشب سکوتشان این چیزها را فریاد میزند
چیزهایی ساده
ما دانا نیستیم ژولیو
چیزهای ساده میگویم
بسیار ساده بیانشان میکنیم
اینکه میارزد آدم زندگی کند و بمیرد
به خاطر
آزادی
و
صلح.
#شعر
@Raghsaaa
🎼 Acaríiciame
🎶 Lupita D'Alessio
@Raghsaaa
https://youtu.be/2qyNrb1RWuw?si=iCKxnY4QLiUQiVrN
🎼طاقتبیار رِفیق
🎶شعری برای دختران انقلاب
#زن_زندگی_آزادی
@Raghsaaa
El tigre saltó y mató, pero morirá... morirá...(1973)
Director: Santiago Álvarez
ببر، برمیجهد و میکُشد، اما او خواهد مُرد...خواهد مُرد
کارگردان: سانتیاگو آلوارز
مستندی از شیلی و آغاز وحشت پینوشه
(با چهار ترانه از ویکتور خارا)
[زیرنویس فارسی چسبیده]
@Our_Archive|#Cinema
اوخان
یادگارِ عهدِ خوف و امید
روزگار جنگ و اشغال ایران/ گیلان (۱۳۲۰-۱۳۲۶)
۱. بیتو
شعر: جهانگیر سرتیپپور
آهنگ: براساس یک نغمهی قدیمی آذری
۲. آن شبِ بهار
شعر: فهیمه اکبر
آهنگ: براساس نغمهی ایتالیاییِ ماه سبز
۳. تی وستی
شعر: جهانگیر سرتیپپور
آهنگ: جوما (براساس دو نغمهی قدیمی گیلکی)
۴. نسیم
شعر: جهانگیر سرتیپپور
آهنگ: جوما
۵. لیلای
شعر: جهانگیر سرتیپپور
آهنگ: براساس یک نغمهی قدیمی مکزیکی
۶. باموم باز
شعر گیلکی: جهانگیر سرتیپپور
شعر: فارسی: جوما
آهنگ: براساس نغمهی قدیمی ویولتا
۷. بالالایکا
شعر: جهانگیر سرتیپپور
آهنگ: با نگاهی به یک نغمهی قدیمی روسی
۸. شیم به گیلان
شعر: جهانگیر سرتیپپور
آهنگ: جوما
۹. گیتارای
شعر گیلکی: جهانگیر سرتیپپور
شعر فارسی و آهنگ: جوما
۱۰. بامو بهار
شعر: جهانگیر سرتیپپور
آهنگ: براساس یک نغمهی قدیمی اسپانیولی
@JUMAMUSIC
🎼 روایت کمانچه (اصفهان)
🎶 حسام اینانلو
https://navaak.com/album/hesam-inanloo-ravayate-isfahan/track/5b6a94ce31b86b4ee3ff8446
@Raghsaaa
🎼 لوله از بطن زمین میآید
از تن
از جنس خاک و الکل و گه...
🎶 شعر: محمدرضا جعفری
موسیقی و اجرا: هوش مصنوعی
@Raghsaaa
🎼 من آبروی عشقم
🎶شعر و صدای نصرت رحمانی
موسیقیِ مجید انتظامی
➖لیلی!
چشمت خراج ظلمت شب را
از شاعران شرق، ـ
طلب میکُند
من آبروی عشقم
هشدار... تا به خاک نریزی
پُر کُن پیاله را
آرامتر بخوان
آواز فاصلههای نگاه را
در باغکوچههای فرصت و میعاد.
لیلی!
بگشای بند موی و بیفشان
شب را میان شب
با من بدار حوصله اما نه با عتاب!
رمز شبان درد،
شعر من است!
گفتی:
گُل در میان دستت میپژمرد
گفتم که:
ـ خواب،
در چشمهایمان به شهادت رسیده است
گفتی که:
خوبترینی؛
آری...، خوبام!
آرامگاه حافظم
شعر ترم،
تاج سهترک عرفانم
درویشم،
خاکم!!
آینهدار رابطهام، بنشین.
بنشین، کنار حادثه بنشین.
یاد مرا به حافظه بسپار!
اما...
نام مرا،
بر لب مبند که مسموم میشوی
من داغ دیدهام!
لیلی!
از جای پای تو،
بر آستانهی درگاه خوابگاه،
بوی فرار میآید...
@Raghsaaa
🎼 آشناییها
🎶حمید مصدق / امیر اسکندر / طاهر قریشی
@Raghsaaa